孤独のグルメ Season7 第7話 東京都墨田区東向島の納豆のピザと辛いパスタ 2025年1月27日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00The end of the day
00:04The end of the day
00:12The sky tree was built and changed a lot, but the east island at the end of the station is still the same.
00:23I'm sorry for the rain. Thank you.
00:25I'll wait for you today.
00:27Thank you very much.
00:31I'm sure this corner is that.
00:42Did you get better?
00:43Yes.
00:44Then I'll give you a lot to eat.
00:46Thank you very much.
00:48Welcome.
00:50I'm Mr. Inogashira, who promised to Mr. Sasaki at 11 o'clock.
00:54Thank you for your hard work.
00:56There's an entrance over here.
01:02I'd like you to find Mr. Inogashira right away.
01:08Here it is.
01:10Would you like to see it?
01:13Blogger
01:15Shopping in Chicago
01:20What?
01:22Are you looking for someone?
01:30I'm not a detective.
01:33When you're not trapped in time or society, you're happy.
01:39He becomes independent and free.
01:44The act of eating without being disturbed by anyone.
01:50This is the best healing that modern people have been given equally.
02:03I'm not a detective.
02:07I'm a blogger.
02:14Are you looking for this woman?
02:21No, no.
02:23This is the chest on the table behind this woman.
02:28Is this it?
02:30I was surprised.
02:32That's right.
02:34Is this it?
02:35It's quite old.
02:37I found it on the Internet and fell in love at first sight.
02:41I love these old and tasty things.
02:45Like this town.
02:47There are a lot of small alleys and old buildings on the east side of the island.
02:53That's right.
02:54That's one of them.
02:57I love old and tasty interiors and towns.
03:01I sent you a comment.
03:04The blog was not updated since August 2015.
03:11But I couldn't give up.
03:13So I introduced you to Mr. Inogashira, a professional blogger.
03:16I see.
03:17Can you find it?
03:20The chest on the table in the antique shop is rare and precious.
03:26The clue is...
03:31Chicago?
03:33Do you know a shop like this in Chicago?
03:36I don't have that much information.
03:38I see.
03:40I don't know if I can meet your expectations.
03:43But I'll send an email to my acquaintance and get as much information as possible.
03:50If you send an email, please use this.
03:54I'll get you a new car.
04:01Chicago...
04:03I wonder if anyone is there.
04:07I don't plan to go to America.
04:14All right.
04:15I'll send it all at once.
04:20I sent an email to my acquaintance.
04:22He's looking for a detective.
04:30I'm sorry, but this is not what I expected.
04:36Thank you for the tea.
04:39Is it over?
04:42I'll do my best.
04:44Please look forward to it.
04:46Excuse me.
04:53I'm hungry.
05:03I'll look for a shop around here.
05:06Welcome.
05:12I found a shop.
05:14It's an izakaya.
05:18I'll go this way.
05:22I wonder if there is a shop I can go to.
05:31Where am I going?
05:33What do you want to eat?
05:36What is delicious on the east island?
05:39What should I eat here?
05:42Meat? Fish?
05:44Vegetables?
05:53Isn't that a shop?
05:55I'm hungry.
06:01I'm hungry.
06:03I'm hungry.
06:05Are you looking for soup?
06:07My mother made soup for me when I was a child.
06:10I want to drink soup again.
06:13Why?
06:15I'm hungry.
06:19There is no border to soup.
06:21I forgot something more important.
06:25I'm hungry.
06:33Pizza?
06:35Pizza?
06:37I didn't have a choice.
06:40I'm tired today.
06:42Pizza?
06:46Cattori?
06:49Cattori is an Italian restaurant.
06:51Cattori is an Italian restaurant.
06:56Is it a shop that sells grilled fish?
07:03There is a great grill.
07:07Pizza and Shitamachi.
07:09They are a good match.
07:14As soon as I saw the grill, I wanted to eat cheese.
07:19I will go to this shop.
07:27This looks delicious.
07:32Welcome.
07:36This is growing.
07:40This is small.
07:42This is a comfortable size.
07:51This is delicious.
07:58This has a good back.
08:00The back of a man is good.
08:05This is a drink.
08:10What kind of pizza should I eat?
08:13Garlic pizza?
08:15Anchovy pizza?
08:17Natto pizza?
08:19Natto?
08:22Is there such a thing?
08:25It's not Margherita or Marinara.
08:28It's a rough name.
08:31Chocolate pizza?
08:33Black tea pizza?
08:35I've never heard of it.
08:39Dessert pizza.
08:42Is it that size?
08:47This week's pizza?
08:52Excuse me.
08:53What is this week's pizza?
08:55It's a cherry shrimp pizza.
09:00I'm most interested in natto.
09:03It's my first time to order a substitute.
09:09I'm worried.
09:12Can I order half and half?
09:17I don't think I can.
09:20Will it work?
09:26I'll just ask.
09:28Excuse me.
09:29Can I order half and half?
09:31I can and I can't.
09:36Can I order natto and raw ham?
09:40No.
09:45Natto pizza uses eggs.
09:49I see.
09:51Can I order natto pizza and half and half?
09:55I can order ham and eggs.
10:00By the way, what is Japanese style pizza?
10:04It's a pizza with cherry shrimp, kiri-ika and cacao.
10:09Can I order half and half?
10:12No.
10:13I see.
10:15Can I order ham and eggs?
10:17Yes.
10:20It's decided.
10:22I'm relieved.
10:25But I have to try it.
10:46It looks delicious.
10:50Thank you for the meal.
10:51Thank you very much.
10:54It's 3,100 yen including return.
10:57I saw your Facebook.
10:59Your picture looked delicious.
11:01Did I?
11:03I'm glad I started.
11:06Are you near here?
11:08I'm from Yokohama.
11:10Are you from such a far place?
11:12Yes, I am.
11:13We have peach and cherry paste.
11:17It looks delicious.
11:18Thank you very much.
11:20She is kind to women.
11:23Thank you very much.
11:27I'll enjoy it.
11:35Here you are.
11:49Topping with laver.
11:57I'll use my hands.
12:02I'll start with natto.
12:08Natto under the laver.
12:21Egg.
12:23Shikaraba.
12:27Natto under the laver.
12:34I'll enjoy it.
12:45This is how it is.
12:47Natto pizza.
12:49It looks delicious.
12:53Natto pizza.
12:56This is good.
12:57It's very good.
12:59Natto lovers will love it.
13:06Laver and white sesame are also very good.
13:09I changed white rice into pizza dough.
13:12Natto world appeared.
13:15Natto pizza.
13:19Natto and egg.
13:22Natto and egg go well together.
13:37This is good.
13:39I want to shout from the bottom of my stomach that I'm glad I'm a Japanese who loves natto.
13:50Natto and cheese.
13:52Japan and Italy are getting along well.
13:58This is good.
14:00Natto is peaceful and friendly.
14:07How about ham and egg?
14:20I'll put egg on this.
14:35This is instinct.
14:40Pizza and egg.
14:42This is good.
14:45The more I eat, the more I like this pizza dough.
14:51He is a master of using a pot.
15:08Can I use this seasoning?
15:11Please.
15:13The square bottle is spicy oil.
15:15The triangle bottle is less spicy.
15:18Is this olive oil?
15:20Yes.
15:32This is spicy oil.
15:43This is a lot of ingredients.
15:47I'll eat sausage first.
16:02Egg is falling.
16:05I need a spoon for this pizza.
16:14This is not spicy at all.
16:20But this is good.
16:28I like dried tomato.
16:43This is good.
16:51How about egg and olive oil?
16:54This is good.
17:12This spinach is too long.
17:20This is good.
17:24This is good.
17:34This size and this taste is perfect.
17:38This must be added to pasta.
17:42This is good.
17:53Pasta is tomato, salt, cream and spicy.
18:01This is not pepperoncino or carbonara.
18:04This is a vague name.
18:06But this is good.
18:08I like this.
18:10Excuse me.
18:13I want spicy pasta.
18:15Okay.
18:38Natto pizza was a great success.
18:42Half is not enough.
18:44Next time, I'll eat all natto.
19:00This is the last one.
19:12Okay.
19:27This smells good.
19:38Itadakimasu.
19:42Please subscribe to my channel.
20:12Please subscribe to my channel.
20:28This is good.
20:29This is good.
20:39This is perfect seasoning.
20:42This is really good.
20:44This is the best spicy pasta.
21:00What is this?
21:02This is like adding something to the pepperoncino.
21:20This is like a spice.
21:30Don't think with your head.
21:33Gather your heart in your mouth and feel it.
21:36Become one with the taste.
21:54This is Katori.
21:56Hello.
22:00This is a delivery.
22:02Delivery?
22:04Who delivers?
22:06Okay.
22:08This is carbonara and chocolate pizza.
22:11There is carbonara.
22:14Let's eat.
22:24I think I should mix this well.
22:41I mixed it well.
22:43I'm getting hungry.
22:49I can't believe that I'm eating pizza.
22:54The more I eat, the more I get hungry.
22:56Mysterious pasta.
23:14This is good.
23:21I can't believe there is such a good pizza shop in Nukojima.
23:26This is the best.
23:32I want to eat spicy pasta and natto pizza here again.
23:37It's like an Italian restaurant.
24:08It was delicious.
24:20Gochisousama deshita.
24:24Excuse me.
24:28This is 3,024 yen.
24:31Is 3,100 yen okay?
24:35It smells good.
24:39Would you like to eat chocolate pizza?
24:42I'm looking forward to that amount.
24:47See you next time.
24:58I'd like to have one kibi dango.
25:05Chocolate pizza.
25:08I was devoured by chocolate pizza.
25:19I'll enjoy this.
25:25Hot dango is good.
25:28I'm happy with the sweetness after spicy pasta.
25:35This is good.
25:44I'm eating kibi dango while looking at the sky tree.
25:49This is great.
26:00Nishimura.
26:05Hello.
26:07I received an e-mail.
26:09Isn't that Wakayama's Chicago?
26:12Wakayama?
26:14Yes.
26:15Wakayama has the name of Chicago.
26:19I saw this blog.
26:21He went to Nara the day before.
26:24Nara and Wakayama are next to each other.
26:26I think so.
26:29That's why it's called Chicago.
26:33If you're right, you'll get a reward.
26:36I'll treat you to a meal.
26:38Okay.
26:40I received an e-mail.
26:42The inquiry was a success.
26:44Thank you, Watson.
26:48Sumida has Italy.
26:50Wakayama has America.
26:54I can find a restaurant in Wakayama.
27:04Thank you to Sumida.
27:06I received a reward.
27:11Please enjoy it.
27:14Please check the description of the video for details on the restaurant.
27:18Please visit the info box below for this story.
27:22Please watch other videos, too.
27:24I'll put the link in the summary section.
27:26Please enjoy it.
27:30After the commercial, it's time for Flat Kusumi!
27:40Kusumi Masaiki, the creator, actually visits the shop!
27:43Flat Kusumi!
27:46This time, he's in a residential area on the east side of the island, in Katorica.
27:51The owner has a suggestion for Kusumi-san, who's having trouble ordering.
27:55We bake the pizza in the oven,
28:00and instead of bread, we eat what's written on the blackboard.
28:05That's what a lot of people come here for.
28:09That's great!
28:10How should I order?
28:12If you say you'll give me a little at a time...
28:14I'll give you a little at a time?
28:16Yes.
28:17The first item on the menu are these two items.
28:21What's the drink that goes well with bamboo shoots and sweet potatoes?
28:24I think it's water.
28:26Water?
28:27I understand. I'll have some water.
28:31Now that the water is here, he'll try the bamboo shoot marinade first.
28:36This is delicious!
28:39What kind of water does the owner recommend?
28:42It's not water.
28:47Let's go with white.
28:48White?
28:49Yes.
28:50I didn't know there was such a thing as white water.
28:54Now, the white water he's been waiting for is here.
28:58Let's try it.
29:04It's white.
29:06Next, he'll try the oven-baked sardines.
29:13It's delicious!
29:15I'm in trouble.
29:17In the kitchen, he's making focaccino with pizza dough.
29:22But it's too big.
29:25What's this?
29:29Hold it with your hand.
29:31It's hot.
29:32It's hot?
29:33Yes.
29:34It's hot!
29:35It's hot.
29:36It's hot!
29:37It's really hot.
29:38There's steam coming out.
29:40It's really hot.
29:41Use both tools.
29:44Oh, it's delicious!
29:46He'll eat the focaccino instead of the bread.
29:50It's good.
29:52It's really white.
30:00White water is made by cooling the sardines.
30:03Since the store is small, call in advance.
30:06When you come, please check the show's website.
30:14Next time, the food of solitude.
30:18Nakanoku Hyakken Yokocho's Chicken Nanban and Green Momokushi
30:22Look forward to it.