Cemre intenta deshacerse de esta vida con su pequeña hija mientras sufre la violencia psicológica y física de su marido, con quien se casó con amor. Dream nunca se ha encontrado con las dolorosas verdades de la vida en su rica vida y vive en su propio mundo seguro. El único deseo de Cicek para él es casarse y construir un hogar feliz, y lo coloca en el centro de su vida. Sin embargo, la vida de estas tres mujeres cambiará para siempre con un incendio. Cemre, Ruya y Cicek se encontrarán en una lucha muy difícil al llegar al punto cero de sus vidas.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:32¡Gracias!
01:02Creo que mi corazón fue así
01:06Que me hizo mal
01:09¡Gracias, favoritos!
01:12¡Gracias, favoritos!
01:15Hice té verde
01:31Sé que te gusta
01:35¿Te quieres quedar aquí?
01:41Bueno, me sentaré a tu lado
01:45¿Estás bien?
01:53¿Estás bien?
01:54¿Qué?
01:55¿Qué?
01:56¿Qué?
01:57¿Qué?
02:00¿Qué?
02:04Chichén, ¿por qué no me lo dijiste?
02:19¿Por qué no hablaste?
02:34Mi vestido de novia, ¿recuerdas el día que compré mi vestido de novia?
02:44Te dije que tenía algo de acné en la cara, me sentía tan fea y no sabía cómo desaparecerlo de mi cara
02:52Mira cómo soy ahora
03:00Todo va a sanar
03:03Ya lo verás
03:05Sí
03:06Al principio pensé lo mismo
03:09Todo está bien, me curaré, sigo con vida
03:15¿Qué sucedió luego?
03:26Ali llegó
03:27Y fui tras él
03:31Lo llamé
03:33No podía mirarme
03:35No me reconoció
03:39Te digo, señora, si mal
03:46Si mal
03:48Fue porque pensó que estabas muerta, por eso tampoco me reconociste
03:54Ese día estaba frente a ti
04:02Con miedo pensaba y si me reconoce
04:06Nadie más que ella lo hará
04:08Nadie más que ella lo hará
04:10Lo hará por mi mirada
04:12Pero no lo hiciste
04:15No hubo nadie que intentara reconocerlo, no hubo nadie que intentara reconocerme de todos modos
04:29Es por eso que no podía aceptarlo
04:37Quería morir
04:45¿Cómo pudiste renunciar a tu vida?
04:49Por favor, no lo hagas
04:50Por favor, no lo hagas
04:51Es algo que no entenderías
04:53Nadie te miró así y en cambio a mí toda la vida me han visto de la misma manera
04:59Sola
05:00Sola
05:01Con lástima
05:02Con pena
05:03No digas eso
05:04No lo digas
05:05No es cierto
05:06El primer día en tu casa
05:08Las personas hablaban en la cocina
05:11El señor Kenan hizo bien en traerla
05:16De lo contrario
05:18No tendría futuro
05:19Ella está tan sola
05:21Al menos aquí será una sirvienta
05:26Puede que tenga una vida
05:31Pero esta vez
05:32Realmente sentí que mi vida podría cambiar
05:35No lo sabes
05:39Ali
05:41Ali compró una casa en Antalya
05:43Y vamos a vivir juntos
05:48Era la primera vez que
05:51No me sentía miserable que tendría mi casa
05:55Nadie se compadecería de mí
05:59Al fin estaría salvada
06:04Pero mira cómo estoy
06:08Soy digna de lástima
06:12Mi vida se acabó
06:17Pero pensé
06:18Deja que ese niño tenga una buena vida
06:22Atlas
06:24Merece ser feliz
06:27Feliz
06:28Merece
06:29Merece
06:30Merece
06:31Merece
06:32Merece
06:33Merece
06:34Merece
06:35Merece
06:36Merece
06:37Merece
06:38Merece
06:39Merece
06:40Merece
06:41Merece
06:42Merece
06:43Merece
06:48Merece
06:49Merece
06:50Merece
06:51Sí, mal.
07:20Sí, mal.
07:21No.
07:28¿No te gusta el color amarillo?
07:30Amarillo.
07:31Amarillo.
07:32Amarillo.
07:33Amarillo.
07:34Amarillo.
07:36Amarillo.
07:37Amarillo.
07:38Amarillo.
07:39Amarillo.
07:40Amarillo.
07:42Amarillo.
07:44Amarillo.
07:45Amarillo.
07:46Amarillo.
07:47Amarillo.
07:48Amarillo.
07:49Amarillo.
07:50Amarillo.
07:51Amarillo.
07:52Amarillo.
07:53Amarillo.
07:54Amarillo.
07:55Amarillo.
07:56Amarillo.
07:57Amarillo.
07:58Amarillo.
07:59Amarillo.
08:00Amarillo.
08:01Amarillo.
08:02Amarillo.
08:03Amarillo.
08:04Amarillo.
08:05Amarillo.
08:06Amarillo.
08:07Amarillo.
08:08Amarillo.
08:09Amarillo.
08:10Amarillo.
08:11Ay, Skyler.
08:32Artículos prohibidos en la prisión.
08:39Así es
08:57Libre otra vez
09:03No te apresures, Buland
09:05Fue mucho tiempo
09:12Ahora que se cuiden los verdaderos culpables
09:16Lo más importante apenas comienza
09:19¿Qué será?
09:21¿No escuchó las cosas que hizo Tom Ries?
09:24Ella misma cayó en su trampa
09:26Pero no le mentiré
09:29No esperaba un error tan grande de ella
09:32Porque sabes que no es una persona que pueda cometer un error tan grande sin pensar
09:38¿Entonces?
09:42Entonces, estoy seguro que intentará librarse de cualquier acusación
09:45Tiene tiempo hasta que se abra la tumba decimal
09:48Entonces, si no te das prisa
09:51Saldrás de su vida
09:53No, señor Chelebi
09:57No
09:58Jamás
10:01Se librará
10:02De mí
10:03Muy bien
10:07Si estás tan seguro
10:10Haz lo que te plazca
10:18Señor Chelebi
10:19Ahora, ¿qué es lo que debo hacer?
10:49¿Qué te pasa?
10:53Nada
10:53¿Cómo que nada?
10:56No ves a tu alrededor
10:57Es mejor que no hagas nada
11:00Ay, perdón
11:02De verdad, lo siento
11:04Voy a...
11:06Ahora lo...
11:08¡Ah!
11:11Lo rompí
11:13Lo siento mucho
11:14No pude hacerlo, fallé
11:18No lo logré
11:19Limpiaré todo y pagaré lo que haga falta
11:22No se preocupe
11:23Después me iré
11:23No volverá a verme
11:25Está bien, déjalo
11:28Déjalo
11:29Puedes limpiar más tarde
11:30¡Basta!
11:31Te dije que lo dejes
11:32Ven aquí
11:33Quiero que te sientes
11:34Deja eso y ven
11:36Levanta
11:38Siéntate
11:40Por favor
11:41Habla ya
11:49Pero se directa
11:51¿Bien?
11:56Se llevó a mi hija
11:57¿Quién?
11:58¿Tu marido?
12:02La verdad
12:03Se fue porque ella quiso
12:06Mi hija no quiso quedarse
12:10En esa casa
12:11Él sabía que eso pasaría
12:17Quiso demostrarme
12:21Que no soy suficiente
12:22Para ella
12:24¿Es lo que crees?
12:26Ni siquiera puedo
12:27Mantenerme yo
12:29Entonces, ¿qué esperas
12:33Para rendirte
12:34Y regresar a casa?
12:36Así vas a estar
12:37Al lado de tu hija
12:38¿O quieres
12:41Dar tu mayor esfuerzo
12:43Y trabajar duro
12:45Y ser capaz
12:46De mantenerte
12:47A ti y a tu hija?
12:49Es fácil rendirse
12:51Pero mantente firme
12:53No puedes llorar
12:54Porque rompes dos vasos
12:56No se imagina
13:00Por todas las cosas
13:03Que he pasado
13:04Pero cuando
13:06Mi propia hija
13:09No me quiere
13:10Aún es una niña
13:13Puede confundirse
13:14Se le puede engañar
13:16Es normal
13:16Te lo digo
13:17Después de todo
13:20Cuando tiene miedo
13:22O se lastima
13:24Llama a su madre
13:25Tienes que estar
13:30Completamente loca
13:31Para pensar
13:32Que un niño
13:32Pueda renunciar
13:33A su madre
13:34Pero claro
13:36Tiene un certificado
13:38De locura
13:38Y veo que es cierto
13:41No, el informe
13:43Se modificó
13:44Ya soy una persona
13:46Normal
13:46Bien, entonces
13:48Si no estás loca
13:49Piensa en ti
13:50Y trabaja
13:51Claro
13:52Eres una mujer
13:53Educada
13:54No puedes seguir
13:55Lavando platos
13:55Tienes que trabajar
13:56Trabaja
13:58A cada segundo
13:59No comas
14:00No duermas
14:01Solo sigue trabajando
14:03Solo eso
14:05Y jamás pienses
14:08Que no eres suficiente
14:09Para tu hija
14:11No pares
14:12Nunca te rindas
14:15Y a trabajar
14:19Y a trabajar
14:19Ojalá hubieras dormido un poco
14:42Cuando cierro
14:44Cuando cierro los ojos
14:45Veo la escena
14:46En la que Ali
14:47Estaba en la estación
14:48De policía
14:49Entenderá
14:51Que lo hiciste
14:52Por él
14:53No tenías
14:56Otra opción
14:57Si no hacías
14:58Lo acordado
14:58Lo mataría
14:59Pero esa no es
15:02La cuestión
15:02Chiché
15:03Piensas en Ali
15:04Lo entiendo
15:05Pero
15:05También deberías
15:07Empezar a pensar
15:08En ti
15:09¿Cómo?
15:15¿Te das cuenta
15:16Del gran problema
15:17En el que estás
15:18Involucrada?
15:19Cuando se sepa
15:20Que si Mal
15:21No está viva
15:21Todo se complicará
15:23Más
15:23La señora Tomris
15:24Pensó en algo
15:25¿En qué pensó?
15:27¿Qué puede hacer ella?
15:30Cuando Iskander
15:31Secuestró a Ali
15:32Sabía que todo
15:33Se complicaría
15:34Entendió que la policía
15:35No tardaría
15:36En involucrarse
15:36En esta situación
15:37Por eso
15:39No mencionamos
15:39Así mal
15:40En nuestras declaraciones
15:41Además
15:42Dirá
15:45Que salió
15:45De la ciudad
15:46Para recibir
15:47Tratamiento
15:48¿Esa es tu solución?
15:51¿Mentir
15:51Frente a la policía?
15:53A Chichek
15:53No
15:54¿De verdad
15:55Crees que será
15:56Tan fácil
15:56Arreglar esto?
15:58La señora Tomris
15:59Salvará a Ali
15:59No sé
16:00Qué tan difícil
16:01Será
16:01Pero me lo prometió
16:02Confío en ella
16:04La señora Tomris
16:05Cumplirá su palabra
16:06La única persona
16:07En que piensa
16:08Es en Atlas
16:08Justo a tiempo
16:15Ruya
16:16¿Podemos hablar
16:17Señora Tomris?
16:20Pareces estar
16:21Alterada
16:21Ruya
16:21¿Cómo esperaba
16:23Que estuviera?
16:24Arruinó
16:24La vida
16:25De Chichek
16:26Ruya
16:26No arruiné
16:31La vida
16:31De nadie
16:32Le hice
16:33Una oferta
16:34Y la aceptó
16:34Esto es
16:36Entre ella
16:37Y yo
16:37Esto no es
16:38Tu problema
16:38Esto ya no es
16:39Solo entre
16:39Ustedes dos
16:40Ruya
16:41Está bien
16:41Chichek
16:41Está bien
16:42Ahora todo el mundo
16:43Lo sabe
16:44Esto no se puede
16:45Cubrir mintiendo
16:46A la policía
16:46Quien ha visto
16:48A Chichek
16:49Sabe que la hizo
16:49Pasar como su hija
16:51Iskander
16:51Cheleb
16:52Y Bulant
16:53Pero ninguno
16:53De ellos
16:54Tiene pruebas
16:55Hallaré la forma
16:57De callarlos
16:58Hasta que se abra
16:58La tomba
16:59¿Cómo podrá hacerlo?
17:01¿Cómo los callará?
17:02Antes debió pensar en eso
17:03¿Cómo pudo cometer
17:04Un error
17:05Hice lo que tenía
17:06Hice lo que tenía
17:06Que hacer
17:06No obligué a nada
17:08A nadie
17:09Por Atlas
17:10Era la única forma
17:11¿Qué pudo haber pasado
17:12Que fuera peor que esto?
17:15¿Valió la pena
17:16No perder la custodia?
17:18Sacrificó a Chichek
17:19Por Atlas
17:19¿Por qué?
17:20Porque está sola
17:21En el mundo
17:21No hay diferencia
17:22Si vive o muere
17:23¡Basta!
17:23¡Basta!
17:30La señora Tomris
17:32Me dio su palabra
17:33La cumplirá
17:35Y está segura
17:37Que nadie va a sufrir
17:40Así es
17:45Haré lo mejor que pueda
17:48Si Ruya me deja hacerlo
17:51¡Pero ya lo oíste!
18:18Ruya pasó ahí la noche
18:32Es posible
18:33Cuando Chichek llegó
18:34Me fui
18:35Hola señor
18:39¿Cómo está?
18:42¿Qué ocurre?
18:48¿Qué es eso?
18:51¿Hay algún problema?
18:52Sí
18:52Por escribir noticias falsas
18:55Nos están demandando
18:57¿Y Kander fue?
18:58Su hermano
18:59En nombre de la familia
19:00Porque manchamos
19:01El nombre de su hermano
19:03Señor
19:03En realidad yo
19:04Noticias falsas
19:06He sido periodista
19:07Durante 35 años
19:09¡35 años!
19:10Me han demandado
19:11Por muchas cosas
19:12Pero no he dado
19:13Ni una noticia falsa
19:14Señor
19:14Yo causé esto
19:15Lo sé
19:15Me están utilizando
19:16Para encubrir sus acciones
19:17Pero pagarán
19:19Señor
19:19En verdad lo siento
19:20Suficiente Ozan
19:21Basta muchacho
19:22Nadie espera una disculpa de ti
19:24Dicen que manché su nombre
19:26Malditos bastardos
19:29No tengo reputación
19:30Ni honor
19:30Me deshonrará ante todos
19:32Seré un fraude
19:33El gran mentiroso
19:35Y dejaré que lo haga
19:36¿Verdad?
19:37Eso jamás
19:37Creo que se enojó
19:42Tiene mucha experiencia
19:43No va a permitir
19:44Que le hagan esto
19:45¿Y por qué siguen aquí?
19:48Vamos, fuera
19:49Largo de aquí
19:50Uno averigua el resultado
19:51De la investigación
19:52El otro vaya a buscar a Ali
19:53Ya vamos
19:54Me avance
19:54¿Qué esperan?
19:55Sí, sí, señor
19:55Me avance
19:56Para hoy
19:56Adiós
19:57Ya me voy
20:13Pero acabas de llegar
20:16Necesito ir al hospital
20:19Seguramente investigarán
20:21¿Quién puede ser?
20:25¿La policía?
20:28No
20:28No lo creo
20:29¿Me extrañaste, suegra?
20:54Vete de aquí
20:55Ah, siempre me hace lo mismo
21:04No vas a entrar aquí
21:05No estaré mucho tiempo aquí
21:07Alista Atlas
21:09Me lo llevaré
21:10No puedes
21:11No te lo llevarás
21:12El señor Chelebi
21:13No dice eso
21:14Tu exabogado
21:16Conoce el caso
21:18Mejor que yo
21:19Vete de mi casa
21:21O llamaré a la policía
21:22Llámalos
21:23Por favor
21:24No quería que me acompañaran
21:27Para no hacer una escena
21:28Pero si quieres que ellos vengan
21:30Ayudarían a un padre
21:32A llevarse a su hijo
21:33Te recuerdo
21:45Que este caso de divorcio
21:47Aún no se resuelve
21:48Tiene derecho
21:49A llevarse a Atlas
21:50Además
21:53Por lo que veo
21:54Su madre no está aquí
21:56Incluso
21:57Si elegiste a alguien más
21:58Para ser ella
21:59Es posible que no esté viva
22:00¿No te parece?
22:06No perdamos el tiempo
22:07¡Vámonos!
22:09¡Atlas!
22:10¡Atlas!
22:11¡No te lo lleves!
22:11¡No te lo lleves!
22:12¡No lo hagas!
22:12¡Mírenla!
22:19Señor Chelebi
22:20¿Está viendo esto?
22:22Tiene cierto parecido
22:24A sin mal
22:25Cariño
22:27¿Cuál era tu nombre?
22:30Ah, sí
22:31Chichek
22:32Te ves hermosa
22:34Sin máscara
22:35¡No la toques!
22:37¡Ahí está!
22:39¡Ven aquí, hijo mío!
22:40¡Nos vamos!
22:40Ni siquiera lo intentes
22:42No lo hagas
22:43O te juro que te mataré
22:44Si tocas a ese niño
22:45Señor abogado
22:47La escuchó, ¿verdad?
22:49Me está amenazando
22:51Quiero agregar eso al caso
22:53¿Qué piensa?
22:57Tiene a alguien
22:58Haciéndose pasar por sí mal
22:59Luego amenaza con matarme
23:01Tom Ries
23:03Tom Ries
23:03No insistas, por favor
23:05Mi oferta aún está sobre la mesa
23:07Llama a la policía
23:09Y hablemos claro
23:11Luego dinos
23:12Donde se encuentra sin mal
23:13¿Mmm?
23:19Ah
23:20Señora Tom Ries
23:22¡Ah!
23:23¡Cuánto drama!
23:24Me llevaré a mi hijo
23:26¡Ven aquí!
23:27Atlas
23:35No tengas miedo
23:37No tengas miedo
23:38Aquí estoy, Atlas
23:39No temas
23:41No temas
23:44Tranquilo
23:50Atlas
23:51Abre la puerta, hijo
23:54Papá está aquí
23:55¡Abre la puerta!
23:56¡Abre la puerta!
23:57Todo va a estar bien
24:08Señora Tom Ries
24:11Huele un poco de esto
24:13¿Está mejor?
24:17¿Para qué preguntar?
24:18No es correcto
24:20Además pronto vendrán peores días
24:23¿Qué tipo de persona es?
24:25Sé lo que va a pasar
24:26Ya te lo había dicho
24:30Soy el único que puede poner de cabeza todo tu mundo
24:37Espera
24:40Yo no voy a ir
24:40O
24:41No hay
24:42No
24:44Espero que no
24:46nach
24:49No
24:49No
24:53No
24:57No
24:59No
24:59No
25:00No
25:00No
25:01No
25:01Creo que ya se fue.
25:14Espera.
25:31Tranquilo.
25:48Tranquilo.
25:50No me dejes, por favor.
26:01Está bien.
26:10Estoy aquí contigo.
26:12No tengas miedo.
26:21¡Largo!
26:22¡Largo!
26:23Suéltala.
26:24¡Sál de aquí!
26:25No te resistas.
26:26¡Nos vamos!
26:27¡Déjalo!
26:28¡Suéltalo, por favor!
26:29¡Atlas!
26:30¿Qué andrás con tu padre?
26:31¡Largo, por favor!
26:33¡Nos vamos!
26:33¡Déjalo en paz!
26:35¡No lo hagas!
26:37¡Déjalo, por favor!
26:39¡Atlas es mi hijo!
26:40¡Déjalo, no te lo lleves!
26:41¡Bájalo!
26:42Estaremos juntos.
26:43¡No lo hagas daño!
26:45¡Déjalo!
26:45¡No lo cuidaré!
26:46¡No te lo lleves!
26:47¡Déjalo!
26:48¡Mular, por favor!
26:50¡Cállense!
26:51¡No te lo lleves!
26:52¡Te lo pido, por favor!
26:54¡Déjalo, Atlas!
26:55¡No te lo lleves!
26:55¡No hagas esto!
26:56¡Te lo ruego!
26:58¡No!
26:58¡Déjalo!
26:59¡Déjalo aquí!
27:01Tranquila, no quiero que le pase nada, señora Conrisa.
27:21¡Déjalo!
27:51¡Déjalo!
27:52¡Déjalo!
27:53¡Déjalo!
27:54¡Déjalo!
27:55¡Déjalo!
28:16¡Déjalo!
28:17Señora Torres, no quiero, debo irme.
28:21Tiene que descansar.
28:22Señora Torres, lo siento mucho.
28:30No sabía que Volante era alguien.
28:32Cuando te dije que no tenía otra opción, no mentía.
28:34¿Hay algo en lo que la pueda ayudar?
28:36Gracias.
28:37¿A dónde vas?
28:51No puedo dejar a Atlas con ese hombre.
28:56¿Qué vas a hacer?
28:58Lo que sea que esté en mis manos.
28:59¿Qué pasó?
29:14¿Averiguaste algo?
29:15De ninguna manera.
29:16Ni siquiera me dejaron verlo.
29:18¿A ti cómo te fue?
29:19Hablé con Korkut.
29:20Empecemos a caminar.
29:22¿Qué te dijo?
29:23¿Qué podía decir?
29:24Que la investigación continuará.
29:25Incluso mencionó que abrirán la tumba.
29:27¿Saben lo decimal?
29:29No, Homer.
29:30Nadie espera que su madre haya cometido una locura así.
29:34¿Cómo pones a alguien en el lugar de tu hija fallecida?
29:38¿El secuestro de Ali por Iskander?
29:41¿Ali habló de eso?
29:42Dijo que nadie lo había secuestrado.
29:44¿En serio?
29:45Sí.
29:46Esto es increíble.
29:47Se están protegiendo entre ellos.
29:49No entiendo quién está del lado de quién.
29:51Homer, no creo que hagan las cosas por voluntad propia.
29:55No solo es eso.
29:57Sé algo, pero no me atrevo a decírselo a Rulla.
30:03¿Qué cosa, Homer?
30:04Anoche vi a Kenan en la casa de Chelebi.
30:06¿El padre de Rulla?
30:08Sí.
30:08¿Y?
30:09Te lo aseguro.
30:10Toda esta gente está tramando otra cosa.
30:12Y te apuesto a que esto es más grande que lo de Ali y Chichek.
30:19No sé qué decir.
30:20No sé qué decir.
30:20No sé qué decir.
30:22¿Qué pasa?
30:49¿Por qué me llamaste?
30:55Tu hermano fue a la casa.
31:01Acostúmbrate.
31:01Después de lo que pasó, no dejará en paz a Tom Riz.
31:04Se llevaron a Atlas.
31:05Volante estaba con él.
31:10Nos quitaron al niño y se fueron.
31:12Dijiste que le diste su nombre.
31:26Que lo recibiste al nacer.
31:27Que tu amiga Simal era especial.
31:31Deciden alejarlo de su familia como consecuencia de tus juegos sin sentido.
31:35Está bien.
31:36Tienes a Ali porque te apuñaló.
31:37Tienes razón.
31:38Te enojaste con Tom Riz porque te engañó, pero ¿qué te hizo el niño?
31:42Atlas no está involucrado.
31:43Pero está pagando por eso.
31:51Me dijo, no me dejes.
31:58Atlas.
32:00¿Logró hablar?
32:01Iskander, tráelo de vuelta.
32:05Te ruego que detengas a tu hermano.
32:08Si realmente querías tanto a Simal, tienes que proteger a su pequeño, por favor.
32:20Por favor.
32:28Hotel.
32:31Adelante.
32:59Adelante.
33:01¿Estás esperando una invitación?
33:06Ya.
33:07Obedece, niño.
33:08Aquí te vas a quedar.
33:10Desde ahora eres el dueño del lugar.
33:15Toma esto.
33:16Enciende la televisión y mira las caricaturas.
33:22Pasaré en la noche.
33:25No debemos dejar la casa vacía.
33:27Tu abuela podría llegar pronto.
33:28Ahí te ves, hijo.
33:31No.
33:40No.
33:40No.
33:40No.
33:41Lo desfraigt.
33:43No te ves, hijo.
33:44Platea.
33:44No te ves.
33:45No.
33:45No te ves.
33:48No te ves, hijo.
33:48No te ves, hijo.
33:49No te ves.
33:50No.
33:50No te ves.
33:51No...
33:51Somos.
33:52No te ves, hijo.
33:52Eso te ves.
33:53Lo.
33:53manchmal es joieso.
33:54No te ves.
33:55Lo sag DE Muy rápido o te ves.
33:55Es.
33:56Lo siento.
33:56No te ves, hijo.
33:57No me gusta.
33:58Liberó a Bulant
34:20Se llevaron a Atlas
34:22Hay que darnos prisa
34:28Anoche me quedé con la idea de que haría algo
34:34¿Pudiste hablar? ¿Sospechó de ti?
34:37No
34:37Está acostumbrado a que todo el mundo le tenga miedo
34:40No se imagina que puedo actuar a sus espaldas
34:43¿Entonces averiguaste algo?
34:45Así es
34:46Pero no sé si la información nos sirva
34:48Tiene que serlo
34:49No tardarán en abrir la tumba
34:52Necesito detener a Chelevi
34:54Antes de que todo salga a la luz
34:56Por eso te pido que me digas lo que sepas
34:59Skander enviaba las piezas históricas
35:03Desde la cisterna al extranjero
35:04Pero cuando la policía inició la investigación
35:07Cuando se supo que no fue un accidente
35:09Se detuvo para no llamar la atención
35:12¿Es decir?
35:13Es decir que aún hay piezas que no sacaron de la cisterna
35:17¿Sabes dónde las tienen guardadas?
35:20No
35:21Pero me dijo que enviarían la última entrega en una semana
35:24Y es por eso que no tenemos mucho tiempo
35:26Si se recuperan esas piezas, el contrabando se comprobaría
35:31Sí, pero no puedes hacerlo sola, Tom Riz
35:34Y tampoco puedo estar a tu lado
35:36Lo voy a arreglar
35:37Es algo que tengo que hacer
35:39Si no, lo perderé todo
35:41Si sabes algo más
35:45No te preocupes
35:46Ese bastardo me quitó todo
35:48Incluso pensé en el suicidio
35:50No tengo miedo
35:51Debemos tener pruebas
35:53Estoy listo para declarar
35:55Quería verte antes de irme
36:22Pero estabas durmiendo
36:23¿Quieres decir algo?
36:26Muchas felicidades
36:27Era mi asunto
36:30Y me ocupé de él
36:31Te lo dije
36:32Obtuviste un mejor resultado del que esperaba
36:37Ali está en la cárcel
36:39Tom Riz está a punto de ser arrestada por fraude
36:42Bulant sale de la cárcel
36:45Y le quita a Tom Riz el niño
36:47De eso quería hablarte
36:48¿Sí?
36:49No me gustaría que Bulant se quede con Atlas
36:51¿Por qué?
36:52¿Cómo pudiste confiarle a un niño a ese bastardo?
36:57No pregunté eso
36:58Quiero saber
37:00¿Por qué te interesa tanto este tema?
37:02Dime la verdad
37:03¿Por qué crees que sea?
37:04¿No sabes cuánto amo a Atlas?
37:05Lo amas más que su padre
37:07¿No es cierto?
37:08Su padre no ama a nadie
37:09¿Quién dice eso?
37:11Tom Riz, ¿no?
37:12O tal vez Chichek
37:13Dime con quién hablaste
37:15No hablé con nadie
37:17Bien
37:17No quiero que lo hagas
37:19Te acabas de salvar de ser su juguete
37:22No dejes que te vuelvan a utilizar
37:24No se atreverán a hacerlo de nuevo
37:27Aún así, ten cuidado
37:29Iskander
37:30Eres alguien muy sensible
37:32Y los sentimientos te hacen equivocarte
37:34Además, no sé si Volant ame a alguien o no
37:37Pero ese niño
37:38No tiene otra opción que estar con él
37:40Será mejor que se acostumbre
37:43Esa es la situación, señor
37:58Como puede ver
38:00No van a ceder tan fácil
38:02Tanto esfuerzo en parecer inocentes
38:06Solo demuestra
38:07Lo sucio que está este caso
38:08Así es
38:09Exactamente así, señor
38:11¿Cómo estás, Roya?
38:13No vengo sola
38:14¿Cómo está?
38:19Hola, doctora
38:20Mucho gusto
38:21La señora Tom Riz tiene cosas que contarle
38:24¿Qué quiere contarme?
38:26¿Le interesaría si le cuento sobre
38:28El incendio de la cisterna?
38:43Esa es la historia
38:45Muchas personas murieron incluyendo a mi hija
38:49Solo para encubrir su crimen
38:51Mi hija es una víctima
38:54Eso solo puede ser asesinato
38:57Aunque veo que hay algo extraño en la cuestión del tiempo
39:02Si es que no me falla la memoria
39:05Recuerdo que Iskander estuvo en el incendio
39:07Sí, es correcto
39:09Pasará lo que pasara
39:10No creo que corriera ese riesgo
39:12¿Por qué arriesgaría su vida?
39:14Esa es la cuestión, señor
39:15Lo que pasó fue una total coincidencia
39:19Los informes que salieron después del incendio...
39:22Sí, todo está escrito ahí
39:23El fuego que se inició en la cocina
39:25Habría activado un mecanismo de seguridad
39:26Entonces colocaron debajo de la cisterna
39:29Todas las bombas
39:30Así es
39:30Algunas cosas salieron mal
39:32El fuego en la cocina
39:34Exactamente
39:35Por eso la explosión ocurrió antes de tiempo
39:37Como sea, Ozan
39:38Eso no cambia las cosas
39:40Ellos asesinaron a toda esa gente
39:41Fue con la policía contarle todo esto
39:44No
39:44No quería poner en peligro a la persona
39:47Que me comentó los detalles
39:48Porque si no hay pruebas suficientes
39:51Su vida estaría en peligro
39:53¿Quién es esa persona?
40:02No puedo decirlo
40:03Pero...
40:07Si conseguimos alguna prueba
40:10Está dispuesto a confesarlo todo
40:13Está bien
40:16Pero ¿Cómo encontraremos la bomba
40:18Que la policía no encontró?
40:20No buscaremos la bomba
40:21Tenemos que encontrar
40:22Dónde guardan las piezas
40:23Entonces podremos probar
40:26El contrabando que han hecho
40:27¿Qué dice señor?
40:34¿Podemos hacerlo?
40:37Lo haremos
40:38Hallaremos la manera
40:40Con todo lo que pasó
40:53No te pregunté
40:54¿Cómo estás?
40:55Estoy bien
40:56Chiché que está viva
40:58Estoy sorprendida
40:59Porque no entiendo
41:00Todos estos juegos
41:01Tengo miedo
41:03Porque eventualmente
41:05La verdad saldrá a la luz
41:06No tengas miedo
41:07Por una parte
41:08Estás tratando de protegerla
41:09Y por otro lado
41:10Que Chelebi pague
41:11Se dice muy fácil
41:13¿Qué?
41:14El no tener miedo
41:15¿Qué significa eso?
41:18La gente se asusta
41:19Cuando realmente ama
41:20Pero tienen miedo
41:21Por sus seres queridos
41:22No quieren que les pase
41:23Nada malo
41:24Pero no tener miedo
41:25De amar
41:26Es lo más importante
41:27Así que solo aquellas personas
41:28Que no tienen miedo
41:30De amar
41:30Pueden entenderme
41:31Tú no
41:33Por segunda vez
41:34Me estás llamando cobarde
41:35No lo eres
41:36No lo soy
41:36Mira
41:38Ese es el escudo
41:39Que pones
41:40Parece que estás seguro
41:42De ti mismo
41:42Pero en realidad
41:43No lo estás
41:44No lo estoy
41:45Como siempre
41:48Te estás engañando
41:49Si amas
41:50No temes
41:51Te pones en acción
41:53Estábamos hablando
41:54De cómo estabas
41:55¿Cuándo cambiamos el tema?
41:56No entiendo
41:56Deberías considerarlo más
41:58Huya
41:59¿Qué?
42:04Obtiene el permiso
42:05Del fiscal
42:05Veremos a Selim
42:06Hay que trabajar
42:07Claro
42:09A trabajar, Homer
42:26¿Qué?
42:28No entiendo
42:29No entiendo
42:29Deberías considerarlo más
42:31Tearás
42:31¿Qué?
42:31¿Qué?
42:32¿Qué?
42:32No entiendo
42:33Deberías
42:34¿Qué?
42:34Gracias por ver el video.
43:04Gracias por ver el video.
43:34Gracias por ver el video.