Salon De Te La Moderna Capitulo 340
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¿Qué te pasa? ¿Ahora tienes prisa por irte a la alcoba o qué?
00:00:05Déjame salir, por favor. No.
00:00:11No. ¿Qué te pasa?
00:00:14¿Ya no soportas que te toque?
00:00:17¿Te doy miedo o te doy asco?
00:00:20No me das asco, pero sí me estás asustando.
00:00:22¿Yo te estoy asustando? Sí, me estás asustando.
00:00:24Déjame irme. No.
00:00:26Enseguida te dejo ir.
00:00:29Solo quiero que hablemos un poco de Maruja y de ti.
00:00:32Que nosotras no hemos hecho nada.
00:00:34¿Pero cómo que no? Me tenéis arrinconado, arrinconado en mi propia casa.
00:00:38¿Pero qué dices? Si a ti nadie te puede arrinconar.
00:00:42¿No eres tú el que manda en esta casa?
00:00:44Ya no. Así se supone que tenía que ser.
00:00:50A mí me han educado para tener a todo el mundo firme.
00:00:54Pero Maruja le ha dado la vuelta a todo.
00:00:56Ahora me siento un enano, una pil trafa.
00:00:59Yo así no puedo funcionar.
00:01:02Tú que hablas con ella, tienes que decirle que no puede ridiculizarme así.
00:01:10Se lo diré, no te preocupes.
00:01:13Yo le he pasado cosas que muchos otros...
00:01:18que muchos otros no habrían hecho, Pepita.
00:01:20He sido muy, muy tolerante con ella.
00:01:25¿Y sabes por qué lo he hecho?
00:01:29Lo he hecho por ti.
00:01:31¿Por mí?
00:01:32Por ti, sí.
00:01:33Porque tú me decías que lo que había entre tú y yo
00:01:38es como lo que tenía Maruja con el camarero ese, ¿no?
00:01:41Me decías que no había que juzgarla.
00:01:43Que teníamos que medir las cosas por el mismo rasero.
00:01:45¿No me decías eso?
00:01:46Sí.
00:01:48Es que no se puede ver la paja en el ojo ajeno y no ver la viga en el propio.
00:01:51Bueno, y el que esté libre de pecado, ¿qué tiene? La primera piedra.
00:01:54Hombre, si acudimos a la Biblia, Pepita, la Biblia nos vale para todo.
00:01:57Pero mira dónde me ha llevado tanta tolerancia.
00:02:00Me ha puesto en evidencia delante de todo el mundo.
00:02:05La verdad es que fue una salida de tono.
00:02:08Una mujer como Dios manda no humilla a su marido,
00:02:10no le llama córnigo delante de toda la alta sociedad de Madrid.
00:02:14Ya lo sé, pero ponte un momento en su lugar.
00:02:16Pero sí es ella la que se pone en su lugar.
00:02:18Yo he perdido el mío.
00:02:20Yo ya no sé cuál es mi sitio.
00:02:34Y hay una cosa muy importante que tengo que advertirte.
00:02:37Pepita,
00:02:40cuando Maruja viene a calentarte la cabeza con sus cosas,
00:02:44no la escuches.
00:02:45No la escuches.
00:02:48Que tú eres muy buena y ella es muy lista.
00:02:51Y te estás dejando engatusar.
00:02:54¿Y para qué me va a querer engatusar a mi Maruja?
00:02:56¿Cómo que para qué?
00:02:59Porque le conviene tenerte de su lado.
00:03:01¿No ves que no tiene a nadie más?
00:03:03No te engañes.
00:03:05No te engañes porque tú para Maruja no eres más que una criada.
00:03:08Te lo digo en serio, nada más.
00:03:10Ella no te respeta, no te aprecia.
00:03:12Vamos, había que oírle las cosas que decía de ti.
00:03:14Por favor, que las he oído yo.
00:03:18¿Y ahora pretende hacerse tu amiguita?
00:03:21Venga, venga, por favor.
00:03:25Yo no soy ningún santo, ¿eh?
00:03:28Y no pretendo serlo.
00:03:30Pero una cosa es verdad.
00:03:33Yo a ti te he querido.
00:03:35Yo a ti te sigo queriendo, tú lo sabes.
00:03:40Si tú lo dices.
00:03:41Si yo lo digo, yo lo digo.
00:03:44Lo nuestro es imposible.
00:03:45Porque el matrimonio es sagrado y todo eso.
00:03:51Pero entre tú y yo ha habido amor.
00:03:56Eso Dios lo sabe.
00:03:58Ha habido amor y lo sigue habiendo.
00:04:02Lo sabe Dios y lo sabe Maruja.
00:04:03Y no lo puede soportar.
00:04:05Y nunca te lo va a perdonar.
00:04:08Y por eso, Pepita, cuando ella se presenta aquí
00:04:11tratando de ganarse tu confianza, con buenas palabras,
00:04:15no te fíes.
00:04:17No te fíes, mujer.
00:04:19Porque lo que está haciendo es utilizarte a ti
00:04:21para hacerme daño a mí.
00:04:23A mí no me ha dado esa impresión.
00:04:25Pero no seas ingenua, Pepita, por favor.
00:04:29Que tú y yo llevamos más de 20 años acostándonos.
00:04:33Tú imagínate que la cosa fuera al revés.
00:04:36Y si tú fueras la esposa.
00:04:37¿Tú te harías amiga del amante de tu esposo?
00:04:42No sé, supongo que no.
00:04:44No, no, claro que no.
00:04:46Claro que no.
00:04:49Apuesto a que utiliza la mínima ocasión
00:04:51para hablarte mal de mí.
00:04:53Porque lo hace.
00:04:55Para separarnos.
00:04:57Para destruir lo que hay entre tú y yo.
00:05:00Y lo que hay entre tú y yo
00:05:03es indestructible.
00:05:04Es indestructible.
00:05:06Yo no puedo vivir sin ti.
00:05:10Tú no puedes dejarme.
00:05:12Te lo pido por favor.
00:05:14Te necesito.
00:05:16Te necesito más que nunca, Pepita.
00:05:19No me dejes.
00:05:21No me dejes nunca.
00:05:25Ya sabes que no voy a dejarte, Emiliano.
00:05:28Ya lo sabes.
00:05:35¿Has sabido algo de Marcelina?
00:05:37Pues no, la verdad.
00:05:39Y es raro que ayer no pasara por casa
00:05:41a contarme qué tal le fueron los ensayos con Cañete.
00:05:44Para mí que debe estar hecha polvo.
00:05:46Que Cañete es mucho Cañete.
00:05:48Seguro que la puso a ensayar hasta que cayó rendida.
00:05:50Sí.
00:05:52Bueno, ya se lo preguntaré cuando la vea por la moderna.
00:05:54Aunque yo creo que le están dando demasiada importancia
00:05:57a esto de la carrera de camareros.
00:05:59Ojalá.
00:06:01¿Qué?
00:06:02¿Qué es eso de la carrera de camareros?
00:06:04Mujer, es publicidad para el salón de té.
00:06:06Ya, pero no sé.
00:06:08No hace falta forzar la máquina.
00:06:10¿No?
00:06:12Además, ya viste lo bien que nos fue ayer en la moderna.
00:06:15Que los clientes están empezando a volver a entrar.
00:06:18Bueno, poco a poco.
00:06:21Pues es lo que yo digo.
00:06:23Poco a poco, despacito, con buena letra.
00:06:25¿No?
00:06:27Pero a ver si nos vamos a estrellar
00:06:29por intentar ir demasiado rápido.
00:06:30Trini, Miguel, buenos días.
00:06:32¿Que vais a la moderna?
00:06:34Pues venga, que voy con vosotros.
00:06:36¿Qué pasa?
00:06:38Es que no puedo más.
00:06:41Déjame adivinar.
00:06:43Ayer estuviste practicando para la carrera con Cañete
00:06:45y te desgraciaste la pierna.
00:06:47No seas exagera.
00:06:49¿Qué te pasa?
00:06:51Pues que ayer me traje los zapatos de camarera
00:06:53para practicar más en casa
00:06:55y que son de un basto, chica.
00:06:58Bueno, pero este no es el calzado reglamentario
00:07:00para la carrera.
00:07:02No lo sé.
00:07:04Yo lo único que sé es que con esto no puedo ni andar.
00:07:06Imagínate correr.
00:07:08Pues sí que estamos apañados.
00:07:10¿Y tú que decías que la carrera tenía que ser
00:07:12una publicidad para la moderna?
00:07:14Oye, no le digáis nada a jefe Cañete, por favor.
00:07:16No te preocupes, mujer, que no le diré nada.
00:07:18No, yo tampoco le voy a decir nada.
00:07:20Pero es que cuando te vea caminar así, coja,
00:07:22va a sumar dos más dos.
00:07:24Anda, agárrate.
00:07:27Despacito.
00:07:29Vamos.
00:07:44Dieciséis.
00:07:47¿Cómo dices, señor?
00:07:49Solo digo que ahora mismo hay dieciséis clientes en el salón.
00:07:53Eso es bueno, ¿no?
00:07:55Podría ser mejor.
00:07:56Son más de los que había ayer,
00:07:58el doble de los que había anteayer
00:08:00y sobre todo más de los que yo esperaba.
00:08:02Quiero decir con esto
00:08:04que quien no se consuela es porque no quiere.
00:08:07¿Esto quiere decir que las promociones han funcionado?
00:08:10De momento, sí.
00:08:12Esperemos que no nos salga el tiro por la culata.
00:08:15¿En qué sentido, señor?
00:08:17En un negocio es tan importante atraer nuevos clientes
00:08:20como conservar los fieles.
00:08:22¿Lo entiendes?
00:08:23Más o menos,
00:08:25pero no sé qué tiene que ver eso con regalar un pastel con el café.
00:08:28Bueno, hoy puedes hacer una promoción muy agresiva
00:08:31y conseguir mil clientes nuevos.
00:08:34Imagínate que esa promoción desaparece
00:08:36y al día siguiente no vuelve ninguno de esos mil.
00:08:39Claro, porque a lo mejor solo venían
00:08:41a por el reclamo de la promoción.
00:08:43Exacto, entonces el promedio de esos dos días
00:08:45se convierte en 500 clientes al día.
00:08:48Lo más importante, lo más importante es
00:08:50que esos clientes nuevos se conviertan en habituales.
00:08:54Bueno, don Fermín, para eso tenemos a un personal extraordinario
00:08:57y un producto de máxima calidad.
00:08:59Sí, y un salón exquisito en el mejor barrio de Madrid
00:09:02y no sé cuántas cosas más,
00:09:04pero hasta que no pasen unos días
00:09:07no sabremos en qué acaba todo esto.
00:09:12Bueno, ¿algún recado para mí?
00:09:14Llamaron de la fábrica de harina
00:09:16para confirmar que nos traen el pedido triple.
00:09:18Perfecto, porque Pietro estaba preocupado
00:09:20por si se quedaba sin materia prima.
00:09:22Por cierto, ¿el capitán Dávila? ¿Alguna novedad?
00:09:26No que yo sepa. Eso es buena señal, ¿verdad?
00:09:29Hay quien dice que la falta de noticias
00:09:32son buenas noticias.
00:09:35Supongo que si Dávila hubiera encontrado
00:09:37algún sospechoso en la Moderna
00:09:39me lo hubiera comunicado de inmediato.
00:09:42¿Tú en qué andas? ¿Estás memorando?
00:09:45Sí.
00:09:47¿Y has terminado?
00:09:49Te adaptas con rapidez.
00:09:53Es que el trabajo es interesante. Me gusta.
00:09:59Qué suerte te he ido fichando a un joven
00:10:01tan entregado y responsable como tú.
00:10:05Has llegado en un momento muy complicado para mí,
00:10:09lo sabes, ¿verdad?
00:10:12Y te has convertido en un auténtico salvavidas.
00:10:16Muchas gracias, señor.
00:10:18Para mí es un honor poder trabajar a su lado.
00:10:21Y debo decirle que me siento como en casa.
00:10:23Todo el personal de la Moderna me ha acogido
00:10:25como si me conocieran de toda la vida.
00:10:27Y yo confío en que te quedes mucho tiempo con nosotros,
00:10:29si no toda la vida, si una buena temporada.
00:10:32Les garantizo que no tengo intención
00:10:34de marcharme a ninguna parte.
00:10:38Con permiso, don Fermín.
00:10:40Usted perdone, pero es que es urgente.
00:10:42Ah, diga, espera, ¿qué ocurre?
00:10:43Capitán Davila, que está ahí fuera preguntando por usted.
00:10:46Esperanza, por Dios, hágale pasar.
00:10:48Es que se ha plantado en la barra y dice que le espera ahí.
00:10:50Bueno, bueno.
00:10:53Ya sabía yo que lo de la ausencia de noticias...
00:10:59Gracias, Esperanza.
00:11:02Para usted también traigo un recado.
00:11:05¿Para mí?
00:11:08¿Viene sin remite?
00:11:10¿Y yo qué le hago?
00:11:14Amaya.
00:11:28Amaya, esto se tiene que acabar.
00:11:30Se va a acabar cuando cumplas tu juramento, Rodrigo.
00:11:34¿Qué le dijiste a Paula?
00:11:37Nada, excusas.
00:11:40Podrías haber aprovechado para decirle la verdad.
00:11:44Que su padre es un asesino y que vos vas a vengarte de él.
00:11:57Querido Rodrigo,
00:11:59espero que a la llegada de esta nota te encuentres bien.
00:12:02No me parecía necesario ni prudente firmarla.
00:12:05Sé que apenas vieras mi letra sabrías quién la escribe.
00:12:09Necesito verte.
00:12:10No te agobiaré con mis ansias de venganza.
00:12:13He vencido sus sentimientos.
00:12:15Pero necesito hablar contigo.
00:12:17Contéstame cuanto antes, por favor.
00:12:27Pues Pepita, antes de que todo eso se ponga malo,
00:12:30da orden de que preparen un pisto manchego.
00:12:32¿Y si hacemos unas verduras asadas con su vinagreta?
00:12:35No sé qué decirte.
00:12:37Un pisto manchego es más ocurrido.
00:12:38Usted es la señora de la casa y vamos a hacer lo que usted mande.
00:12:41Pero yo lo digo
00:12:43porque la chica nueva de la cocina tiene una mano para la vinagreta.
00:12:46Y total, como vamos a estar asando unas patatas...
00:12:48Bueno, pues lo que tú veas.
00:12:50Pero no pongáis pescado hervido.
00:12:52Algo más contundente.
00:12:54Que nos levante el ánimo a todos.
00:12:56¿Qué hacéis?
00:12:58¿Estáis discutiendo cómo envenenarme?
00:13:01¿Sabes?
00:13:03Dicen que es más fácil en los platos de cuchara.
00:13:05Que se disuelve mejor el veneno.
00:13:06Y además se puede echar algún condimento para disimular.
00:13:09Maldita la gracia que tiene en tus bromas, Emiliano.
00:13:13Mírame a los ojos
00:13:15y dime que no lo has pensado nunca.
00:13:17Júramelo.
00:13:19Júrame por la memoria de tu madre
00:13:21que no has pensado envenenarme.
00:13:23Barbarme a morir retorciéndome de dolor.
00:13:26Mira que eres desagradable.
00:13:29A veces parece que disfrutas
00:13:31diciendo esas barbaridades.
00:13:33Y tú parece que disfrutas haciéndome sufrir.
00:13:37Y eso va por las dos.
00:13:41Ya sé que no soy ningún santo.
00:13:44Pero Dios sabe que lo que estoy padeciendo
00:13:46no se lo merece nadie.
00:13:48Por muy pecador que sea.
00:13:59¿Se puede?
00:14:01¿Se puede saber qué bicho le ha picado?
00:14:04¿A qué viene tanto melodrama?
00:14:07Cuando los hombres se sienten heridos en su orgullo,
00:14:09ya se sabe.
00:14:11¿Perdona? ¿Heridos en su orgullo?
00:14:13No lo dirás por mí, ¿no?
00:14:15Yo no digo nada, señora.
00:14:17Pero si usted me pregunta, le doy mi opinión.
00:14:19Pero vamos, que yo no sé nada.
00:14:21No, no, tú sí que sabes.
00:14:23Mismamente ante ayer, si no llega a ser por ti,
00:14:25yo hoy no estaría viva.
00:14:27El señor perdió los papeles el otro día, completamente.
00:14:30Pero también es verdad que las cosas suceden siempre
00:14:33por alguna razón.
00:14:35¿Pero ahora qué te vas a poner de su parte?
00:14:37Llevo más de 20 años haciendo la vista gorda
00:14:39ante sus infidelidades.
00:14:41¿Y tú, precisamente tú, vas a echarme en cara
00:14:43que por una vez en la vida
00:14:45yo haya buscado el amor fuera de casa?
00:14:47No, señora.
00:14:49Dios me libre de echarle a usted nada en cara.
00:14:51Y yo no soy quién para dar lecciones de moral a nadie,
00:14:53absolutamente.
00:14:55Solo digo que es mejor dejar las cosas como están.
00:14:57Es mejor para las dos, señora.
00:14:59Mira, ya es casi la hora de comer.
00:15:01Así que vete a la cocina
00:15:03y que vayan preparando el pisto manchego.
00:15:05¿No hacemos las verduras asadas al final?
00:15:07¡Lo que sea!
00:15:09Vete a la cocina y déjate ya de impertinencias.
00:15:11Permiso, señora.
00:15:23Capitán.
00:15:25Gracias.
00:15:26Entonces, ¿podemos respirar tranquilos?
00:15:30Usted sí, porque no es una mujer.
00:15:32Las mujeres podrán hacerlo
00:15:34cuando atrapemos al encapuchado.
00:15:36Naturalmente.
00:15:38¿Y por lo que respecta a los empleados de La Moderna?
00:15:40Solo me faltaba comprobar los cuadrantes de turno
00:15:42y no he encontrado nada sospechoso.
00:15:44Vale.
00:15:46¿Decían algo más, los señores?
00:15:48Capitán.
00:15:50No, gracias.
00:15:52No, gracias, Kiko. Nada más.
00:15:54Pues, permiso.
00:15:56Avanzar avanza, pero muy lentamente.
00:15:58Demasiado lentamente.
00:16:00¿Pero tendrá algún sospechoso?
00:16:02¿Sí?
00:16:04Alguien que trabaja en la galería.
00:16:06¿En la galería?
00:16:08¿En la galería que no en La Moderna?
00:16:10Que no, hombre, que no. Que ya le he dicho que no.
00:16:12Que respire tranquilo.
00:16:14Se acabaron los interrogatorios y todo.
00:16:16Ya se lo puede decir a sus empleados.
00:16:18No tiene por qué preocuparse por nada.
00:16:20¿Y piensan detener a ese individuo?
00:16:22De momento le vamos a seguir.
00:16:24Aquí, mis hombres,
00:16:26día y noche.
00:16:28Qué curioso.
00:16:30¿Qué es lo que resulta curioso?
00:16:32Bueno, pues esperaba que me dijera usted
00:16:34no le puedo dar más detalles sobre la investigación.
00:16:37¿Y tampoco le estoy dando muchos detalles?
00:16:40¿Sabe lo que me parece, capitán?
00:16:42Y perdone, pero es que últimamente,
00:16:44con todo lo que me está pasando,
00:16:46solo hago que lucubrar, fantasear y...
00:16:48y fabular.
00:16:50Igual lo que le voy a decir le parece
00:16:52un tanto novelesco.
00:16:54¿Usted dirá?
00:16:56Creo que en realidad sí que sospecha
00:16:58de uno de mis empleados.
00:17:00Y que se ha sacado de la manga
00:17:02toda esa historia
00:17:04del supuesto sospechoso de la galería
00:17:06para que el verdadero sospechoso
00:17:08que sí que trabaja en la moderna
00:17:10se confíe, vuelva a actuar
00:17:12y así ustedes puedan atraparlo
00:17:14con las manos en la masa.
00:17:16Es verdad que usted tiene
00:17:18mucha imaginación.
00:17:20Podría escribir un argumento
00:17:22para el cinematógrafo.
00:17:24¿No eras un sobrino?
00:17:26Muchas gracias por el café, don Fermín.
00:17:28Ah, y dígale a Teresa
00:17:30que muchas gracias por esto también.
00:17:32Bueno, por supuesto, por supuesto.
00:17:34Y perdone si le he importunado
00:17:36con mis fabulaciones.
00:17:38No, por Dios.
00:17:40Tiene usted todo el derecho del mundo a fabular
00:17:42después de la inquietud que ha haber pasado
00:17:44con los interrogatorios.
00:17:46Desde luego no me llegaba
00:17:48la camisa al cuerpo.
00:17:50Imagínese, tener bajo tus órdenes
00:17:52al encapuchado de la Puerta del Sol.
00:17:54Es comprensible.
00:17:56Gracias.
00:18:17¿Qué pasa?
00:18:19¿Qué mala cara traes?
00:18:21Estoy preocupado.
00:18:23¿Por qué?
00:18:24Me ha llegado una carta de Amaya.
00:18:26¿Cómo? ¿Y qué te dice?
00:18:29Léela tú misma.
00:18:35¿Nada más?
00:18:37De momento nada más.
00:18:39Bueno, pero son buenas noticias.
00:18:41Dice que ella no quiere vengarse.
00:18:43Del dicho al hecho...
00:18:45Pero la última vez que hablaste
00:18:47y te dijo algo parecido.
00:18:49Me dijo que no tenía prisa,
00:18:51que de momento iba a dejar el asunto,
00:18:52que no quería vengarse.
00:18:54Amaya está tramando algo.
00:18:56Pero si estuviera tramando algo
00:18:58no te habría avisado, ¿no te parece?
00:19:00Al contrario, cariño.
00:19:02Viene a buscarme porque necesita un cómplice
00:19:04y piensa que podrá convencerme de ayudarle.
00:19:06¿Y entonces por qué te dice todo lo contrario?
00:19:08Para engatusarme.
00:19:10Ya la conozco, conozco su estrategia.
00:19:12Empezará haciéndose la razonable
00:19:14y poco a poco irá sacándome el tema de tu padre,
00:19:16recordándome el juramento que hice
00:19:18hasta llegar a amenazarme con hacerte daño
00:19:20si no cumplo con lo que ella me pide.
00:19:22Me estás preocupando, Rodrigo.
00:19:24No creo que tenga nada en tu contra.
00:19:26Eso sí que me quedó claro.
00:19:28Si la otra vez renunció a hacer nada más
00:19:30fue precisamente por ti,
00:19:32por el daño que te había hecho.
00:19:34¿Entonces qué está tramando según tú?
00:19:36No puedo saberlo.
00:19:38¿Crees que va a ir a por mi padre?
00:19:40¿Es eso?
00:19:42¿Deberíamos avisarle?
00:19:44Supongo que sería lo correcto,
00:19:46lo que no sé es cómo hacerlo.
00:19:48No creo que tu padre quiera hablar conmigo
00:19:50ni escuchar nada que venga de mí.
00:19:52De todas maneras,
00:19:54imagínate que a esa mujer se le ocurre,
00:19:56yo qué sé, prenderle fuego a mi casa.
00:19:58Mi madre y la tuya viven allí.
00:20:00No te preocupes, mi amor.
00:20:02Le avisaremos, pero antes tendré que hablar con ella.
00:20:04Prométeme que tendrás cuidado.
00:20:06Sí, claro.
00:20:08Y que sea lo que sea que hables con ella, me lo contarás.
00:20:10No me ocultes nada.
00:20:12No quiero que haya más secretos entre nosotros.
00:20:14Te lo prometo.
00:20:23¿Sabes lo que pensé la primera vez que le vi?
00:20:26A ver.
00:20:28Que parecía usted un mafioso.
00:20:30Perdóname.
00:20:32Perdóname.
00:20:34No, no hay nada que perdonar,
00:20:36cada uno parece lo que es,
00:20:38bueno, lo que era,
00:20:40porque yo hace tiempo que ya no mato a nadie
00:20:42y no lo echo de menos, ¿eh?
00:20:48Por un momento casi se lo creéis,
00:20:49¿eh?
00:20:50Casi, casi.
00:20:52A ver si además de ser buen productor
00:20:54voy a tener madera para Héctor, ¿se imagina?
00:20:56Bueno.
00:20:59Voy.
00:21:02Hola, cariño.
00:21:06Bueno, es que a lo mejor
00:21:08hay que darle un papelito a Ramallo
00:21:10en la escena del mercadillo,
00:21:12porque me parece a mí que tiene mucho talento.
00:21:14Si puede ser, me gustaría salir
00:21:16y ir dándole un beso a una chica guapa.
00:21:18Bueno, dejados de bromas
00:21:20y os tengo que contar algo muy importante.
00:21:22He estado hablando con el distribuidor.
00:21:24No hay una fecha fija,
00:21:26pero vamos a estrenar
00:21:28La espía intrépida
00:21:30en las próximas semanas.
00:21:32No, no puedo creerlo.
00:21:34¿Pero ya está todo hablado?
00:21:36Bueno, todo, todo, ¿no?
00:21:38Aún queda por hablar,
00:21:40pues el dinero que vamos a invertir en copias, en...
00:21:42Dios mío, pues habrá que hacer un estreno
00:21:44por todo lo alto, ¿no?
00:21:46¡Qué ilusión!
00:21:48Mi amor.
00:21:52¡Qué bien!
00:22:07Pero, Arzalo, me diga que se han ido ya.
00:22:09No, todavía no,
00:22:11pero vamos, espero que no tarde mucho
00:22:13porque el relente de la tarde
00:22:15está en mi misma entraña.
00:22:17¡Ay, ya bajan!
00:22:22No, no, yo puedo llevar el zurran.
00:22:24Claro que puedes.
00:22:26Llévatelo.
00:22:28Y si me despisto,
00:22:30me llevas en brazos, ¿verdad?
00:22:32Con lo fuerte que estás.
00:22:46Pedrito, mira quién ha venido a despedirte.
00:22:49¿Qué esperanza, doña Eleonora?
00:22:51Gracias por venir a despedirse.
00:22:54Qué niño más educado.
00:22:56Gracias a ti por venir a vernos a Madrid.
00:22:59¿Qué? ¿Te ha gustado el viaje?
00:23:01Sí.
00:23:03Pues a ver si vuelves pronto.
00:23:05Nos encantaría, pero está tan lejos.
00:23:07Bueno, ya sabéis que tenéis las puertas abiertas
00:23:09cuando queráis
00:23:11y que nos encantaría también que viniera tu marido.
00:23:13Y dígale que aquí, en Madrid,
00:23:15hay muchas oportunidades de trabajo.
00:23:17Muchas.
00:23:19Se lo diré. Descuide.
00:23:21Bueno, Victoria,
00:23:23muchísimas gracias por su hospitalidad.
00:23:25De nada.
00:23:27Muchas veces.
00:23:29La pena es que haya durado tan poco.
00:23:31Y tú no dejes de escribirnos esas cartas tan bonitas,
00:23:33que nos encanta recibir esos dibujos.
00:23:36A más B, que tengan un buen viaje.
00:23:39Muy agradecida.
00:23:41Y hasta pronto.
00:23:43Sí, que le vaya muy bien.
00:23:45¡Qué tontería! ¡Para el viaje!
00:23:47Por Dios, no hacía falta.
00:23:49¿Cómo que no? Claro que sí,
00:23:51que esos viajes tan largos dan mucha hambre
00:23:53y el crío está creciendo.
00:23:55Sí, pero Antonia nos ha preparado bocadillos
00:23:57y nos ha metido embutido y de todo.
00:23:59Si no lo quiere mi madre, me lo como yo.
00:24:01Mira, mira lo que te he traído yo.
00:24:03Unos cromos de animales para que los colecciones.
00:24:05Toma.
00:24:07Gracias.
00:24:09Son muy amables.
00:24:11Bueno, cuando usted quiera, Pietro.
00:24:13Sí, sí, vámonos.
00:24:15Vamos.
00:24:17Cromos, zurrón
00:24:19y un abrazo a la abuela antes de ir.
00:24:26Hasta pronto.
00:24:28Tus cosas.
00:24:30Hasta luego.
00:24:46Hace muy bien en ir al teatro,
00:24:48porque se merecen un descanso
00:24:50después de días tan intensos.
00:24:52Primero lo del cierre,
00:24:54luego que no hay clientes,
00:24:56luego el capitán Dávila interrogando a todo el mundo.
00:24:58Pues sí, han sido unos días para olvidar.
00:25:01¿Y que van a ver algo de los Álvarez Quintero?
00:25:04Frío, frío.
00:25:06Aunque a mí es al que hacen
00:25:08en el teatro Lara de Doña Hormiga,
00:25:10me hace gracia.
00:25:12¿De qué va?
00:25:13No sé, pero me hace gracia el título.
00:25:15Doña Hormiga.
00:25:18Además, la hizo con mucho éxito esta actriz.
00:25:20¿Cómo se llamaba?
00:25:22La Muñoz Custodio.
00:25:24Ana María Muñoz Custodio.
00:25:26Unos halagos la hacían en el periódico.
00:25:29Bueno, pero lo que hay ahora en el Ara
00:25:31es una reposición, no es el mismo elenco.
00:25:33Me imagino,
00:25:35si tuvo éxito,
00:25:37que a Ana Muñoz Custodio se la llevaron a Hollywood.
00:25:39Fíjate si tendría éxito.
00:25:41Y además, siendo de los Álvarez Quintero,
00:25:43no tendría éxito.
00:25:45Pero nada, que Teresa no quiere.
00:25:47Que sí que quiero,
00:25:49que a mí también me gustan las comedias,
00:25:51pero oye, de vez en cuando,
00:25:53ir a ver algo un poquito más refinado,
00:25:55un poco más bonito.
00:25:57Para bonito tu sonrisa, cariño,
00:25:59que cada vez que sonríes,
00:26:01parece que han iluminado la Plaza Mayor.
00:26:03Tonto eres.
00:26:05Pues nada, al final vamos a ver una cosa en ruso.
00:26:07Que no es en ruso.
00:26:09Bueno, eso ya lo veremos.
00:26:11A ver, se titula El Inspector,
00:26:13y es un gobol.
00:26:15Sois unos ignorantes.
00:26:17No va a ser todo ir a ver carreras de motos
00:26:19y comernos bocadillos de calamares,
00:26:21que está muy bien, pero oye,
00:26:23habrá que hacer algo un poco más elegante.
00:26:25Cariño, si me da igual ir al teatro contigo,
00:26:27si no me gusta la obra,
00:26:29pues me fijo en el decorado o en la ropa.
00:26:31Yo con tal de pasar un rato contigo,
00:26:33soy capaz de ir hasta la ópera.
00:26:35Pues mira, a la ópera a mí sí que me gustaría ir.
00:26:37¿Te imaginas ver a Miguel Fleta ahí?
00:26:39Pues nada,
00:26:41regalamos una caja de pasteles a cada director
00:26:43de la ópera gratis.
00:26:45Pues mira, qué bien,
00:26:47porque desde luego si queremos ir a la ópera
00:26:49vamos a tener que dejar de comer.
00:26:51Vámonos, marchamos, Kiko.
00:26:53Bueno, que lo disfruten.
00:26:55Adiós.
00:26:57Adiós.
00:27:04Primero le vamos a seguir.
00:27:06Aquí mis hombres
00:27:08se van a pegar a él como una lapa día y noche.
00:27:14Yo le agradezco el intento, Leonora,
00:27:16pero antes de hacer la carrera con esto
00:27:18prefiero hacerla descalza.
00:27:20Sí, claro, y con un filicio.
00:27:22Pues anda, que no le gustaba la Marcelina
00:27:24ir sin zapatos cuando erais pequeñas,
00:27:26se subía hasta los árboles,
00:27:28parecías un bono.
00:27:30Sí, y la de correazos que me...
00:27:32¡Ay, que me costaba!
00:27:34Mi padre decía que andar descalza por la calle
00:27:36era de fulanas.
00:27:38Qué bruto era el hombre.
00:27:40Sí.
00:27:41Pero le digo una cosa,
00:27:43yo le cogí el gusto
00:27:45y desde niña que ando sin zapatos por casa,
00:27:47así que hay ganchuzos de punta.
00:27:49¿Y no te resfrías?
00:27:51No.
00:27:53¡Ay, Señor!
00:27:55Lo he dicho por decir,
00:27:57pero yo creo que tengo más posibilidades
00:27:59de ganar la carrera descalza
00:28:01que no con estos mamotretos.
00:28:03No digas bobadas.
00:28:05No, no, no se te ocurra, ¿eh?
00:28:07Yo sé que puedes pisar un clavo o cualquier cosa
00:28:09y te desgracias un pie.
00:28:11Además que no te dejarían participar
00:28:13porque si la carrera es de camareros,
00:28:15pues la indumentaria tiene que ser el uniforme completo,
00:28:17calzado incluido.
00:28:19Pero mamá que lo dice de broma, vamos,
00:28:21que cómo lo va a hacer descalza.
00:28:25Claro.
00:28:41Buenas noches.
00:28:43¿El caballero desea una mesa?
00:28:46El caballero está a las órdenes de la señorita.
00:28:49Si la señorita dice mesa, mesa.
00:28:51Si dice barra, barra.
00:28:53Y si dice escenario, pues...
00:28:55Mira, me subo ahí y canto por soleares.
00:28:58¡Qué bobo eres!
00:29:02Caramba, me encanta verte reír.
00:29:05¿Cómo estás?
00:29:07¿Has descansado bien esta noche?
00:29:09Sí. ¿Tú cómo estás?
00:29:11Bueno, contento.
00:29:13Me pone contento verte,
00:29:15pero no estoy en mi mejor momento.
00:29:17Las cosas en casa están...
00:29:19complicadas.
00:29:21Vaya.
00:29:23Pues espero no complicártelas más,
00:29:25pero necesito que me organices un encuentro con tu madre.
00:29:30¿Con mi madre?
00:29:32Sí.
00:29:34¿Para qué?
00:29:36No te puedo decir nada de momento,
00:29:38pero me corre prisa.
00:29:40¿Podrías hacerme ese favor?
00:29:45Cuenta con ello.
00:29:48Gracias.
00:29:52Andora.
00:29:54¿A qué debemos el honor?
00:29:56¿A qué?
00:29:58Eh... Sí.
00:30:00Pues, verán...
00:30:03Estaba pensando...
00:30:05Bueno, estos días he estado dándole vueltas
00:30:07a la cabeza, a...
00:30:10a todo.
00:30:12Bueno, ustedes ya me entienden.
00:30:14Sí, claro. Usted ha pasado por muchas penalidades.
00:30:16Sí, unas cuantas, sí. Unas cuantas.
00:30:19Esto está buenísimo.
00:30:21¿Usted no nos acompaña, Antonia?
00:30:23No, gracias.
00:30:25Bueno, pues nada que me ha dado por pensar en...
00:30:29en...
00:30:31Bueno, ¿qué va a pasar con la Moderna
00:30:33cuando yo ya no esté aquí?
00:30:36¿Usted se va de viaje, don Fernando?
00:30:38No, no, no, Pietro, no.
00:30:40No hablo de viaje, hablo de...
00:30:44En fin, que todos nos vamos a morir
00:30:46un día u otro.
00:30:48Y, verán, yo había fantaseado
00:30:50con la idea de que Lázaro,
00:30:52siendo más joven que yo,
00:30:54tomaría las riendas del local.
00:30:56Pero claro, ahora...
00:31:02Ahora, ¿qué va a pasar con la Moderna
00:31:03si yo...?
00:31:05Ya, yo...
00:31:07Bueno, con su permiso, don Fermín,
00:31:09pero ¿por qué está pensando en todo esto tan pronto?
00:31:11Usted es un hombre sano, fuerte...
00:31:13Sí, sí, sí, sí, la salud no me falta,
00:31:15gracias a Dios,
00:31:17pero a cualquiera nos puede atropellar un tranvía, ¿verdad?
00:31:19Y no quiero ser tremendista,
00:31:21quiero ser pragmático.
00:31:23Tampoco pensábamos nadie que Lázaro iba...
00:31:25Sí, don Fermín,
00:31:27pero usted habrá hecho testamento, ¿no?
00:31:29Tendrá las cosas bien atadas.
00:31:31Y sus sobrinas están ahí, listas, ¿no?
00:31:33Sí, sí, sí,
00:31:35naturalmente Inés y Laurita heredarán el negocio,
00:31:37por supuesto,
00:31:39pero no veo yo a Inés dirigiendo a la Moderna,
00:31:41ella está mucho más interesada
00:31:43en el cine, el teatro, la farándula.
00:31:45En cambio,
00:31:47en cambio, a Laurita sí.
00:31:49A Laurita sí que la veo
00:31:51al frente de la Moderna,
00:31:53pero claro, necesitaría
00:31:55una plantilla
00:31:57de primera categoría.
00:31:59Como la que tenemos ahora.
00:32:02Seguro que Laurita haría un gran trabajo,
00:32:04¿no, Fermín?
00:32:06Sí, por supuesto,
00:32:08y todo el mundo estaría encantado
00:32:10de trabajar a sus órdenes.
00:32:12Sí, lo sé, lo sé,
00:32:14pero mi preocupación va un poco más allá.
00:32:16Tengo que reparar
00:32:19ciertas injusticias.
00:32:24Esto está exquisito.
00:32:26Bueno, les dejo tranquilos,
00:32:28que ya es muy tarde.
00:32:30¿Ya, don Fermín?
00:32:32Sí, sí, solo les pido una cosa,
00:32:34por favor,
00:32:36confíen en mí.
00:32:38Por supuesto que confiamos en usted,
00:32:40pero no entiendo bien
00:32:42a qué se refiere
00:32:44cuando habla de ciertas injusticias.
00:32:46Bueno, ya tendremos tiempo
00:32:48de hablar más adelante
00:32:50de los detalles.
00:32:52Perdonen esta intromisión
00:32:53tan intempestiva.
00:32:55Muchas gracias, Antonia.
00:32:57Buenas noches.
00:32:58Me acompaño.
00:33:02Buenas noches, don Fermín.
00:33:04Buenas noches.
00:33:24Emiliano, ¿puedo pasar?
00:33:26Sí, claro, claro, pasa.
00:33:30Quiero decirte algo,
00:33:32pero no sé si te va a gustar.
00:33:35Mujer, lo dices con miedo.
00:33:37Es que no quiero hacerte enfadar.
00:33:41Últimamente me he portado
00:33:43como un ogro, ¿verdad?
00:33:49Lo siento.
00:33:54Dime lo que sea.
00:33:57Verás,
00:33:59Rodrigo me ha pedido que te diga
00:34:01que le gustaría verte
00:34:03para comentar un asunto contigo.
00:34:07Bueno.
00:34:10Bueno.
00:34:12Dile que venga.
00:34:14Dile que venga aquí
00:34:16y lo hablamos.
00:34:18¿No te parece mal?
00:34:20No, al contrario.
00:34:22En realidad me viene al pelo
00:34:24porque he estado perjeñando
00:34:26algo relacionado con tu hijo
00:34:28y no sabía cómo sacar el tema.
00:34:30¿Y puedo saber que estabas perjeñando?
00:34:32No es nada malo.
00:34:34Al contrario.
00:34:35Ya.
00:34:37¿Cómo te vas a quedar contenta hasta que no te lo cuente?
00:34:39Claro.
00:34:41Verás, he estado pensando en una manera
00:34:43de que tu hijo no tenga que preocuparse
00:34:45por el dinero nunca más en su vida.
00:34:47¿Qué te parece?
00:34:49Pues me parece muy bien.
00:34:51Pero discúlpame, Emiliano.
00:34:53Sí, sí, sí.
00:34:55Tienes todos los motivos del mundo
00:34:57para ser suspicaz.
00:34:59Pero, ¿sabes?
00:35:01Con todo lo que ha pasado últimamente
00:35:04he estado madurando.
00:35:07El tiempo pasa.
00:35:09Las heridas cicatrizan.
00:35:12Y Rodrigo no deja de ser tu hijo.
00:35:16Y tú
00:35:18eres una persona muy importante para mí.
00:35:19¿Entiendes?
00:35:21Entiendo.
00:35:23Y te lo agradezco mucho.
00:35:25Pero Rodrigo es como es.
00:35:27Si intentas comprarlo no se va a dejar.
00:35:29Ya, ya me lo sé.
00:35:33Ya me lo conozco.
00:35:35Pero no es eso en lo que estaba pensando.
00:35:38Yo lo que quiero es que el muchacho
00:35:40tenga la vida resuelta.
00:35:42¿Y para qué?
00:35:44Para que tú no te tengas que preocupar nunca más.
00:35:49¿Y sabes qué es lo mejor?
00:35:51No.
00:35:53Que no voy a pedir nada a cambio.
00:36:05Y oye, a justo tiempo para desayunar.
00:36:07Siéntese.
00:36:09Gracias, pero antes tengo que digerir otra cosa.
00:36:13¿Habéis leído la prensa hoy?
00:36:15No, todavía no.
00:36:17¿Pero qué ha pasado?
00:36:19El periodista, el científico,
00:36:21ese maldito periodista,
00:36:23he tenido que llamar a la redacción
00:36:25para advertirles que uno de sus trabajadores
00:36:27estaba difamando públicamente el salón.
00:36:29Pues ha hecho muy bien,
00:36:31pero imagino que no se lo habrán tomado bien, ¿no?
00:36:33Resulta que ese juntaletras,
00:36:35rastrero y mentiroso
00:36:37ha escrito otro artículo
00:36:39poniendo a Marcelina a caer de un burro
00:36:41y no os quiero ni contar
00:36:43las barbaridades que dice
00:36:45porque sea una mujer
00:36:47la que representa a la moderna
00:36:49hace firma con un seudónimo.
00:36:51Con seudónimo de mujer, para más inri.
00:36:53Pero, tío,
00:36:55de verdad en esto no puede dar un paso atrás.
00:36:57Sería muy peligroso
00:36:59si cambia de opinión por un par de artículos.
00:37:01Sí, bueno, pero todos podemos jugar al mismo juego.
00:37:03Así que nosotros hablaremos
00:37:05con algún amigo nuestro periodista
00:37:07y daremos nuestra opinión.
00:37:09Como si no tuviera bastantes frentes abiertos.
00:37:13Lo dice por la desaparición de doña Lázaro, ¿no?
00:37:17Tío, sabemos que sigue muy afectada
00:37:19con esto.
00:37:21Y ahora que ya casi hemos terminado la película,
00:37:23pues estaremos mucho más pendientes de usted.
00:37:25Sí, todo lo pendiente
00:37:27es que no hemos podido estar hasta ahora.
00:37:29No, no, ni pensarlo.
00:37:31Lo último que quiero es que mis desechas os afecten.
00:37:33Lo último.
00:37:35Pero, tío, por favor, no se haga el remolón
00:37:37y déjenos mimarle un poco.
00:37:39Sí, espero que nos haya acostumbrado
00:37:41a nuestra ausencia porque nos va a tener hasta en la sopa.
00:37:43En el sorteo de sobrinas
00:37:45me tocó el primer premio, desde luego.
00:37:47Gracias porque me va a venir muy bien
00:37:49contar con vosotras ahora que...
00:37:51Ahora...
00:37:53¿Qué qué?
00:37:57Bueno, digamos...
00:37:59Digamos que han pasado cosas,
00:38:01cosas que nos he contado para no preocuparos,
00:38:03lógicamente, y que no os pienso contar ahora,
00:38:05por supuesto.
00:38:07Tío, ¿tiene usted el don de inquietarnos?
00:38:09No, simplemente quiero pediros un favor.
00:38:12Es posible que...
00:38:14Bueno, que en algún momento
00:38:16me ausente de mi puesto de trabajo
00:38:17y me quedaría mucho más tranquilo
00:38:19si sé que vosotras,
00:38:21en la medida de lo posible,
00:38:23podéis estar pendientes
00:38:25de...
00:38:27de la moderna.
00:38:29A ver, ¿se supone que eso lo dice
00:38:31para tranquilizarnos?
00:38:33Pero...
00:38:35Vamos a ver, tío,
00:38:37si por lo menos, no sé,
00:38:39nos dijera qué está pasando...
00:38:41Que no, no está pasando nada, nada.
00:38:43¿Puedo contar con vosotras, sí o no?
00:38:45Sí, claro, por supuesto.
00:38:47¿Y cuándo sabremos si se tiene que ausentar?
00:38:49Pues...
00:38:51Pues...
00:38:53En su debido momento.
00:38:55Yo el cuchillo.
00:38:57Se lo traigo.
00:38:59Adelante.
00:39:02Buenos días, Rodrigo.
00:39:04Buenos días, señora Amadora.
00:39:06Tienes que atender una visita.
00:39:08Ha venido una mujer con muy buen porte a verte.
00:39:10A ver si la conoces.
00:39:12Madre, qué sorpresa.
00:39:14No esperaba ni que viniera
00:39:15y que lo hiciera tan pronto.
00:39:17Quería verte antes de que te fueras a trabajar.
00:39:20Pues le pillé de casualidad.
00:39:22No sería la primera vez que su hijo sale
00:39:24nada más de espontanar alba.
00:39:26Espero que eso no sea un problema para usted.
00:39:28Qué va, todo lo contrario.
00:39:30Si es por faenar,
00:39:32él sabe que puede salir tan pronto como quiera.
00:39:34Ya quisiera que todos mis huéspedes fueran como su hijo.
00:39:36Sí, la verdad que Rodrigo
00:39:38siempre ha sido un muchacho
00:39:40muy bueno y muy responsable.
00:39:42Aunque también un poco cabezotato, hay que decirlo.
00:39:43Se nota que le ha criado a usted estupendamente.
00:39:46He hecho lo que he podido.
00:39:48No se quite méritos,
00:39:50que con la humildad no se gana dinero.
00:39:52Y me decía que usted trabaja como sirvienta en una casa.
00:39:55Pues no me lo parece.
00:39:57Tiene usted porte para ser algo más
00:39:59que personal de servicio.
00:40:01Con perdón y sin ofender.
00:40:03No pasa nada.
00:40:05No hay nada que perdonar.
00:40:07Sí, soy sirvienta y a mucha honra.
00:40:09Nunca he gachado la cabeza por servir a nadie.
00:40:11Así deberíamos ser todas las mujeres.
00:40:13De lo que hay que estar.
00:40:15Le dejo con su hijo.
00:40:17Y descuide que le guardaré algo rico para desayunar.
00:40:19Gracias.
00:40:23Qué mujer más peculiar.
00:40:25Pero me gusta.
00:40:27¿Seguís estando bien aquí?
00:40:29Mucho.
00:40:31Pero no creo que haya venido solo usted
00:40:33para asegurarse de que estoy bien.
00:40:35¿Qué ocurre?
00:40:37¿Ha hablado ya con Emiliano?
00:40:39Justamente por eso vengo.
00:40:41Espero que no se haya tomado mal que quiera verle.
00:40:43¿Tiene alguna idea de dónde va a reunirse conmigo?
00:40:45La verdad es que no.
00:40:47Me ha dicho que también quiere hablar contigo.
00:40:50¿Y yo que pensaba que iba a ser más complicado
00:40:52tener un encuentro con él?
00:40:54Y yo también.
00:40:58¿Usted sabe lo que quiere?
00:41:00Solo puedo decirte que parece importante.
00:41:03¿Y no le dio más pistas?
00:41:05Creo que es mejor que lo hables con él.
00:41:08Usted sabe más de lo que me está diciendo, ¿verdad?
00:41:10Hijo, no puedo decirte nada más.
00:41:12Es mejor que ese Emiliano que te ponga al corriente.
00:41:15Pero yo creo que no es nada malo.
00:41:17Me extraña que después de todo lo que ha sucedido
00:41:19quiera hacer algo bueno por mí.
00:41:21Ya.
00:41:23Pero por favor, no dictes intencia antes de escucharlo.
00:41:25Por favor.
00:41:27Madre, solo digo que todo esto me escapa.
00:41:30Pero no le insistiré más.
00:41:32Cuando hable con Emiliano me enteraré de lo que quiere.
00:41:34De acuerdo.
00:41:36Entonces le diré que esta noche te reunirás con él
00:41:38después de tu jornada.
00:41:40Dile a Amadora que otro día desañoraré.
00:41:42Porque si no vas a llegar tarde que vas muy justo de tiempo.
00:41:44Usted no se preocupe por eso.
00:41:47Adiós, hijo.
00:41:51¿Estás seguro de que la entendiste bien?
00:41:54Porque me extraña muchísimo que Mercedes quiera reunirse conmigo.
00:41:57Como me lo dijo ella, tal cual te lo he dicho yo.
00:42:00Y estoy tan sorprendido como tú, te lo aseguro.
00:42:03No sé, hijo.
00:42:05Últimamente te ves mucho con esa chica.
00:42:07Pensé que ya tendrías la suficiente confianza
00:42:09como para que te contase las razones
00:42:11para querer organizar este encuentro.
00:42:13Y la tenemos, mamá.
00:42:15Pero, bueno, me dijo que no podía darme más detalles.
00:42:18Eso es todo.
00:42:20Ya, es que eso es lo que me sorprende.
00:42:22¿Qué quieres que te diga?
00:42:24¿Cómo puede venirme mi propio hijo
00:42:26con una petición de este tipo así a ciegas
00:42:28y sin saber qué es lo que quiere esa chica?
00:42:30Mamá, no voy a presionarla. No es mi estilo.
00:42:32Y de todos modos tú me lo ibas a decir.
00:42:34Bueno, a ver.
00:42:36¿Qué día quieres que venga a verte?
00:42:39Lo siento, Iván, pero
00:42:41no creo que ese encuentro se vaya a producir.
00:42:44No, me apetece mucho ver a Mercedes.
00:42:47¿Se puede saber a qué viene esto?
00:42:50¿Qué? ¿No quiero verla? ¿Nada más?
00:42:53Tampoco necesito más razones
00:42:55para no recibir a alguien en mi casa.
00:43:09Mamá, te conozco.
00:43:13Tú no eres así de descortés
00:43:15a no ser que tengas una buena razón para ello.
00:43:20Porque me recuerda mucho a César.
00:43:24Las pocas veces que nos hemos visto
00:43:26desde que él falleció
00:43:29no puedo evitar recordarle.
00:43:31Y lo siento como si siguiera aquí.
00:43:34Y te entiendo.
00:43:35Pero no eres la única que está llevando el duelo
00:43:37por la muerte de César.
00:43:39Mercedes también lo está pasando muy mal.
00:43:41Ya me imagino.
00:43:43Pero cada una tiene sus tiempos.
00:43:46Ella está preparada para oírme a mí,
00:43:49pero yo aún no estoy lista
00:43:51para poder tener una conversación con ella.
00:43:53Mamá, es que creo que te equivocas.
00:43:55Creo que os vendría bien hablar.
00:43:58Que os ayudaría a ir cicatrizando la herida.
00:44:06Me sorprende mucho la preocupación
00:44:08y la entrega que tienes hacia esa chica.
00:44:11Nunca te había visto así con nadie.
00:44:17Bueno, puede que no haya tenido nunca
00:44:19una amiga como Mercedes.
00:44:21Ni una amiga, ni un familiar.
00:44:23Porque en esta casa,
00:44:25a quien más y a quien menos
00:44:27nos has tratado a todos como a trapos sucios.
00:44:31Mamá, la gente cambia.
00:44:33O madura o como quieras decirlo.
00:44:35Bueno, cambia según con quién.
00:44:38Es que ni siquiera a tu padre
00:44:40lo tratas con tanta deferencia.
00:44:42Yo sé que últimamente
00:44:44estáis a partir un piñón.
00:44:48Sientes algo muy fuerte por esa chica, ¿verdad?
00:44:53¿Qué es lo que esperas que pase?
00:44:55Bueno, si es que no ha empezado a pasar ya.
00:44:58Mamá.
00:45:00No, ya te he dicho
00:45:02que Mercedes es solo una amiga, nada más.
00:45:03Ya.
00:45:05Pero ¿te gustaría que fuera algo más?
00:45:07¿Me equivoco?
00:45:11Eso que sientes por ella
00:45:13es muy bonito, hijo.
00:45:16Pero deberías aprender de mis errores.
00:45:20Esa historia vuestra no puede funcionar.
00:45:25¿Por qué no?
00:45:27Porque eres el hijo
00:45:29del hombre que mandó a su hermano a la tumba.
00:45:31Por eso.
00:45:33Déjalo estar.
00:45:35Lo máximo que puedes conseguir es que
00:45:38ella te tolere, pero nada más.
00:45:43Ahorrate ese sufrimiento
00:45:46y ahorráselo también a ella.
00:45:54No te preocupes por mí.
00:45:56Sé lo que me hago.
00:46:01Transmitiré tu negativa, Mercedes.
00:46:23Buenos días.
00:46:25Buenos días.
00:46:27Bueno, ya estoy aquí.
00:46:28Sí que te has dado prisa,
00:46:30te he dicho que no era nada urgente.
00:46:32Bueno, pero es que es la primera vez
00:46:34que me llamas por teléfono en vez de venir tú misma
00:46:36y dando el aviso.
00:46:38La verdad que podríamos haberlo despachado por teléfono,
00:46:40pero es un asunto que quiero llevar con discreción
00:46:42y aquí también tengo más controlada la clientela.
00:46:44Bueno, pues nada, venga, ¿de qué se trata?
00:46:46Quería saber si la carrera de camareros
00:46:48pasa por la galería.
00:46:50Bueno, no solo lo que pase,
00:46:52sino que la moderna va a ser punto de salida
00:46:54y punto de llegada también.
00:46:56Estupendo, es que he tenido una idea
00:46:58de qué hacer mañana temprano
00:47:00antes de que empiece la carrera
00:47:02y cerrar cuando ya no quede apenas gente en la galería.
00:47:04Pero eso son muchas horas,
00:47:06eso es abrir la tienda de sola sol.
00:47:08No, pero lo tengo todo controlado.
00:47:10He pensado en hacer turnos con las chicas
00:47:12como haces tú con tus camareros
00:47:14y así pues ninguna nos cargamos de trabajo.
00:47:16Pero ¿y te va a salir a cuenta?
00:47:18Porque a lo mejor no vendes más.
00:47:20Espera, que todavía no te he contado todos los detalles.
00:47:22He pensado también en hacer ofertas variadas
00:47:24a lo largo del día
00:47:26y ahí es donde entras tú.
00:47:28¿Y qué quieres, que atienda a los clientes
00:47:30con tus modelitos o qué?
00:47:32No, mujer, es más sencillo que eso.
00:47:34He hablado con Rodrigo,
00:47:36como está trabajando con Don Fermín
00:47:38y le ha parecido buena idea que el local colabore.
00:47:40Eso sí, me ha pedido que lo coordine contigo.
00:47:42Bueno, pero ¿de qué se trata, mujer?
00:47:44Dímelo de una vez.
00:47:46Pues dentro de las promociones
00:47:48he pensado en ofrecer un vale
00:47:50por valor de una consumición en la moderna.
00:47:52Eso sí, del gasto me encargaría yo, por supuesto.
00:47:54Ah, una consumición por cada compra.
00:47:56Eso es.
00:47:58¿Entonces te vas a dejar un dineral
00:48:00en cafés y chocolates?
00:48:02No, porque para dar el vale
00:48:04habría que hacer una compra mínima.
00:48:06¿Crees que a Don Fermín le parecerá bien?
00:48:08Hombre, viendo el momento por el que estamos pasando
00:48:10yo creo que sí,
00:48:12que cualquier tipo de promoción nos va a venir bien.
00:48:14Pensaba en proponérselo hoy mismo
00:48:16y si da el visto bueno,
00:48:18creo que tanto la tienda como el salón de té
00:48:20serán el centro de la noticia.
00:48:22Bueno, pues ya me dirás en qué queda.
00:48:24Yo te guardo el secreto y lo hablas tú con él.
00:48:26De acuerdo.
00:48:28Gracias por venir.
00:48:30Adiós.
00:48:33Bueno.
00:48:37Sigue.
00:48:43¿Hola?
00:48:47Hola, cariño.
00:48:49¿Qué te pasa?
00:48:51Mi madre ha venido esta mañana a la pensión.
00:48:53Quería verme y hemos tenido una conversación
00:48:55que me ha hecho pensar.
00:48:56¿Pensar en qué?
00:48:58En qué hacer con respecto a tu padre.
00:49:00Por un lado,
00:49:02quiero advertirle de la sed de venganza
00:49:04que sigue teniendo Maya,
00:49:06pero por otro lado no termino de fiarme de él.
00:49:08Me escama en estas repentinas buenas intenciones
00:49:10y además,
00:49:12que mi madre esté tan serena
00:49:14no me tranquiliza nada, la verdad.
00:49:17Yo es que no puedo darte una respuesta, mi amor.
00:49:20Es algo que tienes que sopesar tú.
00:49:22Si pesa más avisar a mi padre
00:49:24de que Amaya sigue tramando mi vida
00:49:26o correr el riesgo de enfrentarte
00:49:28a lo que sea que quiera mi padre de ti.
00:49:31Visto así,
00:49:33lo primero parece más importante.
00:49:36Irás entonces.
00:49:57Con permiso, don Fermín.
00:49:59Vengo a ponerle al corriente de algo
00:50:01que no admite demorar.
00:50:03¿Algún problema en el salón?
00:50:05En el salón no,
00:50:07pero problema me da que sí.
00:50:09Pase.
00:50:11Dígame.
00:50:14Otra vez esos canallas de los periodistas
00:50:16han vuelto a hacer de las suyas.
00:50:18Y la participación de Marcelina en la carrera
00:50:20vuelve a salir en los periodistas.
00:50:22Sí, lo sé, Cañete, lo sé.
00:50:24Aunque debería salir como buena noticia.
00:50:26Pero me temo que es todo lo contrario.
00:50:28Nos acusan de querer sabotear
00:50:30una tradición masculina
00:50:32y de mancillarla
00:50:34y no sé cuántas cosas más.
00:50:36Sí, no hace falta que me cuente los detalles, Cañete.
00:50:38Ya he leído las sartades de arencas reaccionarias
00:50:40que se han publicado.
00:50:42Lo siento mucho, don Fermín.
00:50:44Usted ha hecho lo que tenía que hacer,
00:50:46venir a informarme.
00:50:48No, estoy pidiendo disculpas por eso.
00:50:50Porque si estamos en este embrollo,
00:50:52es culpa mía.
00:50:54¿Acaso ha escrito usted esas patrañas?
00:50:56Yo fui el que seleccionó a Marcelina
00:50:58y le juro que lo hice con mi mejor intención.
00:51:00Pensé que nos dejaría en buen lugar.
00:51:02Ya, dime una cosa, Cañete, con sinceridad.
00:51:04¿No había nadie más
00:51:07que nos pudiera representar en esa carrera?
00:51:10A ver, lo sabía,
00:51:12pero Montero tiene una hernia
00:51:14y traza mal las curvas a la derecha.
00:51:16Y Kiko hubiera participado con gusto,
00:51:18pero no es el mejor para este menester.
00:51:20¿Y eso por qué?
00:51:22Porque no combina la destreza,
00:51:24el equilibrio y la velocidad que tiene Marcelina.
00:51:26Claro, sí, sí.
00:51:28Parecen cualidades indispensables
00:51:30para realizar una buena carrera, claro, sí.
00:51:32Por eso mismo la elegí.
00:51:34Pensé que si nos dejaba en buen lugar
00:51:36podíamos recuperar el prestigio.
00:51:38Lo que no contaba era con un artículo tan hiriente
00:51:40que incluso nos puede desprestigiar.
00:51:42Yo tampoco, yo tampoco.
00:51:44Pero, Cañete, yo confío en usted.
00:51:46Estoy seguro de que ha hecho la mejor elección.
00:51:48No sabe usted el peso que me quita de encima, don Germán.
00:51:51Ahora bien, me gustaría hablar con Marcelina
00:51:53si es tan amable de traerla al despacho
00:51:54y acompáñela a usted también
00:51:56porque lo que le tengo que decir le incumbe.
00:51:59Voy a buscarla y la hago pasar ahora mismo.
00:52:01Gracias.
00:52:05Intolerable presencia.
00:52:08Inadmisible decisión del dueño de la Moderna.
00:52:12Pero bueno, pero es que se han creído esta panda
00:52:14de mamarrachos...
00:52:16Atente, atente, atente, Marcelina, atente.
00:52:18Ya sabes que los periodistas tienen ojos y oídos
00:52:20en todas partes, ¿no?
00:52:22No les vayas a dar motivos para que
00:52:24me señalen.
00:52:26¿Acaso no son ellos los que me han puesto en la picota
00:52:28sin haberles dado yo motivos para que me señalen?
00:52:30Al parecer es cosa del de siempre.
00:52:32Ha firmado con un pseudónimo
00:52:34para que no le puedas echar nada en cara.
00:52:36Qué mala hora acepté que me hiciesen esa entrevista.
00:52:39Marcelina, qué bien que estés aquí.
00:52:41Acompáñame, don Fermín quiere verte en el despacho.
00:52:43¿Y no convendría que pasase primero por el vestuario?
00:52:47No, no te da tiempo. Esto es urgente.
00:52:49Bueno, que es lo mismo decir que don Fermín
00:52:51ha leído toda la basura que se ha publicado.
00:52:53Acompáñame, por favor.
00:53:08¿Sí?
00:53:13Pasa, pasa, Marcelina, siéntese.
00:53:15Supongo que intuye por qué la echó a llamar.
00:53:20Lo doy por hecho.
00:53:22Y sepa que no le voy a poner en el compromiso
00:53:24de tener que deseleccionarme para la carrera.
00:53:26No, no, no, no voy a dar la prisa.
00:53:28Yo le agradezco muchísimo que me hayan dado la oportunidad
00:53:30de poder participar como una más,
00:53:32pero entiendo que las cosas no han salido
00:53:34como ustedes esperaban.
00:53:36Ni mucho menos.
00:53:38Demasiado.
00:53:40No, no, no.
00:53:41Ni mucho menos.
00:53:43Demasiado han hecho ya
00:53:45admitiéndome en la plantilla como camarera.
00:53:48Don Fermín, no se preocupe.
00:53:50Yo acepto que debo ceder mi puesto a otro.
00:53:55Mira, Marcelina, es evidente
00:53:57que todo esto supone una publicidad nefasta
00:53:59para el salón.
00:54:01Me hago cargo.
00:54:03Pero me jacto de ser una persona con principios
00:54:05y respeto por ellos.
00:54:07Y no suelo cambiar de opinión
00:54:09por mucho que me presionen
00:54:11que esté plenamente convencido.
00:54:13Y de eso puede dar cuenta Cañete, ¿verdad?
00:54:15Sí, sí, claro.
00:54:17Pero, la verdad,
00:54:19no sé a dónde quiere llegar.
00:54:21A que no pienso dejarme amedrentar
00:54:23por ningún artículo.
00:54:26Y aquí, tanto Cañete como yo
00:54:28respaldamos su participación en la carrera.
00:54:32Entonces,
00:54:34¿no me va a despedir y sigo en la competición?
00:54:36Sí, sí, sí, eso es lo que he dicho, claro.
00:54:38¿De verdad?
00:54:39Don Fermín, que yo se lo agradezco mucho,
00:54:41pero piénselo bien,
00:54:43que yo no quiero darle más problemas.
00:54:45Usted, Marcelina,
00:54:47no causa ningún problema.
00:54:49Ahora bien, si no se siente bien,
00:54:51si se siente en la picota
00:54:53y quiere dar marcha atrás,
00:54:55aquí nadie le va a reprochar nada.
00:55:00Aunque sería una pena, la verdad,
00:55:02si se me permite decirlo.
00:55:04Sí, yo coincido con usted,
00:55:06pero no podemos obligar a nadie a participar
00:55:07para hacerlo.
00:55:09Marcelina, tiene usted tiempo
00:55:11hasta mañana por lo de mañana.
00:55:13Si rechaza participar,
00:55:15llamaremos a otro empleado.
00:55:23¡Ay!
00:55:26¡Qué paz comer así!
00:55:29¡En buena compañía!
00:55:34No es que quiera que Maruja muera de inanición,
00:55:36pero que esté falta de apetito
00:55:38es todo un descanso para mí.
00:55:41De vez en cuando tener un rato para uno mismo
00:55:43está muy bien, es verdad.
00:55:45Y por Maruja no te preocupes.
00:55:47Después subiré a la habitación
00:55:49y si quiere le llevo algo de comer.
00:55:51¿Preocuparme por Maruja?
00:55:53¿Qué cosas dices?
00:55:55Oye, no sé si has hablado con Rodrigo.
00:55:57¿Hay algo de lo que debería inquietarme?
00:55:59No, no, todo lo contrario.
00:56:01Esta noche vendrá a verte.
00:56:03Eso sí, tendrás que esperar
00:56:05hasta su turno.
00:56:07Esperaré lo que haga falta.
00:56:09Esto es importante para mí, Pepita.
00:56:11No es ningún capricho.
00:56:13Quiero pegar un cambio.
00:56:15Quiero establecer
00:56:17un nuevo orden de las cosas.
00:56:19Sí que me vendría bien saber
00:56:21cuál es el motivo
00:56:23por el que él quería verme.
00:56:25Tú no sabes nada.
00:56:27No, no te puedo decir nada
00:56:29porque él no me lo ha dicho a mí
00:56:31y yo tampoco he querido presionar.
00:56:33Has hecho bien, como siempre.
00:56:35Pues nada, en un par de horas
00:56:37saldremos de dudas.
00:56:40Imagino que has sido igual de discreta
00:56:42respecto a la oferta que quiero hacerle.
00:56:44Sí, claro, descuida.
00:56:46Algo así es mejor hacer los intermediarios.
00:56:48Es verdad.
00:56:50Además, estoy deseando ver su cara
00:56:53cuando le diga que quiero solucionarle
00:56:55la vida por siempre.
00:56:57Y es muy generoso por tu parte, Emiliano.
00:57:00Pero entiende que me cuesta confiar
00:57:02después de todo lo que ha pasado
00:57:03entre Rodrigo y tú.
00:57:05¿Por qué vas a hacer una cosa así?
00:57:07¿Cómo no voy a entenderlo?
00:57:12Pero esto no es una cuestión de generosidad.
00:57:17Yo estoy en deuda con tu hijo.
00:57:19Me salvó la vida.
00:57:21¿Lo recuerdas?
00:57:23Sí.
00:57:25Y además, forma parte de mi intención de cambiar.
00:57:29Voy a necesitar tu ayuda.
00:57:33Si lo que dices de cambiar es cierto,
00:57:35claro que puedes contar conmigo.
00:57:38Claro.
00:57:40Y voy a necesitar que de esto que voy a hacer
00:57:42no le cuentes nada a nadie.
00:57:44Cuando digo nadie, es nadie.
00:57:46Claro.
00:57:48Voy a ser muy discreta.
00:57:50Nunca contaría lo que pasa en esta casa.
00:57:52Nunca lo he hecho.
00:57:54Lo sé, lo sé. Es solo para asegurar.
00:57:56Pero como eres parte interesada en el...
00:57:58Vaya, con lo bien que iba la comida.
00:58:00He cambiado de opinión.
00:58:02Si eres tan amable, Pepita,
00:58:04sírveme un poco de sopa.
00:58:06Me ha entrado hambre.
00:58:09Ahora mismo, señora.
00:58:12Y a mí, si no te importa,
00:58:14me llevas el postre a la biblioteca.
00:58:16Que a nadie le amarga un dulce,
00:58:18pero sí que hay gente que te puede amargar el postre.
00:58:24Parece que he llegado en mitad de una conversación
00:58:27de lo más distendida y amable.
00:58:29¿Se puede saber de qué hablabais?
00:58:31De Rodrigo, señora.
00:58:33Su esposo quería reunirse con él
00:58:35y mi hijo también quería hablar con el señor,
00:58:37así que he organizado un encuentro entre los dos esta noche.
00:58:40¿Un encuentro entre Rodrigo y Emiliano?
00:58:44Eso sí que no me lo esperaba.
00:58:48¿Y a ti te parece normal?
00:58:50Yo no estoy aquí para opinar, señora.
00:58:53Si el señor me dice que quiere hablar con mi hijo
00:58:55y mi hijo está dispuesto,
00:58:56pues...
00:58:58Es que no me puedo creer
00:59:00que estés tan tranquila sabiendo los desencuentros
00:59:02que ha habido entre ambos.
00:59:04Como tampoco me puedo creer que te hayas olvidado
00:59:06del tipo de persona que es mi marido.
00:59:08No me he olvidado, no.
00:59:10Pero de verdad que creo que irá bien
00:59:13si no hubiera visto el buen talante de Emiliano
00:59:15ni se lo hubiera comentado a mi hijo.
00:59:17Ah, que Emiliano está de buen talante.
00:59:19Pepita, no me puedo creer que seas tan incauta
00:59:21como para creer ahora en la bondad
00:59:23de las intenciones de mi marido.
00:59:26¿Por qué tengo la impresión
00:59:28de que tú sabes perfectamente
00:59:30qué es lo que quiere Emiliano de Rodrigo?
00:59:34No creo haberle dado ningún motivo a la señora
00:59:37para que tenga esa impresión.
00:59:40Si me disculpa, voy a traerle la comida.
00:59:42Sí, bebe.
00:59:44Pero ten claro que hacértela loca
00:59:46no te va a funcionar.
00:59:48La que has liado, ¿eh?
00:59:50Solo por meterte donde no te llaman.
00:59:53Mire, no se lo tome a mal,
00:59:55pero lo último que necesito ahora
00:59:57es tenerle a usted calentándome la oreja.
00:59:59Bueno, pero es que alguien te lo tenía que decir.
01:00:01A ver si a la próxima actuamos
01:00:03con un poquito más de responsabilidad, ¿eh?
01:00:05Porque es que las consecuencias
01:00:07de lo que has hecho pueden ser terribles.
01:00:09No, sí, ya las estoy viviendo en mis propias carnes.
01:00:11Eso es lo que te he dicho.
01:00:13No, no.
01:00:14Las consecuencias pueden ser terribles.
01:00:16No, sí, ya las estoy viviendo en mis propias carnes.
01:00:18Ese es tu problema,
01:00:20que solo piensas en ti
01:00:22en vez de pensar en el salón
01:00:24y en lo que esto puede significar para mi tío
01:00:26que ha sido quien te ha propuesto.
01:00:28Yo no le obligué a escogerme.
01:00:30Pero tenías la responsabilidad de haber dicho que no.
01:00:32Y sin embargo, mira,
01:00:34espero que por lo menos aproveches
01:00:36la oportunidad que te ha dado don Fermín
01:00:38para pearte del burro.
01:00:40Yo no estoy montada en ningún burro.
01:00:42Yo lo que estoy haciendo es hablando con uno.
01:00:44Y burro es lo más bonito
01:00:46que se puede decir de una persona
01:00:48tan envidiosa y cizañera como tú.
01:00:50Madre mía,
01:00:52menuda pérdida de tiempo
01:00:54intentar llevarme bien contigo.
01:00:56Todavía no he decidido si corro o no,
01:00:58pero si no lo hago,
01:01:00espero que no seas tú quien me sustituya
01:01:02porque no me sentiría representada
01:01:04por un cretino como tú.
01:01:06Resuelto, entonces,
01:01:08lo del proveedor de los vinos.
01:01:10Solo nos queda tratar el asunto de la carrera.
01:01:12¿Ha pensado usted ya
01:01:14cómo quiere que lo dispongamos todo?
01:01:16Creo que lo conveniente
01:01:18es facilitar a los organizadores
01:01:20la preparación del evento, sí.
01:01:22Seguro que se le agradecerán.
01:01:24¿Alguna idea en concreto?
01:01:26Lo primero,
01:01:28que quede bien claro el punto de inicio
01:01:30y final de la carrera,
01:01:32que por supuesto será en la puerta de la Moderna
01:01:34y despejar la galería de mesas y sillas
01:01:36para que los corredores puedan salir
01:01:38todos a la vez sin ningún problema.
01:01:41¿Y en cuanto a los vasos y las bandejas
01:01:43que deben transportar los corredores?
01:01:45Nadie me ha dicho nada.
01:01:47Supongo que no es algo
01:01:49de lo que nosotros nos tengamos que encargar.
01:01:51Creo que es mejor prevenir don Fermín.
01:01:53Si le parece, le diré a Cañete
01:01:55que tenga a mano las bandejas más antiguas
01:01:57por si hubiera una emergencia.
01:01:59Me parece muy bien, habla con él.
01:02:01Tiene gracia
01:02:03que el único fleco que nos quede por cubrir
01:02:05sea quién nos representa
01:02:07en la carrera de camareros.
01:02:09En ese asunto, señor,
01:02:11creo que no le puedo ayudar.
01:02:13¿Has leído la prensa hoy?
01:02:15Sí, me gusta estar al corriente
01:02:17de todo lo que pasa en el mundo.
01:02:19Entonces estarás al tanto de lo que se ha dicho
01:02:21sobre la participación de Marcelina
01:02:23en esa carrera.
01:02:25¿Tú qué opinas?
01:02:27Que esos periodistas
01:02:29son peores que los carroñeros.
01:02:31Sí, eso ya lo sé.
01:02:33Quien sea quien represente
01:02:35a la moderna en la carrera.
01:02:38No quisiera que me tachase de atrevido, señor,
01:02:40pero a mí me parece bien
01:02:42que Marcelina participe.
01:02:44Creo firmemente que las mujeres
01:02:46deberían tener los mismos derechos que los hombres.
01:02:48Sí, pero se está sacando un poco
01:02:50todo de contexto, ¿no te parece?
01:02:52Solo es una carrera, por Dios.
01:02:54Pero piénselo bien, don Fermín, todo ayuda.
01:02:56Que Marcelina participe en la carrera
01:02:58es una oportunidad para demostrar
01:03:00que las mujeres pueden llevar a cabo
01:03:01lo que quieran.
01:03:04¿Tú lo crees así?
01:03:06Lo veo cada día con mis propios ojos,
01:03:08tanto en su salón de té
01:03:10como en la tienda de Paula.
01:03:12Ella es capaz de llevar su tienda
01:03:14como la haría cualquier hombre.
01:03:16Y si me lo permite decir, señor,
01:03:18incluso mejor.
01:03:20Es admirable la pasión
01:03:22con la que hablas de Paula.
01:03:24Qué suerte tienes
01:03:26de que la mujer que amas
01:03:28esté a tu lado, no como otra.
01:03:29Por Dios, me había prometido a mí mismo
01:03:31que no caería en la autocompasión.
01:03:34Y no voy a hacerlo.
01:03:37Eh, Rodrigo, perdona,
01:03:39pero tendrás que añadir
01:03:41una nueva tarea a tu agenda.
01:03:43¿Qué dirá?
01:03:45Es el apartado de correos
01:03:47que he abierto en la oficina de correos
01:03:49y telégrafos del Palacio de Comunicaciones.
01:03:51Me gustaría que te pasases por allí
01:03:53todos los días.
01:03:55¿Espera noticias?
01:03:57Sí, sí, las espero.
01:03:59Voy a ser muy generoso
01:04:01al convento de las Clarisas de Sigüenza.
01:04:03A ver si así consigo ablandar
01:04:05el corazón de la madre superiora.
01:04:07¿Y que ésta le dé alguna pista
01:04:09para localizar a Caridad Islam?
01:04:11Exacto. Necesito saber
01:04:13qué es lo que ha pasado con mi mujer.
01:04:15Y tengo la sensación
01:04:17de que esa monja
01:04:19sabe más de lo que dice.
01:04:24Se deshace en la boca.
01:04:26Esa mezcla de crema y hojaldre
01:04:27es espectacular.
01:04:29Felicita al pastelero de mi parte.
01:04:31Se lo diré, don Emilio.
01:04:33Además le encantará porque es su última creación.
01:04:47Atiende.
01:04:49Te voy a dar una cosa,
01:04:51pero no hagas gestos ni nada.
01:04:53¿Qué dices?
01:04:55Disimula, hombre.
01:04:57Disimula.
01:05:02Pues tú tranquila
01:05:04que tu secreto de que ahora tráficas con pasteles
01:05:06está a salvo conmigo.
01:05:08Eso sí, como Pietro se entere
01:05:10de que le vas pisando dulces.
01:05:12Que no, que me lo ha dado él.
01:05:14Pero aquí solo hay uno.
01:05:16Oye, es que no coges ni una.
01:05:18¿Qué para ti?
01:05:20Pero si no lo quieren, me lo como yo.
01:05:22No lo quiero, lo quiero.
01:05:24No me extraña
01:05:25que el cañón esté remontando.
01:05:27Esto está buenísimo.
01:05:29Sí, sí, parece que vamos saliendo del bache.
01:05:31Yo diría que la afluencia de clientes
01:05:33hoy se acerca mucho a la normalidad.
01:05:35Ya me lo dirás cuando hagas la caja,
01:05:37pero vamos, aquí hoy hemos marchado cafés
01:05:39como antes.
01:05:41Sí, eso me han dicho las chicas de los mostradores.
01:05:43Espero que no sea una cosa puntual
01:05:45y que remontemos pronto.
01:05:47Pues por mí no va a ser.
01:05:49Voy a seguir al pie del cañón
01:05:51para que los clientes se vayan contentos y vuelvan.
01:05:53No van a tener ni una queja de los camareros.
01:05:55¿Qué hay que hacer?
01:05:57¿No dormirnos en los laureles
01:05:59ahora que ha pasado lo peor
01:06:01y seguir luchando por el negocio?
01:06:03Oye, ¿don Fermín te ha dicho
01:06:05si ha tenido alguna otra idea para seguir remontando?
01:06:07No, de momento no,
01:06:09pero yo sé que si Pietro le ofrece una nueva creación
01:06:11le va a dar luz verde.
01:06:13Normal, habría que estar loco
01:06:15para decir que no a alguna propuesta de Pietro.
01:06:17¿Y te ha dicho algo de la carrera?
01:06:19Ah, sí.
01:06:21Y yo me alegro muchísimo
01:06:23de que le acepte que Marcelina nos represente.
01:06:26Uy.
01:06:28Buenas tardes.
01:06:30Buenas tardes.
01:06:32¿Me prepara un café?
01:06:34Marchando.
01:06:36Capitán, ¿ha venido solo por el café
01:06:38o ha venido por algo más?
01:06:40¿Algo como traerles noticias
01:06:42sobre el caso del encapuchado?
01:06:44Lo ha dicho usted, no yo.
01:06:46Bueno, entienda que queramos saber
01:06:48si hay algún otro sospechoso
01:06:50después de haber interrogado
01:06:52a los trabajadores del Moderno.
01:06:53Sabían que no puedo compartirlas con ustedes.
01:06:55Me tomaré el café en la terraza.
01:06:57Ahora mismo se lo llevan.
01:07:05Lo quiero vigilar en todo momento y en todo lugar.
01:07:08No le quiten el ojo de encima.
01:07:10Es nuestro principal sospechoso.
01:07:12Ramallo,
01:07:14espero que hayamos venido aquí
01:07:16a hablar del dinero que ha conseguido.
01:07:19Pero no se alegra usted, Comas.
01:07:21Pues, mire, tengo sentimientos encontrados.
01:07:24Porque de la noche a la mañana
01:07:26usted ha conseguido el dinero necesario
01:07:28para cubrir la promoción de las pientras,
01:07:30y la cosa que a usted antes ni le iba ni le venía.
01:07:32Hombre.
01:07:34¿Me quiere decir algo?
01:07:36No, no, no.
01:07:38No, no, no.
01:07:39Ni le iba ni le venía.
01:07:41Hombre, ¿me quiere decir cómo lo ha hecho?
01:07:43Pues, digamos que el pozo de donde sacó el dinero
01:07:47es como si fuera un pozo petrolífero, ¿sabe?
01:07:49Pozo sin fondo.
01:07:51Encima de chote.
01:07:53Usted preocúpese en estirar cada peseta al máximo.
01:07:55Cháquenle el mayor partido posible.
01:07:57Haga que luzcan como si tuviéramos todo el dinero del mundo.
01:08:00El problema es que no tenemos todo el dinero del mundo.
01:08:02Parece mentira que usted sea el experto en cuentas.
01:08:04No, no, no.
01:08:06Lo que parece mentira es que usted esté tan poco ilusionado
01:08:07por estrenar su nueva película.
01:08:09Un estreno que, si me permite,
01:08:11creo fervientemente que será un éxito.
01:08:13Si no estoy entusiasmado es porque intuyo problemas.
01:08:16Primero para usted y de rebote para mí.
01:08:18No va a haber problemas. Tranquilícese.
01:08:20Aparte de la recaudación de la taquilla,
01:08:23confío en que la apuesta de largo del estreno
01:08:26servirá para vender la continuación de la película.
01:08:29Espero que sea suficiente.
01:08:31No, no va a ser suficiente, Comas.
01:08:33Pero será el comienzo del final de nuestro problema.
01:08:36Nos vale que así sea.
01:08:38Porque creo que los intereses que usted ha aceptado
01:08:41a cambio de esa inyección económica
01:08:43van a ser bastante grandes.
01:08:46Pues sí.
01:08:48Si por intereses grandes se refiere usted a pagar con sangre,
01:08:53pues sí, está lo cierto.
01:08:55¿Cómo con sangre?
01:08:57No, para arriesgar hay que ganar, Comas.
01:08:59Yo pensé que usted como productor ya sabría esto.
01:09:01¿Pero yo por qué me he dedicado a la producción de cine?
01:09:03Con lo bien que me hubiera ido, no sé, de frutero.
01:09:06Bueno, bueno, bueno.
01:09:08Lo hecho hecho está.
01:09:10Concentre sus esfuerzos en el estreno de la película.
01:09:14Que por cierto, precisamente por eso la he traído aquí.
01:09:17Aquí tienen sus cócteles.
01:09:19Espero que sean de su agrado.
01:09:21Gracias.
01:09:23Aguarde un momento, señorita.
01:09:25Queríamos hacerle una pregunta.
01:09:27¿Cuánto nos costaría alquilar el local para un evento?
01:09:29¿Pero qué dice?
01:09:30No se me ocurre un lugar mejor para hacer la fiesta después del estreno.
01:09:34Es lo que necesitamos, Comas.
01:09:36Un estreno con un colofón por todo lo alto.
01:09:38¿Qué me dice?
01:09:40Que no tenemos dinero, Arroyo.
01:09:42Tenemos dinero, sí tenemos dinero.
01:09:44Depende de la cifra que nos diga esta señorita.
01:09:48Cuando usted dijo que hablarían de negocios,
01:09:51lo último que pensé es que me incluyesen a mí.
01:09:54Pero está bien, hablemos de negocios.
01:09:56¿De cuánta gente se trata y qué fechas barajan?
01:09:58Vamos a ver.
01:10:00Cuénteme.
01:10:02¿Nos sentamos?
01:10:04De todas formas,
01:10:06por lo que tengo entendido,
01:10:08no soy el único interesado en que este encuentro se produjera, ¿no?
01:10:12Al menos eso es lo que me ha comentado tu madre.
01:10:14Y no la tengo por mentirosa.
01:10:16¿O es que has cambiado de opinión?
01:10:19No.
01:10:22He venido para advertirle.
01:10:25Eso suena útil.
01:10:27Eso suena a una amenaza.
01:10:29Podría serlo, pero le aseguro que no soy yo quien se la lanza.
01:10:32Creo que quieren vengarse de usted.
01:10:36¿De qué demonios estás hablando?
01:10:39De los antiguos propietarios de las tierras de Argentina.
01:10:42Aquellos a los que se las arrebató.
01:10:44Acabáramos.
01:10:46Lo digo muy en serio, Emiliano.
01:10:48Sé de muy buena tinta que quieren atentar contra usted.
01:10:50Y quieren atentar contra mí.
01:10:52¿Pero qué te crees?
01:10:54¿Que no lo han intentado ya muchas veces?
01:10:56Aquí estoy.
01:10:58Vivito y coleando.
01:11:00Esta vez podría ser diferente.
01:11:02Esta vez, si es que la hay, será igual que las otras veces.
01:11:05Rodrigo, nunca me he preocupado por lo que pudieran hacerme esos menesterosos.
01:11:10No voy a empezar a hacerlo ahora.
01:11:14Mi obligación era advertirle.
01:11:18Usted verá si decide actuar o no en consecuencia.
01:11:21No, Rodrigo, no.
01:11:23En realidad, tú ya no tienes ninguna obligación conmigo.
01:11:26Y, sin embargo, fíjate, has venido aquí a ponerme sobre aviso.
01:11:30Eso dice mucho de ti.
01:11:33Dice mucho de nosotros.
01:11:35Míranos, aquí estamos.
01:11:37Cualquiera diría que estamos tan bien avenidos como lo estábamos hace unos meses.
01:11:41Tienes que reconocer que hacíamos buen equipo.
01:11:44No se haga ilusiones.
01:11:46Es imposible que aquellos tiempos vuelvan.
01:11:47Lo sé.
01:11:50Sí.
01:11:53Lo sé, no soy un necio.
01:11:56Lo que sí soy es un sentimental.
01:12:00Será la edad.
01:12:03Solo así se explica lo que estoy a punto de hacer.
01:12:09Verás, tu madre te habrá dicho que hay algo que quiero decirte.
01:12:14Tu madre te habrá dicho que hay algo que quiero despachar contigo, ¿no?
01:12:20¿No quieres saber lo que es?
01:12:22Tengo curiosidad, sí.
01:12:24¿Tienes curiosidad? Pues la curiosidad mató al gato.
01:12:29No, ese no va a ser el caso.
01:12:34Rodrigo, quiero hacerte una oferta que no vas a poder rechazar.
01:12:42Esto es para ti.
01:12:44¿Qué?
01:12:50Ese cheque vale más dinero del que puedes gastar en toda tu vida.
01:12:54Diría que espero que colme tus expectativas, pero dado que no tienes ninguna y que tampoco esperas nada bueno de mí,
01:13:00doy por hecho que lo hacen.
01:13:05No es una negociación, el cheque está firmado.
01:13:10Es tuyo.
01:13:12Completamente tuyo.
01:13:14Lo único que tienes que hacer es ir al banco y cobrarlo.
01:13:19No le des más vueltas, es tuyo.
01:13:22El dinero es tuyo.
01:13:26Lo siento, no puedo aceptarlo.
01:13:28¿Cómo que no puedes aceptarlo? Es un regalo.
01:13:32Es de mala educación despreciar un regalo.
01:13:34No quiero parecer desagradecido, pero no me sentiría bien cogiéndolo.
01:13:39No alcanza a entenderte. ¿Qué problema tienes?
01:13:44Con todo el respeto, ya me imagino por qué me das este cheque.
01:13:47¿Ah, sí? ¿Y qué te imaginas?
01:13:49No, ¿qué te imaginas?
01:13:51Quiero recompensarte por todos los años que has estado conmigo.
01:13:54Y además, se lo debo a tu madre, que tiene de malo.
01:13:59Usted lo que quiere es alejarme de Paula de una vez por todas.
01:14:02¿Qué? ¿De verdad me creerías capaz de proponerte semejante trato?
01:14:11Sí.
01:14:13Sí, supongo que sería capaz.
01:14:16Tienes razón.
01:14:19Pero verás,
01:14:23no es así.
01:14:24Aunque no te lo creas, hay cosas que están cambiando en mí.
01:14:28Y tu madre tiene mucho que ver en ello.
01:14:31Te estoy dando ese cheque sin condiciones.
01:14:36Oye, te guste o no, formas parte de esta familia.
01:14:39Y a la familia tengo que cuidarla.
01:14:42Ya está.
01:14:54CC por Antarctica Films Argentina