💥EXCLUSIF💥DALLAS S04 EP16 (1978) COMPLET VF💥ABONNES-TOI STP🙏💖 MERCI 🙏💖💥

💥 VIDEOS INTROUVABLES & EXCLUSIVES 💥

💯SI CETTE VIDEO VOUS A PLU, JE COMPTE SUR VOUS POUR : 💯LIKER💯 💯LAISSER UN COM'💯 💯PARTAGER💯 💯VOUS ABONNER💯  #dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #greece #spotify #gelio #games #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes #culture #greekmemes #asteia #greekposts #klama #greekfunny #atithasesmouxritses #design #agriesmelisses #tvseries #katharmatafm #pubgmobile #greektv #dictionary #film #aftereffects #vevo #musicallybollywood #logoanimation #aeguru #instagood #logo #motiongfxmedia #designer #netflix #logosportideas #diafani #music #logoesports #esports #dailymotion #video #youtube #film #rap #stayhome #free #facebook #netflix #twitter #twitch #spotify #freestyle #soundcloud #videos #animation #story #google #documentary #champs #tvseries #dailymotion #ant #raps #flickr #trop #rappeur #chaud #vimeo #frenchrap #marne #freeapp #antillais #dailymotion #appoftheday #freewebsite #frenchrapboss #agriesmelisses #downloadfilm #freetools #kedusal #downloadmovie  #etapes, #madewithadobe, #typeinmotion, #motiongraphic, #kinetictype, #textanimation, #animatedgif, #kinetictypography, #visuelle #videohive #hurt #love #valueyourself #value #reallove #fyp #fypシ #dailyreminder #life #words #inlove #truestory #facts #relationship #advice #deservebetter #respcet #breakup #heartbroken #heartbreak #faith #healingjourney #healing #moveon #lifegoeson #respectyourself #gosting #foryou #foryoupage #tiktok #viralvideo #lesson #parati #tiktokhazmeviral #atresplayer #fisicaoquimicaelreencuentro #lentejas #haechannct #markleenct #jenolee 💚 #nct #nctdream #nctzens #sijeuni #xyzbca #fisicaoquimica #hazmeviraltiktok #learnenglishonline #patong #ဖူးခက် #phuket #thailand #ထိုင်းရောက်ရွှေမြန်မာ #မြန်မာ #myanmar #အင်္ဂလိပ်စာ #learnontiktok #အဂ်လိပ်စကားအတိုအထွာများ #စိတ်ခွန်အားစာပေတိုများ #ပါသောင် #mindset #motivation #رابيا_سويتورك #rabiasoytürk #رابيا #rabia #رسالة_وداع #vedamektubu #اسمي_ملك #جولبيري #gulperi #اسمعني #duybeni #اكسبلور #explore #fypシ゚viral #viral #viralvideos #allthesmallthings #sarahlancashire #bbc #churchchoir #blink182 #whatsmyageagain #britishtelevision #bbciplayer #neilpearson #annettebadland #cover #choirtok #conductor #choirmaster #uktv #tvclips #movieclips #iconic #drama #2009 #happyvalley #usa #maryland #quotes #dailymotivation #perryhall #trending #edgenyc #nycviews #sunrise #morningvibes #nycskyline #architecture #2023 #tiktokromania #perecheaderegi #regi #pereche #disneychannel #disney #disneychannelromania #disneyromania #seriale #serialedisneychannel #intro #serialedisney #serialevechi #nostalgie #undepotivedeaperecheaderegi #pairofkings #site #siteuri #perecheaderegiintro #indianajones5 #indianajonesreference #referinte #referintedinseriale #dialofdestiny #indianajonesandthedialofdestiny #hulu #loveisland #battleoftheellas #loveislanduk #fypp

Transcript

00:00L'homme qui vient de s'en aller en voiture, comment s'appelle-t-il s'il vous plaît ?

00:05Je m'excuse, je ne peux rien vous dire.

00:07Alors j'attendrai qu'il revienne si vous ne répondez pas.

00:08Vous ne ferez pas ça.

00:09Vous voulez parier ?

00:10Il s'est produit une contre-révolution.

00:12Et les buis de pétrole ?

00:13Ils sont rendus à leur ancien propriétaire.

00:14Vous avez pu tranquillement faire renverser un gouvernement.

00:17Je n'ai rien à voir du tout avec ça.

00:18Soyons logiques, vous n'avez aucun besoin de mon aide.

00:21Quoi ?

00:22Je dois voir si c'est lui.

00:30L'homme qui vient de s'en aller.

01:00Et sous ton soleil implacable.

01:06Dans l'âge, tu ne redoutes plus que la mort.

01:30Dans l'âge, tu ne redoutes plus que la mort.

01:34Dans l'âge, tu ne redoutes plus que la mort.

01:36Du pétrole.

01:38Ça c'est incroyable.

01:58Tu ne redoutes plus que la mort.

02:40Oui ?

02:44Oh, excusez-moi, mais l'homme qui vient de s'en aller en voiture, comment s'appelle-t-il, s'il vous plaît ?

02:49Comment ça, madame ?

02:50Oui, je sais, c'est une question surprenante, mais je voudrais savoir.

02:52Je n'ai pas la liberté d'en discuter.

02:54C'était de Steve Harlow.

02:57Écoutez, nous étions très amis autrefois.

03:01Je croyais qu'il avait été tué. J'ai besoin de savoir si c'est lui.

03:04Je ne peux rien vous dire. Croyez-moi, je suis désolée.

03:06Alors, j'attendrai qu'il revienne, si vous ne répondez pas.

03:08Oh, vous ne ferez pas ça.

03:10Est-ce que vous voulez parier ?

03:12Mais ça ne vous avancerait à rien. Il ne reviendra pas ce soir.

03:15Combien de temps est-il parti ?

03:16Ça, je n'en sais rien.

03:17Où est-ce que vous étiez parti ? J'ai passé la journée à vous téléphoner.

03:39Je rentre à l'instant. Je voulais justement vous joindre.

03:42De quoi ça a l'air ?

03:45Ça devrait très bien se passer. Demain, de bonheur, on pourra le savoir.

03:50Et vous croyez qu'on va remporter la partie ?

03:52On n'a aucune garantie de réussite.

03:54À ça, jamais, non ?

03:56Alors, rappelez demain sans faute à une heure juste, vous entendez ?

03:59Même s'il y a de mauvaises nouvelles ?

04:01Oui, tant pis.

04:02Où est-ce que vous êtes là ?

04:07Oui, monsieur.

04:09Appelez Jordan Lee.

04:10Bien, monsieur.

04:11Trouvez-le-moi où qu'il puisse être.

04:12Bonsoir.

04:35Tu vas bien ?

04:37Oh oui, très bien. C'est vraiment l'un des plus beaux jours de ma vie.

04:40Je suis désolée, Cliff.

04:43Je sais le mal que ça te fait.

04:45Quoi ? Que notre partie ait choisi ton mari ?

04:47Pourquoi est-ce que ça devrait me faire du mal ?

04:49Ah, lui, pas d'histoire.

04:50Non, c'est vrai, j'aurais dû m'en douter.

04:53On m'a mis sur Terre pour être battu par Jock et Wing ou par ses fils.

04:55Oui, mais crois-moi, il n'y a aucun doute,

04:57le Seigneur m'a placé sur la Terre rien que pour leur permettre de me battre.

05:00Tu sais que je n'en suis pas du tout contente.

05:02Ah oui, et pourquoi ?

05:03Parce que tu sais que je voulais le siège de sénateur de Dave

05:05plus que toute autre chose au monde

05:06ou parce que ton merveilleux Bobby va manquer plusieurs dîners en restant à Austin ?

05:10C'est idiot de t'attaquer à moi.

05:11Ah, désolé, Madame Wing, je ne voulais pas heurter votre fierté.

05:16Tu ne voudrais pas que je te plaignes ?

05:18Mais avant de t'en prendre comme ça, Bobby,

05:20je voudrais bien savoir ce qui te fait penser

05:21qu'il n'aurait pas choisi quelqu'un d'autre plutôt que toi.

05:24Oui, c'est vrai, je me demande bien si je suis aussi fort que ça,

05:27mais en tout cas, je sais une bonne chose.

05:28J'aurais très bien accepté un inconnu, mais surtout pas un Ewing.

05:31Tu sais bien que Bobby n'a rien du tout contre toi.

05:33Je parie même qu'il n'a pas pensé une seule minute à toi.

05:35Oh, oui, bien, je me sens beaucoup mieux.

05:37Ah, et voilà, ça recommence.

05:42C'est idiot de se parler de cette manière.

05:44Laisse-moi t'aider plutôt.

05:45Je ne veux pas que tu m'aides.

05:47Je veux rester tranquillement ici à boire,

05:49à verser des pleurs et à détester les Ewing.

05:51Ça y est, tu as entendu ?

05:52Je viens de dire tout ce que tu voulais justement ne pas entendre.

05:54Alors maintenant, sois gentille et rentre voir ton mari.

05:57Très bien.

05:58Mais laisse-moi d'abord te dire mon écœurement.

06:00C'est vrai, tu seras toujours un petit et un perdant.

06:02Et n'espère plus que je revienne te voir.

06:04C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai.

06:35Je croyais que le cartel ne voulait plus jamais retravailler avec les Ewing.

06:39Les gens ont vite fait de changer d'avis.

06:41En particulier si on leur offre ce qu'ils veulent.

06:43Vous savez qu'ils veulent ce pétrole en Asie qu'ils ont perdu.

06:46Et vous ne pouvez rien pour eux.

06:48Vous écoutez ?

06:49Quoi ?

06:50Oui ?

06:52Monsieur Lee et les autres sont ici.

06:54Bon, je vais les recevoir.

06:56Et quand Johnson téléphonera, passez-le-moi tout de suite.

07:03Oh, Jordan, comment allez-vous ?

07:05Ça va bien ?

07:05Marie Lee, vous êtes magnifique.

07:07Oui, Dandy ?

07:09Bonjour.

07:10Je crois que tout le monde connaît Leslie Stewart.

07:12Elle essaie de donner une meilleure image de moi grâce aux médias.

07:14Vous avez déjà fait du très bon travail.

07:16Je pense que la plupart de nos concitoyens croient grâce à vous que J.R. est plus que brillant en affaires.

07:21Jordan, nous avons eu un différent ou deux dans le passé.

07:25Mais ce n'est pas à cause de cela qu'il faut dire que les Wings ne sont plus de bons partenaires pour le cartel.

07:29Nous avons eu plus qu'un différent, J.R.

07:31Vous avez poussé Seth à se tirer une balle dans la tête.

07:34Je ne vous ai pas fait venir ici tous pour reparler du passé.

07:37Pourquoi nous avez-vous invité ici ?

07:39Nous pensions que c'était pour nous annoncer votre retraite très prochaine.

07:41C'est pour ça que nous sommes tous là.

07:43Je sais que vous êtes très amers, mais je vais surpasser toutes nos difficultés pour retravailler avec vous dans notre intérêt à tous.

07:49Pourquoi voulez-vous retravailler avec nous ?

07:50Et qu'est-ce qui vous fait croire que nous accepterons ?

07:52La première chose, c'est que mon père aimerait qu'on se réconcilie.

07:56Ensuite, nous avons tous souffert des conséquences de l'affaire asiatique, avouez-le.

07:59Souffert, souffert n'est pas le mot juste.

08:00Mais Vaud, les lentes devraient se trouver ici. Il a souffert lui aussi, je crois.

08:03Ah oui, mais il a eu...

08:05Oui ?

08:07Hank Johnson sur la une. Il y a quelque chose à la télévision qui devrait vous intéresser.

08:12Passez-moi Hank.

08:13Allez, mettez la télévision en marche.

08:15Allô, Hank ?

08:16Oui, attendez, j'ai des gens avec moi, je vous branche sur le haut-parleur.

08:20Bon, ça y est, allez-y.

08:23J'ai de grandes nouvelles à vous annoncer.

08:24Il vient de se produire une contre-révolution sans la moindre réfusion de sang.

08:28Tout est terminé. Le parti de Wang Li a repris le contrôle du pays.

08:31Mais et les puits de pétrole ?

08:33Ils vont être dénationalisés et rendus à leurs anciens propriétaires.

08:35Ça concerne aussi la société Ewing à l'arrière du cartel ?

08:38J'hier.

08:39La situation est normale dans les rues de la capitale.

08:42Les vols en direction de l'Asie du Sud-Est ont tous pu reprendre.

08:45Voulant faire un geste amical envers le peuple américain,

08:47le gouvernement a décidé de dénationaliser les gisements pétroliers situés sous la mer.

08:52Les bénéficiaires de ces mesures sont plusieurs sociétés de notre région

08:55groupées autour de la puissante société Ewing.

08:57J'hier, je savais qu'un jour vous vous feriez pardonner.

09:11On s'est peut-être montré trop rancunier.

09:13C'est la meilleure nouvelle depuis des années.

09:14J'hier, comment avez-vous appris ça ?

09:16Mais je pense que c'est mon métier de tout savoir.

09:18Je parie que vous avez quelque chose à voir avec ce contre-coup d'État.

09:21Oh non, je serais heureux d'endosser le crédit de cet événement,

09:24mais je ne sais pas comment j'aurais pu accomplir tout ça.

09:26Je commence à croire que vous pouvez faire un tas de choses.

09:29Je crois qu'il faut arroser la nouvelle.

09:31Mais oui, mais j'invite, c'est compris que tout le monde vient au club.

09:34Oui, partez devant, je vous rejoins.

09:35D'accord, on commande déjà une caisse de whisky.

09:37A tout de suite.

09:38J'imagine la tête qu'ils vont tous faire quand on leur dira la nouvelle.

09:41Je parie qu'ils la connaissent déjà tous maintenant.

09:43Très bien joué.

09:45Oui, j'ai quelques fois des moments grandioses.

09:49Dites-moi la vérité.

09:50Vous saviez ce qu'allait dire Johnson quand vous avez branché le haut-parleur

09:53pour que tout le monde entende ?

09:55Non.

09:58Non, la contre-révolution aurait pu rater.

10:01Alors vous aimez prendre des risques.

10:03Que se serait-il passé si elle avait raté ?

10:06Si jamais elle avait essouée, j'aurais dit que je l'avais appuyée.

10:09J'aurais raconté à ces messieurs que j'avais dépensé des millions de dollars

10:12en essayant de récupérer leurs biens.

10:14De toute manière, c'était moi le vainqueur.

10:15Je pense vraiment que si on veut être vainqueur,

10:20il faut savoir le mériter.

10:26Je n'oublierai pas ça.

10:27Bon discours, Bobby.

10:38Très bon discours.

10:39Ils ont beaucoup aimé l'idée du candidat trop riche pour être corrompu.

10:43Oui, jusqu'ici, tu vois très bien.

10:44Demain, ça sera plus difficile avec les lignes féminines.

10:47On leur dira seulement ce qu'elles veulent entendre.

10:48Est-ce que vous me croyez assistique ?

10:49Il faudrait essayer d'éviter l'avortement, en tout cas.

10:51Ah, mais je crois qu'il faut en parler, au contraire.

10:53Oui, tu as raison.

10:54On parle des droits de la femme, de leur salaire inférieur, de ces choses-là.

10:57Je n'ai aucune intention d'éviter les questions qui intéressent les électeurs.

11:00Non, bien sûr, répondez quand on vous pose des questions,

11:02mais c'est inutile de vous créer des problèmes.

11:04Parlez-leur des sujets qui les affectent vraiment,

11:05c'est-à-dire le coût de la vie, les taux d'intérêt, l'inflation,

11:09tout ce qui est tous de près.

11:10A-t-on les moyens suffisants pour agir sur sa question économique ?

11:13Oui, largement, c'est le moyen.

11:15Je crois que tu devrais t'adresser plutôt...

11:17On est bon pour une longue nuit. Il va nous falloir du café.

11:19Oui.

11:23Chéri, tu sais où ça se trouve pour le café.

11:25Tu veux bien en préparer ?

11:26Nous allons encore veiller très tard.

11:28Bon, reprenons nos dossiers.

11:34Oui, mais avant d'agir sur la vie des gens, il faut être élu.

11:37Et si vous voulez être élu, il faut leur parler de ce qu'ils veulent entendre.

11:40Oui, mais il faut d'abord être sûr de savoir ce qu'ils veulent entendre.

12:10Oui ?

12:28Il est rentré, sa voiture est là.

12:29Non, madame, allez-vous-en.

12:31Je dois voir si c'est lui.

12:32Non, personne n'a le droit d'entrer.

12:34Je vous préviens, ça va finir en drame.

12:36Qu'est-ce que c'est, Agnès ?

12:37Oh, Dieu !

12:39Oh, Dieu, Sophie !

13:03Pourquoi tu ne me laisses pas seul ?

13:11Pourquoi est-ce que tu es revenu tout à coup ?

13:13Parce que je t'aime.

13:17Pourquoi ne m'as-tu jamais donné tes nouvelles ?

13:20Je ne suis plus l'homme que tu as aimé.

13:21Oh, mais ça m'est égal.

13:23Tu es vivant.

13:24Il y a une petite différence, malheureusement, entre vivre et juste survivre.

13:32Je passe toutes mes journées et toutes mes nuits assis dans ce sinistre fauteuil roulant.

13:37Je ne suis plus celui que j'étais avant l'accident d'avion.

13:40Mais je croyais qu'on avait retrouvé ton corps dans l'appareil.

13:43Non, c'était le cadavre d'un des employés du ranch qui devait aller à Fort Worth pour voir quelqu'un.

13:47Alors, je l'avais pris.

13:51L'avion s'est écrasé.

13:53Je me suis trouvé éjecté.

13:56Quand je suis revenu à moi,

13:58j'ai essayé d'approcher de l'avion.

14:02Mais je ne pouvais plus marcher.

14:05Et alors, l'avion a explosé.

14:08L'autre était mort et je ne pouvais plus rien pour lui.

14:10Alors, j'ai rampé.

14:14J'ai rampé des heures.

14:17J'ai finalement trouvé un petit ranch.

14:21J'ai contacté mon père et il m'a immédiatement ramené chez nous en secret.

14:26Oh, mon chéri.

14:29Mais pourquoi est-ce que tu ne m'as pas prévenu ?

14:31J'aurais compris si tu m'avais dit que tu étais vivant.

14:35Pendant plus de si longues semaines, on a cru que je l'ai mourir.

14:38Ensuite, j'ai commencé l'incessante visite des hôpitaux les plus réputés

14:43pour essayer de trouver un moyen de me guérir.

14:46J'ai subi une douzaine d'opérations depuis.

14:51Rien n'a marché.

14:54Et je ne pourrais plus quitter ce fauteuil roulant pour le reste de ma vie.

14:56Mais ça m'est égal.

14:59Je t'ai enfin retrouvée. Je t'aime toujours.

15:02C'est ça qui compte.

15:04Attends, tu vas voir, tu vas voir, chéri.

15:06Je t'aiderai. Je ferai tout pour toi.

15:11Soulez-le.

15:11Oh, chéri, laisse-moi le faire un fort.

15:13Chéri, tu devrais être à tes cours.

15:43L'appartement attendra.

15:44Elle est partie depuis une bonne heure.

15:55Qui êtes-vous ?

15:57Je suis Dolorès. Je travaille pour vous.

15:59Si vous êtes son mari.

16:01Vous travaillez pour moi, mais de quoi vous parlez ?

16:03Cet appartement, ce n'est pas lui-même, vous savez.

16:10Mais qui vous a engagé ?

16:12Madame Ewing.

16:13Quelle Madame Ewing ?

16:14Votre femme.

16:16Ma femme s'appelle Madame Cooper.

16:18Mais surtout, on était bien d'accord pour qu'elle s'occupe de l'appartement seule.

16:21Oui.

16:22C'est là une petite manie de femme.

16:23Pourquoi vous le dire et vous ennuyer ?

16:26Oui, je parie qu'elle appréciera votre loyauté.

16:30J'apprécie ce que vous avez fait, moi aussi.

16:32Mais je peux tout de suite vous dire que nous nous passerons de vos services.

16:35Je travaille au prix normal.

16:36La question n'est pas là.

16:38Très bien.

16:39Alors, je finis la chambre et puis je m'en vais.

16:50J'aurais bien voulu que tu sois là hier soir quand J.R. m'a raconté les réactions du cartel devant ce qui venait de se passer.

16:55Il avait l'air d'un petit garçon.

16:57Oui, c'est une très bonne nouvelle pour vous. Je sais ce que ça représente à vos yeux.

17:00Viens le bonjour.

17:01Bonjour, Poon. Tu as sûrement entendu parler de ce qui vient de se passer.

17:04Oui, ça fait toute la première page. C'est très bien.

17:06Il y a aussi malheureusement des choses moins bien dans ce journal.

17:10Lesquelles ?

17:11Oh, il y a le choix.

17:13Une interview des défenseurs de la nature.

17:15Ils s'opposent tous très violemment au projet Takapa et veulent l'empêcher.

17:19Et ce qui est ennuyeux, c'est que ses adversaires les plus bavards et les plus agissants sont affaimes et c'est Donna Culver.

17:25Vous croyez vraiment qu'on écoute leurs arguments ?

17:28Peut-être pas encore.

17:30Mais je sais une chose.

17:31À force de taper sur un clou, il finit bien par suffisamment s'enfoncer.

17:35Et à force de lire ça, les gens finiront par le croire.

17:37Mais je ne vois aucune façon de s'y opposer et de les faire taire.

17:41Mais pourtant, tu as un bon moyen.

17:44Je crois que tu dois dire à Ellie que tu es partie prenante du projet Takapa.

17:47Ça la rendra sûrement moins agressive.

17:50Je pourrais essayer de m'en occuper.

17:52Comment ça ?

17:54Mes rapports avec Donna sont restés excellents.

17:56Je pourrais aller la voir et discuter de cette affaire avec elle et arriver même à la calmer.

18:00Vous croyez que vous réussirez ?

18:01Je ne sais pas, mais autant essayer.

18:03C'est excellent.

18:08À seulement deux jours des élections, nos sondages personnels nous placent en tête.

18:10Oui, jusqu'ici, tout s'est très bien passé.

18:12Oui, Bobby a su éviter les terrains trop dangereux.

18:14Oh, mais il y a foule.

18:15Je ne pensais pas vous interrompre en plein travail.

18:16Je venais juste voir comment se passait la campagne.

18:18Bien, J.R.

18:19Pour l'instant, tout va bien.

18:20Eh ben, alors continuez.

18:21Nous pouvons pratiquement vous garantir que vous êtes devant votre futur sénateur.

18:25Ah, ben je te félicite.

18:27Bobby, c'est vraiment formidable.

18:28Je sais que tu avais toujours espéré être là.

18:30Et Pam, votre présence l'a sûrement beaucoup soutenue.

18:34Vous en êtes certain ?

18:36Ah oui, totalement.

18:37En tout cas, dans l'esprit des gens, c'est réconfortant de voir un jeune politicien soutenu par une femme dérouée qui se bat près de lui.

18:44Ben voilà, ça y est, j'étais venu tous vous féliciter.

18:47Puisqu'on en est aux félicitations, vous y avez droit, vous aussi.

18:49Ah, vous parlez peut-être des bonnes nouvelles d'Asie du Sud-Est.

18:52Oui, c'est notre père qui est le plus content là-dedans.

18:55Il rêvait de nous voir nous réconcilier avec nos vieux amis du cartel.

18:59Alors, bonne continuation, Bob, Pam.

19:03On va vous laisser, nous aussi.

19:05Bon, merci à tous.

19:10On se téléphone tout à l'heure, hein.

19:12Attendez.

19:12Tu veux un verre, chérie ?

19:15Oui, je veux bien.

19:20Alors, qu'est-ce que tu en penses ?

19:22Ça t'a plu ou pas ?

19:23Je parle du discours.

19:25Je faisais du café, mon chéri, j'ai mal entendu.

19:27Ah bon.

19:28Mais c'était sûrement très bien.

19:29Ouais.

19:30En tout cas, je veux te remercier de ta compréhension.

19:32Depuis quelque temps, tu m'as vraiment beaucoup aidé.

19:42Oh, tu es déjà là ?

19:45Qu'est-ce que tu fais à la maison à cette heure ?

19:47J'attendais que tu reviennes, mais qu'est-ce que tu t'es fait ?

19:49Oh, j'ai juste posé la main sur une vitre cassée

19:51et je me la suis entaillée, c'est rien du tout.

19:55Tu es tout bizarre.

19:57Je crois qu'on devrait parler un peu tous les deux.

19:59Très bien.

20:02Voilà, ce matin, en partant, j'ai oublié de prendre un bouquin

20:05et je suis revenu le chercher.

20:09Pourquoi, chérie ?

20:10Après toutes nos discussions sur nos moyens financiers,

20:12tu as décidé d'engager une femme de ménage.

20:14Mais si j'ai fait ça, c'est parce que je sais très bien

20:16que tu vas avoir un appartement bien rangé

20:18et je dois l'avouer, j'ai pas de disposition pour ça.

20:22J'y passe trois fois le temps que ça demande.

20:24Je travaille la nuit pour gagner un peu d'argent

20:27et toi, tu viens m'engager une femme de ménage.

20:30Si je l'ai engagée, c'est pour toi uniquement.

20:33Allez, sois pas vachée, ça n'a rien d'un crime à vous-là.

20:35Mais non, ça n'a rien d'un crime, mais tu m'as menti en tout cas.

20:37Ou disons cacher la vérité pour être juste.

20:41Oui, parce que tu aurais dit non si jamais je t'avais demandé.

20:43Mais en tout cas, c'était la moindre des choses d'en parler.

20:47Oui, mon chéri, je regrette, c'est vrai.

20:50J'ai une excuse et que j'ai fait ça pour toi,

20:52parce que je t'aime terriblement.

20:57Mais je t'aime, moi aussi.

20:59Je te promets de ne jamais rien faire

21:01qui soit supérieur à nos moyens.

21:02Oui, oui, oui, merci encore, Marily, c'est gentil.

21:21Oui, je passerai ce soir.

21:24Mais oui, bien sûr que je me souviens de l'adresse.

21:27D'accord, au revoir.

21:28Au revoir.

21:32Mademoiselle Stewart vous demande.

21:35Oui, d'accord.

21:37Allô, Leslie ?

21:39J'y ai, j'ai des choses à vous dire.

21:41Je vous écoute, allez-y parler.

21:42Non, non, pas au téléphone.

21:44Est-ce que vous pouvez passer me voir ce soir ?

21:46Ce soir, mais bien sûr.

21:48Oui, oui, quelle heure vous arrangerait le mieux ?

21:50Huit heures, si vous pouvez être libre.

21:52C'est entendu, je passerai à huit heures.

21:55Merci, à tout à l'heure.

22:00L'oila ?

22:01Oui, monsieur.

22:02Appelez Marily Stone.

22:04Dites-lui que c'est raté pour ce soir.

22:07Mais je ne pourrai pas me libérer.

22:08Bien, monsieur.

22:13Alors, c'est toi qui t'es démené pour moi ?

22:16Oui, quand j'ai su que les Wings ne faisaient rien.

22:18J'étais vraiment révolté.

22:20J'ai été écœuré de voir de quelle manière affreuse ils se comportaient.

22:23Et cet homme que je trouvais toujours derrière moi ?

22:26C'était pour être bien sûr que tu allais bien.

22:28Et savoir qui tu voyais, où tu allais.

22:30Et ce que tu faisais.

22:32Est-ce qu'il faut en conclure que tu m'aimerais toujours un peu ?

22:37Mais oui, bien sûr que je t'aime toujours.

22:41Mais c'est différent maintenant.

22:43Oh, ça non, alors.

22:44Tu crois que ça compte vraiment, ce fauteuil roulant ?

22:49Il faut voir la merveilleuse existence que nous aurons si nous sommes réunis tous les deux.

22:53Nous avons tellement besoin l'un de l'autre.

22:54Mais attends un peu, je dois me réhabituer d'abord à être là tout près de toi.

22:58Tu auras tout le reste de ta vie pour t'y habituer.

23:01C'est l'heure de prendre vos médicaments, M. Farlot, et de vous reposer.

23:09Bien.

23:11Je m'en vais.

23:13Mais je reviendrai demain.

23:14Je t'aime le sty.

23:28Je t'aime le sty.

23:588 heures, fine.

24:13Merci de vous montrer si ponctuel.

24:15Oui, je suis toujours très ponctuel avec les dames.

24:20Je m'excuse, mais je n'ai pas envie de boire ce soir.

24:23Pourquoi ça ?

24:24Après ce que nous avons accompli aujourd'hui ?

24:26Pas nous, vous.

24:27Oui, enfin, c'est presque la même chose.

24:28Non, pas du tout.

24:29C'est vous seul qui avez tout fait.

24:31C'est justement de ça que je voudrais qu'on parle ce soir.

24:34Oh, quel est le problème ?

24:37Vous avez décidé de m'engager pour embellir votre image,

24:40pour reprendre le pouvoir à Dallas.

24:42Et je vous ai dit que j'essaierais.

24:44Mais tout ce que je m'efforce de faire est un peu ridicule

24:46en comparaison de ce que vous êtes capable de faire vous-même.

24:49Mais je ne crois pas mettre plein de votre travail jusqu'à maintenant.

24:51Non, c'est vrai.

24:53Mais c'est très important pour moi de prouver à tous

24:55que je réussirais à faire ce que j'avais dit.

24:57Vous venez de mettre les gens du cartel dans votre poche.

24:59Vous avez réussi à regagner en douceur

25:01ces puits de pétrole en Asie du Sud-Est.

25:04Et pendant que moi, je m'efforçais de faire

25:06paraître des articles dans la bonne presse

25:07avec des opinions très favorables des grands économistes,

25:11vous avez pu tranquillement faire renverser un gouvernement.

25:13Oh non, Leslie, je vous l'ai dit plusieurs fois,

25:15je n'ai rien à voir du tout avec ça.

25:17Je peux seulement dire que le nouveau gouvernement

25:19a été généreux pour moi.

25:21Sans doute le fait que j'ai investi d'énormes sommes d'argent chez lui

25:23m'a sûrement un peu aidé.

25:25Ah non, alors là, vous vous montrez beaucoup trop modeste.

25:27Mais au fond, ça ne change rien.

25:29Ce n'est pas ça qui est important.

25:31Qu'est-ce qui est important ?

25:33J.R.

25:34Je crois que vous devriez déchirer mon contrat

25:36et cesser immédiatement de me verser mes honoraires.

25:40Quoi ?

25:41Soyons logiques, vous n'avez aucun besoin de mon aide.

25:45Ah, mais au contraire.

25:49J'ai besoin de vous, voyons.

25:51Cette affaire asiatique n'a que très peu d'importance.

25:54Vous êtes en train de donner une nouvelle image, Daywing.

25:57Une image que j'apprécie.

25:59Mieux nous nous connaîtrons

26:00et mieux nous pourrons faire l'un pour l'autre, vous comprenez ?

26:05Écoutez, je ne peux rien faire sans connaître vos intentions.

26:08Vous avez mené cette affaire asiatique en secret sans m'en parler.

26:11Je veux travailler avec vous.

26:12Je veux vous connaître encore mieux.

26:14Mais si on veut que ce soit efficace,

26:15il faut absolument se faire confiance entre nous.

26:18Écoutez, Leslie, bien que je vous en estime

26:19et que j'admire vos capacités,

26:21il y a certaines choses que je ne pourrais pas vous révéler.

26:24Je ne sais pas trop pourquoi.

26:25C'est un défaut de mon caractère.

26:27Mais c'est ma nature.

26:29C'est comme ça.

26:30Oh, peut-être bien qu'un beau jour, je vous dirai tout.

26:32Mais pour qu'une chose de ce genre-là arrive,

26:36il faudra avoir une grande intimité.

26:38Oui, je peux dire une intimité totale.

26:42C'est important pour moi d'être au courant de tout.

26:45La balle est dans votre camp.

26:48Dites-moi quand vous serez prête.

26:50C'est une offre très grave.

26:52Et faites sérieusement.

26:53Alors laissez-moi y penser encore un peu.

26:59Bien sûr.

27:01Mais pas trop longtemps.

27:06Donnez un peu de champagne.

27:23Entre.

27:39Merci.

27:40Donne ton manteau.

27:41Oh.

27:43Oh, dis donc, c'est très joli ici.

27:45Oui, j'aime bien.

27:47Ça te va, cognac ?

27:48Oui, merci, c'est parfait.

27:51C'est la première fois que j'ai une vraie maison.

27:54En tout cas, je trouve que tu l'as vraiment bien arrangée.

27:58Oh, elle n'est pas très grande.

28:00Mais je la voulais comme ça.

28:03C'est tout ce qu'il me faut pour l'instant.

28:08Tiens.

28:10Merci.

28:11À toi.

28:18Tu sais ce qu'on est en train de faire ?

28:19Non, quoi ?

28:20On parle, seulement on ne dit rien.

28:22On essaie d'être poli et de faire illusion.

28:25On a parlé de futilité pendant le dîner.

28:27Et après, on a continué en venant ici.

28:32Oui, c'est bien vrai.

28:33Tu as raison.

28:37Ray.

28:37Tout à l'heure, quand j'ai accepté d'aller dîner avec toi ce soir, je pensais que tu voulais qu'on ait une petite conversation à propos de nous deux.

28:47Oui, c'est vrai.

28:48J'ai hâte de parler.

28:50Et je cherche depuis des heures comment le dire.

28:51On s'est toujours parlé plutôt franchement, tous les deux.

28:56Alors, vas-y, dis-le.

28:59Bon, c'est du projet Takapa que je veux te parler.

29:04Takapa ?

29:04Oui.

29:07Et je voudrais avoir ton avis.

29:10Est-ce que tu penses qu'il y a un moyen de réussir à convaincre tous ceux qui y sont opposés ?

29:13Ça, c'est pas croyable.

29:16Mais pourquoi tu t'intéresses tellement à Takapa ?

29:19Ben, c'est parce que Jacques est mêlé de près à ce projet et par conséquent, j'y suis un peu mêlé.

29:25C'est une terrible tension pour Jacques, tu sais.

29:27Il n'a pas dit à sa femme qu'il était dans le coup et les autres participants ne sont pas contents de le voir se taire.

29:32Pourquoi est-ce que Jacques ne le raconte pas à Ellie lui-même au lieu d'envoyer son messager et essayer de me convaincre de parler à Ellie à sa place ?

29:38Je n'ai pas l'esprit d'un messager.

29:39Ah non.

29:43Si je te parle, c'est parce que je ne veux pas que Jacques risque d'être trop blessé.

29:46Et je ne voudrais pas qu'à cause de ce fameux projet, il ait de nouveaux problèmes avec Ellie pour l'instant.

29:51C'est gentil à toi, mais je ne ferai rien pour t'aider.

29:53Je ne le ferai pas parce que je pense que vouloir développer cet endroit est une erreur.

29:56Il y a des milliers d'autres endroits pour ça.

29:58Alors je combattrai ce funeste projet et je sais bien qu' Ellie en fera autant.

30:01C'est un excellent projet, au contraire.

30:02Et je pense que bâtir au milieu des marais déserts est un moindre mal.

30:05Qu'est-ce que tu en sais ?

30:06Tu ne faisais que répéter que tu n'étais qu'un cowboy,

30:08que tu ne voulais pas te mêler de toutes ces affaires de millions.

30:11C'est vrai, mais j'apprends tout ça.

30:13J'ai d'abord suivi cette affaire seulement à cause de Jacques,

30:17mais ensuite, j'ai trouvé ça prenant.

30:19J'ai vu qu'on respectait mon jugement.

30:21Et puis je n'allais pas rester un cowboy toute la vie.

30:23Mais en tout cas, tu as réussi très rapidement à être un Ewing classique,

30:26un homme qui se fiche complètement des autres et amasse, amasse, amasse.

30:28Je ne suis pas différent de celui que j'étais avant.

30:31Je n'ai jamais dit que j'allais passer toute une vie à diriger un ranch.

30:36Je ne deviendrai pas comme le reste des Ewing.

30:38Oh si, tu le deviendras.

30:41Attends.

30:43J'en ai pas fini avec toi.

30:44J'en ai pas fini avec toi.

30:45J'en ai pas fini avec toi.

30:47Où est-tu g consequences?

30:48J'en ai pas fini avec toi.

30:55J'en ai pas fini avec moi.

31:13Bonjour tout le monde. Belle journée, non ?

31:18Bien.

31:19Bonjour maman.

31:21Tiens Lucie, c'est vraiment gentil d'honorer notre table de ta présence.

31:24Merci.

31:25Il n'y a pas de tempête au paradis, j'espère ?

31:27Rassure-toi, mon mariage est parfait.

31:29Ah, ça va.

31:30Bon, il faut que je pars travailler.

31:32À ce soir.

31:32Au revoir ma chérie.

31:33Je pars avec toi. Au revoir tout le monde.

31:35Au revoir grand-père.

31:35Au revoir.

31:38Pam, est-ce que je peux te parler une minute ?

31:40Bien sûr, qu'est-ce qu'il y a ?

31:41Voilà, ça serait trop long de te raconter pourquoi, mais je cherche du travail.

31:47Et le problème, c'est que je ne sais rien faire de vraiment utile, sinon je l'aurais déjà trouvé moi-même.

31:52Tu veux travailler au magasin où je suis ?

31:54Oh non, non, non.

31:55Mais j'ai lu qu'Alex Ward allait bientôt lancer un nouveau magazine pour les jeunes.

32:00Alors je me disais qu'il pourrait peut-être me prendre dans ses mannequins.

32:03Je sais que c'est gênant, mais je crois que tu le connais bien.

32:07Lucie, je ne peux rien t'assurer, je ne l'ai pas rencontré depuis des mois.

32:10S'il te plaît, Pam, j'ai besoin de gagner de l'argent.

32:16Bon, je lui passerai un coup de fil pour lui demander...

32:18Oh, mais si ! J'espère que ça va marcher.

32:20Tu travailles toujours d'aussi bonheur ?

32:37Ces temps-ci, je n'avais aucune raison de me lever de très bonheur.

32:43J'ai longuement réfléchi.

32:48Au cours de mon existence, j'ai commis des fautes, mais je crois que la plus grave de toutes, c'est ce temps perdu à rien faire.

32:56Tu veux dire être un cow-boy au lieu du grand homme d'affaires que tu penses être ?

32:59Non.

33:01Non, je ne regretterai jamais ça.

33:05Je veux dire le temps perdu que j'aurais dû passer près de toi et que j'ai gaspillé.

33:09Tu peux arranger ça ?

33:20Je vais le faire.

33:27Et tout de suite.

33:31Qu'est-ce que tu vas faire ?

33:33Je vais carrément t'épouser.

33:36Si tu veux.

33:36Oui, je vais.

33:41Je vais.

34:06Bonjour, madame.

34:21Bonjour.

34:25Madame et oui ?

34:27Je suis le père de Stephen.

34:31Oh, pardon.

34:31De Dusty, plutôt.

34:32On a toujours appelé Stephen chez nous au ranch, vous savez.

34:37Je vous en prie.

34:41Je suis très heureuse de vous connaître.

34:43Stephen est chez le docteur.

34:44Il ne reviendra pas avant un bon moment.

34:46Voulez-vous vous asseoir ?

34:48Oui, merci.

34:49Madame Ewing, je me suis toujours efforcé d'être très directe, alors je vais vous parler très franchement.

34:57Je vous en prie.

34:59Ça ne me fait pas plaisir du tout que vous réapparaissiez comme ça dans la vie de mon fils.

35:04J'aime, Dusty.

35:05Oh, mais j'en suis sûr.

35:08Pourtant, vous devez bien comprendre qu'il affronte une période très difficile à passer.

35:11Les conséquences de ses graves blessures l'ont traumatisé.

35:14Il vient seulement de réussir à trouver une certaine stabilité émotionnelle.

35:17Pour un homme qui a été aussi actif que lui depuis sa plus tendre enfance, c'est un enfer d'être toujours cloué dans ce fauteuil.

35:24Je me demande s'il aura la force de supporter ce que votre présence lui fera peser sur les épaules.

35:28Mais j'aime, Dusty, n'ayez pas peur.

35:31Ce que je veux, c'est simplement vivre auprès de lui. Le reste m'est égal.

35:34Je lui offrirai, si je peux, une vie absolument normale.

35:38Normal ?

35:39Oui.

35:42Mais alors, il ne vous a pas tout dit.

35:46C'est pourtant facile à comprendre.

35:48Il ne m'a pas dit quoi ?

35:50Son vrai problème, le point qu'il refuse d'accepter.

35:53Voilà, excusez-moi, mais je ne comprends rien.

35:58Il vaut peut-être mieux que je lui épargne l'immense peine de vous le dire.

36:03L'accident ne l'a pas seulement privé de l'usage de ses jambes.

36:09Mon fils est impuissant.

36:23Bonjour, Jacques.

36:30Oh, tu te lèves bien taire ce matin.

36:32Oui, je sais.

36:34Je suis désolé, je n'ai pas réussi à me lever.

36:36Oh, ce n'est pas grave.

36:36Ça s'est fait passer avec Dana hier soir ?

36:39Oh oui, mieux que je le pensais.

36:41Elle accepte de se taire et de nous laisser travailler à notre projet ?

36:45Non, elle continuera à vous ennuyer.

36:47Mais, euh...

36:49Elle accepte de se marier avec moi.

36:51Ce n'est pas vrai.

36:51Mais ça, c'est une excellente nouvelle.

36:54C'est une fille merveilleuse.

36:56Oui, je le sais.

36:57Vous, vous avez vu que c'est une date ?

36:59Non, pas encore, non.

37:00Écoute-moi bien.

37:01Tu vas laisser tomber Fort Worth aujourd'hui.

37:03Achète plutôt une très jolie bague à ta fiancée.

37:06J'ai affaire justement en ville, hein ?

37:08D'accord ?

37:09Merci.

37:09Bonjour.

37:21La réunion s'est bien passée ?

37:22Oh, comme toujours.

37:24Rien de nouveau ?

37:25Alex Ward a téléphoné.

37:27Il doit venir au magasin de toute manière, alors il passera de voir.

37:30Et il a dit quand ?

37:31À la seconde.

37:32À bientôt.

37:41Bonjour, Jackie.

37:41Bonjour.

37:44Bonjour.

37:46Bonjour.

37:47Ma secrétaire m'a appris que vous m'aviez téléphoné.

37:50Vous aviez vraiment à passer au magasin ? J'aurais très bien pu aller vous voir.

37:54Il fallait que je vienne cette semaine ou peut-être la semaine prochaine.

37:57Je me demandais ce que vous vouliez.

38:00Oh, mais il ne s'agit pas de moi, Alex. C'est pour ma nièce, Lucie.

38:04Je ne comprends pas.

38:06On parle beaucoup de votre projet d'un nouveau magazine.

38:08Et Lucie est vraiment une jeune fille ravissante.

38:10Elle aimerait se faire engager chez vous comme modèle.

38:13Eh bien, mon Dieu.

38:14Ou elle satisfait les formalités habituelles pour cela.

38:16Ou si vous insistez, je l'engage dès maintenant.

38:20Oui, mais il faut seulement l'engager si vraiment elle fait l'affaire.

38:24Pas pour ce qui s'est passé entre nous.

38:26C'est vous qui avez raison, bien sûr.

38:28Mais pour vous être agréable, j'engagerais un véritable monstre.

38:34Alex, ça ne veut pas dire...

38:35Ça veut dire seulement que je suis ravi de vous faire plaisir.

38:42Merci.

38:44Mais il n'y a pas de quoi.

38:46Bien sûr que je sais que J.R. a réussi à récupérer les gisements sous-marins.

38:50Je vous téléphone pour ça.

38:51Aucun homme au monde ne peut avoir autant de chance.

38:54Je voudrais que vous fassiez une petite enquête sur un certain Hank Johnson.

38:58Et regardez s'il n'a aucun rapport avec le nouveau gouvernement.

39:01Je pense à une petite affaire de peau de vin bien montée.

39:04Pour J.R.

39:04Cette fois, j'espère que les wingers auront commis la faute grossière d'être allés un peu loin dans cette affaire.

39:11Hein ?

39:12D'accord.

39:14N'hésitez pas à rappeler à n'importe quelle heure si j'ai bu juste.

39:17C'est important.

39:18Non, personne n'a autant de chance hier.

39:25Pas même toi.

39:26Alors ?

39:47Mme Ewing t'a patiemment attendue.

39:59Elle sait tout.

40:03Et c'est aussi bien.

40:06Permettez-vous de parler seule à seule avec Dosti une petite minute ?

40:09Bien sûr.

40:11Tu veux quelque chose ?

40:13Non.

40:14Merci.

40:26Maintenant, tu sais pourquoi je ne voulais pas te revoir.

40:30Non, je n'en sais rien.

40:32Mon père a dit qu'il t'avait tout appris sur moi.

40:35C'est exact.

40:36Mais je ne vois pas quelle différence ça peut faire.

40:39Sous Hélène.

40:43Je ne pourrai plus jamais faire l'amour.

40:46Je voulais une dernière confirmation.

40:49Je l'ai eue tout à l'heure chez le docteur.

40:55Ça n'a aucune importance.

40:56Tu le sais que ça en a.

40:57Mais non, pas pour moi.

41:00Je t'aime, tu entends ?

41:02Je veux enfin pouvoir vivre avec toi.

41:06Je veux me marier avec toi.

41:08Marier.

41:12Avec un malade dans un fauteuil roulant.

41:16Ça veut dire plus de rapport sexuel.

41:20Pas d'enfant.

41:24Un tel mariage ne pourrait être qu'une pure parodie.

41:26Mais ce sera tout le contraire.

41:32Moi, j'ai le droit de dire que la vie que j'ai menée jusqu'à maintenant est une pure parodie.

41:38Sauf ce bonheur que j'ai connu avec toi.

41:39C'est tout ce que je veux et tout ce que je chère seulement être avec toi.

41:42Ce serait de l'inconscience de te laisser faire cette bêtise-là.

41:47Jamais je ne te laisserai t'enchaîner à moi.

41:50Mais essayez de comprendre que c'est vraiment tout ce que je fais.

41:58Steve, c'est l'heure de prendre tes médicaments.

42:00Bon, vous resterez pour dîner, Madame Ewing ?

42:07Oui, je resterai avec grand plaisir.

42:16Ah, les voilà !

42:17Excusez-nous, je crois que nous sommes en retard.

42:19Bonsoir, Rémy, félicitations.

42:20Bonsoir, Dona.

42:20Vous êtes tous les bonheurs.

42:22Merci, c'est très gentil.

42:23On s'embrasse ?

42:23Bien sûr.

42:24Je suis très heureuse.

42:25Bonsoir, Rémy, félicitations.

42:26Merci, maître.

42:27Donna, vous êtes ravissante.

42:29Oui, merci.

42:30Puisque c'est moi qui officie régulièrement dans les grandes occasions, alors allons-y.

42:34À Donna et à Ray.

42:36Donna, soyez la bienvenue dans la famille.

42:38Merci.

42:39Quand j'ai appris il y a maintenant quelques temps que Ray était mon fils,

42:42j'aurais dû faire tout de suite une chose que j'ai retardée jusqu'à aujourd'hui.

42:46Mais qu'est-ce que tu veux dire ?

42:47Eh bien, Donna était habitué à avoir un certain style de vie jusqu'ici.

42:50Je ne peux pas la laisser épouser à un cow-boy au poche vide, hein ?

42:54Tu veux nous expliquer, Jacques ?

42:56Tu te souviens de ces fonds que nous avions placés pour nos enfants il y a presque 20 ans ?

43:00Oui.

43:00Ça représente un paquet d'argent, maintenant.

43:02J'ai vu nos avocats tout à l'heure, et j'ai demandé que Ray en soive aussi sa part.

43:0625% de ces fonds t'appartiennent maintenant, Ray.

43:09Tu es devenu un millionnaire à part entière.

43:16Je dois repartir pour Southport, chérie.

43:24Mais je reviendrai demain matin de bonne heure.

43:31Non, sois gentil, ne reviens pas.

43:34Jamais.

43:34Non, je refuse.

43:42Ce serait trop dur de te reperdre.

43:44C'est déjà fait pour ton souhait, Hélène.

43:46Tu prétends que nous sommes les mêmes, toi et moi, mais c'est faux.

43:52Mais nous nous aimons toujours, il n'y a rien de changé.

43:55Tout ce qui nous reste, ce sont de formidables souvenirs de notre passé.

43:58D'une période parfaite.

44:00Mais je préfère me souvenir de ce temps-là, plutôt que de l'effacer en restant avec toi.

44:03Mais j'empêcherai qu'il s'efface.

44:08Je sais que tu voudrais que ça dure, que ça dure toujours.

44:14Aujourd'hui, tu me regardes et tu me vois encore comme avant rien d'autre n'a d'importance.

44:18Il n'en aura jamais.

44:19Un jour, ça en aura.

44:21Pas maintenant, pas dans un mois, ni même dans un an, ou encore plus que ça.

44:24Mais un jour, tu passeras cette porte et tu me verras vraiment.

44:27Et ce que tu verras, ce ne sera pas l'image d'avant, ce sera moi.

44:30Et alors, tu comprendras que tu es marié à un homme cloué dans son fauteuil roulant et qu'il ne te fera plus jamais l'amour.

44:36Non.

44:37Non.

44:39Je ne te parle pas de gaieté de cœur.

44:41Moi aussi, je voudrais bien prétendre que rien du tout n'a changé.

44:44Mais c'est idiot.

44:47Je te dis que je n'essaierai pas.

44:49Non, je refuse de te laisser.

44:53Oh, Dusty, je t'aime trop.

44:55Moi aussi, je t'aime.

44:57C'est la seule chose dont je sois absolument sûr.

44:59Je crois bien que sans ça, jamais je n'aurais eu l'envie de survivre à mon accident.

45:04Mais si tu m'aimes réellement,

45:07je t'en prie, ne me laisse pas me voir dans tes yeux tous les jours.

45:12Laisse-moi mes souvenirs de notre époque heureuse.

45:16Aime-moi assez pour faire ça.

45:17Tu ne sais pas à quel point je t'aime.

45:25Tu ne le sauras jamais.

45:26Tu ne le fais pas à quel point j'ai pas à quel point j'ai pas à quel point j'ai pas sauvé.

45:33Nous voulons, chérie.

46:01Nous voulons.

46:03Nous voulons.

46:33Nous voulons.

46:35Nous voulons.

46:39Nous voulons.

Catégorie

Transcription

Recommandations