Category
😹
FunTranscript
00:30天使有善惡, 善善甲患何?
00:41霞凌玉大烈, 據說世外有天使。
00:55天使有善惡, 世人克苦過。
01:04何難亦有歡樂悅。
01:13有知能自免, 隔生不容餘。
01:21奮鬥流汗邊, 得失少偶然。
01:30但求為世上吉天溫暖。
01:37最快一分過, 追取一分暖。
01:45困厭無壽女, 努力謀實前。
01:53一日都過, 開心快樂年。
02:01若有善惡, 不對若猜。
02:09作勢比先機, 也不差一時。
03:09奮鬥流汗邊, 得失少偶然。
03:19最快一分過, 追取一分暖。
04:30But I didn't expect him to be so reckless.
04:38This time, if you want to fight with Dong Van, you have to take his sword first.
04:47But that sword is on his head. It's very difficult for us to fight.
04:54There's a way.
04:57啲人都喺度咁。
05:05鬥佢!鬥佢!鬥佢!
05:11鬥佢!鬥佢!鬥佢!
05:18鬥佢!鬥佢!鬥佢!
05:24Go!
05:26Oh no!
05:28Oh no!
05:30Oh no!
05:32Oh no!
05:34Oh no!
05:36Oh no!
05:38Oh no!
05:40Oh no!
05:42Oh no!
05:44Oh no!
05:50Dear guests, please don't blame him too much.
05:53Maybe he's one of us.
05:56We'd better go check on him.
05:59Sir, can we sit with you?
06:03Of course.
06:06Tieu Nhi!
06:07Yes?
06:07Bring us some good food.
06:09Yes, sir.
06:13Judging by your attire, you must be a scholar.
06:17Please don't blame us for being rude.
06:19Not at all.
06:20You're too modest.
06:22If you want to be a scholar, you'd better be a good one.
06:26Mr. Tran, this is my friend, Mr. Ly.
06:31What's your name, sir?
06:33I'm Dong Bang, a scholar.
06:35I'm here for the exam.
06:37Oh, I see.
06:40Mr. Ly, why are you so wet?
06:43I was walking on the street when it started to rain.
06:48But when I got here, it stopped raining.
06:52I couldn't figure out what to do with my book.
06:57It's unusual.
06:58You can't predict what's going to happen.
07:02I guess so.
07:04Your shirt is still wet.
07:06You didn't prepare it, did you?
07:08That's right.
07:09If you don't mind,
07:11why don't you come to our office and change your shirt?
07:13You haven't had a drink yet.
07:14Please.
07:18That's right.
07:19Is that right?
07:21That's right.
07:22Your shirt is much better now.
07:28Your shirt is wet.
07:29It's not good for your head.
07:31Take it off.
07:33That's right.
07:34Let's go home.
07:39In the universe, it's up to you to decide.
07:42It's up to you to decide.
07:44If you make a decision,
07:46the universe will continue to go on.
07:49It will never stop.
07:51This is called the law of nature.
07:54The law of nature is very natural.
07:58It's dark, but it's not dark.
08:00It's bright, but it's not bright.
08:03How can I become a fairy?
08:08Nature is the law of nature.
08:11Our life is a part of nature.
08:15We have to let our life pass by naturally.
08:21Because we feel that life is short and worthless,
08:25we feel that life is precious.
08:30In order to preserve life,
08:32we have to be natural,
08:34we have to be humble,
08:36and we have to be honest.
08:37That's why we have to be honest.
08:40Hey, Mr. Nhi.
08:41What do you want?
08:44I want you to do something for me.
08:46Okay, okay.
08:47What do you want?
08:48Just say it.
08:50Go to your room and burn that man's headscarf.
08:53Why, Mr. Nhi?
08:55The headscarf has evil spirits.
08:57If you don't burn it, you'll be cursed.
09:02Please do as I say.
09:03Do you understand?
09:04In the process of becoming a fairy,
09:06I understand four words.
09:09What are those four words?
09:11Evil spirits.
09:14Evil spirits.
09:17These four words can't be explained in words.
09:22You have to experience it slowly to understand it.
09:27If you can understand it like that,
09:31not only can you become a god,
09:33you can even become a fairy.
09:41Okay.
09:42It's almost time.
09:44I'll think about it when I get back.
09:48Thank you, Master.
09:50Master.
10:00Master.
10:01Why do you look so worried?
10:04There's a fire in the cave.
10:06A fire in the cave?
10:08There's a fire in the cave.
10:12I don't think it's a big deal.
10:14This time, the headscarf is so ugly,
10:17I can't even keep it.
10:21This guy is so easy to find.
10:25It's such a beautiful scarf,
10:27but I can't even burn it.
10:29What a waste.
10:31If I had listened to him,
10:32I would have been cursed.
10:44It's obvious that it's a fire in the cave.
10:55Help me.
10:56Help me.
10:59Help me burn this scarf.
11:01But I can't burn it.
11:04Leave it to me.
11:13Sir.
11:14Do you know how to do it?
11:16Don't talk too much.
11:18Burn it.
11:20Sir.
11:21Can I burn it?
11:23Don't talk too much.
11:25I said burn it.
11:26Okay.
11:28Sir.
11:43I can do it.
11:46I can do it.
12:04Mr. Lieu.
12:05If you change this time,
12:07you will be kicked out of the house.
12:09Let's have a drink.
12:10Sir.
12:12I don't know how to drink.
12:14Hey.
12:16Why don't you show some respect?
12:18Drinking wine can not only warm your stomach,
12:20but also prevent you from catching a cold.
12:23Okay.
12:24If you force me to drink,
12:26I would like to thank you.
12:28Let's have a drink.
12:31When you don't have a stomach like that,
12:33you are so stupid.
12:37You...
12:39What do you mean?
12:41Oh.
12:43I just want to say a few words.
12:45Hey.
12:46Sir.
12:48If you are a man,
12:50don't go out at night.
12:51You will be in trouble.
12:55Sir.
12:56Why do you say that?
12:58Oh.
12:59In a situation,
13:01the outside world will be clear.
13:02Be careful.
13:04You will be kicked out.
13:06You are such a liar.
13:08Don't talk nonsense.
13:09Go away.
13:10Oh.
13:12You are so lucky.
13:14If you don't believe me,
13:16you don't need to be so angry.
13:18What do you want?
13:19Go away.
13:21What?
13:22Sir.
13:23Good words always come in handy.
13:25Let's go.
13:26Okay.
13:34Hey.
13:35You are the Prince.
13:36Forget it.
13:37Let's drink.
13:38Don't make us angry.
13:39Oh.
13:41Okay.
13:43What do you want to drink?
13:44Coffee.
13:49Good wine.
13:52Good wine.
13:55What's wrong with you?
13:57I don't know why, but I'm so hungry.
13:59What's wrong?
14:01Sir.
14:02I can't drink anymore.
14:03I'm sorry.
14:05It's okay.
14:08Let's go.
14:34You are so stupid.
14:36It's you again.
14:37We are so lucky.
14:39Are you looking for this?
14:41Yes.
14:45Why is my scarf in your hand?
14:47We just got here.
14:49Under the ground?
14:52Prince.
14:53This scarf is very important to you.
14:56I hope you will keep it carefully.
14:59Yes.
15:00Thank you very much.
15:02So...
15:03So...
15:05Prince.
15:06I have something to tell you.
15:09What is it?
15:11I think you are very lucky.
15:15If you are sincere,
15:18you will be a good leader.
15:22Leader?
15:24I thank you.
15:26I have studied for 10 years.
15:27This time, I will definitely succeed.
15:30This job is in the first class.
15:33How can we do it?
15:35Hey.
15:37I haven't tried it yet.
15:39Huh?
15:46Prince.
15:48I'm so upset.
15:50I'm so upset.
15:52Drink this medicine.
15:54Prince.
15:55What medicine?
15:57Drink it.
16:00It's so bitter. I don't want to drink it.
16:02Drink it.
16:03I don't want to drink it.
16:04Drink it.
16:07It's a little bitter.
16:09But if you drink it a few times, you will feel better.
16:11Drink it.
16:12Drink it.
16:28It's clear that it's the wine of the comrade-in-arms.
16:31Is it poisonous?
16:32Someone must have mixed up the two glasses.
16:35I think it's the two old men.
16:37You mean the two...
16:39The four teachers of Tu Gia?
16:40Not them.
16:42Then who else?
16:43The teacher of Thang Que Duong.
16:45Not them either.
16:47They must have taken them back.
16:49I think...
16:51Those two...
16:52Must be the people of the old commander-in-chief.
16:57If so...
16:59It will be more difficult for us to deal with Dong Bang.
17:03Dong Bang has one drawback.
17:06The old commander-in-chief...
17:07He's just a good-for-nothing.
17:09Good-for-nothing?
17:10What do you mean?
17:12Good-for-nothing?
17:13Dong Bang's good-for-nothing is too much.
17:16It will be difficult for us to change him.
17:19Master.
17:21If he is so stubborn...
17:23Then we should...
17:25No.
17:26This is his order.
17:28We can't disobey.
17:40For the sake of the old commander-in-chief...
17:42I admit that I have failed.
17:44I can't help you...
17:46With this disaster.
17:48Old commander-in-chief.
17:49So you won't save me?
17:52Zhong Li.
17:53You don't know that.
17:56Because everything has already been decided.
18:00We can't force it.
18:03We have to do it naturally.
18:06What do you mean?
18:10I'm just a peasant.
18:12I don't want to be a traitor.
18:14I want to be a good-for-nothing.
18:16I want to be a good-for-nothing.
18:18I want to be a good-for-nothing.
18:20I want to be a good-for-nothing.
18:22I want to be a good-for-nothing.
18:24This is not a good idea.
18:26If you are so stubborn...
18:28You will fail.
18:31Ha ha ha.
18:34The traitor is here.
18:35What?
18:37The traitor is here.
18:39What's going on?
18:41Who is the traitor?
18:43Who is...
18:45Li Dongbang?
18:48Oh.
18:50You are Li Dongbang.
18:52Why are you here?
18:56You are a good-for-nothing.
18:59You are a good-for-nothing.
19:02It's a bad situation.
19:05Prince Lu.
19:06Your lecture has been approved by the general.
19:10Oh.
19:12We want to have a face-to-face meeting with you.
19:15No problem.
19:17We have worked for 10 years.
19:19Lu, if you can get a job in the school...
19:21We want you to teach us.
19:24Perfect.
19:26Prince Lu.
19:27It's getting late. Let's go.
19:30Let's go.
19:31We're leaving, too.
19:33Goodbye.
19:34Congratulations, Mr. Lu.
19:36Be careful.
19:38Mr. Lu?
19:40That's right.
19:42Didn't I tell you?
19:43Mr. Lu is a talented man.
19:45He's a great general.
19:47He will definitely be selected.
19:50Let's go.
19:56Lu Dong Bang's literature is very interesting.
20:02It's a good book.
20:06Thank you for your compliment.
20:08Mr. General.
20:09Lu Dong Bang is a great general.
20:13I'm sure you will be happy to meet him tomorrow.
20:18The prime minister knows about Lu Dong Bang.
20:20What should we do?
20:21Don't worry.
20:23I've read all the articles about Lu Dong Bang.
20:26There are only a few articles about Lu Dong Bang.
20:30There's only one article about Lu Dong Bang.
20:35He killed seven people like a child.
20:38I don't know what he killed.
20:39He killed a three-year-old girl.
20:45Are you alright?
20:48I'm fine.
20:50Where was I?
20:53You were talking about Lu Dong Bang's literature.
20:56That's right.
20:58Lu Dong Bang's literature is very interesting.
21:03It's a good book.
21:05I'm sure you will be happy to meet him tomorrow.
21:11You told the emperor to make Ba Tinh as a place of worship.
21:15All the people are the same as Ba Tinh.
21:18That will reduce the reputation of the emperor.
21:21Does that mean Ba Tinh can be the emperor?
21:24No, no.
21:26I didn't mean that.
21:27What?
21:28Are you denying it?
21:29People are all the same as Ba Tinh.
21:32That's a crime.
21:35What's wrong?
21:37Why are you looking at me like that?
21:40Nothing.
21:43Lu Dong Bang.
21:45This key must belong to you.
21:48If you can find it on the road, your future will be bright.
21:56Wait a minute. I haven't finished yet.
21:59I used to hate men who have a body like a woman.
22:04They have pink lips and white teeth, just like a girl.
22:08The country can't be handed over to a man.
22:12I don't care.
22:14I don't care.
22:16I don't care.
22:18I don't care.
22:20I don't care.
22:22The country can't be handed over to a man.
22:26Nonsense.
22:28Dai Nhan.
22:29You just said that Lu Dong Bang is a talented man.
22:32That's a long time ago.
22:36Where are you?
22:37Get him out of here.
22:39Dai Nhan.
22:40Get out of here.
22:41Dai Nhan.
22:43Dai Nhan.
22:44You are so mean.
22:48If Lu Dong Bang doesn't give us the key this time, it will be a disaster.
22:52We have been defeated.
22:55This time, we lost the key.
22:58It will be a disaster.
23:02This time, we have been defeated.
23:07We haven't played with Lu Dong Bang for a long time.
23:12Let's have fun today.
23:15No.
23:16We have a lot of important things to do.
23:18What important things?
23:22If Lu Dong Bang doesn't give us the key this time, it will be a disaster.
23:27I think we should give him a chance.
23:46I think we should give him a chance.
23:51Let's go.
23:54Let's go.
23:57Let's go.
24:00Let's go.
24:03Let's go.
24:06Let's go.
24:09Let's go.
24:12Let's go.
24:16This time, I won't learn for 10 years.
24:20If I don't, I won't have a chance to see my wife and daughter.
24:27Before I came to King Town, I swore to this water.
24:31If I don't give up, I will have to run to the river to commit suicide.
24:35Luckily, I gave up this time.
24:37If not, I would rather commit suicide than return to the river to die.
24:42Are you sure?
24:45Yes.
24:47Yes.
25:12Let's go.
25:15Let's go.
25:18Let's go.
25:21Let's go.
25:24Let's go.
25:27Let's go.
25:30Let's go.
25:33Let's go.
25:36Let's go.
25:39You should have died earlier.
25:42Why did you have to commit suicide?
25:47You...
25:51I dropped this key.
25:54It was with me when I came back.
25:57You don't have to say anything. We know everything.
26:01Come with us.
26:07Hey.
26:10Mr. Dong Bang.
26:13You dropped this key.
26:15But it's not a bad thing.
26:18Last time on the boat, you dreamed of being a wrestler.
26:25But you were ignored by everyone.
26:27Actually, wrestling and dropping keys are the same.
26:34Mr. Dong Bang.
26:36You read a lot of books.
26:38Let me ask you a question.
26:40Who is the smartest student in the world?
26:46Of course, it's you, Mr. Thanh Nhat.
26:50I'm an old man now.
26:54Although you are smart,
26:57Mr. Dong Bang.
26:59Don't you understand what my master said?
27:03Of course, I understand.
27:06But I can't leave my wife and son.
27:09Even if I don't get to be famous,
27:12I can still go back to my hometown.
27:15I can't leave my wife and son.
27:18I can't leave my wife and son.
27:21I can't leave my wife and son.
27:25I can't leave my wife and son.
27:27I can't teach my son how to make a fortune.
27:31I can't bring honor to his family.
27:34Why didn't you tell me earlier?
27:37It's getting dark.
27:39Stay here for a night.
27:42I'll take you back to your hometown tomorrow.
28:04Nguyễn Tử?
28:07Niên Tử à?
28:10Niên Tử?
28:12Anh đã về tới rồi nè.
28:17Niên Tử?
28:18Nè, người đi tìm ai đó?
28:21Tao tìm nhà hòa lửa.
28:23Please sit down.
28:27My father has passed away.
28:31What did you say?
28:33Don't you know?
28:46I'm dead.
28:49What did you say?
28:51No, no, nothing.
28:54Brother, where is your mother?
28:58My mother has passed away many years ago.
29:08I never thought I would meet you for the last time.
29:17Why do you know my father?
29:21My father and I are friends.
29:23But we haven't seen each other for a long time.
29:26Please sit down.
29:28I'll pour tea for you.
29:30Please sit down.
29:44Now I understand.
29:46My father lived in Canh Tien for many years.
30:03Here we are.
30:05Why are you in such a hurry?
30:08Are you here for a visit?
30:12You said you were going back to your hometown.
30:14Why did you come back?
30:16I came back to my hometown.
30:18Now I'm old and dead.
30:20There's nothing left for me to care about.
30:25You have lived in Canh Tien for many years.
30:32Do you understand now?
30:36Now I understand.
30:38Everything in the past is in the mirror.
30:45It's not too late for you to wake up now.
30:54I don't deserve to be your disciple.
30:56Please accept me as your disciple.
30:59I wanted to accept you as my disciple.
31:02But you are a newcomer.
31:05You are not a newcomer.
31:08Or are you here to repent?
31:14Stand up.
31:17As long as you are sincere,
31:20when the time comes,
31:22my master will see that you are sincere.
31:24He will definitely accept you as his disciple.
31:32You are sincere.
31:34I admire you.
31:36But...
31:38I'm afraid you still have a long way to go.
31:42So what should I do?
31:44It's a matter of life and death.
31:46It's a matter of life and death.
31:50Alright, I'll take you over there to rest for a while.
32:03So Lý Quyền was taught by Lao Quân
32:06and became Lý Thiếu Quài.
32:08And Lý Đồng Văn sold Lý Thiếu Quài as his master.
32:12Without Lý Thiếu Quài,
32:14we can't do anything.
32:16Brother, don't you have any other way?
32:20If we want to get rid of Lý Đồng Văn,
32:22we have to get rid of Lý Thiếu Quài and Hán Trung Ly first.
32:25But these two have betrayed the gods.
32:27It's not easy to deal with them.
32:29We don't have to deal with them.
32:31We can deal with them.
32:33I'm the only one who has a chance.
32:36Lý Đồng Văn and Được Họ have surpassed Thanh Triên.
32:39We haven't been able to do much.
32:41We have to win from now on.
32:45That means we still have a chance.
32:48That's right.
32:49No matter what method we use,
32:51Long Thế Tử will not give up.
33:06白花紅花互相輝映,
33:09帶起顏色與真誠。
33:12萬花似錦奮芳濃,
33:15異鄉至上映。
33:19繁花齊花香滿城,
33:22誰記摘花看未停。
33:25淘盡百般十珠,
33:28留得色香味。
33:31緣由三春不老,
33:35迎風遙舞多高興。
33:38天地裡,
33:41杜花風雨,
33:44聽風色與日蟲情。
33:51人像花,
33:54經得起風雨,
33:57踏破崎嶇,路漸平。
34:03半花同看萬點盛,
34:07半花同看圓圓明。
34:10但得鮮花可解意,
34:13共守至黎明。
34:16繁花齊覆足太平,
34:20傳遍一片好光景。
34:23常為有心食花,
34:26沿途奮放更高興。
34:33Music
34:42天地裡,
34:45杜花風雨,
34:48聽風色與日蟲情。
34:55人像花,
34:58經得起風雨,
35:01踏破崎嶇,路漸平。
35:07半花同看萬點盛,
35:11半花同看圓圓明。
35:14但得鮮花可解意,
35:17共守至黎明。
35:20繁花齊覆足太平,
35:24傳遍一片好光景。
35:27常為有心食花,
35:30沿途奮放更高興。
35:57Music
36:57Music
37:00Music
37:03Music
37:06Music
37:09Music
37:12Music
37:15Music
37:18Music
37:21Music
37:24Music
37:27Music
37:30Music
37:33Music
37:36Music
37:39Music
37:42Music
37:45Music
37:48Music
37:51Music
37:54Music
37:57Music
38:00Music
38:03Music
38:06Music
38:09Music
38:12Music
38:15Music
38:18Music
38:21Music
38:24Music
38:27Music
38:30Music
38:33Music
38:36Music
38:39Music
38:42Music
38:45Music
39:15Music
39:18Music
39:21Music
39:24Music
39:27Music
39:30Music
39:33Music
39:36Music
39:39Music
39:42Music
39:45Music
39:48Music
39:51Music
39:54Music
39:57Music
40:00Music
40:03Music
40:06Music
40:09Music
40:12Music
40:15Music
40:18Music
40:21Music
40:24Music
40:27Music
40:30Music
40:33Music
40:36Music
40:39Music
40:42Music
40:45Music
40:48Music
40:51Music
40:54Music
40:57Music
41:00Music
41:03Music
41:06Music
41:09Music
41:12Music
41:15Music
41:18Music
41:21Music
41:24Music
41:27Music
41:30Music
41:33Music
41:36Music
41:39Music
41:42Music
41:45Music
41:48Music
41:51Music
41:54Music
41:57Music
42:00Music
42:03Music
42:06Music
42:09Music
42:12Music
42:15Music
42:18Music
42:21Music
42:24Music
42:27Music
42:30Music
42:33Music
42:36Music
42:39Music
42:42Music
42:45Music
42:48Music