Category
📺
TVTranscript
00:00Now, where did we start?
00:02This time, we are going to Aura Japan in America.
00:07How do you say it?
00:09It's America, but it's Japan.
00:11We are going to Aura Japan.
00:13It's rare.
00:15It's rare.
00:16Are we going alone?
00:18Today, people who are looking forward to it will come to us.
00:22But the color is the same.
00:26In a big group.
00:28I think it's the same color in a big group.
00:30But it looks scary.
00:32I would like to call them.
00:34Nishida-kun and Baku-chan.
00:36Nice to meet you.
00:38Nice to meet you.
00:40It's the same color in a big group.
00:42It's the same color in a big group.
00:44It's an honor.
00:45It's a wild type.
00:47It's a funny type.
00:49It's a scary type.
00:51It's a scary type.
00:53It's a fluffy boy.
00:55It's a fluffy boy.
00:58It's a fluffy boy.
01:00Aura Japan.
01:02Baku-chan is looking forward to it.
01:06That's right.
01:07The appearance of the store is fashionable.
01:10I was worried about it.
01:12I can't get in.
01:14That's right.
01:16I've never been in there.
01:18I've been there many times.
01:23I don't know what's going on inside.
01:26It's hard to get in.
01:28I'm nervous when I talk to the staff.
01:33I'm scared of that.
01:35I want to get in here.
01:38I think that's good.
01:40When I heard that, I thought it was a famous store.
01:44I want to go there.
01:46I really want to go there.
01:48I want to go there.
01:50I like vintage.
01:52That's right.
01:54I have no experience in accessories.
01:59That's unexpected.
02:00Nishida doesn't have any experience.
02:02I have experience in metal.
02:04I don't know.
02:06It's important to have experience.
02:09If you have experience, you can do it.
02:11That's right.
02:13You two look like you have a lot of experience.
02:16That's right.
02:20Where are we going?
02:22This time, Nishida and Bakumasuke are going shopping.
02:29First, they came to AURA JAPAN in America.
02:34AURA JAPAN sells vintage items from all over the world.
02:37In America, there are four stores in Milan, Paris, New York, and London.
02:41AURA JAPAN sells items from four countries.
02:44AURA JAPAN has a variety of stores.
02:48There are stores in Paris and Milan.
02:50There is also a store in London.
02:54Which one do you want to go first?
02:56Do you want to go to Milan first?
02:58That's right.
03:00Do you want to go to Milan in America?
03:03That's a good question.
03:05Do you want to go to Milan first and then go to Paris?
03:09That's right.
03:11Do you want to go to Milan first?
03:13Do you want to go to Milan first?
03:15This is a store in Milan.
03:18You can't enter this store.
03:20You can't enter this store.
03:22This is fashionable.
03:23Vintage items are also popular.
03:25That's right.
03:26This smells good.
03:28That's right.
03:30Hello.
03:32Hello.
03:34This is a store in Milan.
03:36What's going on?
03:38I stumbled a little.
03:41I stumbled the most.
03:45If it was a little higher, I wouldn't have stumbled.
03:48It's 2 to 3 cm.
03:50I see.
03:52Is it an Italian brand?
03:54It's an Italian brand.
03:57That's right.
03:59That's cute.
04:01I have no experience in sunglasses.
04:05Do you have no experience in sunglasses?
04:07I've never worn them.
04:08You should look for sunglasses that suit you.
04:10This is GUCCI.
04:12This is a store in Milan.
04:14This is a store in Milan.
04:16This is a store in Milan.
04:18This is cute.
04:20This is not good.
04:22This is not good.
04:24This is not good.
04:26This is like YUSAKU MATSUDA.
04:28This is like YUSAKU MATSUDA.
04:30If I come to the theater, I won't be able to wear this.
04:33I don't think you can wear this.
04:35Is that true?
04:38I'm glad to hear that.
04:39It looks scary because it looks good on you.
04:41That's right.
04:42But it suits you.
04:43Did you find it at the store?
04:45It looks good on you.
04:47My teacher also wears sunglasses.
04:49Really?
04:50In summer, you don't have to wear sunglasses.
04:54That's true.
04:57Look at this.
04:59There are accessories here.
05:01There are accessories in Milan.
05:04If you are interested, you can come here.
05:08That's right.
05:10There are accessories here.
05:12That's right.
05:14Where do you want it?
05:16Is it your neck?
05:17It's my wrist.
05:19I thought this would look good on you.
05:21How do you like this?
05:24It's like a rapper.
05:26I want to try it on.
05:28Can I try it on?
05:29Of course.
05:30Can I try it on?
05:32The leather looks good on you.
05:35That's right.
05:36It looks good on you.
05:38How do I put this on?
05:41What's going on?
05:43I just put it on.
05:46It looks like this.
05:48It looks good on you.
05:51That's right.
05:52There is a way to make it look good on you.
05:55That's not true.
05:58It looks good on you.
05:59That's right.
06:01Gold.
06:03Gold looks good on you.
06:05I thought it would look better.
06:07Is it OK if I put a headband on you?
06:08It's OK.
06:10You have long hair.
06:11It's the longest.
06:13How do I put this on?
06:16This is a little thin.
06:18I want you to wear something thick.
06:20That's right.
06:22If it's thin, it won't look good.
06:25That's right.
06:28I want you to wear something thick.
06:31I want you to wear something thick.
06:34I want you to wear something thick.
06:37I want you to wear a necklace.
06:39I want you to wear a leather strap.
06:42That's good.
06:43I want you to wear all of them.
06:45This is cute.
06:47The strap is made of metal, so I can't do it.
06:51What do you do?
06:54Every time I touch this part...
06:58Every time you touch your cheeks...
07:03This part is made of metal.
07:05That's true.
07:07Let's put on a rubber band.
07:10This is cute.
07:12It's fashionable.
07:14It's fashionable.
07:16It's good to wear a simple shirt.
07:20It's cute to wear a T-shirt in the summer.
07:23Is this Milan?
07:25What's next to it?
07:26Paris.
07:28Let's go to Paris.
07:30France.
07:31I want to see everything.
07:32I want to see everything.
07:34Let's take a look.
07:36Baku-san.
07:38Silver.
07:40You can start with this.
07:42I see.
07:46Can I open this?
07:48Can I open this?
07:54This is simple and easy to wear.
07:56That's true.
07:59You can start with this.
08:01It's cute.
08:02That's true.
08:03It goes well with your clothes.
08:06Is this for men?
08:08I'm glad.
08:09You can wear it for both men and women.
08:12It doesn't matter to men.
08:16It doesn't matter to men.
08:18It doesn't matter.
08:20Can I see it?
08:21It doesn't matter.
08:22Can I open this?
08:25Old Gucci is fashionable.
08:28It's fashionable.
08:30Vintage items are increasing.
08:34I was surprised.
08:37CHANEL's brooch is more expensive than when I bought it.
08:42Is this okay?
08:45Is this a hook?
08:47Is this a hook?
08:49It's a complicated design.
08:51It's cool.
08:52This is good.
08:53It's really cool.
08:55This is good, isn't it?
08:56It's really cool.
08:58It's cute.
08:59I wanted a bracelet.
09:01Do you want to see this?
09:03I'll keep it.
09:04I'll keep this.
09:06I'll go to a different country.
09:09I'll go to a different country.
09:11I hope you can go there soon.
09:12I hope I can go there soon.
09:13It's cool.
09:15This is also Paris.
09:17This is cool.
09:18This is cute.
09:20This is London.
09:23This is Japan.
09:24I found a lot of fish items.
09:29This is the first real crepe in Japan.
09:34I eat this.
09:38Is it spicy?
09:40This is delicious.
09:44They shop at AURA JAPAN, which deals with vintage items around the world.
09:50We arrived in Paris.
09:51It's early.
09:53It's early.
09:54They walk from Milan to Paris.
09:58This is also vintage.
10:00There are a lot of gold here.
10:02This is an elegant design.
10:04This is like GIVENCHY.
10:06GIVENCHY sounds cool.
10:08That's right.
10:10This is Celine's scarf.
10:13This is a vintage scarf.
10:14This is cute.
10:17This is popular now.
10:21Is that so?
10:22G-DRAGON.
10:23This is like this.
10:25Is this like this?
10:26That's right.
10:28That's right.
10:29This looks expensive.
10:33This is cute.
10:34This is cool.
10:35There are accessories here, too.
10:37This is very elegant.
10:38This is elegant because it is Paris.
10:41This is a slightly different shape.
10:43This is Hermes.
10:44This is cute.
10:46This is scary.
10:47This is Hermes.
10:49This is cute.
10:50Is this a bracelet?
10:51This is a bracelet.
10:55This is good.
10:56This is cute.
10:57This is cute, too.
10:59This is cute, too.
11:01This is elegant.
11:03Can I get a box?
11:05This is not a box.
11:08This is cool.
11:10This is cooler than the previous one.
11:13It's cool to wear Hermes for the first time.
11:15This is good.
11:16This is my debut.
11:17This is Hermes' debut.
11:21If I stretch this, can I wear it around my neck?
11:24That's right.
11:26I think this is good.
11:30This is a monotone shape.
11:32That's right.
11:34Sister.
11:35I think I can wear it like this.
11:38I think I can wear it like this.
11:41I want you to show me this.
11:43I'm sorry.
11:44Can I wear this around my neck?
11:46This is a two-way.
11:48Two-way.
11:51This is a two-way debut.
11:52Can I wear this around my neck?
11:54You can wear this around your neck.
11:57This is cool.
11:58This is cute.
12:00This is cool.
12:02Can I wear this around my neck?
12:04I can't wear this around my neck when I do a T-shirt or a DIY.
12:09I can't wear this around my neck.
12:10I think this is good.
12:13I think this is good.
12:15Can you wear this around your neck?
12:17I don't know.
12:18I think I can wear this around my neck.
12:27Can you wear this around your neck?
12:28Really?
12:29I don't think so.
12:31Your neck looks thin.
12:34Can I wear this around my neck?
12:37It's tight.
12:40It's a little tight.
12:45Your face is bad, but you look cute.
12:48I think I can wear this around my wrist.
12:49I think I can wear this around my wrist.
12:50I think I can wear this around my wrist.
12:52It's a two-way, so it's cute.
12:53This is cute, too.
12:56Can I wear this around my neck?
13:00This is cute.
13:02This is cute, too.
13:03I think this is better.
13:05I'm scared.
13:06Can I take it off?
13:13I think I can wear this around my neck.
13:17I can't wear this around my neck.
13:19I see.
13:22This is easier to wear because it's two-way.
13:25This is the one from earlier.
13:26The one from earlier is cute.
13:29I'm in first place.
13:31You're in first place.
13:34Where else is there?
13:37New York and London.
13:40Let's go to New York and London.
13:43I'll come back to Milan again.
13:48I don't remember.
13:49I don't remember what happened.
13:52Let's go to New York and London.
13:57Let's go to New York first.
13:58New York.
13:59The atmosphere is different.
14:03What is this?
14:04Tiffany's vintage is cute.
14:06Can I wear this?
14:08Can I wear this?
14:09Mr. Nishida, can you give me this as a gift?
14:12That would make me happy.
14:13Tiffany, right?
14:14Yes.
14:15I see.
14:16It's cute, isn't it?
14:17It's cute.
14:21This necklace is cute, too.
14:23It's cute.
14:24I heard that this is very popular in New York.
14:26Yes.
14:27Men can wear this, too.
14:28Yes.
14:29It's very cute.
14:30They put this on their ears.
14:32This is very popular, too.
14:34But this is cute, too.
14:36It's like a bean.
14:39This is popular.
14:40It's popular, isn't it?
14:41I think I should have kept this.
14:44I think so, too.
14:45Why did they choose to dig this?
14:48Why did they dig this?
14:49Why did they dig this?
14:50They give this to people.
14:53But it's hard to give this to people.
14:55It's hard to get it back.
14:57It's hard to get it back.
14:59So, I have to keep this.
15:01It's hard to give this to people.
15:05It's hard to keep this.
15:06I should have kept this.
15:08Look, Mr. Nishida.
15:09This is cute, too.
15:10It's like a ribbon of Tiffany.
15:12It's very good.
15:16It's good.
15:17It's cute.
15:18It's cute, isn't it?
15:20This is cute.
15:21It's cute, isn't it?
15:22It's good.
15:24It's cute for simple knitwear.
15:27This is very cute.
15:28As far as I know, he doesn't have a wife.
15:31Isn't this rare?
15:32It's cute.
15:33Was this popular in the past?
15:35This was popular, so I knew it.
15:39This is very cute.
15:40It's like a ribbon.
15:42It's been around for 90 years.
15:45It's very cute.
15:47It's a different series, so some of them are out of stock.
15:50It's very good.
15:52This is rare.
15:54It's like a ribbon of Tiffany.
15:55It's like a ribbon of Toiyama.
15:56Yes.
15:58If it was hand-made, it would be the best.
16:01It's the best.
16:02It's Hermes.
16:03It's 18 gold.
16:04It's 18 gold.
16:06It's cheap, so it's easy to wear.
16:09It's easy to wear for men, too.
16:11It was cheap, wasn't it?
16:13I think it's still available.
16:16You can't take off the cookie.
16:18Cookie?
16:20What?
16:21You have to open it once.
16:23So it's easy to wear.
16:24Yes.
16:25It's Hermes.
16:26I have it, too.
16:28I remember this.
16:31It's cool.
16:32It's cute.
16:33This is good, too.
16:36It's good.
16:39It's a cookie series.
16:40It looks strong.
16:42Why do you keep saying it's strong?
16:46I still admire its strength.
16:49It's thin.
16:51As you can see, it's thin.
16:54This is good.
16:56I can wear it.
16:58You can't wear it to anyone.
17:01It's good for both men and women.
17:05You can wear it to Tiffany or Hermes.
17:09Both are cute.
17:10Both are cute.
17:11This is for women.
17:13Did you know that?
17:14Yes.
17:15It's a ring for that.
17:19You can wear it when you get married.
17:22I see.
17:23He understood.
17:25That's good.
17:27What's next? London?
17:29Yes.
17:30Let's go to London and come back to New York.
17:37I want to come back to New York.
17:38If you go to London, you can see everything.
17:41I want to see it.
17:42Think about it again.
17:43Don't be silly.
17:46Let's go to London.
17:50Vivienne is in London.
17:52Burberry is in London too.
17:54Vivienne is cool.
17:56You're right.
17:59It's a bit punk.
18:01I think so.
18:03This is cool.
18:05It's a pistol.
18:07I see.
18:09This is cool too.
18:13It's Vivienne's.
18:15I see.
18:16It's cool.
18:18It's like this.
18:20You're right.
18:22It's cool.
18:24This is this.
18:31This is cute.
18:34It's cool.
18:40It's cute.
18:41Really?
18:42It's like a tomboy.
18:44Really?
18:46It's not scary anymore.
18:48It's fashionable.
18:49It's like a mother.
18:51It's not good.
18:54It's like a mother.
18:55Sunglasses.
18:56It looks good on you.
18:58It's like Tate Walker.
19:00You're right.
19:01It's too unique.
19:02You're right.
19:04The previous one was good.
19:06This is...
19:07The previous one was good.
19:09I can see my eyes.
19:11The lens is thin.
19:13I can change the lens later.
19:17The previous one was better.
19:23It looks good on you.
19:24Why doesn't it look like me?
19:27It doesn't look like you at all.
19:29I think weird ones look better on me.
19:33Why?
19:34Like a silk hat.
19:37It looks good on you.
19:39You look like an English gentleman.
19:43It looks good on you.
19:44You look like an English gentleman.
19:45Weird ones look better on you.
19:47You're right.
19:48It's unique.
19:49It looks good on men.
19:51It's better to be unique.
19:52This is cute, too.
19:58It's cute.
19:59You look good in sunglasses.
20:01It looks good on you.
20:04People change.
20:07It looks difficult.
20:08Do you want to try this on?
20:10It's Vivian.
20:11It's cute.
20:12Vivian looks good on you.
20:15This one is better.
20:17This one is better.
20:18The previous one was the best.
20:20The sunglasses.
20:22The previous one was the worst.
20:24The worst one.
20:26The worst one.
20:28The one that makes you a mother.
20:30It looks good on you.
20:33You look good in sunglasses.
20:35It looks good on you.
20:37People will laugh at me.
20:41It looks good on you.
20:43It looks good on you.
20:46You have a lot of clothes.
20:48It's not an accessory.
20:50You're right.
20:52It's made of rubber.
20:55Leather?
20:56Leather.
20:59It looks like a piercing.
21:03Look at this.
21:04It's amazing.
21:05Is it like this?
21:06It's intense.
21:08It's cute.
21:10You had a past life.
21:11I did.
21:12Where were you?
21:13I was in Milano.
21:14Milano.
21:17I was in New York.
21:20I was in New York.
21:21You were in Paris.
21:22New York and Paris.
21:23New York and Paris.
21:24New York.
21:29New York.
21:30I was in New York.
21:31I was in Milano.
21:32I was in Paris.
21:33Let's go back.
21:37I was in Paris.
21:39I was in Paris.
21:42Let's go to Paris.
21:44It's good to travel this far.
21:46It's good.
21:47It smells different depending on the shop.
21:49Paris.
21:50New York.
21:51Did you notice that?
21:53I thought all the scents were different.
21:55I know.
21:56London's scent and Paris's scent are different.
21:58It's all the perfume of that country.
22:01I thought it was Vienna.
22:05You're very particular.
22:06It's good.
22:07London has a lot of old-fashioned scents.
22:11Really?
22:12It's amazing.
22:13It's a light and refreshing scent.
22:16It's amazing.
22:17I didn't know that.
22:22Nishida-kun, this one.
22:23Yes.
22:24This is good.
22:25I think it's really cute.
22:28Can you show me?
22:29Yes.
22:30Show me.
22:31It's Tiffany.
22:32This is Tiffany.
22:33Tiffany?
22:34The one with the ribbon.
22:43Is this from the 90s?
22:45It looks good.
22:49It's cute.
22:50It's good.
22:53This is cute.
22:54It's delicate.
22:57It's good.
22:58It's cute.
22:59It's really cute.
23:02The ribbon is cool too.
23:06I think this is cute.
23:08It's rare.
23:09I think it's good.
23:10Yes.
23:15Is this mine?
23:16Yes.
23:17It's mine.
23:21It's scary.
23:23Do you like it?
23:24It's not that long.
23:26It's quite long.
23:27This is good.
23:29It's cool.
23:31I think it's nice.
23:33It's kind.
23:34It's kind.
23:36It was my birthday this month.
23:39February?
23:40Yes.
23:41Didn't you give me anything?
23:42I only went to eat shrimp.
23:45Didn't you want to eat shrimp?
23:46I wanted to eat lobster.
23:48Didn't you give me a present?
23:50No, I didn't.
23:51If I wanted something, I would buy it myself.
23:55If you bought it for me, I would be happy.
23:58I would be happy to see it.
24:01But you didn't come to see it yourself.
24:03So, I'm glad you bought it today.
24:05You are kind.
24:07You gave me a simple sweater.
24:11I was wondering if I could really pay for it.
24:13Can I really pay for it?
24:15Yes, you can.
24:16I have to pay for it.
24:21I'm going to Paris.
24:24Which one do you want to eat first?
24:26I want to eat Hermes.
24:29I want to eat Milano.
24:30I'm sorry.
24:31I want to eat Milano.
24:33I want to eat Milano.
24:37Hermes smells different.
24:39I think so, too.
24:40It's different, isn't it?
24:42I think so, too.
24:44As you eat more and more.
24:47Which one was it?
24:48I'll take this one.
24:50I think Baku-chan's is over there.
24:53Haru-chan will bring it to me.
24:54I'll take this one.
24:57I'll take this one.
24:58The one you're taking is Milano.
25:00It's cool.
25:01It's cool, isn't it?
25:02This is...
25:04Ferragamo?
25:06I think so.
25:09That's right.
25:13It's a very good vintage.
25:14It's here.
25:17Baku-chan will compare the two.
25:19We can compare the two.
25:21I'm looking forward to it.
25:28Which one is better?
25:29This one is cute, too.
25:33Because of the leather, this part stands out.
25:36It's good.
25:37That's right.
25:43This is...
25:45Put it down.
25:47Baku-chan...
25:48Can you decide?
25:51I don't know.
25:52I thought it was decided.
25:53I don't know anymore.
25:55Wait a minute.
26:01Wait a minute.
26:02What are you talking about?
26:03Let's take a look.
26:06The first one is Hermes.
26:08The second one is Tiffany.
26:10Let's show our hands.
26:11The first one is Hermes.
26:13The second one is Tiffany.
26:14Okay.
26:15One, two, three.
26:18How is it?
26:19It's perfect.
26:20Perfect?
26:21Which one is better?
26:23Which one do you think?
26:25I think...
26:27This one is better.
26:28That's right.
26:30It's perfect.
26:31I knew it.
26:32I knew it.
26:34I knew it.
26:35I knew it.
26:36I knew it.
26:38It's more wild.
26:41I thought this one was good, too.
26:42But I think this one is better.
26:44I'm glad it's not out of place.
26:46This is it.
26:50You brought it from New York.
26:51You have to go back to New York.
26:53That's right.
26:54I thought you wouldn't buy it.
26:56I almost bought it.
26:58Really?
27:00It's cute.
27:01It's cute, isn't it?
27:03I want to wear it.
27:04I want to wear it.
27:05I want to wear it.
27:06I want to wear it.
27:08This black and silver one is cute.
27:11This is really cute.
27:12I'll wear it.
27:15I did it.
27:18Everyone chose this one.
27:19That's right.
27:20If you wear that, you'll look like a model.
27:26You look like a model, but you don't look strong.
27:31It's decided.
27:32How about you?
27:33I'll go with this one.
27:37This is really cool.
27:39It's cool, isn't it?
27:40It's flashy.
27:41It's flashy.
27:42It's my favorite brand.
27:45What brand is it?
27:46It's Jill Thunder.
27:47Jill Thunder?
27:48Hello.
27:56Next, let's go to Antique Mike, which is close to Aura.
28:02They sell vintage items and antiques from America and Europe.
28:12There are toys here.
28:15It's interesting.
28:18There are T-shirts inside.
28:21There are also toys.
28:23I did it.
28:24It's a top gun.
28:27I did it.
28:28It's true.
28:29Do you like it?
28:30It's cool.
28:31Are you interested in T-shirts?
28:33I like it.
28:34There are T-shirts.
28:35I did it.
28:36It's back to the future.
28:38I did it.
28:40I did it.
28:41It's really interesting.
28:44There are a lot of T-shirts.
28:46Let's take a look.
28:48There is a worm.
28:49It's cute.
28:50It's a moss.
28:51It's true.
28:52It's a red moss.
28:54It's true.
28:55It's spouting.
28:56It's for foreigners.
28:58I see.
29:01Let's take a look around.
29:03Let's take a look.
29:05The toys are cute.
29:09Do you collect them?
29:12I don't collect them.
29:14I don't think there is a limit.
29:15Daisuke seems to like it.
29:17It's true.
29:21I used to collect them.
29:24There is a sweatshirt.
29:27It's cute.
29:28It's true.
29:29There is a Beatles.
29:31It's not Zootopia.
29:32It's not Zootopia.
29:33It's not Zootopia.
29:34It's Zootopia.
29:35It's a pity.
29:38It's Picasso.
29:40It's true.
29:42It's Picasso.
29:43It's Picasso.
29:46It's cute.
29:48Yes.
29:51The size is written on it.
29:53It's a squid game T-shirt.
29:54It's fast.
29:57It's a squid game T-shirt.
29:59It's a squid game T-shirt.
30:02Let's take a look over there.
30:04It's amazing up there.
30:07It's Betty.
30:10The hairstyle is amazing.
30:14It's amazing.
30:15There are many things.
30:16It's a key chain.
30:18I used to collect Barbies.
30:20It's Star Wars.
30:22It's a port from Hong Kong.
30:25It was around 2000.
30:26I bought it when I could go to Hong Kong at that time.
30:31It's decorated with a lot of powder.
30:34I put it in a case to ring the bell.
30:36Chucky, it's broken.
30:39Did you break it?
30:40Yes, I did.
30:41The big picture is cute.
30:43It's cute.
30:44It's true.
30:45It's like a house decoration.
30:47If you take the picture home, it's surprisingly big.
30:50It's cute because there's nothing on the wall.
30:52It's true.
30:53This is also cute.
30:56There's one here, too.
30:58It's cute.
30:59It's cute.
31:02This is cute, too.
31:06It changes the atmosphere at once.
31:08It's cool.
31:09It's cool.
31:10This is really cute.
31:12It's a cigarette from Popeye.
31:14It's true.
31:15It's 86,000 yen.
31:17It's amazing.
31:19It's more expensive than my Hermes.
31:21It's true.
31:23It's amazing.
31:25I think it's cute.
31:27It's amazing.
31:29It's worth the money.
31:33How much does this picture cost?
31:36I didn't write it down.
31:38Really?
31:39I can't see it up close.
31:44It's 48,000 or 5,800 yen.
31:47Really?
31:48It's 48,000 yen.
31:51That's a lot of money.
31:53It's cute.
31:54It's big.
31:55This is cute, too.
31:57It's cute.
31:59It's true.
32:01It's simple.
32:03This is good.
32:04This is good.
32:06There's a lot of space to decorate.
32:08That's right.
32:09There's a lot of space.
32:10That's right.
32:13I think this picture is cute.
32:15This is cute, too.
32:16There's a small one over there.
32:17It depends on where you decorate it.
32:19It's not balanced.
32:20It's too big or too small.
32:22I want you to make a shelf.
32:25Really?
32:26I'll make it anytime.
32:27I want you to make a shelf.
32:30It's like an open closet.
32:33I don't think it's better to have a closet on the wall than to have a closet on the wall.
32:39That's right.
32:40I think it's better to have a closet on the wall than to have a closet on the wall.
32:44I think the room should be like that.
32:46I need to make a closet.
32:49I see.
32:50It would be nice if only BAKU-CHAN came to the silver room.
32:54I want you to turn off the camera.
32:56Everyone will come.
32:58It's a private DIY.
33:00The location team will come, too.
33:03I don't like that.
33:05I don't like that, either.
33:07This is cute.
33:08It's cool just to put it on the floor.
33:11That's right.
33:13That's right.
33:17That's right.
33:18It's a signboard.
33:19It costs 220,000 yen.
33:20Which one?
33:22Can you see it?
33:23Yes, it costs 220,000 yen.
33:25Which one are you looking at?
33:27The signboard at the top.
33:28I can see it.
33:29It's a big signboard.
33:33That's right.
33:34It's expensive.
33:35It's cool.
33:36It's on the top, so it's easy to understand the price.
33:39It's cool.
33:41It's a mixed design.
33:42That's right.
33:44I saw SHOHEI OTANI's doll when I came to see it.
33:48Is it a doll with a bubble head?
33:50I saw it.
33:51A customer who was worried about it came to see it.
33:57I don't care about other people, but I was curious about KAOKO KAFEN.
34:02Why?
34:03SHOHEI OTANI's doll was on this side.
34:06All of them were sold out.
34:07All of them were sold out?
34:08All of them were sold out.
34:09I saw a lot of them when I came to see them.
34:12SHOHEI OTANI is a rich person.
34:14That's right.
34:15He is a rich person.
34:17He said he was a rich person.
34:19Did you know SHOHEI OTANI's secretary?
34:22I knew him well.
34:23Did you know SHOHEI OTANI's secretary?
34:25I didn't know him.
34:27Did you buy all of SHOHEI OTANI's dolls?
34:32I bought them all by myself.
34:34That's amazing.
34:36Did you buy a lot of dolls?
34:38I bought about 2 million dolls.
34:39That's amazing.
34:41I bought about 6.9 million dolls.
34:47That's amazing.
34:51I can't get it unless I go to a doll shop.
34:53That's right.
34:54I don't sell dolls.
34:56Did you meet SHOHEI OTANI's secretary?
35:01That's why I was worried.
35:02I bought all the dolls I was worried about.
35:04That's amazing.
35:06Did you meet SHOHEI OTANI's secretary?
35:09I didn't know him.
35:12That's amazing.
35:14Shall we go?
35:16Let's go again.
35:17Okay.
35:18Let's go.
35:20It's common.
35:22It's difficult.
35:23It's too difficult.
35:24It's too difficult, so I can't buy anything.
35:27I see.
35:28Let's go again.
35:29I don't know how many hours it will take.
35:31That's right.
35:32I don't know how many hours it will take.
35:34People who come here take their time.
35:37I have to decide where to go.
35:40That's right.
35:43The four people who enjoyed shopping.
35:46Let's go to a crepe shop.
35:48Let's go to Panam Crepe Dupari.
35:50Dupari?
35:51Dupari?
35:52Dupari.
35:53Let's go to Dupari.
35:54It's hard to go to Milan today.
35:56Let's go to Dupari.
35:58Let's go to Dupari.
35:59Dupari.
36:01It's here.
36:02It's here.
36:04Dupari.
36:06It's Dupari.
36:07It's Dupari.
36:09It looks delicious.
36:11What should I do?
36:12This is a good choice.
36:16It's warm and big.
36:1740 centimetres.
36:1840 centimetres?
36:19Is it big?
36:21Where is 40 centimetres?
36:26It's not a stop.
36:28It's a stop.
36:29It looks big.
36:30It looks delicious.
36:31It looks big.
36:32Have you decided?
36:34No, no, no.
36:35Wait a minute.
36:38I can't see your menu.
36:40I can't see your menu at all.
36:42I can't do it.
36:43Not yet.
36:45They came to Panam Crepe Dupari where you can enjoy crepes made in Paris.
36:52What?
36:55Hello.
36:56Hello.
36:57This is...
36:58Hello.
36:59It's vegetarian.
37:00Then, please come in.
37:06Hello.
37:07Hello.
37:08This way?
37:09Hello.
37:10Let's eat this kind of crepe.
37:11It's a cute shop.
37:15After this, it's the first time for them to visit Japan.
37:19It's the first time for them to try Parisian crepe.
37:22Wow.
37:23It's a Parisian shop.
37:25It's Parisian.
37:27It's delicious.
37:28Panam Crepe Dupari
37:31They came to Panam Crepe Dupari where you can enjoy crepes made in Paris.
37:36Of course, you can make crepes here.
37:37You can also order cooking utensils which are used in France.
37:43You can enjoy not only sweet crepes which are popular in Japan,
37:46but also voluminous crepes which are good for meals.
37:51There are various kinds of crepes.
37:54What should we do?
37:55Let's decide in five seconds.
37:57That's too soon.
37:58Why?
37:59I've decided.
38:00What is it?
38:02I'll say it.
38:03The original one.
38:05The original one.
38:07You've been saying that for a long time.
38:09I've been saying that for a long time.
38:10You've been saying that for a long time.
38:12It's because it has chorizo.
38:14I'll say the original one.
38:16I'll say the classic one.
38:19Okay.
38:23I'll say...
38:25you can add chorizo to the fromage.
38:32You've changed your mind.
38:34A bit.
38:39You can add pepperoni to the fromage.
38:41Is that okay?
38:42You can add pepperoni to it.
38:44I see.
38:45Is there pepperoni in it?
38:46Yes.
38:47If you don't mind.
38:49Is that okay?
38:51I'll say the last one.
38:53This is the last special.
38:55The last special?
38:56This is an egg.
38:59I was wondering if it was salmon.
39:02Salmon looks good.
39:04It's very popular.
39:07Salmon and cream cheese go well together, so many people order it.
39:15I'm surprised.
39:17Who is it?
39:19Who do you think it is?
39:21Which do you recommend, classic or salmon?
39:24I recommend salmon.
39:25I want to eat salmon.
39:27I recommend classic salmon.
39:31Do you want to drink beer?
39:33Do you want to drink beer?
39:36Do you have beer?
39:38I want you to drink beer because it's interesting.
39:41Do you have vodka?
39:44I can't drink vodka.
39:46I've never seen anyone drink vodka during the day.
39:48There is also scotch.
39:51I didn't know there was such a thing.
39:53I only have scotch.
39:55I did it.
40:01I'm glad.
40:03I decided to say this.
40:05I decided to say this.
40:07I'm glad.
40:09I decided to say this.
40:10I only have scotch.
40:12I decided to say this to Yoshimoto.
40:15I want you to win my guts and courage.
40:18I want to drink beer.
40:20I want to drink beer.
40:22I want to drink hot latte.
40:25I want to drink two hot lattes.
40:27I'm looking forward to it.
40:29I want to drink alcohol.
40:31People who want to drink alcohol can come.
40:34People who are still hungry can come.
40:37People who want to eat sweets can come.
40:40I want to drink carbonated wine.
40:43This looks delicious.
40:45Thank you very much.
40:46This looks delicious.
40:48You can eat it as it is in Paris.
40:50If you use a knife and fork, it's easier to use a knife.
40:55Can I eat it as it is in Paris?
40:57Yes, you can eat it as it is.
40:59I want to eat it as it is.
41:01This looks delicious.
41:06This is Paris.
41:09This is delicious.
41:12Is this the correct answer?
41:15Is it delicious?
41:17This is chewy.
41:19Does this contain eggs?
41:21I'm looking forward to it.
41:23I'll try it.
41:24Wait a minute.
41:25I'll eat it with my first bite.
41:31You are very cute.
41:35I want to eat it with my first bite.
41:41If you want to cut it, you should remove all the meat.
41:46This is delicious.
41:47This is big.
41:48This is as big as a meatball.
41:50Please look at this.
41:52Please look at this.
41:56Please look at this.
41:59This looks delicious.
42:02This is the end.
42:04Please look at this.
42:06The misunderstanding is over.
42:10This is delicious.
42:14This is not a typical crepe.
42:16I understood the meaning of cooking this.
42:18This is very big.
42:22You should eat the first bite as it is.
42:28This will be very heavy.
42:31I'm very hungry.
42:33This is very heavy.
42:35I'm very hungry.
42:36Please look at this.
42:38This looks delicious.
42:44This looks delicious.
42:45This is delicious.
42:46This is good.
42:47I wonder if this will arrive soon.
42:48This will arrive soon.
42:50I'm excited.
42:51This is surprisingly fast.
42:52This was fast.
42:56This is original.
42:58This is original.
43:02This looks delicious.
43:04Thank you for waiting.
43:06This is very heavy.
43:07Please eat this as it is.
43:08This is very heavy.
43:11I will eat this.
43:12You should hold it like this.
43:13You should hold it with your hand.
43:17I still don't know the taste of this.
43:22This is delicious.
43:23This is delicious.
43:24Please put this here.
43:27This is delicious.
43:28This is delicious.
43:32Please put this here.
43:35This is delicious.
43:36This is delicious.
43:37This is delicious.
43:38This is a cheese party.
43:39This is very delicious.
43:42This contains a lot of cheese.
43:45This is delicious.
43:46This contains four types of cheese.
43:47Please put this here.
43:53Is this spicy?
43:55This is delicious.
43:56I'm glad.
43:59I'm glad.
44:01Black pepper is good.
44:04This is big, but I can eat this.
44:06This is light.
44:10I will eat this forever.
44:12Can you eat this forever?
44:14NISHIDAKO and I gave up.
44:16This is delicious.
44:20This is delicious.
44:21Please put this here.
44:23I will eat this again.
44:25This is delicious.
44:26This is delicious.
44:27I'm glad I made this original.
44:30That's all I want to say.
44:34I was able to buy a lot of things.
44:36I was able to buy a present.
44:37I was able to make my debut.
44:38I'm glad I bought this.
44:39I'm glad I bought a new store.
44:41I will buy this on Sunday.
44:43That's true.
44:44I will buy goldfish food.
44:47I didn't buy goldfish food.
44:50I'm sorry for today.
44:52I will buy goldfish food next time.
44:54Let's go out together.
44:55Please look forward to it.
44:57Thank you very much.
44:58You made a cool debut.