上田と女がDEEPに吠える夜 「ADHD」実は日本に300万人以上…周りはどう接すればいい-
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I think I was able to use about 200 times more energy than other people.
00:09The theme of this episode is...
00:12When I was little, I would go somewhere when I opened my eyes.
00:16If I didn't have concentration, I couldn't organize my thoughts.
00:20I had a lot of things to forget.
00:22I couldn't protect my belongings.
00:24I was always like that.
00:27ADHD is a developmental disorder that is centered on carelessness, immobility, and impulsiveness.
00:33It is said that there are more than 3 million people in Japan with this disorder.
00:38It is thought that it is related to the functional impairment of the brain,
00:42but the clear cause is not clear.
00:45So, the theme of this episode is ADHD.
00:50The symptoms vary from person to person.
00:54I couldn't clean my house.
00:58My house was in a mess.
01:00It was like a trash can.
01:02I couldn't see what I was doing.
01:05I couldn't do what I used to do.
01:08I often left my bento box in the microwave.
01:14I have a lot of thoughts in my head.
01:17I'm always thinking about something.
01:21My mind is dominated by thoughts.
01:24I can't concentrate on what I should concentrate on.
01:29She has a lot of concentration.
01:32When I read a book, I don't know the time.
01:37I've been reading for hours.
01:39When I noticed, I didn't sleep and kept reading all night.
01:44ADHD has also increased in recent years.
01:49Many people at the time wanted to hang themselves.
01:54It has become more famous.
01:56There are people who call themselves ADHD in fashion.
02:00I'm afraid that the image of ADHD will spread to the world.
02:08So, tonight we will talk deeply about ADHD.
02:14Welcome to Deep Night.
02:21This program is a talk show for adults.
02:24Today's theme is ADHD.
02:27I've heard this phrase a lot in the past few years.
02:31I've heard it recently.
02:34But I don't know what ADHD is.
02:39That's right.
02:41How about you, Ito?
02:43When I watch VTR now,
02:46there are a lot of things that I'm addicted to.
02:52For example, I put omelet rice in the microwave.
02:56While I was waiting for it to warm up,
02:58I thought it was a marble rice bowl.
03:02When it warms up, it smells sour because it's ketchup.
03:06I thought it was a marble rice bowl.
03:08When I opened it, it was omelet rice.
03:11It's OIDA.
03:13It's OIDA.
03:15It's OIDA.
03:17It's OIDA.
03:19It's OIDA.
03:21I don't think I'm addicted to it.
03:25Me, too.
03:27About two months ago,
03:29the guests who came here
03:32said hello to me after two months.
03:37Yes.
03:39Is it ADHD?
03:41It's OIDA.
03:43It's OIDA.
03:45I see.
03:46Today, we have guests who have ADHD.
03:50We'd like you to tell us about it.
03:54What made you think you had ADHD?
03:59I wasn't aware of it when I was a kid.
04:02When I was in the first grade of elementary school,
04:06I was told by my mom that I didn't listen to people.
04:10I thought I had a bad hearing.
04:13My mom told me to get a hearing test.
04:18But I didn't have any problems.
04:21Since then, I've been forgetting things.
04:24I didn't do my homework.
04:27When I looked it up,
04:29my teacher told me that I had ADHD when I was in the 4th grade.
04:35What made you think you had ADHD?
04:38When I was in my 30s,
04:40I had a mental illness called anxiety disorder.
04:43I was in counseling for about 10 years.
04:47When I was in my 40s,
04:49my teacher told me that I had ADHD.
04:54How do you diagnose ADHD?
04:59I get a hearing test from my teacher.
05:03He answers my questions.
05:05I listen to people around me.
05:07I get a thorough check-up.
05:10That's how I know I have ADHD.
05:13I don't have to get a blood test.
05:17How about you?
05:19I'm not sure if I have ADHD.
05:23But if I do, I think I have ADHD.
05:27I don't think I'm in trouble.
05:31I just chose not to get a blood test.
05:35I think you have many characteristics.
05:38Could you tell us what they are?
05:41I'm not an expert.
05:43As you can see here,
05:45it's called attention-deficiency disorder.
05:48It's said to be a function disorder of the frontal lobe.
05:56It's different for each person.
05:59In general, people tend to forget things.
06:02They're not good at staying still.
06:04They're not good at organizing.
06:06They're easy to get distracted.
06:08On the other hand, they tend to focus on something.
06:11They're not good at switching from one thing to another.
06:13They tend to focus too much.
06:15If you can say,
06:17that's who you are and live happily,
06:19there's no problem.
06:21But if you can't live with those characteristics,
06:25it's hard.
06:27When that happens, you should talk to an expert.
06:30You can get medicine or get counseling.
06:34You need a name for that person.
06:36That's right.
06:37If you have a name,
06:39you can say,
06:41I'm glad I was like this.
06:45Okita, what other characteristics do you have?
06:49There's no end to it.
06:51When I was in elementary school,
06:53I forgot to bring my LANDSERVER.
06:56I was asked,
06:58what's wrong with your LANDSERVER?
07:00I came home late.
07:02I wore completely different shoes.
07:05I wore my mom's shoes.
07:07I had my own shoes.
07:09I used to work as a nurse.
07:12Nurses couldn't remember their jobs at all.
07:17So I took notes.
07:20But I lost my notes.
07:22My handwriting was so bad,
07:24I didn't know what I was writing.
07:27I see.
07:29I didn't know what I was writing,
07:31so I couldn't work.
07:33Nurses have a lot of things to do.
07:36They have to take care of people.
07:38I couldn't make mistakes at work.
07:42But I couldn't remember my patients' names.
07:45In my case,
07:47I couldn't remember my patients' names
07:50unless I said their names.
07:52So I was always ignored.
07:54That's what I was told.
07:57But I was able to get a lot of shots.
08:00I was good at removing blood clots.
08:04But there was a huge difference
08:07between what I could do and what I couldn't do.
08:11So I quit my job as a nurse.
08:13Now I work as a cartoonist.
08:16I see.
08:18Kojima-san, what do you do?
08:21I concentrate on my work.
08:23I write, I read.
08:25It's been 3 hours since I concentrated.
08:27It's been 7 or 9 hours.
08:29I forget what I ate.
08:31I don't eat or sleep.
08:33I don't know why I feel so bad.
08:36It's because I didn't eat or drink.
08:39Sometimes I concentrate too much and time flies.
08:43But for me, the flow of time is like magic.
08:48I think I'll be ready in an hour.
08:51I think I have about 45 minutes left.
08:54So I concentrate on something.
08:56I concentrate on something
08:58and try to do it over and over again.
09:00But I can't make it in time.
09:02If you look at it from the side,
09:04you might think I'm prioritizing.
09:06You might think you're in a hurry.
09:08For example, there's a pile of garbage in the drain.
09:11I have to change the garbage in the drain.
09:13But there's a high chance that I'll forget it when I get home.
09:17So if I'm going to throw it away, I'll do it now.
09:19If I don't throw it away now,
09:21I'm sure I'll throw it away later.
09:23Then I'll be at the top of the priority.
09:25I'll change the drain in a minute.
09:27Then I'll go back to getting ready.
09:29But at that moment, I'll get a delivery.
09:31Or I'll get a message from the editor
09:33asking me to check the manuscript.
09:36So the priority changes one after another.
09:39And as I'm doing it, the time goes by.
09:43That's what happens in everyday life.
09:46For other people, it's very easy.
09:49You can get to work on time.
09:52You can get to work on time.
09:55You can use about 200 times more energy than other people.
10:00I'm sure ADHD people want to be lazy.
10:03I'm sure they want to be lazy.
10:05I'm sure they don't want to do it.
10:07I think so in general.
10:09But they want to do it.
10:11They want to make it in time.
10:13They're trying a lot of things.
10:15But for some reason, they can't make it in time.
10:17That's why they're in trouble.
10:19They want to do something.
10:21They want to do something, but they can't.
10:23Their brains are always moving.
10:25They're always talking in their heads.
10:27That's right.
10:29I wonder if someone will stop me.
10:31It's so loud.
10:33I want to throw it away.
10:35Me, too.
10:37It's so hard.
10:39You want to say,
10:41You want to say,
10:43You want to say,
10:45You want to say,
10:47You want to say,
10:49You want to say,
10:51You want to say,
10:53You want to say,
10:55You want to say,
10:57You want to say,
10:59You want to say,
11:01You want to say,
11:03You want to say,
11:05You want to say,
11:07You want to say,
11:09You want to say,
11:11You want to say,
11:13You want to say,
11:15You want to say,
11:17You want to say,
11:19You want to say,
11:21You want to say,
11:23You want to say,
11:25You want to say,
11:27You want to say,
11:29You want to say,
11:31You want to say,
11:33You want to say,
11:35You want to say,
11:37You want to say,
11:39You want to say,
11:41You want to say,
11:43You want to say,
11:45You want to say,
11:47You want to say,
11:49You want to say,
11:51You want to say,
11:53You want to say,
11:55You want to say,
11:57You want to say,
11:59You want to say,
12:01You want to say,
12:03You want to say,
12:05You want to say,
12:07You want to say,
12:09You want to say,
12:11You want to say,
12:13You want to say,
12:15You want to say,
12:17You want to say,
12:19You want to say,
12:21You want to say,
12:23You want to say,
12:25You want to say,
12:27You want to say,
12:29You want to say,
12:31You want to say,
12:33You want to say,
12:35You want to say,
12:37You want to say,
12:39You want to say,
12:41You want to say,
12:43You want to say,
12:45You want to say,
12:47You want to say,
12:49You want to say,
12:51You want to say,
12:53You want to say,
12:55You want to say,
12:57You want to say,
12:59You want to say,
13:01You want to say,
13:03You want to say,
13:05You want to say,
13:07You want to say,
13:09You want to say,
13:11You want to say,
13:13You want to say,
13:15You want to say,
13:17You want to say,
13:19You want to say,
13:21You want to say,
13:23You want to say,
13:25You want to say,
13:27You want to say,
13:29You want to say,
13:31You want to say,
13:33You want to say,
13:35You want to say,
13:37You want to say,
13:39You want to say,
13:41You want to say,
13:43You want to say,
13:45You want to say,
13:47You want to say,
13:49You want to say,
13:51You want to say,
13:53You want to say,
13:55You want to say,
13:57You want to say,
13:59You want to say,
14:01You want to say,
14:03You want to say,
14:05You want to say,
14:07You want to say,
14:09You want to say,
14:11You want to say,
14:13You want to say,
14:15You want to say,
14:17You want to say,
14:19You want to say,
14:21You want to say,
14:23You want to say,
14:25You want to say,
14:27You want to say,
14:29You want to say,
14:31You want to say,
14:33You want to say,
14:35You want to say,
14:37You want to say,
14:39You want to say,
14:41You want to say,
14:43You want to say,
14:45You want to say,
14:47You want to say,
14:49You want to say,
14:51You want to say,
14:53You want to say,
14:55You want to say,
14:57You want to say,
14:59You want to say,
15:01You want to say,
15:03You want to say,
15:05You want to say,
15:07You want to say,
15:09You want to say,
15:11You want to say,
15:13You want to say,
15:15You want to say,
15:17You want to say,
15:19You want to say,
15:21You want to say,
15:23You want to say,
15:25You want to say,
15:27You want to say,
15:29You want to say,
15:31You want to say,
15:33You want to say,
15:35You want to say,
15:37You want to say,
15:39You want to say,
15:41You want to say,
15:43You want to say,
15:45You want to say,
15:47You want to say,
15:49You want to say,
15:51You want to say,
15:53You want to say,
15:55You want to say,
15:57You want to say,
15:59You want to say,
16:01You want to say,
16:03You want to say,
16:05You want to say,
16:07You want to say,
16:09Do you ever feel like you're being misunderstood or discriminated against?
16:14One time, I was in the middle of a meeting at work and a taxi got stuck in a traffic jam and I couldn't make it in time.
16:22When I got to the scene, the person in front of me...
16:25...said this.
16:30Do you ever feel like you're being misunderstood or discriminated against?
16:32I wonder if people who try to commit suicide make a reservation for a recording.
16:38They do.
16:40It's also being streamed on T-Bar and Hulu.
16:42We're also looking forward to your favorite subscription.
16:45We're looking for your concerns.
16:48It's hard to say to your family and friends, but if you have any concerns you'd like to ask a woman, please send us a message.
16:55Do you ever feel like you're being misunderstood or discriminated against?
17:02One time, I was in the middle of a meeting at work and a taxi got stuck in a traffic jam and I couldn't make it in time.
17:10When I got to the scene, the person in front of me...
17:16...said this.
17:23I don't think he meant it in a bad way.
17:25I think he was just trying to make me feel relaxed.
17:29He said, everything I do is ADHD and I can't do it normally.
17:34It's hard for me to judge people based on their disability.
17:45Tori, is there anything you'd like to say?
17:48I have the qualifications of an Autonomous Development Supporter and a Developmental Disabilities Communication Supporter.
17:54Oh, really?
17:55Yes.
17:56So I'd like you to understand.
17:58A lot of people say they don't feel relaxed.
18:03But it's not just that they're diagnosed with a strong or a strong degree of that.
18:09It's a characteristic.
18:10So I'd like everyone to support the secondary disability that comes with it.
18:14The secondary disability is depression, indigestion, withdrawal, and physical anxiety.
18:19I'd like you to support them to reduce their self-esteem.
18:27I think it's a little different for people with ADHD.
18:33I think it's up to each person to figure out how to deal with it.
18:41There's a saying that people who try to commit suicide often make a reservation for a recording.
18:51They do.
18:53They probably do.
18:55So please don't decide to commit suicide on your own.
19:00Who are you talking to about that?
19:02The drama world.
19:04I think there were a lot of things that we learned.
19:09I've heard a lot of different characteristics.
19:12I've heard how people deal with it.
19:16I think it's very natural for people to live in a place where people have mutual understanding and come up with ideas for each other.
19:27That's right.
19:28Forget about the bird cage drama.
19:33Next time, it's time to talk about allergies.
19:36I'm allergic to green peppers and carrots.
19:39Why are you talking like a kid?
19:41If you eat that, you'll get an allergy.
19:43I don't want you to understand that.
19:45Look forward to it.