Category
📺
TVTranscript
00:00Kama sutra.
00:30Kama se detaljno protabilili od korica do korica.
01:00Joj, kad ti nisi gladan, kad ne možeš?
01:04Pojao si šestdeset, ne znam samo gdje ti stane.
01:07Pusti ga!
01:08Kakva si ti to tetka da meni brajuš zalaga?
01:11A otkud vi, zar vi niste trebale sutra?
01:14Jesmo, trebale smo, ali se princezi na zrnu graška nije ostaja.
01:18Princezi, pa pogledaj, svaki mi je nokat iz greban.
01:21Morala sam drva da sjećam da prežim.
01:23Eh, to s trebao vidije tacice.
01:25Kravom.
01:26Klupačom.
01:27Kozom.
01:28Zmijo.
01:29Stari, gdje ti je komoda?
01:34I kakav ti tu ogrtač?
01:36Izgledaš isto kao...
01:38Kao loša kopija Hugh Hefnera.
01:40Samo ti zjećice pali.
01:42Oooo, to mora da su tvoje djevojčice.
01:45Pa to nisu djevojčice, to su djevojke, zrele žene, vidi ih.
01:49Oooo, zdravo.
01:51Dobro, dobro, potpuno su spremne da žive samostalno.
01:55Ko si ti ženo?
01:57Mahice ljubavi. Pa dođe šta ti? Ajde, dođe, upoznaj na zvanično.
02:01Vidi, vidi šta ti smeva. Ajde.
02:04Curta je Kristina.
02:06Dobra.
02:07Vilma.
02:08Vilma.
02:09Ovo je Ana.
02:11Stvari su se malo promijenile od kada nas nije bilo.
02:17Podsjeti me, sestro, koliko nas nije bilo?
02:21Pa, sedam dana, ali kao sedam godina izgleda.
02:24Ne, ne, to Ana je odlučila da malo...
02:26To je samo privremeno.
02:28Samo dok ovaj, dok...
02:30Ajde kažem, dok ne kupimo ovaj novi namještaj.
02:33Aha, da.
02:34A šta je falilo starom?
02:35Nekako mi nije bio po ukusu.
02:37Tebi nije bio po ukusu?
02:38Ne.
02:39Gdje si ti pošao, stari?
02:40Duguješ nam objašnjenje.
02:42A Ana i ja smo u...
02:44U vezi, Mahicu, u vezi, reci.
02:47U vezi, u vezi i...
02:49Kako da kažem, sad spavamo u...
02:51U Kristininoj sobi.
02:53U Binšoj Kristininoj sobi.
02:54Jeste.
02:55A Kristina se za to vrijeme celi kod Vilmević,
02:58da su zajedno tamo nekako, ovaj...
03:01Šta smo se dogovorili?
03:03Ja moram kod Pipe.
03:04Nešto sam mu obećao,
03:06a vas...
03:08tri se lijepo ispričajte.
03:10Ajde, ajde.
03:11Evo, djedo, pojao sam še deset ćeva.
03:14Vidi se, pek s nime trećuti glava,
03:16došla kod soci i bubanj.
03:19Eh?
03:25A vidi ovog bludnog sina,
03:27nema ga sedam dana.
03:29Ne, zar je ono živo?
03:31Ajde, ne risaj nego mi naspi jednu duplu
03:34i to najjaču.
03:35Nešto mi govori da se princeze vratila,
03:37da im babuka ništa nije prijavio, a?
03:40A mene Marko reče da će tek sutra doć.
03:42E pa došli su dan ranije.
03:45Šta je smiješno?
03:46Ja ne znam kako će se sada kući vratiti, tu sam.
03:50Ja se nigdje ne vraćam.
03:52To meni ovde baš lijepo.
03:54Oni gore nek se priviknu,
03:55sve će to biti ko lampa.
03:58E, djevojke moje,
03:59da se mi odmah razumijemo.
04:01Mahu i ja se volimo.
04:02U čvrstoj smo vezi.
04:04Ne, ne, ne, ne.
04:05To možeš mačku ore povijesiti.
04:08Kristina, ti si ono starija.
04:09Da, vidi se do duše.
04:11Ili možeš da objasniš svojoj sestri?
04:12Ja se zovem Vilma.
04:14Vilma, dobro, dobro.
04:16Ajde, u ostalom mi nije bitno.
04:17Ono što je bitno, djevojke moje,
04:19je da shvatite,
04:20dok ste se vas dvije plazale
04:22po olimpijskim ljepoticama,
04:24maho i ja
04:26smo shvatili da smo mi
04:28srodne duše.
04:29Ma da, čuj.
04:30I onda si ti došla ovdje
04:32i uselila se u moju sobu.
04:34Koliko ja znam, srce moje,
04:36ovaj stan je u mahinom vlasništvu
04:38i ti se tu apsolutno ništa ne pitaš.
04:41E, to ćemo još da vidimo.
04:43Zadavit ću te.
04:44Zadavit ću te.
04:45Stani, stani, stani, stani, stani.
04:53Alo, Jelenice.
04:55Jesam probudila sam se.
04:57Utre probudile su me ove mahine.
04:58Došle su.
05:00Da, sve ide po planu.
05:02Da, već sam ih izludila.
05:05Da, za par dana same će se iseliti.
05:08Klasična amaterka.
05:11Šta?
05:12Pipić ti se ne javlja?
05:15Srećo, vjeruj mi bolje.
05:16Sačekaj da ja sredim ovu situaciju ovdje
05:18pa ćemo onda da se bacimo
05:20da nađemo nekog naivčinu iza tebe
05:22ko što je mahica.
05:26Imam jedan mali problem.
05:27Javim ti se kasnije.
05:29Ajde, pusa.
05:32Ko je ovaj mali medenjak?
05:35Pa je to mali Nino?
05:37Nino, gdje su svi odšli i ko si ti?
05:39Možeš me zvati teta Ana.
05:42A ostali su ti?
05:44Ja ne znam, izašli su svi.
05:47Gladan sam.
05:48Gladan si?
05:49Jaj, da naručimo mi za tebe
05:51jedan veliki hamburger.
05:53Može.
05:54Može li i pomfri?
05:56I pomfri.
05:57Svećemo mi za mog malog Nino.
05:59Dino se zovem.
06:01Dino, dobro.
06:03Majke moja, ja ne znam šta se vidio u njoj.
06:05Treba ko treba, kralju.
06:07Vodoš, ti bolje.
06:09Tako nije.
06:10Pa, Kriština, mater, ženju, Rafaela, kara.
06:13Jaj, pa nije sve u izgledu.
06:16Mislim, dobro i to je važno, ali imamo zajedničke teme za razgovor.
06:20Proveo sam najboljih sedam dana u životu.
06:24Boš se vidio da ste se dobro ispričališ.
06:26To te bolano sukoše ko jufka.
06:29Tu ti zaboravljaš da ja ulazim u godine.
06:31Svaka mi je kost bila slomljena.
06:34A ona je doktorica.
06:36Kto mu još i fizijata?
06:37Moje još da prostiš?
06:39I sve to zahvaljujući tebe.
06:42Doši malinke.
06:44Vrata, mom, prejda.
06:46Neka, neka, neka.
06:47Meni je bolno bitno da si ti sretan.
06:49To je najbitno.
06:50Daj nam svima ovde piće.
06:51Svima.
06:52Šampanjec.
06:54A golemo šampanjec.
06:55Što golemo?
06:56Danas slavimo ljubav.
07:00Stani, stani, stari.
07:01Ne možeš vječno bježati od nas.
07:04Šta je?
07:05Maho Dilber.
07:06Nikad u životu di pred kim nije bježao,
07:09pa neću ispred vas dvije.
07:10Zar ja nemam pravo da se zaljubim?
07:13Da ostarim pored nekoga?
07:15Šta ti misliš da ostariš pored onega?
07:17Ne brini se.
07:18Pored njeje neće ostariti sigurno.
07:20Niko, maji!
07:22Dilberu nije određivao kako će da živi.
07:24I ostalom ako je Ana prihvatila vas, prihvatit ćete i vi i nju.
07:29I tačka, makse.
07:31Lignje a la Maho.
07:40Recept direktno sa braća.
07:42Mahice, nemoj mi to tu stavljati, vidi.
07:46Može vince.
07:47Može, srce može.
07:49Ljubavi, pa nećemo sad utakmis ugledati.
08:00Uderbi, samo što nije počeo.
08:02Molim te, Ljubavi, molim te.
08:04Čekaj, imamo pametnijeg posla, vidi ti.
08:08Vidio ću ti pokažem.
08:10Vidio ću ti pokažem.
08:11Vidio, molim te šta sam našla.
08:13Vidio ovu granituru.
08:14Savršena je za naše ljubavno gnjezdu.
08:17Pogledaj, savršeno će se uklopiti tu.
08:20A vidite, čekaj, fotelja.
08:22Fotelja za mog Mahicu je to na razlačenje.
08:25I ovaj sto, ovaj sto, ja ne znam.
08:29To koliko sutra mora da leti.
08:31Ovo kod je rak preživio.
08:33Pa jeste.
08:34Pa što ti smiješ, peksimeter?
08:36Mogu li da se igram na tvom kompjuteru?
08:38Koliko si mi puta do sad postavio to pitanje?
08:40Bar hiljadu.
08:42I kakav je bio odgovor?
08:44Da ne mogu.
08:45Ajde, da razguli u svoj sob.
08:47Mahice?
08:48Pa zašto se mali Nino ne bi igrao da s ti i ja igramo?
08:51Pa za to što?
08:52Srce moje, igraj se do mile volje.
08:54Ajde, jesi gladan možda?
08:56Mam deset godina.
08:58Stalno sam gladan.
08:59Stalno si gladan.
09:01A šta najviše voliš da papaš?
09:03Picu.
09:04Picu u stvari?
09:05Dvije pice.
09:07Dvije pice.
09:08Jesi čuo Mahice?
09:09Dvije pice naruči za malog Ninu, za malog Dinu u stvari,
09:13naruči meni jednu vegetarijansko ljubavi.
09:18Letim.
09:19Ko je ona, Toni?
09:20Ona što nam je stan okupirala.
09:22Ko je ona?
09:23Mama.
09:24Mama vam je doktorca.
09:27Fizijatar.
09:28Došla je upravo iz Mađarske.
09:30Ali to će vam Pipa, vaš Amidža bolje objasniti.
09:34To je njegova prijateljica.
09:36On je upozna vaše godce sa njom.
09:38A ti?
09:39Baš ti hvala, no baš ti brate.
09:42Znala sam ja.
09:43Da si ti svoje prevaranske prste u miješao.
09:47Dobro je, bolam, dobro je.
09:48Dve da vam utakvicu, bolam.
09:50Zadav.
09:51Dobro je mi se pošanku, galakuro.
09:54Već šatije bana je imao najbraju namjeru.
09:57To će ja znao da će se budala zaljubiti.
09:59Ko ta nešte počas bi imalo dok je sam.
10:02Škini mi je sa šan?
10:04Ne, nemoj pravit budalo od sebe, gledate cijelaka.
10:07Pusti me, svi ste pusti.
10:09Eee!
10:10Je li vama tata doveo zlo u kuću?
10:14Ma hodaj, hajde.
10:16Ovi bilberi ste budale.
10:19O ne, bolam, igraj, igraj će.
10:26Ima da kućka leti.
10:29Tiše je Kristina, probudlas čita u zgradu.
10:31Ššš!
10:32Neka sam.
10:33Nek znaju, svi treba da znaju.
10:35A ne kroz vrata.
10:36Ima da leti kroz prozor.
10:42Jesmo se mi dogovorili da ne diraš dedin kompjuter.
10:46Jesmo.
10:47I?
10:48Nisam bez pitanja.
10:49Tetana mi je dopuštila.
10:51Nek dira i treba da dira, to jeste za njega.
10:55Ja sam ti rekla sljedeći put kad te dedo bude pitao.
10:59Ja Kristina Dilber sam ti rekla da diraš, to jeste za tebe.
11:03A ne za onog propalom kazanu.
11:06Kakve su ovo pice?
11:07Odlične, tetana mi je kupila.
11:09Ukupatilo, peri zube i u krevet.
11:12Ali nestat ću mi okus pice u ustima.
11:14Nemoj da ti ponavljam dva puta.
11:16Ti baš znaš kako sve da upropastiš.
11:18Ovo mi je bila najbolja veća u životu.
11:21Vilma, Vilma, čuješ ti njih, Vilma.
11:25Čula sam ih u prizemlju.
11:26Hajdiži se.
11:27Vilma, čula ovu.
11:29Čula.
11:30Zeticu profesionalnu.
11:31Ja sam.
11:32Kako će dena.
11:33Ne, ne, ne, stani, stani, stani.
11:35Ne tamo spavaš sa mnom i s Dinom.
11:37Molim?
11:38Mhm.
11:39Hajdi.
11:40Ti si od mene napravio beskućnicu!
11:42Mi nije starija sister.
11:44Ja ne bila imala gdje spati.
11:46O01!
11:47O01!
11:48O01!
11:49O01!
11:50PANU!
11:51Jih da ulazi više u sobu!
11:52O01!
11:53O01!
11:55O01!
11:56O01!
11:57Vidjet će ti.
11:58Kurvana razmije.
12:01Presidenta, si ritat, mali.
12:05Ovo je Vilma.
12:06Vilma.
12:07O01?
12:08Jel' on svaku noć ovako otrči u krevetu?
12:11Samo kad pojede dvije pice.
12:23Oj, Dana, joj, Dana! Prvo sam se smrzla na planini s tobom!
12:28Onda sam slomila nogu skoro na planini s tobom!
12:31Još bi se ova zmiurina uselila u stan!
12:34Djevojke, može što ti še malo niste same?
12:37Znamo da nismo sami, zahvaljujući vama!
12:41Sad vidiš kako je meni bilo dok si ti, Georgijala!
12:45Ljubavi, okreni se. Ne, ne, raj se.
12:48Te posloži malo tu.
12:50To, ljubavi.
12:52Slobodno ti.
12:54Priski jače, jače.
12:56Izdržao je malo, Igore.
13:04Oh...
13:06Goor...
13:10Tako nečeš...
13:12Ja se neapri!
13:26Šta je?
13:28Izgledaš tjet kako da te kamijon pregazio.
13:37Gdje Vilma?
13:38U kuhinji s dedom. Moj savjet ti je da ne ideš tamo.
13:44Molim te, mali, samo se ne dari.
13:46Djebe se šminkale kad se nisna spavala.
13:58Stari, izlazi.
14:03Moraš se malo strpiti, ljepotice. Sad je moj termin.
14:06Kakav termin?
14:08Imaš termine, tu su ti pored vrata.
14:10Ne želim da mu se ona više približava.
14:13Vidim ja dobro šta ona radi, naravno u svoju nesebičnu podršku.
14:16Šta radi?
14:17Ne pravi se naivan. Kupuje mu hranu i to nezdravu.
14:20Eno ti dokazi u kanci za smeće.
14:22Dozvoljava mu čitavo veče da visi pred monitorom.
14:25Dobro, onda ga drži lijepo zaklučano o Gusabi.
14:28Otkud ja znam ko, gdje i šta radi u ovom stanju?
14:31Nisam ja skretinčar.
14:32Dnevni raspored odlazka u kupatelju.
14:35E stari, ovo ti neće proći.
14:37Pa nemam ja ništa s tim. Dogovori se sa Anom.
14:40Uostalom, evo, meni ovo odgovara.
14:43Sad bar znam kad mi je termin.
14:45Ja da sam bio pametan ko što nisam,
14:47ja bi ovo napravio kad ste se vas dvije uselile.
14:50Mahice, ljubavi, ja užasno kasnim.
14:54Jao, da ne ideš možda na posao.
14:56Ne idem, srce moje, na posao, ne idem.
14:58Al ti bi mogla da ideš na posao, znaš.
15:00I se eka tvoja.
15:01Ne može mahica sve da nas izdržava sam.
15:03No tako, ljubavi.
15:04A tako je, maco.
15:05Nas?
15:06Da, da.
15:07Ajde da me ispratješ, vaća.
15:09O, sam nešto žigno.
15:11A moram da to nije.
15:12Jao, večeraš ćemo malo vežernije.
15:15Ali ja sam se sinoć bio.
15:17Jao, vidi ga na šta liči.
15:21Dedo, mogu li ja?
15:23Možeš, sine, možeš, peksime te.
15:26Sad kad ti se ukazala prilika, iskoristi je do kraja.
15:29Hvala ti, dedo, ti si meni car.
15:31Eh, hajmo, ljuba.
15:33Ja ne znam šta da radim.
15:34Ja znam.
15:35Idem iskoristiti svoj termin okupati.
15:38A ti malo izrači onu u sobu.
15:41E, i molim te, bez alkohola kad spavamo zajedno.
15:50Oooo, koga je to moj oči vide?
15:53Pa izlaziš li ti ikad iz kreveta moj Kaligula?
15:57Samo kad moram.
15:59Ko dijete kad se na trešnju popne istoško, onaj srednjoškolac kad ženu vidi prvi put.
16:04Šta ti je, to nije žena.
16:06To je seks mašina.
16:07Ej, vjeruj me, onakama sutru imao malom prstu.
16:10Ej, znaš šta sam sinoć radio u krevetu?
16:12Dubio na glavi.
16:13Ja bi na tvojom mjestu prvo pogledao u rodni liš.
16:16Pa mi nikad u životu nije bilo bolje.
16:18Svakou kost mi je pomirla.
16:20Nego, hajti mene ovo sredi.
16:22Znači, uobičajeno preljetanje preko glavi.
16:25Ma kakvi, Ana ima bolju ideju. Ona kaže da je ovo starački, demode.
16:31Kakvu ideju?
16:33Ana Jelenek, ne znam što ga ukucaj.
16:36Ukucaj, mađarska bolnica.
16:40Znači, nevjerovatno. Facebook, Instagram, Google nema ništa o Ani Jelenek iz Mađarske.
16:46A dobro, ne mora da znači. Možda se ono žena ne voli eksponirati.
16:50Daj, molim te. Pa svako ima svoje tajne.
16:52Dobro, onda ti nastavi svoju istragu sama, ja moram na posao.
16:57E, Juskut plati račune, ne vjerujem da ste stari toga si eto. On misli samo jedno.
17:03Fuj! Ovdje niko nije zračio sedam dana.
17:33Hvala.
17:38Kristina!
17:42Nema ništa unutra. Potrošio su lov. E, sad je dosta.
17:50Gdje ćeš?
17:52Spremaj se.
17:54Gdje ćemo?
17:55Za Davidka.
17:56Za Davidka?
17:57Za Davidka.
17:59Hajde.
18:03Hvala.
18:06Konačno.
18:17Zdravo svima.
18:18Ispričuću vam priču o mome dedi, Mahi Dilber.
18:21Moj dedo je dobar čovjek ali trudiji se da ne bude.
18:30Goleno, majki. Šta kažeš?
18:32Ha?
18:33Šta to volan od sebe uradi hajvanu? Majke mi mozak ti je popila. Eto te isto, e sad, plavi šeherezada.
18:43A, doprije sedam dana u zvijezde si okimo.
18:47Ja šta sam, bit će belaje.
18:49Kako si samo mogao? Kako?
18:53Kristina, pripazi na svoj ton i na svoje ponašanje. Nismo sami.
18:58Sve pare za režije si potrošio na ono, ono, ono zvod žene.
19:02Tu je bila rata za Dininu ekskurziju.
19:06Vidi ga, vidi ga. Šta je s tobom? Kako se to ponašaš? Znaš šta ličiš?
19:09Ofarbo se nosiš tu žutu košulju.
19:12Svaki ruto nosi žuto. Ruto njes mindješ om.
19:16E, ti se ne mješaj.
19:17Tatice, ja razumijem da ljudi u tvojim godinama upadaju u krizu, ali ti ne živiš sam.
19:22Tako je, jer ste mi se vas nije uselile. Iako vam se ne sviđa, iselite se.
19:27Možemo i hoćemo.
19:29Eto, samo da vidim tu budalu koja će vas primiti.
19:33Imamo mi gdje. Mi se selimo kod Amidže Pipe privremeno.
19:37Šta to pričaš? Jedna ne bila.
19:40Tako je, idemo se pakovati iz ovih sopa. Sister, daj ključeve Amidže.
19:43Vjeri tebe, ladilber, ili mora to preko mojih leđa?
19:46Amidža, ključeni.
19:47Učeni.
19:52Dušice moja. Fenomenalno.
19:56Čekaj, još sam ti rekla da će ti dobro stajati.
19:59Još oborvice za sredeva.
20:02Biđeš mi tip-top, vidi ga.
20:04Odu, piški, riški, pita, idemo.
20:09Šta je? Još niste iz sele, jel?
20:12Papučaru, papučaru. Jedan.
20:14Mama je bila za sve u pravu kad je pričala o tem.
20:18Sestro, selimo se iz ovih sopa. Amidža, vidimo se kod tebe.
20:22Nemo tebi šta barka po stanu.
20:25Vidi vako, dan, dva i da vas više moje oči ne vidi.
20:29Lipni, molim mi.
20:34Pa nemoguće.
20:35Jutra, kod nas u tanu, da.
20:38Sime te, da si mi tu sad bih te zadavio.
20:40Znaš kako se radujem?
20:42Ko?
20:43Ma ne, ne brini.
20:45Ne brini, njih sam riješila.
20:47Bila je lakše nego što sam očekivala.
20:52Kakao dinoizam?
20:53Zdravo svima.
20:56Ispričat ću vam priču o mome djedi, Mahi Dilber.
21:00Moj dedo je dobar čovjek ali trudi se da ne bude.
21:04Stalno se pravi strog, dernja se postanu i ne da mi da diram njegove stvari.
21:09Zdravo svima. Ispričat ću vam priču o mome djedi, Mahi Dilber.
21:14Moj dedo je dobar čovjek ali trudi se da ne bude.
21:18Stalno se pravi strog, dernja se postanu i ne da mi da diram njegove stvari.
21:23Izgleda da se opasno zaljubio.
21:26Dok sam ja sa mamom i tetkom bio na planinu.
21:28Zato koristim ovu prijeliku jer nikako ne izlazi iz pavače sobe.
21:33Izga, kenjac, ušio kralj.
21:35Ima više pregljeda nego...
21:38A i realno je bolje.
21:39Puno bolje, puno bolje.
21:41Nego, pipa oš ti ovo zatvarati?
21:44Ma kak je, bolim kontant da spavam ovdje.
21:46Ko će gledat to ne mahnitovenu, mahinu bandu, birimo.
21:51Neće da se javi.
21:52Kaže da si ga razočarao i nije jedini koji tako misli.
21:56Dobre, ne mora ni da se javi ako neće.
21:58Samo nek mi daš šifru da mogu da uđem na svoj vlog.
22:01Rekla sam ti već, neće.
22:03I poručio ti je da gledaš njegov novi blog, vlog, šta god daje.
22:08Dogovorili smo se da nema priče sa njim.
22:12To sam opet ja, Dino.
22:15Situacija ustanoje kao u ratnim filmovima.
22:18A ja sam ljud na dedu.
22:20Čini mi se da ne voli više ni mene.
22:24Ne voli nikoga.
22:25Ni mamu, ni tetku.
22:27Samo voli onu Anu.
22:31Ana je sve bilo upravo kada je govorila da ćemo se mi sami seliti iz stana.
22:36Da su mama i tetka amatirke, dedo Ana i Ivčina.
22:41Ne znam šta te riječ znači, provjerit ću na Wikipedia pa vam se javljam.
22:46A kje ste pa vas dvojica?
23:07Ja vas toliko zavadio?
23:09Čuđe smo mi.
23:10Bolanti, dragi ma.
23:13I ko što je ove furde?
23:15Anini prijatelji, moderni pjesnici.
23:18Poslije ovoga imamo pojecko veče u mom stanu.
23:21Čuđe.
23:22E gora ćeš vam donijeti jedno par flaša vina i meni jedan duplji viskik.
23:26Golema majke me moje, a vidi ga što je postao garlantan.
23:31Pojecko veče ono zaopravljeno.
23:33Možete doći i vas dvojica.
23:35Bogaj ti maho, šta to ti radiš?
23:37Šta to ti sve dokazuješ nešto i drugi ima, jel?
23:38Pa neka te, Toni.
23:40Pa jel vredi ona toga?
23:42Jel vredi toga da nesrećuješ svoj život, djecu, prijatelje, pipu, zašto?
23:47I su to tebe one moje dvije poslale da mi ovde držiš predavanje, a?
23:51Svatile, nije nigde bolje nego kod mahe, a?
23:54Neko nina šta nagovori, budalo, nego vidi mu šta se pretvaraš.
23:57Sakupljaš ovde nekakav polsvijet, zavrčuješ turepo, kafanika, dostaneš go, kopištoj,
24:02i man te nabiju nogom za sekundu.
24:03Ja sam budala šta vas uopšte zovem. Idem gore, sjest sa ljudima.
24:09Momak! Donesi nam gore piće, pjesnicima se grlo osušilo.
24:13Idem, maho, svojoj novoj raji, piši, recetuj.
24:18I što čuko, majke?
24:20Maltezer pravi.
24:21Idem, maho, tezer pravi.
24:28Dokle ćeš ga vudzi za nose?
24:30Budi malo određeni.
24:32Određeni, je, je, je.
24:34Kad ćeš mu reći tko si, što si, čime se baviš?
24:38Ana, Jelenek, doktorica i fizijater.
24:41Ali on to zna već. Tu si mu ti reko.
24:43To si mu ti reko.
24:44To je?
24:45Mhm.
24:46A to, Pipiču.
24:50Pipiču, hoće li to piće?
24:54Ovdje je usluga. Vrlo spora, ali je zato pravo loša.
25:13Cistuje i moj bratiši
25:33Već je peti dan otkad smo se izselili iz dedinog stana koj do miđa Pipe.
25:38Pipe. Ponio sam slučajno dedinu kameru, ali mislim da mu više neće trebati, jer se sad uselio s ono manom.
25:46Ona mi je bila cool u početku, ali sad mu se više nikako ne sviđa.
25:52Mislim da je ona kriva zbog svega.
25:55Mama naveče plaće, tetka govori da je svejedno, a vidim da je nije.
26:00Mislim da mi neće hvaliti, ali kriza sam.
26:04Žao mi je jamiđuje Pipe. On zapravo nije jamiđa, nego pra jamiđa, ali ne da mi da ga tako zovem.
26:12Mislim da će Polucija ko još jedan dan ostane mu kod njega.
26:27Misliš li ti da se nama ostaje u onoj jazdini?
26:30Pa ja sam u Danskoj vidjala čistije kuće u kojima žive beskućni.
26:34Pa ti onda idi u Danskoj kralju i te obje povete jednog malog terminatora sa sobom.
26:39Čimo nas zmija napusti, tatu mi se odmah selimo.
26:42Pa bojim se da će to biti malo duže, da ne kažem zauvijek.
26:47Pa bolam, iznajem te kakav stančić.
26:50Stančić?
26:50Ja, bolam.
26:51Pa hajde, iznajem ćemo, daj platu.
26:53Tačnije, dugo još nam dvije platu.
26:55Dvije platu.
26:55Tako je.
26:56I, hajmo, 500 maraka nastoj za molera.
27:00Molera?
27:00Pa kakav moler?
27:01Pa nema 5 godina kako sam ovog rećio.
27:04Pa ovo se 10 godina nije okrećio.
27:05Ma nije ni duže.
27:06Pa je svičila ti mašno ovo ličio.
27:07Pa štilo oni prašne.
27:10Hvala što što pratite?
27:12Hvala što pratite?
27:14Hvala što pratite?
27:16Neću da tišim.
27:18Hvala što pratite?
27:20Neću da nam napraviti?
27:22Če ide da postavi neke stvari na pravo mjesto?
27:24Ja ne mogu potkozu.
27:26Neće ovo.
27:30Čao mi je, senjore.
27:32Čao. Čao, Tanja.
27:34Vidite, ja mislim da je vrijeme da vas dvije preduzmijete našto.
27:38Ali krajnje je vrijeme.
27:40Pa ja ne vidim šta možemo.
27:42Nemoguće je, Toni. On je potpuno obsjednucni.
27:44On poludio je skroz.
27:46Znam ja o to, ali za početak vas dvije morate da se vratite kući.
27:50Da se borite za svoga oca.
27:53Da se borite za svaki kvadratni metar tog stana.
27:56Ili možete da nastavite fino da živite samiđom.
28:00A odmah da vam kažem, ni vašem ocu isto nije lako.
28:05Bunicu jednu.
28:07Dodajmo.
28:11Grazie.
28:13Pogledajmo.
28:15Hvala što pratite.
28:45Hvala što pratite.
29:15Hvala što pratite.
29:45Hvala što pratite.
30:15Hvala što pratite.
30:17Hvala što pratite.
30:19Hvala što pratite.
30:21Hvala što pratite.
30:23Hvala što pratite.
30:25Hvala što pratite.
30:32Hvala što pratite.
30:33Hvala što pratite.
30:35Uvala što pratite.
30:41Hvala što pratite.
30:43Hvala što pratite.
30:45Sada će indijanci i kao boje.
30:59Gasto pi, pa to je Ana sigurno.
31:03Vajke, golemo Fakatana.
31:07Brok.
31:09Jel mogu ući?
31:15Hvala.
31:39Mahiće!
31:40Mahiće!
31:41Ljubavi!
31:42Evo me!
31:43Šta jer ti nisi išao sa nama, film je bio Božanspen.
31:47Da se možda nije zvao Čao Bambino.
31:51Ko bi rekao da će glavna glumica kod nas ukuću, kralju, lično i personalno.
32:00Mahiće, pa to nisam ja.
32:01Jaka to je moja njena, Rahmetli, dok je bila živahna, bi rebala.
32:09Nadu ti Bog, dragi, evo će moj divi di.
32:16Vakice, kako moš povirovati, pa ono što ne liči na mene.
32:23Maho.
32:24Maho.
32:42Doktorica, fizijatar, jel?
32:44Ti se bunio kad sam demasirala.
32:46Kakva sam ja, budala.
32:48Slažem se.
32:50Djecu sam istero istana zbog tebe.
32:52Za to bi trebao da mi zahvališ.
32:57Mogla ste mi barem reći?
32:59Mogu ti je tvoj dragi bratcu to odmah reći?
33:01Ima taj neki rukopis.
33:08Ma znamu znanja.
33:10Že mi ona, čena što mi je draga.
33:13Njeka te bolanin vidze, bol men, povjeri se majke ti pa da mogu da vidi.
33:18Hajde, bola, pa nije ti babo, šta klar?
33:22Slušajme, sad ulazimo i ostajemo.
33:26Ili ona, ili mi.
33:27Nema povratka.
33:28Uražite što treba, ako damiđuje se, ne vraćam ni mrtva.
33:30Joj, gladan sam, ko vu?
33:32Kad nisi.
33:33Brata rođenog paštanom po glavi.
33:35Ne, ne, ne.
33:36Kako te, bola, nije sramota, ja se iz najbolje namjerim.
33:40No, ja ću tebe li išit života iz najbolje namjerim.
33:43Slušajme, da ti nisam rekao koje i šta je.
33:46Još bi te šetela i vukla za nos ko mazluma, pa džemije hvala.
33:52Ma šta se dešava?
33:53Pa vidi, bola.
33:54Presudit ću ti, fikrete pašću.
33:56Naću te ispod svakog kamena gdje se sakriješ.
34:05Nadam se da si sretan.
34:06Šonjo!
34:07Vidi ga.
34:08Pogodaj me.
34:09Zapamti me.
34:10Nikada više nećeš imati nekoga poput mene.
34:13Čao, bambina.
34:15Nije to loše ovo, dedo.
34:19O, dedo i ti imate da pričate o raznim stvarima.
34:25Šta je to u ljudskoj glavi? Šta se to desi kada zbog slijepe zaljubljenosti otjera sve one koji ga vole i prepusti se sirovim strastima, nemisleći na posljedice?
34:44Pad je neizbježno bolat.
34:47I za kraj, ove objave da se prisjetimo one narodne.
34:53Kad je živo dadne limun, prvo provjeri čije ime je prskat.
35:01Prskat.
35:02Ja sam trl kao dedo da sam bolji.
35:05Aj razguli u svoju sobu peksinete odmah.