鶴瓶ちゃんとサワコちゃん～昭和の大先輩とおかしな２人～ 2025年1月27日 【#32 俳優・石坂浩二】
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Today's guest is Koji Ishizaka.
00:02Hello.
00:03Nice to meet you.
00:04Nice to meet you, too.
00:05You're not young, are you?
00:06I'm young. I'm 10 years older than I am.
00:10Just right?
00:11Just right.
00:13There are a lot of people who are 10 years younger than you.
00:15That's right.
00:17Like Yuji Miyake.
00:19That's right.
00:20I'd like you to take over.
00:23I don't think I can change.
00:25We're the same age.
00:26No, no.
00:27I don't think people in the world have that kind of feeling.
00:31Koji Ishizaka is in a live drama.
00:34That's right.
00:35I don't think he's that kind of person.
00:37I've heard about live dramas.
00:40When the atmosphere changes, it's hard.
00:45You have to change your clothes.
00:47It's okay if someone else is doing it.
00:51When I can't do that, I take a video of me walking on the street.
00:56I change my clothes while I'm playing the video.
00:58Did you record the video?
01:01I didn't record it.
01:02I can't take a video outside yet.
01:05It's just a baseball broadcast that I can't take outside.
01:08It's a camera like this now.
01:10It's about ten times bigger than that.
01:12Was it this big?
01:14So I've never been to Korakuen.
01:18I've never been there.
01:21There was a big camera there.
01:23Is that so?
01:24It says TV in Japan.
01:27I left it there.
01:28I put something like a futon on it.
01:31You didn't come from the early 20th century, did you?
01:33No, no, it's almost the early 20th century.
01:35From the early 20th century?
01:37But there were only four or six people.
01:42Minpo was born in 1926.
01:45It's the same year as Surube's birth.
01:48It's been 53 or 54 years since Minpo was born.
01:50Minpo was born in 1926.
01:52Eight, ten, and twelve were born while Minpo was alive.
01:54Minpo started from the age of four.
01:56There were only NHK, four, and six, right?
01:58Minpo was the first to be broadcast on a daily basis.
02:03Minpo was in every newspaper.
02:07There was a great science and technology research institute.
02:12It was a TV station with a great name.
02:14It was a science and technology TV.
02:18I don't know what you're talking about.
02:21I feel like I know a little bit, but I don't.
02:24It's a little different.
02:26When he was a student, he was crazy about acting.
02:30I made a play.
02:32By yourself?
02:33Yes, with all the actors.
02:36I made it, but there were only men, so I couldn't do it.
02:40Now, it's an impossible live-broadcast drama.
02:45I did it live.
02:47What?
02:48You did it live?
02:49Yes, four times live.
02:50You did it live when you jumped over the bonfire?
02:53Yes.
02:54What happens if you fail?
02:55I don't know.
02:58In addition, it's a story about the age of theater.
03:04All the actors were in the theater.
03:07Mr. Kawa was in the same situation.
03:09We were like,
03:10What are we doing here?
03:16Tsurube and Sawako.
03:18Showa's great seniors and strange two.
03:25Before you became an actor, you were a passer-by.
03:31Yes, I was a passer-by.
03:33That's an interesting story.
03:35I made a play, and my seniors made it.
03:38Were you originally interested in theater?
03:40Yes, I was interested in theater.
03:44There was a play called Rakugo and Shoukei Engeki.
03:50My grave was in Asakusa.
03:54My grandmother loved it.
03:57She wanted to go there, but she wanted to go to the grave.
04:02She really wanted to go to the grave.
04:04Rakugo.
04:06She didn't go to the grave.
04:08She went to Rakugo.
04:10We watched a play there.
04:12It was interesting.
04:14Until recently, there was a place like this.
04:17There was a place where my grandmother and I were walking.
04:22At that time, there was a place where you took a picture and asked if you could buy it.
04:27Yes, there was.
04:29In the city?
04:30I came to the city.
04:32I was a child.
04:34I was given a big candy.
04:36I took a picture.
04:38In Osaka?
04:39Yes, in Osaka.
04:40You were given a candy?
04:41Yes, I was given a candy.
04:43You're making progress.
04:45I was given a candy and took a picture.
04:48I went home to sell it.
04:51Did you pay for it and write your address?
04:54I was a child, so I didn't have much money.
04:57You were alone?
04:58Yes, I was alone.
04:59Suddenly, you were given a candy from an adult.
05:01You were like a parent-child scout.
05:03Yes, I was like a parent-child scout.
05:05The picture was taken away.
05:08How did you come to my house?
05:11I was taken near my house.
05:15That's amazing.
05:16I was a child.
05:18I don't know how it happened, but my parents scolded me.
05:21They told me to be careful.
05:24I sent my grandmother to my house.
05:28I don't know how many times I've moved.
05:32You don't have anything important.
05:34I have a candy at home.
05:36Do you have it?
05:37Yes, I do.
05:38Is that so?
05:39Yes, I do.
05:40Many people say,
05:42I have it at home, too.
05:44I think you have it.
05:46I came to take a picture and sold it.
05:49It says Tokiwaza on the back.
05:51Is that so?
05:52You've been a fan of my grandmother since you were a child?
05:56I saw it.
05:57I thought it was Mr. Inoken.
06:02I don't remember the details.
06:04I wonder how the people on the other side feel.
06:09What do you mean?
06:11The people on the stage.
06:15I see.
06:16I wonder how they feel.
06:23How many memories do you have?
06:25I was in the first grade of elementary school.
06:27I was 6 or 7 or 8 years old.
06:30You were 6 or 8 years old.
06:32I wonder how they feel.
06:35I was impressed.
06:37I'm a bit excited because I know how they feel.
06:40I understand.
06:41It's strange to think about it.
06:43I felt like we were the same people.
06:47We still perform on stage.
06:50Of course, we still talk on stage.
06:53But I'm worried until we perform on stage.
06:57I don't know if I can talk properly.
07:00I've been doing this for 50 years.
07:02You talk properly.
07:03I watch TV, too.
07:05What was the first line?
07:09Oh, I see.
07:11If I remember it, I'll be fine.
07:14When I remember it, I repeat it over and over again.
07:19That's how I remember it.
07:20Don't you go blank?
07:22I don't go blank.
07:24I don't like it.
07:25I'm afraid of the first line of the first day.
07:33I'm afraid of the first line of the first day.
07:35If I make a mistake, I'll be blamed.
07:39I'm afraid of that.
07:41I don't like the first day.
07:44I want to go to the place where I felt when I was a child.
07:49Hibari Misora's hometown, Tsugaru, was a big hit.
07:54The first TV broadcast in Japan was broadcast on NHK.
07:59It was the 28th year of the Showa era.
08:03He woke up to Rakugo when he was in junior high school.
08:08When I was in junior high school, I could understand it.
08:12I was in elementary school.
08:14When I was in junior high school, I felt like I was mixed with K-pop.
08:21I felt like I was in a different world.
08:26Some people talk about art.
08:28What about the first year of junior high school?
08:30There was a person who talked about the stage.
08:33I was attacked.
08:35I thought there was such a thing.
08:37I repeated it over and over again.
08:41You were attacked from junior high school.
08:44I made a theater club.
08:46By yourself?
08:47I made it with everyone in the room.
08:50I made it, but there were only men.
08:52I thought I couldn't do it.
08:54It was called a spectator club.
08:56Did your parents do it?
08:58I didn't do it.
08:59I didn't do any presentations.
09:02When I was in the second year of junior high school,
09:05there was a line in the middle of the station.
09:08There was a theater club in junior high school.
09:13There were also female students.
09:16There was a senior who asked me to help him.
09:20I was in junior high school.
09:22After school, I went to the train station.
09:25I painted tools there.
09:28I watched a play from a distance.
09:30I thought I wanted to do a play as soon as I entered high school.
09:34Did you have an interest in acting since you were a child?
09:38I don't know why I was interested in acting.
09:42Did you want to be a playwright?
09:44There is a play called Yokke-yo.
09:47I was a playwright when I was in junior high school.
09:50You were a playwright?
09:52I didn't want to be a playwright.
09:54What kind of stories did you tell?
09:57The story I told the most was Nedoko.
10:00Did you play Nedoko?
10:02The story I told the most was Nedoko.
10:05The story I told the most was Nedoko.
10:07What did you do?
10:09Did you get sick?
10:11Did you get sick?
10:14I played a little.
10:17What did you do?
10:19I played a little.
10:21Did you forget?
10:23Did you forget?
10:25I cried at the end.
10:27I cried at the end.
10:29Was there time when you were interested in Rakugo?
10:35I've been playing Rakugo for a while now.
10:39Was there a Rakugo research society during that time?
10:44There isn't much.
10:47It was after that.
10:49There was no Rakugo research society until we left Japan.
10:53There was no Rakugo research society until we left Japan.
10:56In our world, it's the era of Bunshin no Oni, isn't it?
11:01But KO boys are growing up, aren't they?
11:05They long for KO, don't they?
11:08But it's amazing that all the students were so enthusiastic about it.
11:14In that sense, it was a culture shock.
11:17When I was in elementary school, I was studying for exams.
11:21I had a lot of tests and math tests.
11:25My friends asked me how far I had gone.
11:28So you were better off from the outside?
11:30So I didn't have any cultural experience in elementary school.
11:33I was listening to the radio.
11:35You were listening to the radio?
11:37My grandmother was listening to the radio.
11:40Your grandmother's name was Keiko Kishi?
11:42Keiko Kishi was a movie star.
11:45She was a voice actress.
11:47Keiko Kishi was a movie star.
11:50With Keiji Sata.
11:52I don't know much about the radio.
11:57I see.
11:59So you were listening to the radio under your grandmother's influence?
12:03My grandmother threw away her food.
12:07I was listening to the radio.
12:13I couldn't help it, so I had to listen to the radio with her.
12:18Did you think it was interesting?
12:20I thought it was like a play.
12:26It's like a picture comes to mind.
12:30Yes, that's right.
12:32It's the same with Rakugo.
12:34A picture comes to mind while you're talking.
12:36It's the same with the radio.
12:38I really liked the show that Mr. Sho was good at.
12:44I see.
12:46Did you go to the audition?
12:48Yes, I went to the audition.
12:50I went to various places.
12:52There was a Rakugo theater near my house in Shibuya.
12:56There was a Rakugo theater near my house in Shibuya.
12:58There was a Rakugo theater near my house in Shibuya.
13:00I only did Rakugo.
13:02I only did Rakugo.
13:05When you were in high school?
13:07No, when I was in middle school.
13:09No, when I was in middle school.
13:10Did you want to be an actor in high school?
13:15No, I really wanted to be a writer.
13:17Mr. Miyashimichi's Anshu Train was a hit.
13:22Director Osamu Mihara's Nishitetsu Lions became the best in Japan.
13:27It was the 31st year of the Showa era.
13:32He wants to be a screenwriter in high school.
13:38You want to be a screenwriter in high school.
13:42When I was in high school, I was able to do a lot of radio broadcasts.
13:47I was able to do it, but it wasn't connected to the microwave.
13:51I wanted a program that was independent.
13:55I bought a tape from the center.
13:59I bought a tape from the center.
14:01I broadcast it.
14:03Some people said,
14:05Let's make a music program.
14:09Let's do a disc jockey.
14:12At that time, there was a movie called Gosha Kyoutei.
14:17If there was no TV,
14:20I said,
14:22Radio is good.
14:24Radio is good.
14:26I made it.
14:28There were people who thought it would be profitable if it was all over the country.
14:31I said,
14:33I wrote a script for it.
14:35As a high school student?
14:36That was the first thing I learned.
14:38How did you learn?
14:40I couldn't speak freely at all.
14:44I didn't have a free talk.
14:46My manager said,
14:49I don't use that kind of language.
14:52My manager scolded me.
14:55I didn't say,
14:57Please rewrite it.
15:01I was scolded like that.
15:03My manager said,
15:05Let's make a music program.
15:08I said,
15:10I don't remember.
15:14I was still born.
15:16You are younger than me.
15:18I'm 10 years younger than you.
15:20I'm about 10 years younger than you.
15:22I'm two years younger than you.
15:24We are the same age.
15:28Why do you pursue it so much?
15:30I'm sorry.
15:32I'm sorry.
15:34It's not before I was born.
15:36Radio was a talk show.
15:41We were talking about poetry.
15:45We were on a jet stream.
15:47After that, it was a radio station.
15:50It was a radio station.
15:52I was able to do that.
15:54At first, I couldn't do such a fashionable thing.
15:57It's not a radio station.
15:59It's a radio station,
16:01It's a radio station,
16:07It's not a big place in Tokyo, Osaka, Nagoya.
16:15It's a local place.
16:17It's a local place.
16:18It's a local place.
16:20It's a strange story.
16:23Is it profitable?
16:25At that time, I was in the middle of a job search.
16:29You were in the middle of a job search?
16:31Yes, I was.
16:32My senpai started a theater company.
16:35I wanted to make money somehow.
16:39Like a part-time job?
16:40It was like a part-time job.
16:42What kind of job was it?
16:44Movies? TV?
16:45TV.
16:46My senpai's older sister was a famous actress.
16:51She got married to a Japanese actor.
16:58Her younger brother was in charge of the theater company.
17:02My senpai's older sister told my senpai to go to the theater company.
17:06That's how I got a job.
17:08That's a great job.
17:11I was a reporter for a drama called Golden Old Times at 8 o'clock.
17:16You were a professional reporter.
17:18I was in touch with the director of the company for about two days.
17:22Did you meet the director at the bookstore?
17:23Yes.
17:24After reading the book, the director asked me to sit in the back seat.
17:30I said, yes, and I left.
17:32I think this was a good choice.
17:35The director was also very handsome.
17:40I wondered who he was.
17:42I was in the company for about a year or two.
17:47Then I started to see more and more of them.
17:51They were the students of the theater troupe.
17:54Later on, I saw some of them in the drama.
17:58I see.
17:59Everyone was like that.
18:01Well, they're all gone now.
18:03Most of them are gone.
18:05Stop it.
18:07It's not strange in terms of age.
18:12Who surprised you the most?
18:18The one who surprised me the most was Hiroki Nagato.
18:25She was young.
18:28She was young and cool.
18:31She was good at acting.
18:34She was like Kyoko Kagawa.
18:38Kyoko Kagawa?
18:39Kyoko Kagawa was really beautiful.
18:44All the actresses of that time were...
18:47Yes, they didn't walk around that area.
18:49They didn't walk around that area at all.
18:51They didn't walk around that area at all.
18:54They were like aliens.
18:55Aliens?
18:57It's good that they were like aliens,
19:00but it's better to get along with them now.
19:03It's better for the general public to get along with them now.
19:08It's better for the general public to get along with them now.
19:10It's like we can't see their daily lives at all.
19:12We can't see their lives at all.
19:14Maybe they haven't washed the plates,
19:16and I guess they haven't even gone to the bathroom.
19:18They said that to me, too.
19:20I went to drink, but I came back home quite early.
19:23I wondered why I always came home early.
19:25I wanted to go to the bathroom.
19:28I wanted to go to the bathroom.
19:29I couldn't go to the bathroom.
19:31You couldn't go outside?
19:32I didn't think about it at all. I was so sorry.
19:36After you became an actor?
19:38Yes.
19:41I don't know if it's right or wrong, but it's right.
19:45It's natural.
19:47I thought it was amazing that he was so determined.
19:51At first, I quit drinking beer and became a monk.
19:54That's the same.
19:55I want to go to the bathroom for beer, but I don't go to the bathroom.
20:00You don't go to the bathroom in front of people?
20:02I don't go to the bathroom.
20:03If I want to go to the bathroom, I take a taxi and go home.
20:08Who is that?
20:10May I say it?
20:11He's gone.
20:12Masakazu Tamura.
20:13Ah!
20:14I don't go to the bathroom.
20:16That's a little special.
20:17I don't go to the bathroom.
20:18I don't go to the bathroom.
20:19I don't go to the bathroom.
20:20It's not a matter of time.
20:21I don't go to the bathroom.
20:22I knew it.
20:23He knew it.
20:25That's great.
20:27Who is older, Tamura-san or Ishizawa-san?
20:30He's older than me.
20:31I think so.
20:32Is that so?
20:33He seems to be a funny person.
20:35Is that so?
20:36He was in the same program as Furuhata Ninzaburo.
20:39He played the role of a criminal.
20:43Tamura-san ate a chocolate parfait.
20:51I thought he would make me laugh.
20:54He said,
20:56I don't lose weight easily.
20:59I don't have such a line.
21:02I don't lose weight easily.
21:05I still remember it.
21:07It was very funny.
21:09He was in the drama called
21:12Pappa Damattete.
21:16He was a classmate of mine.
21:23He played the role of a student.
21:25Yes, he did.
21:26That was the beginning.
21:29I did other things and started drinking.
21:34I can't imagine Tamura-san drinking outside.
21:37I can't imagine.
21:38I heard the story.
21:39He was on the set.
21:41He said,
21:42I'll do it at noon.
21:43I said,
21:44I'll be there soon.
21:45I said,
21:46I'll be there soon.
21:47I said,
21:48I'll be there soon.
21:49I said,
21:50I'll be there soon.
21:51I said,
21:52I'll be there soon.
21:53He was very conscious.
21:55He was very conscious.
21:56He was very different from other stars.
21:57He was very different from other stars.
21:58He wasn't conscious.
21:59He wasn't conscious.
22:00No, he wasn't.
22:01No, he wasn't.
22:02No, he wasn't.
22:03Koji Ishizaka wasn't conscious.
22:04No, he wasn't.
22:05No, he wasn't.
22:06But when Koji Ishizaka made his debut,
22:07But when Koji Ishizaka made his debut,
22:08he was a very handsome K-O boy.
22:09he was a very handsome K-O boy.
22:10He was a very handsome K-O boy.
22:11He was a very smart person.
22:12He was a very smart person.
22:13He became an actor.
22:14He became an actor.
22:15He became an actor.
22:17Is that true?
22:18It's true.
22:19It's true.
22:20It's true.
22:21It's true.
22:22It's true.
22:23It's true.
22:24It's true.
22:25It's true.
22:26It's true.
22:27It's true.
22:28It's true.
22:29It's true.
22:30It's true.
22:31It's true.
22:32It's true.
22:33It's true.
22:34It's true.
22:35It's true.
22:36It's true.
22:37It's true.
22:38It's true.
22:39It's true.
22:40It's true.
22:41It's true.
22:42It's true.
22:43It's true.
22:44It's true.
22:45It's true.
22:46It's true.
22:47It's true.
22:48It's true.
22:49It's true.
22:50It's true.
22:51It's true.
22:52It's true.
22:53It's true.
22:54It's true.
22:55It's true.
22:56It's true.
22:57It's true.
22:58It's true.
22:59It's true.
23:00It's true.
23:01It's true.
23:02It's true.
23:03It's true.
23:04It's true.
23:05It's true.
23:06It's true.
23:07It's true.
23:08It's true.
23:09It's true.
23:10It's true.
23:11It's true.
23:12It's true.
23:13It's true.
23:14It's true.
23:15It's true.
23:16It's true.
23:17It's true.
23:18It's true.
23:19It's true.
23:20It's true.
23:21It's true.
23:22It's true.
23:23It's true.
23:24It's true.
23:25It's true.
23:26It's true.
23:27It's true.
23:28It's true.
23:29It's true.
23:30It's true.
23:31It's true.
23:32It's true.
23:33It's true.
23:34It's true.
23:35It's true.
23:36It's true.
23:37It's true.
23:38It's true.
23:39It's true.
23:40It's true.
23:41It's true.
23:42It's true.
23:43It's true.
23:44It's true.
23:45It's true.
23:46It's true.
23:47It's true.
23:48It's true.
23:49It's true.
23:50It's true.
23:51It's true.
23:52It's true.
23:53It's true.
23:54It's true.
23:55It's true.
23:56It's true.
23:57It's true.
23:58It's true.
23:59It's true.
24:00It's true.
24:01It's true.
24:02It's true.
24:03It's true.
24:04It's true.
24:05It's true.
24:06It's true.
24:07It's true.
24:08It's true.
24:09It's true.
24:10It's true.
24:11It's true.
24:12It's true.
24:13It's true.
24:14It's true.
24:15It's true.
24:16It's true.
24:17It's true.
24:18It's true.
24:19It's true.
24:20It's true.
24:21It's true.
24:22It's true.
24:23It's true.
24:24It's true.
24:25It's true.
24:26It's true.
24:27It's true.
24:28It's true.
24:29It's true.
24:30It's true.
24:31It's true.
24:32It's true.
24:33It's true.
24:34It's true.
24:35It's true.
24:36It's true.
24:37It's true.
24:38It's true.
24:39It's true.
24:40It's true.
24:41It's true.
24:42It's true.
24:43It's true.
24:44It's true.
24:45It's true.
24:46It's true.
24:47It's true.
24:48It's true.
24:49It's true.
24:50It's true.
24:51It's true.
24:52It's true.
24:53It's true.
24:54It's true.
24:55It's true.
24:56It's true.
24:57It's true.
24:58It's true.
24:59It's true.
25:00It's true.
25:01It's true.
25:02It's true.
25:03It's true.
25:04It's true.
25:05It's true.
25:06It's true.
25:07It's true.
25:08It's true.
25:09It's true.
25:11The first Japanese TV commercial was shot in 1949.
25:19Mr. Ishizaka made his debut as a narrator in Ultraman Q, the first Ultraman series.
25:29Speaking of narration, did you make your debut as a narrator in Ultraman Q?
25:34Yes, I did.
25:35Why did you do narration?
25:37It's good to be good at narration.
25:41It's embarrassing.
25:44Why?
25:45I had to do it over and over again.
25:51Mr. Tsuburaya...
25:53Did Mr. Tsuburaya help you?
25:55Of course.
25:56I hadn't done it at first.
25:58It was the beginning of the Ultraman series.
26:01It was Ultraman after Ultraman Q.
26:05It was before Tsuburaya became famous.
26:08It was the first Ultraman series after Tsuburaya became famous.
26:10The first Ultraman series?
26:11What did you do for that?
26:13I did narration.
26:14I did narration.
26:15I did narration.
26:16I did narration, then I did Ultraman.
26:18You did Ultraman?
26:20Yes.
26:21What role did you play?
26:22I did narration.
26:25You didn't do Ultraman?
26:26No, I didn't.
26:27I wanted to do it.
26:28I was surprised.
26:29You wanted to do it?
26:30I wanted to do it.
26:32You were nervous, right?
26:33You didn't have to do the fight.
26:37It's not easy to act.
26:39I didn't have to fight.
26:41I did many things.
26:43I did many things.
26:45I worked on Mito Koumon.
26:47Mito Koumon?
26:48Mito Koumon.
26:49You were working on Tiger before that.
26:51Tiger.
26:52Not Shingen Takeda.
26:53Tiger, right?
26:54The one who played Uesugi Kenshin.
26:55The one who played Uesugi Kenshin.
26:57I saw Tiger that time.
26:59The one from now?
26:59Not the old one, but the one from now.
27:01From the Heian period?
27:02No, not the Heian period.
27:03Oh, then it's Berabo.
27:04Berabo.
27:05It's already out.
27:06It's out, it's out.
27:07I didn't know at first.
27:09I didn't know it was such a big eyebrow.
27:14I didn't know when I heard the voice.
27:15Oh, I see.
27:16How many episodes is it, Tiger?
27:18It's the 14th.
27:19Wow!
27:22I've done more than 70.
27:24But what surprised me was...
27:28It's been about 60 years since the Heian period.
27:33I wonder if I've been doing it for 60 years.
27:35Yes, you have.
27:38And now it's the NHK studio.
27:41I used to shoot in a different place,
27:43but this time it's the NHK studio in Shibuya.
27:45And when it was done, it was the Heian period.
27:48Oh, I see.
27:50I made it during the Olympics.
27:52And the Heian period was the next year of the Olympics.
27:54Wow!
27:56So half of it was the Heian period.
27:59I shot it there and moved to another place.
28:02How many episodes did you do for Uesugi Kenshin?
28:0427 to 28.
28:06It must have been hard to be in Tiger.
28:08It must have been hard.
28:10It's been a long time since I said Tiger in the NHK.
28:14And at first, the Yomiuri Shimbun
28:17put Tiger in the title of the article.
28:20Oh!
28:22And I said Tiger around me,
28:24but Tiger didn't say it.
28:26Hanano Shougai?
28:28No, that's not it.
28:30There are many ways to say it.
28:32January to December was the Heian period.
28:35Oh, I see.
28:37I went to Oogata Jidenki in the middle of the month.
28:39Oogata Jidenki?
28:41It was the third stage of the Heian period.
28:43Oh, it was the third stage.
28:45So Hanano Shougai, Akooroshi, and the Heian period.
28:47Yes, the Heian period.
28:49And you made your debut there.
28:51That's amazing.
28:53And Mr. Ogata.
28:55Mr. Ogata.
28:57Mr. Ken Ogata.
28:59Mr. Takahashi.
29:01All of them were movie stars.
29:03It was a sudden change.
29:05I think so, too.
29:07You did a play,
29:09you were a passer-by,
29:11you wanted to be a guest speaker,
29:13you wrote a radio guest speaker,
29:15you did a narration,
29:17and you were in the third episode of Tiger.
29:19Yes, I did a narration.
29:21I did a narration in Tiger,
29:23and I was in Silk Road.
29:25Silk Road.
29:27Why did you do that?
29:29It's rude.
29:31Why did you do that?
29:33I did a narration, too.
29:35I did a narration, too.
29:37I did a narration, too.
29:39I did a narration, too.
29:41But I never did it again.
29:43No, no, no.
29:45What do you call a boar?
29:47It's a boar, isn't it?
29:49It's a boar, isn't it?
29:51It's not a boar.
29:53But I call it a boar,
29:55so it's a little different.
29:57Oh, I see.
29:59You should have done it in standard Japanese.
30:01Oh, is that the problem with standard Japanese?
30:03I don't think it's a boar.
30:05I don't think it's a boar.
30:07I don't think it's a boar.
30:09I don't think it's a boar.
30:11You should have done it in Osaka dialect.
30:13I don't like boars anymore.
30:15I don't like boars anymore.
30:17Boars?
30:19I don't think it's a boar.
30:21It's a boar.
30:23It's a boar.
30:25I'm sorry to say this.
30:27It's a boar.
30:29It's a boar.
30:31I don't think I can do it in Osaka dialect.
30:33I don't think I can do it in Osaka dialect.
30:35That's not the accent.
30:37That's not the accent.
30:39It's not how I do it.
30:41That's Kansai dialect.
30:43Have you ever played a Kansai role?
30:45I was like, no way, I can't do it.
30:47I didn't have much of a problem.
30:49You have the face of a Kansai person.
30:52Do I?
30:53Yes, you do.
30:55What kind of face?
30:56Like this.
30:58The face of a Kansai person.
31:00Like this.
31:01Yeah.
31:02Like me, Chiara Seiji.
31:05Ishizaka-san was born and raised in the center of Tokyo.
31:08The center.
31:09And you're a K.O.
31:10I'm a K.O.
31:11Are you stupid?
31:12What's stupid?
31:14What kind of parents are you?
31:16What did your parents do?
31:18They were salaried workers.
31:19Salaried workers?
31:20Yes.
31:21Salaried workers are people who work, right?
31:23Yes, yes, yes.
31:24What kind of job?
31:25Your eyes are full of doubt.
31:27No, I mean,
31:28I thought he was the son of a rich family.
31:33No, no, no.
31:34If that's the case...
31:35Like Okuge-san.
31:36If that's the case,
31:37I probably...
31:38You didn't do it?
31:39I quit acting.
31:40I'm done.
31:41What?
31:42Well, it's not like that.
31:43I like it. I like it.
31:44I couldn't help it.
31:45It's something I can't quit.
31:47So,
31:48when I was about 50, I turned 60.
31:50I'm still young.
31:52Until I was about 66,
31:55I was 64 when Osmo called me.
31:58That's right.
31:59Yeah.
32:00I was thinking,
32:01how far can I go?
32:03No,
32:04when I got closer,
32:05I was thinking,
32:06how far can I go to 70?
32:07When I got to 70,
32:08I was thinking,
32:09how far can I go to 80?
32:10I'm over 80 now.
32:13But,
32:14this year,
32:15I'm an adult.
32:16It's my 7th time.
32:17Well...
32:18Midoshi?
32:19No, no, no.
32:20It's me.
32:21It's Midoshi.
32:22It's Midoshi.
32:23It's Midoshi.
32:24Oh, it's Midoshi?
32:25It's me.
32:26An old man and an old woman.
32:27Oh, it's me?
32:28It's my 7th time.
32:29But, but...
32:32Hey,
32:33stop it.
32:34Don't be so vulgar.
32:36You're an adult.
32:37It's me.
32:39But,
32:40you decided to quit.
32:41Because you started
32:42Yasuragi no Sato.
32:43I was about 75.
32:44You were about 75.
32:45I'm happy.
32:46I was the last one.
32:47I played a teacher.
32:48I was the last one.
32:49That's right.
32:50I didn't know that.
32:51I didn't know that.
32:52Why didn't you know?
32:53Why didn't you know?
32:54So,
32:55I was asked by Kuramoto
32:56to play a teacher.
32:57That was a big hit.
32:58That was a big hit.
32:59That was a big hit.
33:00Yasuragi no Sato.
33:01The script was already written.
33:02The script was already written.
33:03Who was going to do this?
33:04Who was going to do this?
33:05Oh,
33:06Kuramoto.
33:07Oh, Kuramoto.
33:08To give him massage.
33:09To give him massage.
33:10I think massages are normal.
33:12To give him massage.
33:13He did it at last.
33:14He did it at last.
33:15He did it very well.
33:16I'm so happy.
33:17He makes something truly good.
33:18In order for Sonoichi Ishizaka-san,
33:20In order for Sonoichi Ishikasa
33:22to say goodbye
33:24to Billy Bombbang,
33:25did you ever know
33:27that the lyrics were written by Ishizaka?
33:28Did you ever know ?
33:30I knew this when I was young,
33:31but songs like songs like this
33:33always became popular
33:34when I was in college,
33:35I've always loved it.
33:37And I've always cherished it.
33:39One day, I saw a movie called Ishizaka Koushi.
33:42Why did you make that movie?
33:44It was in a drama.
33:46Was it Sanchome No. 3 or Sanchome No. 4?
33:48Sanchome No. 3.
33:49Sanchome No. 3.
33:51It wasn't like a sequel.
33:54It was a completely different story.
33:56That was Sanchome No. 4.
33:58This time, it wasn't the main character.
34:01I also worked with Kuramoto-san.
34:07He was also in the production.
34:09Was he also Kuramoto-san?
34:11Yes, he was.
34:13But I didn't write the theme song.
34:15Oh, Kuramoto-san.
34:17Yes, I didn't write it.
34:19So I asked the director if he could write it for me.
34:22He said he had a song.
34:24He had a song.
34:25Did Billy Bambam's song come first?
34:28Yes, it came first.
34:30That's a deep song.
34:33It's a good song.
34:35Did you write any other songs?
34:38No.
34:39I wrote a lot of songs.
34:42Did you write a lot of songs?
34:43Yes.
34:44But they didn't sell well.
34:45What surprised me the most was...
34:48I went to a theater this year.
34:52I see.
34:53I was in the production team.
34:56I wrote a musical for children.
35:02I heard they were recreating it.
35:04I didn't know that.
35:05I said I would do it this year.
35:07You didn't know?
35:08I was asked to do it.
35:10I said I would do it this year.
35:15Did you do it?
35:16Yes, I did.
35:17It ended in March.
35:20As a director?
35:22Yes, as a director.
35:24You don't have to be a director.
35:26I don't have to be a director.
35:28Is that so?
35:30Is that so?
35:31I've been a director for a long time.
35:34When it starts, I'm in charge of it.
35:37On the day of the production,
35:39I say,
35:40you did it differently than usual.
35:41It was a little strange.
35:43It's the director's job to say no.
35:45You have to instruct the director.
35:48That's right.
35:49You have to instruct him.
35:51That's more difficult.
35:53I've been doing it for a long time.
35:55I've already set up a foundation.
35:58It's already done.
35:59It's more expensive,
36:00so I'll pay you once a month.
36:02What should I have done before?
36:06Now,
36:07I'll pay you once a month.
36:11I'd be really happy if I could get it from the theater company.
36:14That's right.
36:16When you were in the theater company,
36:18wasn't the payment good?
36:21It was 200,000 yen per month.
36:25But I had three commercials.
36:28The commercials are different, right?
36:30No.
36:31All of them went to the theater company.
36:33Mariko Kaga was also in the theater company.
36:35We were in the same company.
36:36Mr. Kaga was also in the same company.
36:38The two of us said,
36:39We can't do this.
36:40We can't stay here.
36:44And after this.
36:46I heard a little while ago
36:48that you went on a date with Hibari Misora.
36:50What?
36:51That's so sudden.
36:52That's so sudden.
36:56I heard a little while ago
36:58that you went on a date with Hibari Misora.
37:00What?
37:01That's so sudden.
37:02That's so sudden.
37:03That's because...
37:04When was that?
37:05Actually, I was with Shogun in the 14th generation.
37:08Koujo Kazunomi came out.
37:10Koujo Kazunomi became Hibari's father.
37:13Did that happen?
37:15After that, I had a relationship with Hibari Misora.
37:18Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:20Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:22Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:23Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:24Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:25Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:26Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:27Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:28Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:29Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:30Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:31Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:32Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:33Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:34Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:35Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:36Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:37Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:38Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:39Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:40Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:41Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:42Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:43Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:44Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:46Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:47Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:48Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:49Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:50Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:51Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:52Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:53Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:54Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:55Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:56Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:57Hibari Misora was Hibari Misora's student.
37:58Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:00Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:01Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:02Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:03Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:04Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:05Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:06Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:07Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:08Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:09Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:10Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:11Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:12Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:13Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:14Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:15Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:16Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:17Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:18Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:19Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:20Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:21Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:22Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:23Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:24Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:25Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:27Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:28Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:29Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:30Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:31Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:32Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:33Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:34Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:35Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:36Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:37Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:38Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:39Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:41Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:42Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:43Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:44Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:45Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:46Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:47Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:48Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:49Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:50Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:51Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:52Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:53Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:55Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:56Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:57Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:58Hibari Misora was Hibari Misora's student.
38:59Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:00Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:01Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:02Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:03Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:04Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:05Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:06Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:07Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:09Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:10Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:11Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:12Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:13Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:14Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:15Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:16Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:17Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:18Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:19Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:20Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:21Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:23Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:24Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:25Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:26Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:27Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:28Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:29Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:30Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:31Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:32Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:33Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:34Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:35Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:36Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:37Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:38Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:39Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:40Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:41Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:42Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:43Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:44Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:45Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:46Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:47Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:48Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:50Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:51Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:52Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:53Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:54Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:55Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:56Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:57Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:58Hibari Misora was Hibari Misora's student.
39:59Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:00Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:01Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:02Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:04Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:05Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:06Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:07Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:08Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:09Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:10Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:11Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:12Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:13Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:14Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:15Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:16Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:18Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:19Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:20Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:21Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:22Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:23Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:24Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:25Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:26Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:27Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:28Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:29Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:30Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:32Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:33Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:34Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:35Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:36Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:37Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:38Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:39Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:40Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:41Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:42Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:43Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:44Hibari Misora was Hibari Misora's student.
40:45Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:15Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:16Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:17Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:18Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:19Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:20Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:21Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:22Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:23Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:24Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:25Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:26Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:27Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:29Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:30Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:31Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:32Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:33Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:34Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:35Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:36Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:37Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:38Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:39Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:40Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:41Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:43Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:44Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:45Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:46Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:47Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:48Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:49Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:50Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:51Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:52Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:53Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:54Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:55Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:57Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:58Hibari Misora was Hibari Misora's student.
41:59Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:00Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:01Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:02Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:03Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:04Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:05Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:06Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:07Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:08Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:09Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:11Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:12Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:13Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:14Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:15Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:16Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:17Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:18Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:19Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:20Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:21Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:22Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:23Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:25Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:26Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:27Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:28Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:29Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:30Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:31Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:32Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:33Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:34Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:35Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:36Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:37Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:39Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:40Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:41Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:42Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:43Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:44Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:45Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:46Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:47Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:48Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:49Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:50Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:51Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:53Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:54Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:55Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:56Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:57Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:58Hibari Misora was Hibari Misora's student.
42:59Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:00Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:01Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:02Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:03Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:04Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:05Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:06Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:07Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:08Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:09Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:10Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:11Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:12Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:13Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:14Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:15Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:16Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:17Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:18Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:20Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:21Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:22Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:23Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:24Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:25Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:26Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:27Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:28Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:29Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:30Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:31Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:32Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:34Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:35Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:36Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:37Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:38Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:39Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:40Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:41Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:42Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:43Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:44Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:45Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:46Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:48Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:49Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:50Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:51Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:52Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:53Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:54Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:55Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:56Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:57Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:58Hibari Misora was Hibari Misora's student.
43:59Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:00Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:02Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:03Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:04Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:05Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:06Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:07Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:08Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:09Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:10Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:11Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:12Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:13Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:14Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:16Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:17Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:18Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:19Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:20Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:21Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:22Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:23Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:24Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:25Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:26Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:27Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:28Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:30Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:31Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:32Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:33Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:34Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:35Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:36Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:37Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:38Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:39Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:40Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:41Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:42Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:44Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:45Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:46Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:47Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:48Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:49Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:50Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:51Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:52Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:53Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:54Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:55Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:56Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:58Hibari Misora was Hibari Misora's student.
44:59Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:00Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:01Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:02Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:03Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:04Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:05Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:06Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:07Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:08Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:09Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:10Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:12Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:13Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:14Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:15Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:16Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:17Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:18Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:19Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:20Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:21Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:22Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:23Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:24Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:26Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:27Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:28Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:29Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:30Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:31Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:32Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:33Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:34Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:35Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:36Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:37Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:38Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:40Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:41Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:42Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:43Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:44Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:45Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:46Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:47Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:48Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:49Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:50Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:51Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:52Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:54Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:55Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:56Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:57Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:58Hibari Misora was Hibari Misora's student.
45:59Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:00Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:01Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:02Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:03Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:04Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:05Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:06Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:08Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:09Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:10Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:11Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:12Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:13Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:14Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:15Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:16Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:17Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:18Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:19Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:20Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:22Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:23Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:24Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:25Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:26Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:27Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:28Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:29Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:30Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:31Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:32Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:33Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:34Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:36Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:37Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:38Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:39Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:40Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:41Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:42Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:43Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:44Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:45Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:46Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:47Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:48Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:50Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:51Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:52Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:53Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:54Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:55Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:56Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:57Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:58Hibari Misora was Hibari Misora's student.
46:59Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:00Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:01Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:02Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:04Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:05Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:06Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:07Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:08Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:09Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:10Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:11Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:12Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:13Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:14Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:15Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:16Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:18Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:19Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:20Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:21Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:22Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:23Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:24Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:25Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:26Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:27Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:28Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:29Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:30Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:32Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:33Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:34Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:35Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:36Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:37Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:38Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:39Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:40Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:41Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:42Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:43Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:44Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:46Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:47Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:48Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:49Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:50Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:51Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:52Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:53Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:54Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:55Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:56Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:57Hibari Misora was Hibari Misora's student.
47:58Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:00Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:01Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:02Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:03Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:04Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:05Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:06Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:07Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:08Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:09Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:10Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:11Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:12Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:14Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:15Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:16Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:17Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:18Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:19Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:20Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:21Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:22Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:23Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:24Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:25Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:26Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:28Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:29Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:30Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:31Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:32Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:33Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:34Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:35Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:36Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:37Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:38Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:39Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:40Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:41Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:42Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:43Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:44Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:45Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:46Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:47Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:48Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:49Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:50Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:51Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:52Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:53Hibari Misora was Hibari Misora's student.
48:54Hibari Misora was Hibari Misora's student.