💯SI CETTE VIDEO VOUS A PLU, JE COMPTE SUR VOUS POUR :
💯LIKER💯
💯LAISSER UN COM'💯
💯PARTAGER💯
💯VOUS ABONNER💯
#dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #greece #spotify #gelio #games #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes #culture #greekmemes #asteia #greekposts #klama #greekfunny #atithasesmouxritses #design #agriesmelisses #tvseries #katharmatafm #pubgmobile #greektv #dictionary #film #aftereffects #vevo #musicallybollywood #logoanimation #aeguru #instagood #logo #motiongfxmedia #designer #netflix #logosportideas #diafani #music #logoesports #esports #dailymotion #video #youtube #film #rap #stayhome #free #facebook #netflix #twitter #twitch #spotify #freestyle #soundcloud #videos #animation #story #google #documentary #champs #tvseries #dailymotion #ant #raps #flickr #trop #rappeur #chaud #vimeo #frenchrap #marne #freeapp #antillais #dailymotion #appoftheday #freewebsite #frenchrapboss #agriesmelisses #downloadfilm #freetools #kedusal #downloadmovie #etapes, #madewithadobe, #typeinmotion, #motiongraphic, #kinetictype, #textanimation, #animatedgif, #kinetictypography, #visuelle #videohive #hurt #love #valueyourself #value #reallove #fyp #fypシ #dailyreminder #life #words #inlove #truestory #facts #relationship #advice #deservebetter #respcet #breakup #heartbroken #heartbreak
#faith #healingjourney #healing #moveon #lifegoeson #respectyourself #gosting #foryou #foryoupage #tiktok
#viralvideo #lesson #parati #tiktokhazmeviral #atresplayer #fisicaoquimicaelreencuentro #lentejas #haechannct #markleenct #jenolee
💚 #nct #nctdream #nctzens #sijeuni #xyzbca #fisicaoquimica #hazmeviraltiktok #learnenglishonline #patong #ဖူးခက်
#phuket #thailand #ထိုင်းရောက်ရွှေမြန်မာ #မြန်မာ #myanmar #အင်္ဂလိပ်စာ #learnontiktok #အဂ်လိပ်စကားအတိုအထွာများ #စိတ်ခွန်အားစာပေတိုများ #ပါသောင်
#mindset #motivation #رابيا_سويتورك #rabiasoytürk #رابيا #rabia #رسالة_وداع #vedamektubu #اسمي_ملك #جولبيري
#gulperi #اسمعني #duybeni #اكسبلور #explore #fypシ゚viral #viral #viralvideos #allthesmallthings #sarahlancashire
#bbc #churchchoir #blink182 #whatsmyageagain #britishtelevision #bbciplayer #neilpearson #annettebadland #cover #choirtok
#conductor #choirmaster #uktv #tvclips #movieclips #iconic #drama #2009 #happyvalley #usa
#maryland #quotes #dailymotivation #perryhall #trending #edgenyc #nycviews #sunrise #morningvibes #nycskyline
#architecture #2023 #tiktokromania #perecheaderegi #regi #pereche #disneychannel #disney #disneychannelromania #disneyromania
#seriale #serialedisneychannel #intro #serialedisney #serialevechi #nostalgie #undepotivedeaperecheaderegi #pairofkings #site #siteuri
#perecheaderegiintro #indianajones5 #indianajonesreference #referinte #referintedinseriale #dialofdestiny #indianajonesandthedialofdestiny #hulu #loveisland #battleoftheellas
#loveislanduk #fypp
💯LIKER💯
💯LAISSER UN COM'💯
💯PARTAGER💯
💯VOUS ABONNER💯
#dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #greece #spotify #gelio #games #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes #culture #greekmemes #asteia #greekposts #klama #greekfunny #atithasesmouxritses #design #agriesmelisses #tvseries #katharmatafm #pubgmobile #greektv #dictionary #film #aftereffects #vevo #musicallybollywood #logoanimation #aeguru #instagood #logo #motiongfxmedia #designer #netflix #logosportideas #diafani #music #logoesports #esports #dailymotion #video #youtube #film #rap #stayhome #free #facebook #netflix #twitter #twitch #spotify #freestyle #soundcloud #videos #animation #story #google #documentary #champs #tvseries #dailymotion #ant #raps #flickr #trop #rappeur #chaud #vimeo #frenchrap #marne #freeapp #antillais #dailymotion #appoftheday #freewebsite #frenchrapboss #agriesmelisses #downloadfilm #freetools #kedusal #downloadmovie #etapes, #madewithadobe, #typeinmotion, #motiongraphic, #kinetictype, #textanimation, #animatedgif, #kinetictypography, #visuelle #videohive #hurt #love #valueyourself #value #reallove #fyp #fypシ #dailyreminder #life #words #inlove #truestory #facts #relationship #advice #deservebetter #respcet #breakup #heartbroken #heartbreak
#faith #healingjourney #healing #moveon #lifegoeson #respectyourself #gosting #foryou #foryoupage #tiktok
#viralvideo #lesson #parati #tiktokhazmeviral #atresplayer #fisicaoquimicaelreencuentro #lentejas #haechannct #markleenct #jenolee
💚 #nct #nctdream #nctzens #sijeuni #xyzbca #fisicaoquimica #hazmeviraltiktok #learnenglishonline #patong #ဖူးခက်
#phuket #thailand #ထိုင်းရောက်ရွှေမြန်မာ #မြန်မာ #myanmar #အင်္ဂလိပ်စာ #learnontiktok #အဂ်လိပ်စကားအတိုအထွာများ #စိတ်ခွန်အားစာပေတိုများ #ပါသောင်
#mindset #motivation #رابيا_سويتورك #rabiasoytürk #رابيا #rabia #رسالة_وداع #vedamektubu #اسمي_ملك #جولبيري
#gulperi #اسمعني #duybeni #اكسبلور #explore #fypシ゚viral #viral #viralvideos #allthesmallthings #sarahlancashire
#bbc #churchchoir #blink182 #whatsmyageagain #britishtelevision #bbciplayer #neilpearson #annettebadland #cover #choirtok
#conductor #choirmaster #uktv #tvclips #movieclips #iconic #drama #2009 #happyvalley #usa
#maryland #quotes #dailymotivation #perryhall #trending #edgenyc #nycviews #sunrise #morningvibes #nycskyline
#architecture #2023 #tiktokromania #perecheaderegi #regi #pereche #disneychannel #disney #disneychannelromania #disneyromania
#seriale #serialedisneychannel #intro #serialedisney #serialevechi #nostalgie #undepotivedeaperecheaderegi #pairofkings #site #siteuri
#perecheaderegiintro #indianajones5 #indianajonesreference #referinte #referintedinseriale #dialofdestiny #indianajonesandthedialofdestiny #hulu #loveisland #battleoftheellas
#loveislanduk #fypp
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Et pourquoi tu fais pas une croix à mon vieux ? Il suffit de te dire que depuis 23 c'est fini.
00:05Peu importe ce que ça coûtera pour le rendre opérationnel.
00:07Le potentiel de rentabilité du 23 est de 30 ou 40 millions de dollars.
00:10Moi ce que je vous demande c'est de ralentir.
00:12C'est aussi ce que demandent les banques.
00:13Je pourrais transférer 12 millions de dollars à la seconde, vous le savez.
00:16Mon père aurait besoin de 10 millions de dollars pour qu'il quitte dans bien peu de temps.
00:21Et qu'est-ce qui va se passer quand il découvrira la vérité ? Je ne sais pas.
00:27Oui.
00:28Moi si.
00:30Ton univers invayable
00:45Glorifie la loi du plus fort
00:53Et sous ton soleil implacable
01:03Et sous ton soleil implacable
01:03Tu ne redoutes que la mort
01:11Et sous ton soleil implacable
01:32Not pourcent en plus
01:35Patrie du dollar, du pétrole
02:05On sous-estime le prix
02:06En premier lieu, il faut que ces incendies prennent fin déjà
02:09Je vois ces puits brûler depuis des années
02:11Si on doit payer une fortune, aucune importance, ça vaut le coup
02:14Le potentiel de ressources de ce puits est de 30 ou 40 millions de dollars
02:17Dans quelques années, mais pour l'instant, le patrimoine des Wings part en fumée
02:21Est-ce que ta famille parle d'autre chose que de son porte-monnaie ?
02:24Non, pas très souvent
02:26Si tu avais fait exactement ce que je t'avais dit, tout ça ne serait pas arrivé
02:30Qu'est-ce que tu me reproches ?
02:31De m'avoir refusé les fonds pour le numéro 23, c'est tout
02:33Ça aurait été capitulé
02:35Avec cet argent, on évite un bain sans dire
02:38On ne cesse pas de produire, on épargne une vie humaine
02:40On ne donne pas 5 millions de dollars aux terroristes
02:43Ils dépenseraient ça à mauvais escient
02:44Je te parie que l'ami de Lucie sait qu'on ne donne pas 5 millions de dollars à la cause du terrorisme
02:48Ces histoires d'argent, je n'y comprends rien
02:51Mais il n'y a rien à comprendre
02:53Un billet de banque, c'est un billet de banque
02:54Est-ce que c'est nécessaire de parler de ça ce soir ?
02:58Oui, assez parlé de ça, si on passait plutôt à table
03:01D'accord ?
03:03Jean, je t'en prie fin des fois pour lui parler
03:07Je t'en prie fin des fois pour lui parler de ce soir ?
03:09Je t'en prie fin des fois pour lui parler de ce soir
03:10Non, je t'en prie fin des fois pour lui parler de ce soir
03:12Je t'en prie fin des fois pour lui parler de ce soir
03:14Je t'en prie fin des fois pour vous parler de ce soir
03:15Oui, c'est un peu plus.
03:23Ça me semble, Marie-Hélène.
03:25Ah, ton détective.
03:29Merci.
03:32Allô, M. McKay?
03:35Mme Ewing, j'ai peut-être des nouvelles.
03:37Vous avez trouvé quelque chose?
03:39Oui, je crois qu'il y a un oui, je suis à Houston.
03:41J'ai retrouvé la trace de votre mère.
03:42Je pense pouvoir affirmer qu'elle est toujours vivante.
03:48Mme Ewing?
03:49Oui, je vous écoute.
03:52La femme dont je parle vit à Houston.
03:55M. McKay, vous êtes sûr que cette femme est bien la mère?
03:58À 99%.
04:00Dites, il faudrait que vous veniez me rejoindre à Houston le plus tôt possible.
04:04Je vous dirai tout en détail.
04:06Vous pourrez voir cette personne par vous-même.
04:09Est-ce que vous êtes d'accord?
04:11Oui.
04:11Je téléphone à l'aéroport.
04:14Merci.
04:15Au revoir, madame.
04:16Au revoir.
04:29Chérie, tu es encore toute remuée.
04:31Tu as à peine touché au dîner.
04:32Attends demain matin pour partir.
04:34Je pars ce soir.
04:35Toute ma vie, j'ai rêvé de voir cette femme.
04:37Ça serait peut-être préférable que tu la voies quand tu seras un peu plus calme.
04:40Et si ma caisse était trompée?
04:42Et dans le cas contraire, elle a peut-être un genre de déploiement...
04:44Je me contrefiche du genre qu'elle peut avoir.
04:46Ma mère est vivante et je veux la voir.
04:47En fait, j'aurais voulu t'accompagner.
04:54Eh bien, tu peux encore réserver une place d'avion.
04:57C'est hors de question, tu le sais.
04:59Pas avec ces puits qui sont en feu.
05:00Demain, ce que tu as le temps, je viens avec son équipe juguler l'incendie.
05:03J'ai trop de loups pour m'absenter.
05:04T'as deux dix, c'est plus tard.
05:07Une petite minute.
05:08Tu sais ce que c'est puir présente pour nous?
05:10Pour toi, oui. Pour nous, non.
05:12Chérie, je suis forcé de rester pour vérifier que tout passe bien.
05:15C'est pas la peine de te fatiguer.
05:17Je ne veux pas t'embêter avec mes problèmes, d'accord?
05:23Tu seras rentrée pour mercredi.
05:26Sur moi, pourquoi?
05:27Mais c'est le jour de la collecte pour Dave Colbert.
05:30Papa désire qu'on soit là.
05:32Tu peux compter sur moi.
05:34Je ne tiens pas à décevoir ta famille.
05:39Pourquoi?
05:40Toi et moi, on a gravité dans deux mondes très différents.
05:44Mitch, c'est ça qui est intéressant.
05:46Sans blague, j'en ai marre de voir cette ribandale de type qui se ressemble.
05:49Pas toi?
05:50Ta famille m'en a jeté d'emblée.
05:52Ils te voient pour la première fois.
05:53Ils ne m'apprécient pas.
05:54Ils ne sont pas idiots.
05:56J'ajouterai d'ailleurs que je m'en moque sur toute la ligne.
06:00Tu les connais à peine.
06:01Oublie ça.
06:03Il faut qu'ils s'habituent un peu.
06:07Le pouvoir, mais l'argent, c'est ça qu'ils respectent.
06:10J'en ai ni l'un ni l'autre.
06:12Si, tu verras.
06:13Avec moi, c'était presque déjà acquis.
06:17Je n'y tiens pas du tout.
06:19Tu vois, c'est là où ta famille et toi vont vous tromper.
06:21Je n'ai pas envie de tout ça.
06:22D'accord, d'accord.
06:24Bon, ben, on va vivre sans argent.
06:28Lucie, ne me raconte pas l'histoire.
06:36Mitch, Mitch.
06:39Tu vas pas me quitter, Annie.
06:42Non, je ne te quitte pas.
06:44J'ai envie de prendre un peu de recul.
06:46Je crois qu'on doit arrêter de se voir pendant quelque temps.
06:49Pendant longtemps?
06:50On verra.
06:54D'accord.
06:56Mais si tu veux.
06:58Si ça te fait plaisir.
07:00La porte est ouverte.
07:09Et encore un éliminé.
07:11Je dois te rendre justice.
07:13Tu t'es pas si mal.
07:14Mais un homosexuel, un escroc et un type fourché comme les blés,
07:17tu es un véritable aimant pour attirer les ratés.
07:22Je n'arrive pas à lâcher lui des sous-Hélène, en tout cas.
07:32Dès que j'ai pu repérer le voyageur de commerce
07:34avec lequel elle a quitté Queeniesville,
07:36j'étais sûr d'être sur la bonne piste.
07:38À partir de là, j'ai cru que j'allais perdre la tête.
07:41Seigneur.
07:41Votre mère changeait de nom toutes les 20 minutes pour le moins.
07:44Elle se fait appeler cette fois Rebecca Burke.
07:48C'est ce qui vous a mené à elle.
07:49En fait, c'est bien plus compliqué que ça.
07:52J'ai des méthodes de travail particulières.
07:54C'est pour ça que mes prix sont élevés.
07:56Je n'arrive pas à croire qu'elle soit vivante.
08:00Elle va bien.
08:00Ce qui m'a semblé.
08:05Vous lui avez parlé.
08:06Est-ce que vous lui avez dit que je voulais la retrouver ?
08:09Pas encore.
08:10Je voulais être sûr que vous étiez d'accord.
08:11Je sais que je pose toujours la même question
08:13au risque de sembler idiote.
08:16Mais vous êtes sûr que Rebecca Burke est bien ma mère ?
08:19Eh bien, tout ce que j'ai pu rassembler
08:22semble pointer dans la même direction.
08:24Les noms eux-mêmes.
08:25Rebecca Burke, par exemple.
08:27La plupart des gens qui changent de nom
08:29adoptent les mêmes initiales.
08:30Le même prénom, parce que c'est plus simple.
08:32Bien sûr, elle s'est mariée et son état civil a changé.
08:35Ne m'envoyez pas, mais je suis fatiguée.
08:41Ça ne m'étonne pas.
08:42Écoutez, je repasse demain matin vers 9h.
08:44Et on ira voir cette dame tous les deux.
08:45C'est d'accord.
08:47Merci, M. McKay.
08:48Ne m'en remerciez pas encore.
08:50Attendez, vous êtes sûr.
08:51Bonne nuit.
08:52Bonne nuit.
08:58S'il vous plaît, prévenez-le que je veux juste lui parler, d'accord ?
09:02Merci.
09:05C'est un garçon charmant, d'accord ?
09:28C'est exact.
09:29Je...
09:31Je crois que tu vaux mieux que ça, c'est tout.
09:39Parce que je m'appelle Ewing ?
09:41C'est vrai.
09:42Désolée, mais je ne suis pas d'accord.
09:44Il a des tas de qualités que moi, je n'ai pas.
09:46Il est honnête, sympa.
09:48Et ses ambitions ne vont qu'à des causes justes.
09:51Je vous aide très précise.
09:52En effet, si je lui plais, ce n'est pas parce que je m'appelle Ewing.
09:55Dites-toi bien qu'il n'a pas une autre opinion de vous.
10:07Bonjour.
10:09Excusez-moi, je suis en retard.
10:11Depuis qu'il y a eu feu au puits 23, je suis débordé.
10:13Et vous avez pu le jubiler ?
10:15Oui, ça y est, ceci près que ça coûte une fortune.
10:17On a eu tous notre compte d'ennui ces derniers temps.
10:21Qu'est-ce que je vous offre ?
10:23Ben, ou est-ce qu'il s'en a ?
10:25J'ai une proposition à vous soumettre.
10:29Elle devra pouvoir couvrir vos pertes pour puits 23.
10:33Ce n'est pas possible.
10:35Si j'ai bien compris, écartez de retravailler avec Ewing.
10:38Je sais qu'on a refusé pour votre raffinerie,
10:40mais vous n'ignorez pas nos problèmes avec les contrats en Asie.
10:44Je reconnais mon erreur,
10:45mais à présent que vous dirigez la compagnie,
10:47le cartel se sent nettement plus rassuré.
10:50Je vous remercie.
10:51Ça m'a fait plaisir à mon père
10:52et avait été bien déçu par cette histoire en Asie.
10:55Il y a un mois environ,
10:56Wade et Andy, entre autres,
10:57ont pu acquérir plusieurs concessions de pétrole dans le Wolf.
11:01Ils sont vraiment emballés.
11:02On a formé ensemble un petit consortium
11:04et il a rassoupé le forage.
11:06Chaque année aussi, ça a mis 12 millions de dollars.
11:09Il ne reste plus qu'une part à prendre.
11:11Si vous pouvez absolument nous garantir
11:13que J.R. demeurera hors de cette affaire,
11:16vous êtes prêt à mettre les Wings sur le coup.
11:1912 millions de dollars.
11:20Oui, c'est risqué, mais...
11:22Attendez de voir les rapports.
11:24On prévoit des bénéfices qui devraient s'élever à 10 fois la mise.
11:28Une centaine de millions de dollars.
11:29Vous êtes intéressé ?
11:30Les chiffres pareils sont toujours intéressants.
11:33Mais ce qui me fait plaisir, avant tout,
11:34c'est de pouvoir dire à mon père
11:36que le père Pell va travailler de nouveau avec les pétroles et Wings.
11:40J'ai besoin d'un peu de temps à se voir où j'en suis.
11:42Mais j'avoue que le QI 23 et la raffinerie
11:44n'ont pas amélioré l'état de mes finances.
11:46Bien au contraire, il faut faire vite.
11:48J'ai juste besoin de jours.
11:50C'est entendu.
11:51Qu'importe ce qui se passera,
11:53je vous remercie d'être venu m'en parler.
11:55Bien.
11:55On s'efforcera d'oublier les erreurs du passé.
11:58C'est déjà fait.
11:59Elle ne pourrait pas t'arrêter à t'arrêter.
12:23Regardez.
12:24On ouvre la porte.
12:25Elle a l'air terrible de manger.
12:35Elle travaille depuis longtemps ici.
12:38Non, ce n'est pas la bonne.
12:40C'est l'autre dame.
12:43Renecaire à Wentworth.
12:44Sous-titrage Société Radio-Canada
12:54Sous-titrage Société Radio-Canada
13:03J'ai du mal à y croire.
13:29J'avoue que je la voyais plutôt agir, simple et pauvre
13:34et même presque à la rue.
13:37C'est bien qu'elle habite.
13:39Oui, avec son mari.
13:41Mais lui, elle n'était qu'une simple serveuse
13:44dans un restaurant de bas étage.
13:46Votre mère était intelligente.
13:48Elle savait qu'elle ne pourrait pas mener la vie
13:49dont elle rêvait en débarrassant des tables.
13:51Alors, en arrivant à Houston,
13:52elle s'est empressée de suivre les cours de secrétariat.
13:55Elle a appris la sténographie,
13:56a tapé ce genre de choses, pas ?
13:58Elle a été très douée.
13:59Elle a eu son certificat
14:00et il s'est trouvé une bonne plage
14:02et une boîte qui marche bien par ici.
14:04Wentworth et Pitts.
14:06Elle était courageuse, efficace.
14:08Elle avait une certaine allure.
14:11Elle devait être magnifique à 20 ans.
14:14Je trouve qu'elle est très jolie encore aujourd'hui.
14:18Continue.
14:19Eh bien, au bout de quelques temps,
14:20elle a trouvé le moyen d'approcher le PDG lui-même,
14:23M. Wentworth.
14:24Et puis, il est devenu sa secrétaire particulière.
14:26Une chose en entraînant une autre,
14:28il n'a pas beaucoup tardé à lui demander de l'épouser.
14:29Et c'est comme ça que Rebecca Barthesburg
14:31est devenue Mme Rebecca Wentworth.
14:34Et tout va bien.
14:37Eh bien, il semble qu'il soit très heureux.
14:39Ils ont des enfants.
14:43Oui, ils ont une...
14:46Ils ont une fille.
14:48Catherine.
14:49Elle vient dure.
14:55Est-ce que...
14:56Est-ce que je peux vous offrir un café ?
14:59Non, merci.
15:02Je voudrais rentrer à mon hôtel si ça ne vous dérange pas trop.
15:07Non, bien sûr que non.
15:08Je termine.
15:18On,
15:21on,
15:22Bonjour, monsieur le week.
15:43Tout va bien ?
15:44Oui, merci.
15:45Bonne journée.
15:46Un week superbe.
15:52Un week superbe.
16:22Ce que je voudrais que tu comprennes, c'est que...
16:24C'est qu'on risque de perdre notre option sur le terrain si tu ne me verses pas ta part.
16:28Et il faut absolument conclure, madame.
16:30Exactement.
16:31Je n'ai pas fait pas compris, vous inquiétez pas.
16:33Je ne suis pas tout à fait décidé à plonger, c'est tout.
16:35Tu n'es pas tout à fait décidé à plonger sur...
16:37Non, non, tiens, tiens, le monde est petit.
16:39On traîne dans les bars.
16:40Salut, Pierre, tout va bien ?
16:41Ça va bien, mais ils ont une chaise pour une chaise.
16:44Vous me permettez ?
16:46Alors, et qu'est-ce que tu viens faire dans cet endroit super ?
16:48C'est normal que tu vas pas dans des cafés d'un autre genre.
16:51J'arrive à supporter ces endroits si je ne viens pas trop souvent.
16:53C'est pas vrai.
16:57Alors, dans quel mauvais coup ces veilloux pensent pouvoir t'entraîner ?
17:00Oh, rien d'important.
17:02Ah, excuse-moi, tu vas fort.
17:03En fait, on parlait de cette zone de marais qui est située à la frontière de la Louisiane.
17:07On va en faire un parc d'attractions.
17:09Oh, c'est vrai ?
17:10C'est vrai, si on arrive à convaincre ton père de nous verser un peu d'argent.
17:13Tu es allé à donner.
17:17Tu ne lui en as pas parlé ?
17:19Pas encore, non.
17:21Excuse-moi, je voulais pas gaffer.
17:23Oh, c'était pas un secret.
17:25J'ai pas pris de décision dans un sens ou dans l'autre.
17:27Je ne voyais pas d'intérêt d'en parler avant, c'est tout.
17:29Entièrement d'accord avec toi.
17:30Tout le monde a le droit d'avoir une vie privée, il n'y a pas de raison.
17:34Merci, Faudi.
17:35Combien de jeunes pour cette petite affaire ?
17:38Oh, 10 millions de dollars.
17:4010 millions, c'est vrai ?
17:43Ah, ça s'est ennuyeux.
17:44Au rythme de bobby, d'il appuie de nos petites économies ces jours-ci.
17:46Honnêtement, je ne sais pas si on a assez pour investir.
17:49Qu'est-ce que tu raccordes, la malade ?
17:51Je ne suis pas assis au poste de pilotage depuis pas mal de temps, vous le savez tous.
17:54Mais j'ai quand même pu remarquer la fortune qui sortait et les quelques billets qui rentraient, c'est tout.
17:59Ça m'a dit une bonne chose.
18:01Le jour où les pétroliers ou ils n'auront pas de quoi réunir 10 millions de dollars
18:04on mettra la clé sous le paillassant tout de suite, c'est clair ?
18:07Ah, là, je retrouve le jeune d'il y a 30 ans.
18:10Alors, on compte sur toi ?
18:11Oui.
18:12J'ai dit que je n'étais pas encore décidé, je lui téléphonerai.
18:15On a assez traîné ici.
18:16J'en peux plus, moi.
18:17Vas-y.
37:53Il ne reste qu'à régler le simple déjeuner.
37:54J'espère que les Wings ne laissaient pas me jouer encore un tour.
37:57Mais non, voyons, vous le savez très bien.
37:58Je suis prêt à tout essayer pour reprendre notre ancienne place dans le cartel.
38:01Je dois simplement régler un petit problème, c'est tout.
38:03Je vais avoir besoin de me procurer de l'utilité.
38:05Chaque instant est compté, Bobby.
38:06Je veux avoir votre réponse très vite.
38:0824 heures. Je ne demande que ça.
38:11D'accord. 24 heures.
38:13C'est tout. Sans réponse dans 24 heures, nous faisons l'affaire sans vous.
38:16Très bien. Mais je répondrai à temps.
38:23Oh, et je voudrais aussi m'excuser.
38:27Je ne voulais pas te faire de là.
38:31Non, c'était ma faute.
38:32Et rien que la mienne,
38:34je n'aurais jamais dû t'inviter à venir à Sosport.
38:37Je croyais qu'on était assez intime.
38:42Non, je crois que ça vient du fait qu'on n'a pas les mêmes origines.
38:45Non, c'est pas ça.
38:47Je crois qu'au fond, tu ne tiens pas à moi.
38:50Lucie.
38:51Il y a d'autres choses dont il faut tenir compte.
38:55Lesquelles ?
38:56Tiens, ta famille.
38:57Je me sens mal à l'aise devant ta tribu.
38:59Il suffit que j'aperçoive un membre de ta famille,
39:01c'est-à-dire que je tremble et je viens voir de Rome.
39:04Oh, mais ça, ça ne m'étonne pas.
39:05Ça m'arrive aussi régulièrement.
39:07En tout cas, pour certains membres, je veux dire.
39:09Alors, tu vois bien qu'on a des points en commun.
39:13C'est bizarre, mais quelquefois, je t'aime.
39:16Ah, quelquefois, seulement ?
39:18Non.
39:20Tout le temps.
39:21Non, c'est vrai, je t'aime de tout mon cœur.
39:30Alors, épouse-moi.
39:33Si on était mariés, tu pourrais alors m'emmener vivre le même et le même.
39:39Non.
39:40Mais dis-le-moi, combien de temps tu pourras éviter de te repouiller ?
39:46Allez, dis-moi, combien de fois tu t'en feras ?
39:49Et tu reviens près de moi.
39:50Tu ne sens pas ce qui va se passer.
39:52En tout cas, moi, je le sens bien.
39:56T'as connu rien dans le ventre.
39:58Quoi ?
39:59Oh, oui, d'accord, d'accord.
40:02D'accord quoi ?
40:03Toi, tu as l'air de savoir convaincre les indécis.
40:07Quoi ?
40:08Oui, écoute, tu es en train de me dire que si j'avais quelque chose dans le ventre, je t'épouserais, c'est ça ?
40:12Oui, c'est bien ce que j'ai dit.
40:14Eh bien, toi, tu manques pas d'air.
40:16Tu sais, je crois que si je te laissais parler plus d'une minute, tu arriverais facilement à m'enrouler autour de ton petit doigt.
40:24Tu vas te marier avec moi ?
40:26Oui.
40:29Oh, je t'aime tellement.
40:31Je t'aime de toutes mes forces.
40:32On va bientôt avoir le plus grand des mariages qu'on ait jamais vu.
40:51Il faudra lui en parler.
40:52Pour que ça deviendrait, j'ai l'air.
40:53Bon, alors, écoutez, demain matin, je lui téléphonerai en arrivant.
40:56Ah, mais là.
40:58Vous avez une petite seconde ?
41:00Oui.
41:01Oui, bien sûr.
41:02Je veux que j'en règle plus tard.
41:04D'accord.
41:09Vous voulez qu'on fasse quelque part tous les deux ?
41:12Oui, bien sûr.
41:18Il y a des années de cela, j'ai fermé une cloison de mon esprit.
41:23J'ai occulté une partie de ma vie.
41:25Mais je pensais qu'elle était oubliée dans tous les jours.
41:29Tout se passait bien.
41:30Je menais une vie très confortable, près d'un mari charme que j'adore.
41:36Et alors, vous êtes venus, provoquant une faille dans ce que je croyais si fort et si seul.
41:46Vous aviez parlé.
41:46Vous avez parlé.
41:48Et la faille s'est profondément creusée.
41:52Je vous ai vues avec votre frère.
41:55Je vous ai dit, tous les deux.
42:00Et alors, alors j'ai craqué.
42:04Tout s'est effondré.
42:07Le rideau, le rideau que j'avais tiré sur le passé est parti en morceaux.
42:12Et le passé est réapparu à mes yeux.
42:17À l'idée à Barnes.
42:20À Tchouac-Kiné.
42:21C'est affreuse, affreuse peine d'avoir dû abandonner mes deux enfants derrière moi.
42:31Vous êtes ma mère, alors.
42:42Oui, c'est l'examen.
42:44Je suis d'un mari.
42:45Et alors, quand vous n'aviez aucune nouvelle de moi,
42:53en réalisant un peu la principe,
42:54il était impossible de ne pas en avoir de toi.
42:59Tu n'as pas idée de ce que ça peut être.
43:03De voir des nouvelles de ses enfants.
43:07Sans être capable d'aller les aimer.
43:10Mais quelle était donc la raison ?
43:13Qui te l'interdisait ?
43:15Mon époux ne savait pas que j'avais été mariée.
43:20Et que j'avais eu deux enfants.
43:23Il ne savait rien à propos d'Achouac-Kiné.
43:29Il a toujours eu le cœur malade.
43:32Et c'est la première, la vérité aujourd'hui.
43:36Le choc provoquerait un drame.
43:39Pourquoi tu ne lui as pas tout avoué ?
43:41Je n'ai jamais divorcé mon épicard.
43:48Je ne voulais pas ouvrir mon procédure.
43:51J'avais trop peur.
43:53Je ne voulais pas prendre le risque qu'ils me retrouvent.
43:55Je ne me retrouves.
43:58Mais là,
44:00après toutes ces années affreux,
44:01j'ai enceint trouvé une chance d'être heureuse.
44:03Et je l'ai saisie.
44:06Il ne me reproche pas ça.
44:08Tu ne vas pas reconnaître que nous sommes tes enfants.
44:16Tu ne vas rien dire aux autres.
44:21J'aurais bien voulu que ton frère soit ici et m'entendre.
44:25Je n'aurais réussi à jamais lui en dire tout cela.
44:27Oui, je pense même qu'il faut l'éviter.
44:36Angela comprends ce que je ressens.
44:41S'éloigner d'une première famille dans une vie de femme,
44:46c'est déjà terrible.
44:50Alors s'éloigner d'une seconde...
44:52Maman, je regrette.
45:08Oh oui, comme je regrette.
45:19Bonsoir.
45:20Bonsoir.
45:21A t'as pas de chance, j'allais partir pour une importante réunion.
45:25Je croyais que tu aimerais savoir ce qui s'est passé à Houston.
45:29Ah oui.
45:30Oui, c'est vrai.
45:31On n'a pas trop eu le temps de parler hier soir.
45:34Tu étais trop occupé avec ces gens.
45:36Tu nous as trouvé humain ou non ?
45:40Hein ?
45:41Tu as trouvé quelque chose ?
45:43Rien du tout.
45:45Rien du tout ?
45:48Ce pauvre détective s'est trompé.
45:51Et cette vieille dame n'est rien d'autre qu'une vieille.
45:57Oui, c'est bien ce que je pensais.
45:58Il nous a disait.
46:00Oui, c'est bien ça.
46:01C'est bien ça.
46:01Il nous a dit.
46:02Je suis un joc.
46:03Tu es un joc.
46:04C'est bien ce que tu as à me.
46:04C'est bien.
46:04Je suis un joc.
46:05Sous-titrage...
46:36Abonnez-vous !