Amor y Castigo Capitulo 22 FULL HD | Doblaje Español | Aşk ve Ceza
¡Haz clic para suscribirte al canal!
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w
Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N
Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.
Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.
Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya
#amorycastigo #capitulo22 #aşkveceza
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w
Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N
Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.
Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.
Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya
#amorycastigo #capitulo22 #aşkveceza
Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00¿Qué tal, Barán? ¿Te gusta?
00:02Sí, todos.
00:06También está este.
00:08Ese me gusta. Es lindo, tío.
00:10Lo compraremos. ¿Algo más para mi pequeño?
00:13¿Puedo ver si encuentro algo más?
00:16Está bien. Adelante.
00:21También tenemos este juguete.
00:23No, no, no.
00:24¿Qué es eso?
00:27También tenemos este juguete.
00:29No, no. Nada de armas.
00:31Está bien.
00:39Dime, Nadia.
00:40Savaş, me iré a Italia esta noche. Quería que lo supieras.
00:43¿Por qué? ¿Por qué te vas?
00:45Planeo regresar con la sorpresa perfecta para todos nosotros.
00:49Pero dime, ¿por qué te vas?
00:51Si todo sale bien, será increíble.
00:53Dila, ¿estás en complicidad con Nadia?
00:56Siempre fuimos un equipo.
00:58Nadia, ¿me vas a contar o no?
01:00Estoy ocupada ahora. Será después.
01:03Solo déjame decirte que esta empresa estará entre las mejores del mercado.
01:07Esperaré. Pero llámame.
01:10Está bien.
01:13¿Este es muy tierno?
01:16Sí. Recién lo trajeron. A todo el mundo le gusta.
01:20Aran, ¿qué tal este?
01:22Es lindo.
01:23¿Lo llevamos?
01:24No lo quiero. Es para bebés.
01:26Ya estás grande, ¿no?
01:28Perdón, lo había olvidado.
01:30Me cansé.
01:32¿Sí?
01:33Sí.
01:34No, no, no.
01:35No, no, no.
01:36No, no, no.
01:37No, no, no.
01:38No, no, no.
01:39No, no, no.
01:40Me cansé.
01:41¿Sí? ¿Volvemos a casa?
01:43Sí, tío.
01:45Llevaré este también.
01:47Pero no lo quiero, tío.
01:49No, no es para ti.
01:51Vamos.
02:11Mi tío me compró todo lo que yo quise.
02:13¡Ay, qué suerte tienes!
02:15Aran, es hermoso. ¿Podemos jugar juntos?
02:17Lo pensaré.
02:20¿La mesa está lista? ¿Llamo a Savaş?
02:22Llámelo, llámelo.
02:23Está bien.
02:24Este también tiene un control remoto.
02:26Tómalo.
02:30¿Cómo que no la llamaste? ¿De qué manera te lo digo?
02:33Savaş, no hagas que...
02:35Tienes que llamar a su madre.
02:37Esa mujer debe saberlo.
02:38¡No termines con Chichek!
02:41Perdón, no quise interrumpir.
02:46Está bien, querida. ¿La mesa está lista?
02:48Están esperando.
02:51Vamos.
02:55Hijo, ¿no comerás con nosotros?
02:58Vayan ustedes. Yo saldré esta noche.
03:39Ya voy, ya voy.
03:46¿Savaş?
03:49Savaş, no me digas que otra vez no puedes venir.
03:51Me estoy congelando. Abre la puerta.
04:03¿Qué clase de broma es esta?
04:05Tuve miedo que no vinieras.
04:07No era una broma. Mira, no suena.
04:10Pasa, pasa.
04:11Haré que vengan a repararlo.
04:13Olvídalo. Me ocuparé después.
04:15Toma, mi amor.
04:17Ay, eres tan romántico. Me compraste un oso.
04:19No es para ti. Es para Homer.
04:22Esto es para ti.
04:23Ay, son hermosas.
04:26Muchas gracias.
04:28Lo siento. Esta no era mi intención, pero...
04:31no es el momento de fastidiar a mi hijo con esas cosas.
04:35Lo sé, mamá Şaknur. Lo sé.
04:38Habla con tu madre, si quieres.
04:40No, usted dígale.
04:42De acuerdo.
04:46Ah, Savaş, Savaş.
04:49Las cosas que tengo que hacer.
04:52¿Compraste eso para el nieto?
04:53Sí. ¿No son hermosos?
04:56Cuando nazca ese pequeño...
05:00debemos estar más cerca de los Valdar.
05:03A mí lo único que me importa es la felicidad de mi hija.
05:06No hay manera de que sea infeliz.
05:08Vive llena de lujo.
05:09Con empleados que la atienden.
05:11¿De qué te quejas, mamá?
05:13¿De qué te quejas?
05:14¿De qué te quejas?
05:15¿De qué te quejas?
05:16¿De qué te quejas?
05:17¿De qué te quejas?
05:18¿De qué te quejas?
05:19¿De qué te quejas?
05:20¿De qué te quejas, mujer?
05:21No me estoy quejando.
05:27Ay, ¿quién será?
05:30Sí, señora Şaknur. Buenas noches.
05:33Buenas noches, señora Kimmet. Lamento molestarla, pero...
05:37¿Qué pasa? ¿Algo anda mal?
05:39Ni lo pregunte.
05:41Estamos devastados desde esta mañana.
05:44¿Qué pasó?
05:46Lamentablemente, perdimos al bebé.
05:49¿De qué está hablando?
05:50¿Qué pasó?
05:52Ah, mi pobre hija. Mi querida hija.
05:56Dime, ¿qué pasó, mujer?
05:58Ella perdió al bebé.
06:01¿Cómo pasó?
06:03Esta mañana, ella dijo que estaba sangrando un poco.
06:08Me preocupé. Fuimos al médico enseguida.
06:11Pero, lamentablemente, no pudimos evitarlo.
06:20Y mi hijo está devastado. Destrozado.
06:24Él estaba listo para ser padre. Mi pobre hijo.
06:28¡Qué desgracia!
06:30Es imposible detener el destino, señora Kimmet.
06:34¿Qué puedo decir?
06:36Son jóvenes. Pueden probar otra vez.
06:39Que así sea.
06:41Dice que está con usted. Quiero hablarle.
06:44Ella está durmiendo ahora.
06:45Los médicos le dieron un medicamento.
06:48Ella estaba tan triste.
06:50Le diré que la llame cuando se despierte.
07:03Chicheca.
07:09Todo es tan injusto, mamá.
07:12Todo es tan injusto, mamá Ceklur.
07:20Antes no podía ver la cara de Savaş
07:25cuando usted me obligó a casarme con él.
07:30Pero ahora...
07:36El amor es tan cruel.
07:42¡Mamá!
08:03¡Cocinas de arroz!
08:05Por supuesto, mi amor. No hay cena sin arroz.
08:09¿Te gusta?
08:10Me encanta.
08:12Te ganaste completamente mi corazón.
08:15Vaya, tan simple es ganarse tu corazón.
08:19Dame la cuchara.
08:21¿Qué estás haciendo?
08:23En nuestra tradición, la novia da examen con su arroz.
08:27Si los granos están separados,
08:29entonces la chica puede ser una novia.
08:33Dime si he pasado la prueba.
08:36No hagas trampa.
08:39¿Acaso no me quieres como tu novia?
08:42¿Estás loca?
08:45Eso es todo lo que quiero.
08:56Está caliente.
08:58¿Y el resultado?
09:00Sí, calificas.
09:02Oye, tú no lo decides.
09:03Veamos si yo también quiero.
09:21¿Puedo quedármelo?
09:27Te extraño.
09:29Mucho.
09:30Cada minuto.
09:32Cada segundo.
09:34Siempre.
09:38Al menos puedo tener tu olor.
09:46Vamos a la mesa a comer el arroz.
10:00Está todo como lo pedí.
10:02Sí, señor. La champaña también está lista.
10:05Bien, gracias.
10:07De nada.
10:31Tú empiezas, y te seguimos.
10:46¿Aló, Nadia?
10:48¿Sam? ¿Amor?
10:50¿Cómo estás?
10:52Bien, ¿y tú?
10:54Bien, ¿y tú?
10:56Bien, ¿y tú?
10:57¿Aló, Nadia?
10:59¿Sam? ¿Amor?
11:00Estaba a punto de llamarte.
11:01¿Qué pasó?
11:03Algo maravilloso pasó hoy.
11:04Me voy a Italia por unos días.
11:06¿Qué?
11:07No lo vas a creer.
11:08¿Conoces la compañía en la que Sabachi y yo trabajábamos?
11:11Le envié nuestros productos.
11:13Simplemente porque era nuestro ex jefe.
11:15Ellos amaron los productos.
11:17Me insistieron que vaya y discuta la posibilidad de una sociedad.
11:21¿Así que no vendrás esta noche?
11:23Mi vuelo es en tres horas.
11:24Estoy un poco atrasada.
11:25¿Puedes llevarme al aeropuerto, amor?
11:28¿Me estás diciendo que te vas ahora mismo?
11:31Lo sé, debí decirte.
11:33Pero el vuelo estaba completo.
11:35Recién me avisan que puedo viajar.
11:37Estaba lista de espera.
11:39Ven conmigo, Milán es maravillosa en esta época.
11:42¿Y qué voy a hacer en Milán?
11:44Entonces, llévame al aeropuerto.
11:46Ven, taxi.
11:47Hay demasiados clientes.
11:49No puedo irme.
11:51Comprendo, amor.
11:52Te llamo apenas llegue.
11:53Está bien.
11:54Que tengas un buen viaje.
11:56Sam, ¿estás enojado conmigo?
11:58No, cariño.
11:59Tu trabajo es más importante.
12:01No empieces con eso.
12:03Está bien, Nadia.
12:04Nos vemos.
12:05De acuerdo, nos vemos.
12:18Esta noche están libres.
12:20Todos pueden irse a casa.
12:21¡Váyanse a casa!
12:23¡Váyanse a casa, les dije!
12:52Tía Yasemin,
12:54llévame con Omer.
12:56Está bien, podemos ir mañana.
12:58¡No! ¡Ahora, ahora!
13:00Y que Savaş venga con nosotros.
13:02Savaş quiere ver a Omer nuevamente.
13:05Quiere conocer a la familia de Omer.
13:11¿Qué?
13:12¿Qué?
13:13¿Qué?
13:14¿Qué?
13:15¿Qué?
13:16¿Qué?
13:17¿Qué?
13:18¿Qué?
13:20En serio, Yasemin.
13:21Quiero conocer a tu hermana también.
13:24¿Hay algún problema?
13:26No.
13:27No, pero...
13:29no lo sé.
13:30Me sorprendí cuando me lo preguntaste tan de repente.
13:33Ya conocí a tu madre.
13:35Conociste a mi hermana
13:37y a mi tío.
13:40A mi madre...
13:41mejor dejémoslo para el final.
13:44¿Por qué?
13:45La señora Şahnur es un poco gruñona.
13:48¿Şahnur?
13:49¡Qué nombre tan dulce!
13:51No te engañes.
13:53Debo advertirte que mi madre es muy severa.
14:01¿Y conoceré a tu hermana?
14:04Sí, claro.
14:06Déjame hablar con ella primero.
14:16Sí.
14:39Shicek.
14:40Yo te llevo hoy.
14:41Está bien.
14:42Sabás,
14:43Zavash, ¿puedo empezar a buscar escuelas de manejo?
14:46Dílalo, Vera, no te preocupes.
14:48Por favor, hermano, me lo prometiste.
14:50Dije que sí.
14:51Zavash.
14:52Nos vemos, nos vemos.
14:53Espera, quiero decirte algo importante.
14:58¿Es otra vez sobre Chicheque?
14:59No, no.
15:00Hijo mío, no te enojes conmigo, por favor,
15:03pero creo que es necesario que Mustafa regrese de Pan.
15:07Es una carga para mi cuñada.
15:08¿Convenciste a la familia del chico apuñalado
15:10a que olvide el juicio, cierto?
15:11No, no, nosotros no hicimos nada.
15:14Ellos desistieron.
15:15Lo hiciste, madre.
15:17¿Hiciste que mi tío se ocupe?
15:18Por supuesto que no.
15:20Los abogados se ocuparon.
15:21Zavash, él puede regresar,
15:24pero, por favor, no le hagas daño a tu hermano.
15:26Entonces no debemos castigarlo, ¿cierto?
15:28¿Acaso quieres que vaya a la cárcel?
15:30¿Qué clase de hermano eres?
15:31Mamá, no lo protejas más.
15:33Basta, por favor.
15:34Perjudicas a mi hermano.
15:36Él es así porque siempre lo encubres.
15:38Está bien, Zavash, está bien.
15:39No entiendo que todavía estés enojado.
15:42No se trata de enojo, mamá.
15:44Se trata de ser responsable.
15:46Debe pagar por sus actos como un hombre.
15:48Lo trata como un niño y no lo soporto.
16:07Tienes razón, Zavash,
16:08pero ella es tu madre y es anciana.
16:10Deberías ser más comprensivo.
16:21No sé qué hacer ahora.
16:22Él compró un oso para Omer.
16:24Quiere que yo le presente a mi hermana.
16:27¿Y ahora? ¿Qué es lo que vas a hacer?
16:30Nada, le diré que mi hermana no está disponible
16:33o inventaré algo.
16:34Va a sospechar.
16:35Puedo presentarle una hermana que no existe.
16:39Mira, querida, va a ser mucho más difícil después.
16:42Todo se va a complicar.
16:43Dile la verdad a Zavash, dile que es su hijo.
16:46No puedo, tengo mucho miedo.
16:48Todavía no me proponen nada, ni siquiera conozco a su madre.
16:51Te presentó a su hermana y a su tío
16:53en la fiesta de lanzamiento.
16:54Por favor, ¿eso fue una presentación adecuada?
16:57Mi hermana, Yasemin.
16:59Ni siquiera dijo que yo era su novia, solo Yasemin.
17:02No lo comprendo.
17:04¿No dijo ella es Yasemin, mi novia?
17:07¿No dijo ella es mi prometida?
17:08No.
17:12Solo me presentó por mi nombre, como la socia de la agencia.
17:17Pero estuvo siempre muy cerca de ti en la fiesta.
17:23Pero no me involucró con su familia.
17:25Eso es muy raro.
17:28¿Estoy muy equivocada?
17:29No, no lo estás.
17:30¿Me hubiera presentado si se me tomara en serio?
17:34Tienes toda la razón.
17:35¿Qué te puedo decir?
17:56Mustafa, me voy a un servicio conmemorativo.
18:00Vaya.
18:02Querido, puedes salir si quieres.
18:04Saldún también llegará tarde.
18:06Hoy tiene talleres, no te aburras en casa.
18:09No saldré, no se preocupe, tía.
18:11Como quieras, disfruta tu día.
18:13Zeynep, prepárale algo si tiene hambre.
18:17No se preocupe.
18:18Mi teléfono está encendido, llama si pasa algo.
18:20Está bien.
18:21Adiós.
18:28¡Zeynep!
18:29Llévate esto y hazme un té.
19:00Ubica el logo de Baldar en la parte de abajo.
19:03¿No queda muy pequeño aquí?
19:05Pruébalo y que lo vean.
19:07¿Bora?
19:08¿Preparaste el presupuesto para la película?
19:11¿De qué película hablas?
19:12La de Baldar, obviamente.
19:15Lo haré luego.
19:16Lo antes posible, Bora.
19:17Eso tiene prisa.
19:22¿Qué es lo que está pasando?
19:24¿Qué es lo que está pasando?
19:25¿Qué es lo que está pasando?
19:28Rüya, pon esto en la carpeta de Baldar.
19:38¿Cómo va eso?
19:39Estamos trabajando.
19:41El teléfono ya no suena, no llamaron más.
19:43No seas venenosa.
19:45Sabas, contestó y preguntó quién era y se cortó.
19:48¿Y si fue su madre, la señora Gruñona?
19:50Quizás quiere que dejes a su hijo.
19:53No exageres, por favor.
19:58¿Cuánto tiempo hace que estás aquí, Zeynep?
20:00Soy nueva. Llegué hace un mes más o menos.
20:03¿Y tienes padres?
20:04Están en el pueblo.
20:06Mi papá está enfermo.
20:08¿Tienes hermanos mayores?
20:09No, mis hermanos son menores que yo.
20:28¿Deria, alguna novedad de Azra?
20:30Su cirugía era hoy, ¿no?
20:31No lo sé.
20:33¿Por qué no llamas a su hermana?
20:35¿Cuál era su nombre?
20:36¿Marvi?
20:38Marvi, aquí tengo su número.
20:39Llámala.
20:47¿Aló?
20:49Hola, Marvi, habla Deria.
20:51Quería saber si tu hermana se hizo la cirugía.
20:53Ya la operaron.
20:55¿Y cuándo?
20:56Ayer, finalmente.
20:57Ya se operó.
20:58Ah, querida.
20:59¿Cómo fue?
21:00Salió bien, pero estará quimioterapia,
21:03así que no podrá regresar al trabajo por dos o tres meses.
21:07¿Puedo hablarle?
21:08Quiero saludarla.
21:10Todavía no ha despertado.
21:12Yo estoy esperando, pero le diré que llamaste.
21:15De acuerdo, que se recupere pronto.
21:17Dale mis saludos.
21:18Un abrazo fuerte de mi parte.
21:19Le mando un beso.
21:20Dale mis saludos.
21:21Todos aquí le mandan un beso.
21:23Gracias.
21:24Se lo diré.
21:25Hablamos luego.
21:30¡Qué idiotas!
21:35Esto está terminado.
21:36¿Qué pasó?
21:37Nada.
21:38Todo está bien.
21:45Cerré el bar.
21:47No quería clientes esa noche.
21:49Preparé una hermosa mesa.
21:51Estaba tan entusiasmado, amigo.
22:03Le iba a dar esto,
22:07pero eligió irse a Italia.
22:13¿Ella lo sabía?
22:15No.
22:17¿Cómo iba a decirle que se lo iba a proponer?
22:21Fue tan repentino.
22:22Ni siquiera a mí me dijo nada.
22:24¿Qué quieres decir con eso?
22:26Hablo de negocios, hombre.
22:27¿No se fue a Italia por mis negocios?
22:31Si no la llamo, ni siquiera me entero.
22:33Ah, cariño, estaba por llamarte.
22:35Oye, creo que confió en que entenderías.
22:38No, amigo.
22:39Nadie no me ama.
22:41Por supuesto que sí, señor.
22:43Está bien.
22:44Es un adicto al trabajo, pero...
22:46Tú también lo eres, Savaş.
22:48También piensas siempre en el trabajo
22:50e ignoras a Yasemin.
22:54¿Acaso quieres que hable con nadie?
22:58Savaş,
23:00hemos sido amigos desde siempre.
23:02Sé honesto conmigo.
23:06¿Qué quieres decir, Sam?
23:08¿Qué quieres decir?
23:10¿Qué quieres decir, Sam?
23:15Señor, ¿puede venir?
23:19¿No pueden hacer nada solos?
23:40¡Ay, me quema!
23:43¡Duele!
23:45Espera, te traeré algo.
23:47¡Me quema!
23:49¡Duele!
23:50Usa esto, toma.
23:51Gracias, señor.
23:52¡Me quema!
23:54¡Duele!
23:55Usa esto, toma.
23:56Gracias, señor.
24:22Aclárame a qué te referías.
24:24Dijiste, dime la verdad.
24:27¿Qué quieres saber, Sam?
24:32Savaş,
24:33está bien,
24:34nadie es tu amiga,
24:35pero yo también.
24:36No quiero ponerte en aprietos,
24:38pero debes ser honesto.
24:45Nadie tiene a alguien más.
24:47Hay otro hombre en su vida.
24:49¿Qué?
24:50No seas ridículo, Sam.
24:53¿Crees que nadie es tan miserable
24:54como para tener un amante?
24:56No quise decir eso.
24:57No me malinterpretes.
24:58Digo que tal vez ame a alguien
25:00y no se atreve a romper conmigo.
25:03No seas paranoico, Sam.
25:04No te aproblemes.
25:05De acuerdo.
25:10Nadia está solamente contigo.
25:12De eso estoy seguro.
25:14Conozco todos sus secretos.
25:16Por eso te lo pregunto.
25:18¿Bien?
25:19No,
25:20no hay nadie más.
25:21Me molesto mucho por tu pregunta.
25:22Está bien, lo siento.
25:25Es extraño.
25:27Cuando la relación no funciona
25:28tiene que haber alguien más.
25:30Es fácil pensar así.
25:32Háblale sinceramente
25:33cuando ella regrese.
25:35No pienses estupideces,
25:36eso daña la relación.
25:38Está bien, perdóname.
25:39Realmente lo siento.
25:40Por favor...
25:43Yo te dejé bien claro
25:44que nadie es como mi hermana.
25:46Mi principal lealtad es con ella.
25:48Lo siento.
25:49Me olvidé que tenías normas morales.
25:51Estarías acabado, hombre.
25:53Arruinado.
25:54Si viviera con esas normas
25:56te mataría ahora
25:57por intentar arruinar su reputación.
26:01Está bien, amigo.
26:02Me voy.
26:03Hasta luego.
26:04Saluda a Yasemin de mi parte.
26:05Haré, gracias.
26:06Oscombre.
26:07Todo estará en tunelada.
26:08Mi par sueno luego jugará en Bogotá.
26:09Ve a echar lo que necesitas.
26:10Y tendré el Flor de Población
26:11de mis murderos.
26:12La Cas Martínez de Suica,
26:13que va a hacer plataforma
26:14y cab популяр en toda Colombia.
26:15Bueno,
26:16a arruinar el trono
26:17para que de bellas partes
26:18me dragara Action Pakistan.
26:21¡Flor de pueblos de tu بره!
26:23Y después Ibrahim Zaghani
26:24va a inventar el A.U.
26:27Si se piensan que TF battles
26:28es ruined
26:33deadlines
26:34para jugar
26:35¿Te duele mucho?
26:43¡Váyase!
26:44¡Salga de mi cuarto!
26:45¿Quieres que te traiga hielo?
26:46¡Váyase!
26:47¡Salga de aquí!
26:48¡Le digo que se vaya!
26:49¡Señor, déjame sola!
26:50¡Selene!
26:51¡Selene!
26:52¡Suéltame!
26:53¡No!
26:54¡No te hagas eso!
26:55¡Suéltame!
26:56¡Suéltame!
26:57¡Suéltame!
26:58¡Suéltame!
26:59¡Suéltame!
27:00¡Suéltame!
27:01¡No te hagas eso!
27:09¡Eres un maldito, Mustafa!
27:15¡Eres un maldito!
27:19¡Te mataré, Mustafa!
27:22¡No corras!
27:23¡Te mataré!
27:25¡No corras, Mustafa!
27:28¡Dios, ayúdame, por favor!
27:31Ay, querida, mi niña, mi pobre muchacha, ¿alcanzó a hacerte algo?
27:47Si usted no llega a tiempo, estaría acabada, estaría acabada.
27:53Ay, querida, cálmate, mi ángel.
28:01Buen provecho.
28:08Gracias.
28:12¿Por qué me llamaste ahora, hermana?
28:25Quería tomar café contigo, Pala.
28:28Y si podríamos conversar un momento.
28:30Hermana, no me gusta perder mi tiempo.
28:34Dime directamente qué es lo que quieres.
28:36¿Por qué últimamente estás en mi contra?
28:39Todos cambiaron desde que llegó Savaş.
28:43Dice lo que me pediste, hermana.
28:45El certificado de incentivo será rechazado.
28:49No sé cómo se lo voy a explicar a Savaş cuando lo sepa.
28:52Olvidarlo no es un tema importante.
28:55¿De qué clase de chica está enamorado mi hijo?
28:59¿Qué?
29:00¿Es adecuada para la familia?
29:02Debe ser una zorra que busca un hombre rico.
29:05¿Es muy hermosa?
29:09¿No es cierto lo que digo?
29:12Contéstame, Pala, contéstame.
29:14Es Fidan.
29:16Espero no sea nada malo.
29:17Hola, Fidan.
29:20¿Qué dices?
29:23¿Qué hizo Mustafa?
29:24¿Qué pasó con Mustafa?
29:27Pala, dime qué le pasó a Mustafa.
29:29Está bien, está bien.
29:33Mustafa intentó violar a la chica que se está quedando en mi casa.
29:36¿Qué?
29:37Mustafa.
29:38Por suerte, Fidan llegó a tiempo.
29:42Hermana, hermana, espera.
29:49¡No!
29:59Comenzamos a trabajar en sus anuncios.
30:01Aquí todos están trabajando en eso.
30:03¿Ah, sí? Me encantaría oír eso.
30:05Los revisaré esta noche. Me llevaré todo lo que hicieron.
30:08Juntémonos y los revisamos.
30:11No, de ninguna manera.
30:12¿Me puedo pasar?
30:13¿Por qué?
30:14El amor y los negocios son cosas aparte, querido.
30:17No puedo mostrar a mi cliente un trabajo sin terminar.
30:21Está bien, tú mandas.
30:23Lo siento, pero soy muy profesional.
30:25Bien.
30:26Entonces te dejaré sola esta noche para que trabajes.
30:30Debo cenar en casa una noche, así mi madre no se vuelve loca.
30:33Veo que tu madre todavía te controla.
30:36Algunas veces.
30:38Bien.
30:40Te estoy retrasando.
30:42Te llamo más tarde.
30:43Gracias, cariño.
30:47¿Se verán esta noche?
30:49Debemos tener tiempo libre de vez en cuando.
30:54¿Qué pasó ahora?
30:58Él nunca habla de matrimonio, Sevgi.
31:00Pero él dijo que quiere conocer a tu hermana.
31:03Sí, pero no entiendo por qué razón no quiere que yo conozca a su familia.
31:07Hablamos sobre su madre. Le dije que parece que lo controla.
31:10No es lo que se llama diciendo a veces.
31:13Ten paciencia.
31:15Seguro tiene algo en mente.
31:25Mamá.
31:26Mamá, ¿qué pasó?
31:27¿Por qué no me dices nada?
31:28No pasa nada, Nasan.
31:29Déjame en paz.
31:30Tu tío necesita ir a baño.
31:31Quiero ir con él.
31:33¿Cuánto tiempo estarás afuera?
31:35No lo sé, Nasan.
31:36Un par de días. No preguntes.
31:39Que tengas un buen viaje.
32:06¿Aló, Bora?
32:30Ya puedo salir.
32:46Mehmet, no puedo creerlo.
32:47Pensé que no volveríamos a verte.
32:49¿Qué has hecho todo este tiempo? ¿Dónde has estado?
32:51Regresé a la casa de mi madre cuando rompí con Yasemin.
32:54Las familias no querían el matrimonio.
32:56Por eso rompieron, ¿cierto?
32:59Sí, un poco de eso.
33:01¿La mamá de Yasemin te causó problemas?
33:03Azra dijo que es una señora insoportable.
33:06Las dos madres son muy complicadas.
33:08Finalmente no hubo forma de que se entendieran.
33:11Fue ridículo.
33:13En realidad, Yasemin y yo también teníamos problemas.
33:16Estuvieron comprometidos mucho tiempo, es normal.
33:19Cuéntame, ¿qué estás haciendo ahora?
33:22Buscando trabajo en Estambul.
33:24¿Te has encontrado con Yasemin?
33:26No, claro que no. ¿Cómo podría?
33:30¿Cómo está? ¿Qué es de su vida?
33:33Yasemin está genial.
33:35Ella tiene mucha suerte y éxito.
33:38¿Por qué lo dices?
33:39Ella es socia de la agencia.
33:41Estás bromeando.
33:42Es la pura verdad.
33:43Tiene un auto precioso, una casa.
33:45Es la reina de la agencia.
33:48¿En serio?
33:57¡Ay!
34:00¡Ay, Peranquí!
34:02¡Ay, hola mamá!
34:05¡Ay, qué bien huele mi niño!
34:10¡Ah, no puedo creerlo, Sinem!
34:12Querida, queríamos darte una sorpresa.
34:15¡Me pone tan feliz!
34:17¿Cuánto hace que no nos vemos?
34:18Mucho tiempo.
34:19La última vez que te vi, estabas embarazada.
34:22Te vi en Bodrum cuando fui a visitar a mi madre.
34:24Cierto, el tiempo vuela.
34:26Homer es un niño bellísimo.
34:28Casi me lo comí a besos.
34:30¿Podemos pedir algo para comer?
34:32Cocinamos para ti.
34:33Ven, siéntate.
34:34Descansa, hija.
34:35Prepararé la mesa.
34:37¿Cómo estuvo tu día, mamá?
34:38Bien.
34:39Ya te conté por teléfono.
34:41Nuriz y yo llegamos hoy en la mañana.
34:43Fuimos al hospital primero y vacunamos a Homer.
34:48Ay, no sé cómo retribuirte tu amabilidad, Nuriz.
34:51Ay, yo no hice nada, querida.
34:53Fue divertido para mí.
34:54Mi mami tiene razón.
34:56Ay, ¿por qué así pude verla?
34:58Ay, mi amor.
35:00¿Y tú? ¿Me has echado de menos?
35:03¿Yasemin sale con alguien?
35:05Sí, eso es lo que oí.
35:06Savaş Valdar está locamente enamorado de ella.
35:09¿Quién es Savaş Valdar?
35:11El dueño del holding Valdar.
35:13Ellos venden embutidos, salchichas.
35:16No, no puede ser cierto.
35:18¿Qué haría el dueño del holding Valdar con Yasemin?
35:21Solo te cuento lo que me enteré.
35:28¿Y dónde está la casa de Yasemin?
35:30¿Cuál es tu problema, Mehmet?
35:32No puedo contarte ahora.
35:36Pero no le digas a nadie que me viste, ¿sí?
35:38¿Perdón?
35:39¿Quién es usted?
35:40Yo no lo conozco.
35:46¿Y cómo va todo con él, Yasemin?
35:48Lo siento, es algo personal, disculpa.
35:51No eres una extraña.
35:52No tengo secretos contigo, Sinem.
35:54¿Y cómo va todo, hija?
35:58Bien, más o menos.
36:01¿Y por qué?
36:03Él quiere conocer a mi hermana.
36:07Entonces se toma la relación en serio.
36:09Si quiere conocer a mi hermana,
36:11¿por qué no le dice a Yasemin?
36:13Entonces se toma la relación en serio.
36:15Si quiere conocer a tu familia...
36:17Mamá, no tengo una hermana.
36:19¿A quién le voy a presentar?
36:21Entonces le dirás la verdad.
36:24Sí, claro, ¿y luego qué?
36:26Él nunca habló de matrimonio.
36:28¿Cómo es eso? ¿Nunca?
36:30Nunca, Sinem, nunca.
36:32Los dos estamos locamente enamorados,
36:34pero siempre que hablo del futuro, él cambia de tema.
36:37No sé cómo le diré la verdad.
36:44Ay, Fidan, ¿qué pasó?
36:47Ni preguntes, cuñada, ni preguntes.
36:49Pasa.
36:54¿Encontraron a Mustafa?
36:56Lo están buscando.
36:57No sabemos dónde se fue.
36:59¿Cómo pasó? Cuéntame.
37:01Fui a un servicio conmemorativo.
37:03Dejé a Mustafa y a la chica en casa.
37:05¿Qué pasó?
37:06¿Qué pasó?
37:07Fui a un servicio conmemorativo.
37:09Dejé a Mustafa y a la chica en casa.
37:11Dejé a Mustafa y a la chica en casa,
37:13pero tuve un mal presentimiento
37:15y volví a casa enseguida.
37:17Dios me ayudó.
37:19Llegué justo a tiempo.
37:21Quería abusar de ella en mi casa,
37:23en mi propia casa.
37:26Dios, por favor, dame paciencia.
37:28Está bien, él es travieso y trepador,
37:30pero esto es demasiado.
37:32Pagará lo que hizo, lo pagará muy caro.
37:35¿Dónde está la chica?
37:36Arriba.
37:38¿Y nuestros hijos?
37:40Los mandé a la casa de mi hermana.
37:42No quería que ellos presenciaran esta violencia.
37:45Querida, mírame.
38:06Dime.
38:09Dime la verdad.
38:12Cuéntame, así podemos hacer lo que sea necesario.
38:16¿Mustafa te hizo algo?
38:19No, porque la señora Fidan llegó a tiempo.
38:23Está bien, está bien, querida.
38:25No llores, no llores.
38:27Mira lo que pasa cuando crías a un bueno para nada.
38:55Encuentra a Mustafa.
38:57Lo están buscando.
38:58¿Quién sabe dónde se fue a esconder ese miserable?
39:01Pero qué clase de hombre cría entre mis brazos.
39:07Estoy feliz de que su padre no vea todo esto.
39:11Mi cuñado habría tenido un infarto,
39:13o habría matado a Mustafa con sus propias manos.
39:17Dios, Dios, Dios.
39:22¡Mamá!
39:31Endam, llegaré tarde.
39:33Si mi madre pregunta, fui a visitar a Sule.
39:35¿Sule?
39:36¿Quién es Sule, señorita?
39:37Una antigua amiga.
39:38Acuesta a Baran dentro de una hora, ¿de acuerdo?
39:40Buenas noches.
39:42Marbe, atiende la puerta.
39:44Deben ser las pizzas.
39:45Voy, voy, voy.
39:46Me inventé una dirección.
39:47Una dirección en Yalicabac.
39:48No recuerdo la cara del complejo.
39:50¿Diría?
39:51¿Marbe?
39:52¿No estabas en Ankara, acompañando a Azra?
39:54Oh, no.
39:55No, no, no.
39:56No, no, no.
39:57No, no, no.
39:58No, no, no.
39:59No, no, no.
40:00No, no, no.
40:01No, no, no.
40:02No, no, no.
40:03No, no, no.
40:04No, no, no.
40:05No, no, no.
40:06No, no, no.
40:07No, no, no.
40:08No, no, no.
40:09No, no, no.
40:10¿Y siempre me estás acompañando Azra?
40:12Obviamente no es su culpa.
40:13Le dijo aseguir la dirección correcta.
40:16¿Te sientes mejor Azra?
40:17Vine a cancelarte mi deuda,
40:20pero veo que no es necesario.
40:22Espero que te mejores pronto.
40:25Irás a trabajar mañana, ¿cierto?
40:27Te ves mejor.
40:32Ven, siéntate.
40:34No quiero dinero, ¿está bien?
40:35No me debes nada, amiga.
40:37Solo mantén la boca cerrada.
40:40bien tomaré un trago entonces
41:10yasemin puedes llamar un taxi conoces alguno un taxi para que debemos volver
41:23a nuestra casa cariño de ninguna manera deberemos té y conversaremos
41:29no veo cinema hace mucho tiempo la extrañé tanto debes estar muy cansada
41:34no queremos molestarte querida pero qué tontería no puedo verte tan seguido no
41:39se van a ninguna parte vete hija mami puedes poner el mío y tú leyla cuánto
41:44tiempo te quedarás en estambul regresaré mañana o pasado cierto yasemin
41:49homer ya está vacunado
41:54se me quedó el azúcar en la cocina
41:59yasemin tienes una foto de sabas puedes darme mi teléfono
42:06tengo aquí está
42:17y es guapísimo lo viste lo vi lo vi desearía conocerlo en persona eso
42:24espero
42:36y
43:06yo abro
43:19buenas noches cómo está sabás bienvenido quién es mamá
43:26yasemin querida sabás vino a visitarte
43:37y
43:44abre tu boca pruébalo
43:49delicioso viniste un taxi
43:54podría decirse eso primero mi chofer me dejó en el condominio de mi amiga luego
43:59me tomé un taxi hasta acá hiciste un largo viaje entonces
44:05es muy ridículo cierto
44:22me gusta eso te hace especial que enfrentes todo este problema por mí
44:28no es un problema
44:32salud
44:35es bueno
44:39te molestaría mucho si no bebo no entiendo bebiste vino en la fiesta no
44:44te gusta no no bebo es que cuando dijiste
44:50cena creíste que sería un restaurante
44:54podemos ir a otro lugar querida si te sientes más cómoda yo quería cocinar de
44:59algo rico en hacer quería que esta cita fuera especial
45:06no olvidé qué torpe
45:10es toda tu culpa por qué
45:15mi cabeza se pierde cuando estás a mi lado
45:23salud
45:29y
45:32ves tú querías conocer a mi hermana ahí la tienes
45:36así es tenía muchas ganas de conocerte yo también
45:42reconoces a la abuela de homer por supuesto la vi en una fotografía
45:49cuando fue eso mi hermana envió una foto de ustedes dos el otro día una muy linda
45:55sabas estaba conmigo en ese momento
46:00espero conocer a tu marido pronto lo hará hasta en paciencia pero mi cuñado
46:06está fuera por trabajo siéntate junto a sabas les tomaré una
46:10foto si está bien como ven
46:18y con hombre
46:21no me
46:37cómo estás