• anteayer
Las Mil y Una Noches Capitulo 161 HD | Doblada En Español | Binbir Gece

Suscribirse Al Canal → @SeriesTurcasWECO

Para ver episodios en HD → https://www.youtube.com/playlist?list=PLx0-otAS5sp5BtHvOjJ3o_1zwpVzq1pAJ

Onur Aksal (Halit Ergenç) es un hombre que no confía en las mujeres porque fue engañado hace mucho tiempo y porque cuando era muy joven, su padre lo abandonó junto con su madre para irse con otra mujer. También es un hombre al que le gusta mucho leer, siendo su libro favorito la famosa novela árabe Las mil y una noches. Es propietario de la importante constructora Binyapi; donde trabaja Sherezade Evliyaoğlu (Bergüzar Korel), una brillante arquitecta que pierde a su marido, Ahmed Evliyaoğlu, en un accidente y se queda sola con un pequeño hijo de cinco años llamado Kaan (Efe Çınar), al que le han diagnosticado leucemia. Llega el momento en que la enfermedad de Kaan llega a un punto crítico, requiriendo un trasplante de médula ósea urgente. Acude a su suegro, Burhan Evliyaoğlu (Metin Çekmez), para pedirle el dinero que necesita para la operación, pero él se niega a dárselo, porque nunca accedió a que su hijo, Ahmed (Atilla Türkmen ), debe casarse con ella. También la cree responsable de su muerte y vive desde ese momento negando a su nieto. Debido a que su suegro le dijo que no, Scherezade no tiene más remedio que pedirle dinero a Binyapi, Onur dice que se lo da con la condición de que pase una noche con él (esto lo hace para ponerla a prueba ya que según él, las mujeres sólo les interesa el dinero).

Fundición:
Onur Aksal: Halit Ergenç
Sherezade Evliyaoğlu: Bergüzar Korel
Ahmed Evliyaoğlu: Atilla Türkmen
Kaan Evliyaoğlu: Efe Çınar
Burhan Evliyaoğlu: Metin Çekmez
Nadide Evliyaoğlu: Tomris İncer
Ali Kemal Evliyaoğlu: Ergün Demir
Kerem İnceoğlu: Tardu Flordun
Bennu Ataman: Ceyda Düvenci
Peride Aksal: Meral Çetinkaya

#Lasmilyunanoches #serieturca #dobladaenespañol

Category

📺
TV
Transcripción
00:00¡No! ¡No! ¡No!
00:02¡No! ¡No!
00:04¡No! ¡No!
00:06¡No! ¡No!
00:08¡No! ¡No!
00:10¡No! ¡No!
00:12¡No! ¡No!
00:14¡No! ¡No!
00:16¡No! ¡No!
00:18¡No! ¡No!
00:20¡No! ¡No!
00:22¡No! ¡No!
00:24¡No! ¡No!
00:26¡No! ¡No!
00:28¡No! ¡No! ¡No!
00:30¡No! ¡No! ¡No!
00:32¡No! ¡No! ¡No!
00:34¡No! ¡No! ¡No!
00:36¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
00:38¡No! ¡No! ¡No!
00:40¡No! ¡No! ¡No!
00:42¡No! ¡No! ¡No!
00:44¡No! ¡No! ¡No!
00:46¡No! ¡No! ¡No!
00:48¡No! ¡No! ¡No!
00:50¡No! ¡No! ¡No!
00:52¡No! ¡No! ¡No!
00:54¡No! ¡No!
00:56¡No! ¡No! ¡No!
00:58¡No! ¡No! ¡No!
01:00¡No! ¡No! ¡No!
01:02¡No! ¡No! ¡No!
01:04¡No! ¡No! ¡No!
01:06¡No! ¡No! ¡No!
01:08¡No! ¡No! ¡No!
01:10¡No! ¡No! ¡No!
01:12¡No! ¡No! ¡No!
01:14¡No! ¡No! ¡No!
01:16¡No! ¡No! ¡No!
01:18¡No! ¡No! ¡No!
01:20¡No! ¡No! ¡No!
01:22¡No! ¡No! ¡No!
01:24¡No! ¡No! ¡No!
01:26¡No! ¡No! ¡No!
01:28¡No! ¡No! ¡No!
01:30¡No! ¡No! ¡No!
01:32¡No! ¡No! ¡No!
01:34¡No! ¡No! ¡No!
01:36¡No! ¡No! ¡No!
01:38¡No! ¡No! ¡No!
01:40¡No! ¡No! ¡No!
01:42¡No! ¡No! ¡No!
01:44¡No! ¡No! ¡No!
01:46¡No! ¡No! ¡No!
01:48¡No! ¡No! ¡No!
01:50¡No! ¡No! ¡No!
01:52¡¿Quién era tú?!
02:22¡Carem!
02:24No puedo más.
02:27¡Vete y ve de aquí!
02:28¡Vete y ve de aquí!
02:30¡No quiero estar aquí!
02:32¡No quiero volver al cielo!
02:35¡No, no puedo más!
02:38¡Vete de aquí!
02:39¡Vete!
02:41¡No puedo más!
02:43¡Vete de aquí!
02:44¡No puedo más!
02:47¡No puedo más!
02:49¡Carem, vete de aquí!
02:52Diles que ha habido un malentendido, lo sentimos mucho.
02:59Señor Burhan, ¿se puede ocupar de los invitados?
03:02Él se disculpa mucho.
03:04De hecho, esto nunca sucedió.
03:06Estamos aquí para reunirnos.
03:09Ya estoy harto, ya no tengo fuerzas para lidiar con una alcohólica como tú.
03:13Sal de mi vida, ¿me oyes?
03:15Estoy harto, estoy harto.
03:17¿Cómo está?
03:19Romero, está borracha otra vez.
03:21Ya está bien.
03:24Ya me he cansado, ya me he cansado de intentar demostrarle cuánto la quiero.
03:28¿Lo entiendes?
03:29Lo entiendo.
03:30Lo he intentado.
03:31Pero mi paciencia tiene un límite.
03:33Ya estoy harto, ¿entiendes?
03:35Ya basta.
03:36Ahora cálmate.
03:37Tú ve con nuestros invitados y yo ya la llevaré a casa.
03:41Ya estoy cansado, no puedo más.
03:44Venga, ve.
03:50Ven, ven.
03:51Levántate.
03:53Tranquila.
03:56Kerem.
03:58Diles que no se preocupen, que está todo en orden.
04:01No te preocupes.
04:02Señor Burhan.
04:05Le pido disculpas a usted y a los invitados.
04:09Mi mujer está enferma, por favor, discúlpenla.
04:12Señor Kerem, mejor terminemos la reunión.
04:19Si la reunión se ha terminado, vamos.
04:24Ya lo hemos hablado todo. ¿Queda algo más?
04:27No.
04:31Lo siento mucho.
04:34Tranquilo, son cosas que pasan.
04:37Todos tenemos lo nuestro, ¿sabe?
04:40Ahora sí, larga.
04:50Me quiero morir.
04:52Me quiero morir ahora mismo.
04:54No digas eso, Ben.
04:56Lo he arruinado todo, he perdido a Kerem.
04:59Eso no es verdad.
05:01Ha sido un malentendido, todo se solucionará.
05:04No, no, no.
05:06Ha sido un malentendido, todo se solucionará.
05:09No, no se solucionará.
05:11Kerem nunca me va a perdonar.
05:13Sí que lo hará.
05:15Cuando sepa lo que está pasando, lo hará.
05:21No te preocupes.
05:36No te preocupes.
05:38Lenzemia.
05:39Un cáncer en la sangre.
05:41Una haceroteta.
05:43oye, Isildur.
05:45Creo que me voy a ir.
05:47¿Puedes irme a la sala?
05:49¿Por qué, por qué?
05:51¿A donde?
05:54A donde vengas.
05:56Venimos de la otra casa.
05:58¿Vale?
06:00No, no, no.
06:02Voy a quedarme aquí.
06:04¿Tú, no?
06:05Lencemia. Cáncer en la sangre.
06:09Necesito un trasplante de métula urgente.
06:13Puedo conseguir una parte del dinero.
06:18Pero no es suficiente. Necesito 150.000 dólares más.
06:25Se lo ruego, señor Burkhardt. No tengo a nadie más a quien pedírselo.
06:35Se lo devolveré todo. Le juro que lo haré.
06:40Cán es su nieto.
06:44¿Pero qué estás diciendo ahora?
06:48¿Cómo es posible que un niño al que ni siquiera veo sea mi nieto?
06:53Pero usted nunca me lo pidió. A Ben le digo muchas veces que...
07:00¿Y tenía que pedirlo?
07:03¿Debía decirte que perdona tu falta de respeto y pedirte que me lo trajeras?
07:10¿Acaso yo no era nadie para ti? Yo era su padre.
07:16Puede decirme lo que quiera. Gritarme, odiarme, todo lo que usted quiera.
07:22Pero le ruego que por favor salve a mi hijo. Usted tiene mucho dinero.
07:28Esa cantidad no es nada para usted. Pero para mí es mucho dinero.
07:34He hecho todo lo que he podido, pero no lo he conseguido. Simplemente no puedo.
07:41Él solo tiene cinco años.
07:46Se lo ruego, señor Burkhardt. Por favor, salve a mi hijo.
07:52No sé qué decirte, Shirezade.
07:56Lo único que sé es que tú causaste la muerte de mi hijo.
08:02Eso es todo.
08:05No, señor Burkhardt. No.
08:10Y aunque yo tuviera diez vidas para regalar, no te daría ninguna ni a ti ni
08:17a tu hijo.
08:56Nadie. Nadie, ¿a dónde vas?
09:26Bueno, espera.
09:28Ven.
09:30Vale.
09:32Ven.
09:37Tranquila.
09:57Shirezade. Cariño.
10:01He arruinado todo. Carencia no me quiere.
10:05Cielo, no digas eso. Vamos arriba y te acuestas un rato.
10:12Vamos.
10:27Espera, te quito esto.
10:31Venga.
10:39¿No ibas a decírselo a Kerem? ¿Que te llamó una mujer y te dijo que Kerem te
10:44engañaba? ¿Por qué no se lo dijiste? Lo iba a hacer, pero cuando vi el mensaje de noche pensé que era cierto.
10:51Pensé que de verdad Kerem me estaba engañando.
10:54Venu Cielo, tendrías que habérselo dicho.
10:58Shirezade, quiero ingresar en una clínica. ¿Me acompañarás?
11:05Claro que sí.
11:15La esposa del señor Kerem perdió a su bebé hace poco y no está muy bien, pero
11:19ella es una mujer muy respetable, ¿sabe? Que Dios les ayude a ambos, qué duro. Lo es, lo es.
11:27La gente siempre les ha admirado mucho, ¿sabe? Pero uno nunca sabe la verdad.
11:32Están sufriendo.
11:35Oh, ha venido mi mujer. Usted vaya a ti. Yo voy ahora.
11:43Nadide.
11:46Bienvenida.
11:51¿Qué ocurre? ¿Pasa algo? No me asustes. Dime qué te pasa. ¿Ha pasado algo malo?
11:59Tú tienes que pagar por este pecado, Burhan.
12:04¿Qué pecado? ¿Qué pasa? Nadide, ¿qué es lo que pasa? Dímelo.
12:11Shirezade, ¿sabes cómo consiguió aquel dinero para operar a Khan? ¿Sabes cómo?
12:42Sí. Y ha dicho que soy muy guapa, ¿dices? Yo también quiero jugar un poco.
12:49Si me atrapas te lo dejo, ¿vale? Pero me lo dejas de verdad, ¿eh? No puedo. Tengo que cuidar a unos niños.
12:54No sé. Bueno, a no ser que... Mira, ya casi te tengo. Vale, pensaré en algo.
12:59Mentira, no podrás cuidarte. Hasta luego. Ya verás cómo sí, casi te tengo.
13:12Ven, Ucielo. Toma, bebe un poco de té. Cuidado, está caliente.
13:26Hola, Sema.
13:28Señora Shirezade, no quiero molestarla, pero mi madre está mal.
13:34Lo siento, ¿qué le pasa?
13:37Pues... se ha caído. Creo que se ha roto una pierna.
13:42¿Cómo que crees? ¿Se la ha roto o no?
13:44No lo sé muy bien. Está sola, me tengo que ir.
13:49¿Y qué pasará con los niños?
13:51Shirezade, ven, ven. Yo te lo espero.
13:54¿Y si llama a Gulián? Ella puede cuidarlos.
13:57Sema, la niñera eres tú, no Gulián.
14:01Yo puedo volver en un par de horas. De hecho, ya han comido.
14:05¿Me puedo ir si viene Gulián?
14:07Está bien, vete. Pero no vuelvas.
14:10¿Qué? Gracias por tus servicios.
14:13¿Qué has hecho?
14:14Sinvergüenza. Cada día sale con algo nuevo. Obeno no ha cuidado a los niños ni tres días seguidos.
14:20Y Honor justo ahora ha despedido a Fidex.
14:22Shirezade, puedes irte, estoy bien.
14:25No.
14:27Gulián, ¿dónde estás? ¿Puedes ir a casa ahora?
14:32Shirezade...
14:33Que no. El señor Jalil puede cuidar a los niños mientras, pero no tardes. Gracias.
14:38De verdad, estoy bien.
14:40Ya te he dicho que no me voy a ir, Benu.
14:53¿Qué te pasa?
14:56Nada.
14:57¿Qué? ¿No somos amigos?
15:00¿A qué viene eso?
15:02Antes me lo contabas todo. Y ahora apenas hablamos.
15:06Cásate y así tendremos de qué hablar.
15:08¿Y eso qué tiene que ver?
15:10Un hombre soltero no entiende a uno casado.
15:13Mert, te ha llegado esto.
15:15Gracias.
15:17¿Qué es eso?
15:18Tus flores están marchitando. ¿Me puedes mandar unas?
15:22¿Qué es? ¿Me lo vas a decir?
15:24Pasta de almendras.
15:25Me refiero a eso.
15:27Vamos, déjame ver la nota.
15:31Mira qué bien.
15:33Así que si yo no hablo, tú tampoco.
15:46Benu está muy mal, Mert.
15:49Muy mal.
15:54¿Le has encontrado?
15:55No coge el teléfono.
15:59Onur, encuéntrale. Está destrozada.
16:02Le encontraré, no te preocupes.
16:05Vale, mi amor, hablamos luego, ¿vale?
16:07Vale.
16:08Adiós.
16:24Tengo mucha hambre.
16:55Huele muy bien.
17:00Siéntate, ya te he molestado bastante.
17:12¿Hay más de estas por la casa, Benu?
17:14No, no hay nada más. De verdad, te lo juro.
17:17Benu.
17:18¡Ya basta! ¡Basta, Sherzade!
17:21He dicho que voy a ingresar en una clínica.
17:23No me presiones más.
17:24Está bien, está bien.
17:26Desde que está a cielo, ya está.
17:29Está bien, no digo nada.
17:31No voy a poder, Sherzade.
17:32Sí que vas a poder.
17:33Mi madre tampoco pudo dejarlo.
17:36Tú no eres tu madre, ¿me entiendes?
17:38Tú eres Benu.
17:45Vale, tiene razón.
17:46Lo que ha hecho no está bien, Mert.
17:47No está bien, Mert.
17:48Es una vergüenza.
17:49Estábamos con dos banqueros rusos
17:51y les queríamos demostrar que somos decentes
17:53y Benu Bay se presenta borracha
17:55preguntando con quién la estaba engañando.
17:57¿Te lo puedes creer?
17:59Está bien, olvídalo ya.
18:02Hola, Mert.
18:03Hola, bienvenido.
18:04Pone lo mismo que a él.
18:05Vale.
18:13Benu está mucho mejor.
18:15Acabo de hablar con Sherzade.
18:17Gracias, como si me importara.
18:19No seas así.
18:21¿Es que no la has visto?
18:23Pero tú no sabes el motivo, creo.
18:26Ayer, una mujer llamó a Benu y le dijo
18:30que su marido la estaba engañando.
18:33¿Qué?
18:34Sí.
18:35Entonces, cuando Benu vio el mensaje en el móvil
18:38en el que te citaban en un hotel, enloqueció.
18:41La pobre se volvió loca de celos.
18:43¿Es una broma?
18:44¿Lo dices en serio?
18:45Sherzade estaba con ella y me lo contó todo.
18:48¿Quién era esa mujer?
18:50¿No te lo dijo?
18:51No.
18:52Pero creo que fue él.
18:56Como la despedimos, seguro que ahora se estará vengando.
19:18Bienvenido, señor Burhan.
19:19Gracias.
19:22Ven.
19:48Ven.
20:07Bienvenido, Burhan.
20:08La mesa está lista.
20:09Siéntate.
20:12¿Dónde está Nadide?
20:13¿Aún no ha bajado?
20:14No.
20:15Ha dicho que no cenará.
20:16Le duele el estómago.
20:17Yo tampoco cenaré.
20:18Buen provecho.
20:47¿Cómo sabemos que esa chica está diciendo la verdad, Nadide?
21:01Quizá lo ha dicho por celos.
21:03Eso lo piensas para sentirte mejor, ¿no?
21:06¿De qué hablas, Nadide?
21:08Yo...
21:09Está bien, no se puede confiar en esa chica, ¿vale?
21:11Pero piensa un poco, hombre.
21:13¿Cómo ha conseguido ese dinero de un día para otro?
21:18Bueno, ella...
21:19Ella dijo que se lo habían prestado.
21:23¿Y tú te lo creíste?
21:25¿Y tú no te lo creíste?
21:29Ambos nos lo quisimos creer, Burhan.
21:31Aceptémoslo.
21:33No quisimos pensarlo.
21:35No quisimos preguntarle cómo pudo conseguir tanto dinero.
21:39Porque tuvimos miedo.
21:42Tuvimos miedo de preguntar y sentir vergüenza.
21:46Tienes razón.
21:47Tienes razón.
21:52¿Y cómo se ha podido enterar esa chica?
21:55No lo sé.
21:56¿Quién sabe quién más se lo habrá dicho?
22:00Ahora piensa en cómo podremos decírselo a la pobre Sherezade.
22:04Decírselo, ¿por qué?
22:06¿Por qué la íbamos a incomodar diciéndole eso?
22:08A ver.
22:09Está bien.
22:10No lo hagamos.
22:12No advertamos a Sherezade.
22:14Y esa víbora de Eda no tardará en ir a contárselo a todo el mundo.
22:18Incluso al señor Onur.
22:19Y así destruirá a toda su familia.
22:21¿Eso es lo que quieres?
22:28Pero aunque se lo digamos,
22:31¿qué puede hacer Sherezade al respecto?
22:33No lo sé, Burhan.
22:34No lo sé.
22:35No lo sé.
22:37Pero Sherezade tiene que saber lo peligrosa que puede llegar a ser esa víbora.
22:41Vale.
22:42¿Cómo se lo diremos?
22:44Nosotros no, ¿vale?
22:46Tú se lo vas a decir.
22:48Tú eres el culpable de este pecado.
22:50Por eso tú eres el que tiene que ir a decírselo todo a Sherezade.
23:06Eda es capaz.
23:08Lo hizo ella.
23:09Hizo que alguien llamara a verlo.
23:11¿Pero por qué te ataca a ti?
23:12Ella le tiene rencor a Sherezade.
23:15No quiere ir a ella.
23:16Tú te has portado bien.
23:18Onur, por favor.
23:19¿Podemos dejar el tema?
23:23No podemos.
23:24Porque el tema está aquí.
23:26Merd, ¿puedes echarla ahora mismo?
23:28Vale.
23:29Enseguida lo hago.
23:33Está mirando.
23:34Está mirando.
23:36Es que me pone negro.
23:38No la mires.
23:39Ignórala.
23:40Anda.
23:46Mírame.
23:48¿Qué crees que estás haciendo?
23:50¿Qué crees que estás haciendo?
23:52¿Qué crees que estás haciendo?
23:55¿Qué crees que estás haciendo?
23:56¿Qué?
23:57¿Cómo pudiste llamar a mi mujer?
23:59¿Quién, yo?
24:00Perdón, pero ¿qué le he hecho?
24:01Tú sabes muy bien lo que has hecho.
24:03No la llames más, ¿entiendes?
24:04Yo no la llamé, señor Kerem.
24:06No me lo puedo creer.
24:07Por Dios.
24:10Esta tía es el demonio.
24:13¿Cómo no nos dimos cuenta?
24:18Yo quiero un martini, por favor.
24:21Sí, buena idea.
24:22Dos martinis.
24:24¿Qué os parece si mejor os vale?
24:27¿Cómo dices?
24:28Esto es un club privado.
24:30Es solo para socios.
24:31Y vosotras no lo sois.
24:32No digas tonterías y tráenos dos martinis.
24:37Marchaos ahora mismo.
24:39No me iré a ningún sitio, ¿vale?
24:41Échame si te atreves.
24:42Yo no me iré.
24:45Acompañad a las señoritas hasta el coche, por favor.
24:48No van a venir.
24:49De acuerdo.
24:50No pienso irme a ningún sitio.
24:51Edda, vamos.
24:52Vamos, señorita.
24:53No me iré.
24:54Vamos.
24:55¿Quieres meterte en problemas?
24:56¿Qué problemas?
24:58¿En qué te estás metiendo?
24:59Vamos, señorita.
25:00Recuerda que son los dueños de Din Yati.
25:02No te pases.
25:03Todo tiene un límite.
25:24Bienvenidos, señores.
25:25Gracias.
25:26Gracias.
25:27¿Sema no está?
25:30No.
25:31¿Por qué?
25:32Le he dejado la vida a Edda.
25:33¿Por qué?
25:34Porque no le gusta que la quitan.
25:36¡No!
25:37¡No!
25:38¡No!
25:40Es el dueño de Din Yati.
25:41¡No puede ser!
25:42¡No puede ser!
25:43¿Por qué no la quitan?
25:44¡Sema!
25:45¡Sema!
25:46¿Por qué no la quitan?
25:47¡Sema!
25:48¡Sema!
25:49¡Sema!
25:50¡Sema!
25:51¡Sema!
25:52¿Qué? La he despedido. No me digas nada, Honor.
26:06¿Qué ha pasado? Creo que no cuidaba bien a los niños, señor.
26:22¿Está dormida? Acuérdate, tú también.
26:32¿Quién será a estas horas? ¿Hola?
26:39Estoy delante de tu casa. ¿Quién eres?
26:41Ada.
26:52¿Qué haces delante de mi casa? Quiero hablar contigo.
27:04Imagino que no quieres que monte una escena, ¿no?
27:29¿Cómo te atreves? ¿Qué estás haciendo aquí?
27:32¿Por qué me tratas así? Te prometí que no diría nada a nadie.
27:36¿Por qué no me crees?
27:37Escúchame, Ada. Cometí un error, pero no lo haré nunca más.
27:42Sal de mi vida ahora mismo. No quiero verte nunca más.
27:47¿Entendido?
27:48Kerem, no me hagas esto.
27:51Nadie va a saber nada. Me has despedido, pero no me saques de tu vida.
27:58Te juro que nunca te voy a tratar mal.
28:02Al contrario, te haré feliz.
28:04Melek tampoco me habla. Sé que no eres feliz.
28:06¡Vete de aquí! No quiero más problemas.
28:10Yo soy muy impulsiva, ¿sabes?
28:17Mi pasado está lleno de casos similares.
28:22Si me haces daño, gritaré tan fuerte que todos los secretos se sabrán.
28:27No sé si me entiendes.
28:29¡Dios mío! ¿En qué diablos me he metido?
28:58¿En qué?
29:25Vamos.
29:31Mira, qué sitio tan bonito, lleno de paz. Es un cárcel muy bonito.
29:36Bienvenida.
29:37Hola.
29:38Hola, señora Beno.
29:39Hola.
29:40¿Has traído mis zapatillas blancas?
29:42Sí, las he traído.
29:43¿Cuáles?
29:44¿Las acolchadas?
29:45¿Me pediste las otras?
29:47Por favor, señora Beno.
29:49Venga, entremos.
29:51Permítame, señorita.
29:53Gracias.
30:00Ya seguimos dos horas.
30:01Vale, doctora.
30:05Señora Beno, ahora la llevaremos a su habitación y luego hablaremos.
30:11Cariño, Beno.
30:15Ahora me podrás engañar tranquilamente.
30:20Mejor nos quito más tiempo. ¿Dónde está mi habitación?
30:22Beno.
30:24Vendré a verte todos los días. Estarás bien, ¿vale?
30:28Vale.
30:31Hermana.
30:33Cariño.
30:34Escúchame.
30:37Si necesitas algo, llámame, ¿vale? Vendré cada día.
30:40Si llama, mamá, no le digas nada.
30:42No te preocupes.
30:44Cuídate mucho, ¿vale?
30:45Vale, ya está.
30:49Beno.
30:55Vamos.
30:56Por aquí.
31:01¿Podemos hablar un momento, señor Kerem?
31:04Claro.
31:20¿Se dejó en la empresa, no?
31:22Sí.
31:26Me decía que no sería nunca como mi madre, y ya lo es.
31:31Merece cielo.
31:33A mi madre también la tuvimos que ingresar.
31:36¿Qué?
31:37A mi madre también la tuvimos que ingresar.
31:40¿Qué?
31:41A mi madre también la tuvimos que ingresar.
31:43¿Qué?
31:44A mi madre también la tuvimos que ingresar.
31:46¿Qué?
31:47A mi madre también la tuvimos que ingresar, y muchas veces.
32:18¿Siente cierto rechazo hacia usted, o es solo cosa mía?
32:22Ella cree que no la quiero, y que la estoy engañando.
32:27¿Y hay alguna razón para que ella crea eso?
32:30No, no la hay, para nada.
32:32Se imagina cosas.
32:34Entiendo.
32:36Señor Kerem, estaría bien que no la viera en un tiempo.
32:40¿Cómo?
32:41¿Yo no la voy a poder visitar?
32:44Es mejor que no.
32:46Pero no se preocupe, estaremos en contacto, señor.
32:51Disculpenme.
32:53¿Quiere otro té, señor Burhan?
33:16No, gracias, hija.
33:18Ya vamos tarde.
33:20Vamos, Adikamal.
33:30Nadiré.
33:32Burhan se va.
33:50Que vaya bien, Burhan.
33:52Gracias, hija.
33:59Que vaya bien el día.
34:00Gracias.
34:16Nadiré, ¿qué te pasa?
34:18¿Por qué lo dices?
34:21¿Es la primera vez que no te despides de Burhan?
34:26Nimed, ven a recoger la mesa.
34:30¿Habéis vuelto a discutir por mí?
34:32¿Por qué íbamos a discutir por ti, cielo?
34:35¿Por qué, pues?
34:37Es algo que no te incumbe.
34:49No, no tiene nada que ver con la crisis.
34:53Bin Jabi se dedica a la construcción.
34:56No tenía ningún futuro allí, ¿sabes?
34:59Claro, si fuera ingeniera, aún.
35:08¿Qué pasa?
35:10¿Qué pasa?
35:12¿Qué pasa?
35:14¿Qué pasa?
35:16¿Qué pasa?
35:39Ah, también puede trabajar en el extranjero.
35:42De hecho, lo prefiero.
35:44Vale, cariño, hasta luego.
35:51Si me entero de algo, ya te llamaré, idiota.
36:06Ya voy.
36:07Hola, Ada. ¿Podemos hablar un momento?
36:38¿Quieres tomar algo?
36:40Usted.
36:42Háblame de usted, Ada.
36:46Por supuesto.
36:48¿Quiere tomar algo, Sr. Kerem?
36:50No me quedaré mucho.
36:52Ada, escucha.
36:54Quiero creer que vas a cumplir tu promesa.
36:57¿Hay alguna razón para no creerme?
36:59La hay.
37:01Me llamas a cada minuto y te dije que salieras de mi vida.
37:04Que no me llamaras.
37:05No tenemos nada de qué hablar.
37:07Pero yo me siento muy mal.
37:09Sin valor, utiliza...
37:11No me hagas esto, vamos. No seas dramática.
37:13Los dos sabemos que no significó nada.
37:15Para mí no es tan simple.
37:17Para mí es simple, muy simple.
37:19¿Qué es lo que quieres de mí?
37:21Quiero estar en su vida.
37:26No sabes de lo que soy capaz, ¿verdad?
37:31Mira, te lo digo por las buenas.
37:33No vuelvas a llamarme más.
37:35Nunca más.
37:37¿Vale?
37:42¿Así de fácil?
37:44Sí, así de fácil.
37:46Si no cumples tu promesa, te arrepentirás.
37:49Eres una mentirosa compulsiva, Ada.
37:52No ves que nadie te creería jamás.

Recomendada