JOSUE Y LA TIERRA PROMETIDA CAPÍTULO 114 EN ESPAÑOL
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ah, tal mal. De casualidad no estuvo aquí hoy.
00:03Él acostumbra a venir, pero hoy no vino.
00:06¿Dónde pudo haberse metido ese muchacho?
00:09El campamento es grande. Pronto será encontrado.
00:12Eso espero. No va, es muy inquieto, pero es un buen muchacho.
00:17De hecho, me agradan mucho los niños de aquí.
00:20Los pequeñitos son buenos, son puros.
00:23Ellos no tienen duda de que soy su amigo.
00:25Bueno, yo voy a continuar buscando.
00:31Déjame ayudarte, Salmón.
00:33Con mis piernas largas y mis pasos grandes,
00:36puedo recorrer una larga distancia en poco tiempo.
00:39Y también puedo ver a lo lejos gracias a mi altura.
00:42Muchas gracias por tu intención, pero no tengo autorización para soltarte.
00:47En cuanto tenga noticias de Nova, te mando avisar.
00:51Sí, por favor, hazlo.
00:55Muchas gracias.
01:11Muchas gracias.
01:14Sí.
01:25Ah, es bueno salir un poco, ver a los amigos y oír un poco de música
01:42Me hace tan feliz verte animado, mi amor
01:46Ya era tiempo que volvieras a tu vida normal, Rune
01:49No aguanto más, Elita
01:53Voy a darle la buena noticia a todos
01:56Amigos, escúchenme todos por favor
02:00Quiero que sepan algo que me tiene muy feliz
02:04¡Estoy embarazada!
02:07Laila, Laila, no tienes que gritar, mi amor
02:10Ay, Elita, la felicidad que se comparte con los amigos se multiplica
02:15¿No es maravilloso? Voy a ser madre y abuela al mismo tiempo
02:20Aunque yo me veo muy joven para ser abuela, ¿no, Elita?
02:24Sí, Laila, sí
02:26Felicidades, Laila, felicidades, Elita
02:29Qué noticia tan excelente
02:31Qué cosa más linda, madre e hija embarazadas al mismo tiempo
02:34Les deseo lo mejor a ustedes y a los bebés que van a llegar
02:38Felicidades
02:39Imagínense el trabajo que tendremos por delante
02:43Necesitaremos todo al doble
02:45Zapatitos al doble, mantas al doble, amor al doble
02:48Ah, Laila, Laila
02:50Salmón está tardando mucho, algo debe haberle sucedido, Raab
02:58Calma, mamá, la tienda donde está el gigante está del otro lado del campamento
03:02Es normal que le tome algo de tiempo volver
03:04¿Nova está con el gigante?
03:05Yo también quiero ir
03:06No sabemos si él está allá
03:08Y nuestro hermano debería estar en la cama durmiendo igual que ustedes
03:11Ah, Salmón
03:13Y entonces, ¿encontraste a Nova?
03:16Aún no, señora Mila
03:17Qué cosa más extraña
03:20¿Dónde se metió?
03:22El campamento es muy grande
03:24Voy a reunir a algunos compañeros y formaré un pelotón de búsqueda
03:27Muchas gracias, Salmón
03:30Disculpa tantas molestias
03:31Nada de eso
03:31Es un placer ayudar
03:33Sí, Nova siempre fue muy inquieto
03:36Debe estar metido en alguna travesura
03:39Pronto estará de vuelta
03:41Emuná, mamá
03:43¿Quieren decir que todo este tiempo tuve al enemigo debajo de mi techo?
03:49Ya este mocoso lo conozco, es uno de los lagartos
03:51Ustedes estaban aliados desde el principio, ¿no?
03:57Vengan, quédense detrás de mí, niños
03:58¡Quédense detrás de mí!
04:00¿Tú crees?
04:01¿De verdad tú crees que puedes proteger a alguien de mí?
04:05¿Hebreo?
04:05No, no, usted entendió mal, yo no soy hebreo
04:08Yo entendí muy bien
04:09Me lavé los oídos hace rato
04:12Yo te oí decir que volverías a Israel
04:16Sí, yo dije eso
04:18Pero yo soy cananeo de Jericó, Zaira
04:20Nunca engañé a nadie sobre mi origen
04:23Mentiroso
04:24Estás aquí como espía, ¿no?
04:29Me engañaste por completo
04:31Sabes ser muy seductor cuando te interesa
04:36Por favor, Zaira
04:37Solo queremos irnos de aquí
04:39Olvídalo
04:40Voy a llevarle a estos dos mocosos a la Gran Señora del Fuego
04:44Y ellos van a servir como un sacrificio de primera
04:48¡Ahora!
04:50¡Corran niños!
04:51Váyanse, yo iré después
04:52Yo sé que sientes algo por mí, pudincito
04:58Pero abrazarme así es demasiado
05:00Controla tu pasión
05:02No quiero lastimarla
05:03No me obligue a usar la fuerza bruta contra una mujer
05:07Ustedes los hombres realmente son unos ilusos
05:11¿De verdad crees que eres más fuerte?
05:14Fuera de mi camino
05:15Se lo estoy advirtiendo
05:17¿Qué está haciendo?
05:21Ahora vas a cooperar y hacer todo lo que te ordene
05:25¿Entendiste, mi dulce hebreo?
05:29¡Claro! ¡Claro! ¡Soy tan feliz!
05:33Todo es tan bonito
05:35El día
05:37Este cuarto
05:39Esta cama
05:41Este techo
05:43Usted
05:44Sí
05:45Usted es tan linda
05:48Finalmente conseguí una ofrenda para Radena
05:54En mi pudincito
05:56¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro! ¡
06:26Aruna
06:35Shalom tío, yo solo
06:39Yo solo estaba ordenando la sala
06:44A la tía Leia le gusta despertar con la tienda ordenada
06:47Yo fui a buscarte
06:50No sabía que habías regresado
06:53Volví pronto
06:55Solo esperé a que Samara y la tía Leia se calmaran
06:58Ahora que ya se fueron a dormir puedo tener un poco de tranquilidad
07:02Sí, tú mereces mucho más tranquilidad al final del día
07:06La verdad es que tú te mereces toda la felicidad que alguien pueda tener
07:11Disfruta tu momento de alegría
07:14Muy pronto estarás casada con un gran hombre
07:17Realmente soy muy feliz tío
07:21Y con razón
07:22José no solo es el líder de Israel
07:26Es un ejemplo de carácter
07:28Un hombre de mucha fe
07:30Un hombre bueno y correcto
07:33Como tú
07:34No es casualidad que sean tan amigos
07:38Yo tengo muchos defectos Aruna
07:42Todos los tenemos tío
07:45Pero yo solo puedo agradecerte
07:49Por haberme acogido
07:51Educado
07:52Enseñado a ser una buena persona
07:54Y sobre todo
07:55Haberme enseñado a tener fe en Dios
07:58Si no fuera por eso
08:00Yo no estaría disfrutando de este momento tan especial
08:02Yo te amo tanto querida
08:11Yo también te amo tío
08:17No es fácil para mí ver como te maltratan Leia y Samara
08:23Tú sabes que hago todo lo que puedo para cambiar esa actitud en ellas
08:29Lo sabes
08:30Lo que importa es que yo siempre tuve un tío amoroso
08:33Tanto o más amoroso que un padre de verdad
08:37¿Qué más podría pedir?
08:42Aruna
08:43Le agradezco a Dios
08:46Por haberte colocado en mi vida
08:49Ay tío
08:51Esa herida aún va a tardar un tiempo en sanar por completo
09:01Qué bueno que eres mi paciente más obediente
09:05No veo la hora de levantarme de esta cama
09:07Sí
09:08Por eso la obediencia
09:09Maya
09:16¿Pero qué pasó?
09:18¿No habías ido a buscar la comida?
09:22Ay
09:22Ay perdón Darda
09:24Perdón
09:24Estoy tan nerviosa que hasta olvidé completamente lo que había ido a hacer
09:29¿Pero sucedió algo tan grave?
09:32Yo me encontré a Kemuel
09:34Ay
09:35Yo no quería pero sucedió
09:38No tuve como evitarlo
09:41Por eso estás llorando
09:43Fue difícil ver a tu amor del pasado
09:46Ay por favor
09:47No repitas eso
09:50Yo ya no siento nada por él
09:52Ni tengo derecho a sentirlo
09:55Mi llanto
09:59Es por mi hija
10:01No puedo ni pensar en alejarme de Aruna
10:06No otra vez
10:07¿Temuel te exigió que tú te fueras?
10:11Es lo que él quería
10:12Pero insistí en quedarme
10:15Y por lo visto él aceptó
10:18Qué bueno
10:20Mejor así
10:22Maya
10:24Ay amiga
10:30Tú ya conoces toda mi historia
10:34No tiene sentido que siga ocultándote un detalle
10:38Todos deben pensar que mi nombre es Maya
10:43Por seguridad
10:44Pero tú puedes saber
10:47Que mi verdadero nombre
10:49Es Yana
10:51Yana
10:52Eso mismo
10:54Pero continuemos usando Maya
10:57Por precaución
10:58Ay
10:59Cuántos secretos mi amiga
11:02Por eso que Muel
11:07Está tan preocupado
11:09Él tiene sus razones
11:11Él teme
11:13Que también me encuentre a Leia
11:14Por casualidad
11:15Tiene sentido
11:16Pudiste haberte cruzado con ella
11:18Y no con él
11:19No quiero ni pensar
11:21Cómo sería su reacción
11:23Probablemente pésima
11:25Sí
11:26Pues entonces
11:28No dejes que la casualidad
11:30Resuelva esto
11:31Búscale a Leia
11:33Y aclara todo con ella
11:37Yo no sé
11:40Cómo agradecerles
11:41Fue una noche muy agradable
11:43También me gustó
11:45Es muy bueno tener amigos
11:46Tan gentiles como ustedes
11:48Yo ya me había olvidado
11:49Que es bueno estar
11:50Al aire libre
11:52Sentir el viento en el rostro
11:55Ver las estrellas
11:57Qué noche tan bonita tenemos
12:01¿No quieres quedarte afuera
12:02Un poco más conmigo?
12:05Me parece una excelente idea
12:07Vamos a dejar a los enamorados
12:09A solas un poco
12:10Hacen una linda pareja
12:12¿No Elidar?
12:14Sí
12:14Laila
12:15Sí
12:15Gesana
12:17Vamos a casa a tomar
12:18Un poco de té
12:19Después volvemos a buscar a Rune
12:21Claro
12:21Será un placer
12:22Gracias suegros
12:24Gracias Gesana
12:25Toda
12:26Toda
12:27Entonces vamos pronto
12:29Vamos a dejarlos
12:30A solas
12:31Es tan romántico
12:34Estar bajo las estrellas
12:36¿No Elidar?
12:37Sí
12:38Laila
12:39Sí
12:39Shalom
12:41Shalom
12:42Me gusta mucho estar aquí contigo
12:49Con el marido al que tanto amo
12:52Eres una esposa tan buena
12:54Libana
12:55Comprensiva
12:57Paciente
12:57Y cariñosa
12:59Soy muy feliz a tu lado
13:01Digo lo mismo
13:03Yo te amo más y más cada día Rune
13:06Ay, qué lindo
13:19La parejita más apasionada de Gilgal
13:22¿Qué quieres, Makir?
13:24Nada
13:25Solo iba pasando y vine a darle las buenas noches a la linda pareja
13:28Realmente hacen una pareja perfecta
13:33La perdida y el inválido
13:34¿Qué?
13:36¿Cómo te atreves?
13:39¿No sientes asco, Libana, de besar a un inválido?
13:43Me da asco mirarte a ti, Makir
13:45Una mujer sin honra no puede elegir a quien mirar
13:51Canalla
13:52Voy a acabar contigo
13:54Calma, calma, calma, Rune
14:00Calma, calma, que no vale la pena
14:02Él no lo vale
14:03Tal vez así ahora él aprenda a respetar
14:05Rune, Makir no merece ni siquiera tu desprecio
14:07Calma
14:08¿Estás bien?
14:15Largo de aquí, maldito
14:17Y no vuelvas más
14:18Esto no se quedará así, Rune
14:25Me la pagarás
14:27Me la pagarás
14:29Nadie le habla así a mi mujer
14:32¡Nadie!
14:34Estoy orgullosa de ti
14:36Estoy orgullosa de ti
14:39Pero qué lugar tan bonito
14:48Zaira
14:50Me gusta mucho
14:52Ya, callado, Hebreo, ya
14:57Espero que sea importante, Zaira
15:02Y lo es, Majestad
15:04La Señora de las Llamas quedará muy satisfecha con lo que traje para nuestros dioses
15:08Pero qué bella
15:12Nunca vi una mujer tan bonita
15:17Disculpe, pero ella es más bonita que usted
15:21¿Quién es este hombre, Zaira?
15:25¿Por qué lo trajiste?
15:27Es un hebreo
15:28Un hebreo
15:29Poderosa Ravenna
15:30¿Estás segura?
15:35¿Un hebreo?
15:35Y estaba debajo de mis narices, trabajando en mi mesón
15:39¿Debajo de sus narices?
15:42Yo no soy bigote para estar debajo de la nariz
15:46Es lo que necesitamos para un buen sacrificio
15:50¿No está de acuerdo, mi señora?
15:51¿Por qué me miras así tan seria, bella mujer?
16:09Sí, Zaira
16:10Este estúpido va a servir
16:12Los dioses estarán satisfechos con su sangre
16:16Y alejarán de una vez a la amenaza hebrea
16:19Y en cuanto a ti
16:22Volveré a aceptarte como discípula
16:26¡Ay! ¡Es tan bueno oír eso!
16:31¡Ay, Alteza! ¡Sin mi maestra no soy nada! ¡No soy nadie!
16:36¡Ay!
16:36Prepara este hebreo para el gran honor
16:39Prepárate para ser sacrificado a los dioses
16:43¡Ay! ¡Tan linda!
16:46Si usted estará cerca, por mí está bien
16:50Yo me sacrifico una, dos, todas las veces que usted quiera
16:55¿Zaira siempre es tan idiota o lo tienes hechizado?
17:01Las dos cosas, mi señora
17:03Gran Adonisedec
17:07Beba un poco más de vino
17:09Aproveche la hospitalidad y alegría del reino de Hai
17:13La estoy disfrutando, majestad
17:15Pero en Jerusalén tenemos un lema
17:18Por cada copa de vino, un vaso de agua
17:21Debemos mantener el equilibrio de la vida
17:23Su majestad tiene un temperamento parecido al mío
17:29Pero su general y su sacerdote
17:32Alguien debe divertirse por el rey, ¿no cree?
17:42Mi reina
17:43¿Quién es ese hombre?
17:48Su majestad estará feliz cuando lo sepa
17:50¡Qué lugar tan lindo!
17:54¡Qué belleza!
17:59Es Orías
18:00Si nos reconoce, nos va a delatar
18:03Y estaremos perdidos
18:05Todos tranquilos y permanezcan firmes
18:08Se trata de un hebreo
18:10Sabía que mi esposo se pondría feliz con la noticia
18:13No, yo, yo, yo, yo, yo no soy un hebreo
18:15Yo soy de Jericó
18:17¿Cuántas veces tendré que repetirlo?
18:23Mentiroso
18:24Nadie en Jericó sobrevivió
18:26Eres un hebreo
18:28Y serás devorado
18:30Por Dagón
18:31Y masticado por Mot
18:33Pero, ¿por qué tanta rabia en el corazón?
18:36La vida es tan bella
18:38Como mi soberano podrá ver, él es viejo y tonto
18:44No todo es perfecto
18:47Ey, viejo no
18:49He experimentado
18:51Silencio hebreo
18:54Por otro lado, no es un soldado
18:59No tiene información militar que entregarnos
19:02Por eso es adecuado para hacer un sacrificio pronto
19:05Como homenaje a nuestro ilustre visitante
19:07El rey Adonisedec
19:10Excelente idea
19:12¿Qué piensa, majestad?
19:18¡Miren quién está ahí!
19:21Yo lo conozco a usted
19:23Claro que me conoces
19:25Sí
19:25Soy el gran Adonisedec
19:27Un monarca famoso en toda Canaan
19:29¿En serio?
19:32¿Quién lo diría?
19:35No sabía que usted era rey
19:38Qué bueno por usted
19:40Qué divertido
19:42¡Viva el rey!
19:43¡Vamos! ¡Viva el rey!
19:44¡Miren a este insolente de mi vista!
19:47¡Llévenselo! ¡Vamos!
19:48Soldados, llévenlo a la mazmorra
19:49¡Viva el rey!
19:50¡Miren! ¡Ya ni tengo que caminar!
19:53¡Viva el rey!
19:55¡Viva el rey!
19:58No se preocupe, soberano
20:02Ese imbécil pronto será sacrificado
20:04De la forma más dolorosa que puede imaginar
20:06Ahora tienes compañía, hebreo
20:13Otra rata sucia como tú
20:16Vaya, cuanta violencia
20:20Nadie tiene un poco de educación por aquí
20:23¿Qué está haciendo usted aquí?
20:31¿Cómo lo atraparon?
20:31Yo te conozco de algún lugar
20:35Espera, espera, espera
20:36No me digas, quiero adivinar
20:38Tú...
20:39Tú vives aquí
20:41Pero qué lugar tan adorable
20:45Qué maravilla
20:47¡Ah, agua!
20:49Dame, sí
20:49¿Qué fue eso?
20:52No te me acerques
20:56No te me acerques
20:57Señor Orias, soy yo
20:59Irú
21:00Hijo de Kalef
21:02¿Irú?
21:03Sí
21:04Irú
21:05¿Qué estoy haciendo aquí?
21:08No
21:10¡No!
21:12¿Qué pasa?
21:13Mi hijo
21:14Debo encontrar a Nova
21:16Él vino por mí
21:18Y ahora está corriendo peligro
21:20Disculpe, pero es usted quien está en una mazmorra
21:23Todo por culpa de esa bruja
21:25Ella piensa que soy hebreo
21:27Y decidió sacrificarme
21:29Ellos van a matarme en cualquier momento
21:32Estoy perdido, Irú
21:34Perdido
21:35Malditos
21:38Yo no puedo morir
21:39¡Sáquenme de aquí!
21:42Orias
21:42Orias, tenga fe
21:44Mi padre vino a Hai para liberarme
21:46Está disfrazado
21:48Se infiltró en el palacio
21:49Y muy pronto va a salvarnos
21:50Créame
21:51Ojalá que sí, Irú
21:53Yo deseo tanto ver a mi familia
21:56Tanto
21:57Entonces resista
21:58Tenga fe
21:59¿Crees que tu padre va a ser sacrificado?
22:04Yo creo que sí
22:05Nos escapamos
22:07Pero la bruja del mesón lo detuvo
22:09Dijo que la bruja reina estaría feliz de la vida
22:12Con alguna ofrenda para el dios del fuego
22:14No dejaré que le prendan fuego a mi papá
22:16Voy al palacio ahora mismo
22:19No puedes hacer eso
22:20Es una locura
22:20Por favor, vamos a mantener la calma
22:22Solo así podremos pensar en una solución
22:24No volveré a Gilgal sin mi padre
22:27Nunca
22:27¿Gilgal?
22:29Entonces tu padre y tú
22:30¿Qué relación tienen ustedes con los hebreos?
22:33Somos cananeos de Jericó
22:35Pero mi familia y yo
22:37Descubrimos la fe en el dios de los hebreos
22:39Y ahora vivimos entre ellos
22:41Nosotros también tenemos fe en el dios de los hebreos
22:44¿Todos ustedes?
22:44Sí
22:45Sí
22:45Astronio
22:47Yo aprendí con los niños
22:50Que los hebreos son un pueblo justo
22:51Y merecen nuestra amistad
22:53¿Tú sabías de esto, Kira?
22:57Sí
22:57Y estoy de acuerdo con mi mamá
22:59Bueno
22:59Si los hebreos son amigos de mi familia
23:03Son mis amigos también
23:06¿Y qué hacemos, Tileia?
23:09Ya estábamos por salir
23:10Debemos aplazar nuestra despedida de Ai
23:12No podemos irnos si el señor Orias está en peligro
23:15De acuerdo
23:16Tenemos que ayudar a Orias de alguna manera
23:18No va
23:19Yo iré al palacio
23:21Para tratar de descubrir cómo y dónde está tu padre
23:23Y ustedes no se muevan de aquí
23:25¿De acuerdo?
23:29Ay, fue tan bonito ver la alegría de Laila y Elidad por el embarazo
23:33Parecían dos jovencitos
23:34Es verdad
23:35Ay, cómo quisiera que me pasara a mí, Sama
23:39Cuando me dará Dios la bendición de tener un hijo de Boan
23:44Paciencia, Ruth
23:46Ten fe y todo vendrá a su tiempo
23:49Yo también pasé muchas lunas esperando estar embarazada
23:52Con una ansiedad tremenda y cuando mi regla se atrasaba un día
23:57Me llenaba de esperanza
23:59Sama
24:00¿Qué pasa, Ruth? ¿Qué cara es esa?
24:04Hace muchas lunas que no tengo mi regla
24:06Mucho más de lo normal
24:09Y eso quiere decir que...
24:12Que puedes estar embarazada
24:15Solo puede ser eso, Sama
24:20Yo también lo creo
24:22Yo también lo creo
24:23Pero es mejor hablar con Darda
24:25Ella te lo puede decir con certeza
24:28Será lo primero que haré mañana
24:30Ay, toda, Dios mío
24:33Gracias, gracias por oír mis oraciones
24:36Ay, no sé cómo voy a recuperar las pérdidas que tuve por las telas que le di a Caleb
24:49Caleb no es precisamente un hombre pobre
24:52Él debería pagar esa deuda
24:54Al final, él tomó la mercancía para ayudarse con su disfraz
24:57Todos somos hebreos y los hebreos se ayudan
25:00Eso no es lo que me molesta
25:03Mi rabia es porque esos cananeos se quedarán con mi tela más linda y más cara
25:08Resígnate, papá
25:11Los cananeos son maestros en quedarse con lo que no les pertenece
25:14Mira a Salmond, por ejemplo
25:16Fue seducido y hechizado por esa prostituta arrepentida
25:22Ay, imagínate qué vergüenza
25:25Ir de la mano de esa mujer en público
25:29Todavía con eso, hija
25:32Jessica tiene razón, señor Elías
25:34Esos extranjeros serán la perdición de Israel
25:37Oigan lo que les estoy diciendo
25:38Tienes que olvidar esa pena, hija
25:41Vivir tu vida de ahora en adelante
25:45Hay tantos hombres valiosos con los que te puedes casar
25:49Lo mejor que puedes hacer es olvidar a Salmond de una vez por todas
25:55Hablar es fácil, ¿no, papá?
25:57Te estás quejando porque los cananeos se quedarán con tu tela
26:00Pero no te das cuenta que esa prostituta extranjera me robó mi propia vida
26:05¡Exageras, hija!
26:09En cuanto a los extranjeros
26:11Ellos no le han hecho ningún mal a nuestro pueblo
26:14Todo lo contrario
26:15Todos están empeñados en aprender las leyes de Dios
26:19¿Será?
26:21Israel siempre recibió con los brazos abiertos a las personas de bien
26:24Y eso no puede cambiar
26:25¿Personas de bien?
26:27Esa fue buena
26:28Moisés recibía a los extranjeros que deseaban adoptar nuestra fe
26:32Y los patriarcas, antes de él, también
26:34¿Ya acabaste, papá?
26:37¿Por qué no te concentras en tus telas y me dejas hablar con mi amiga?
26:41Cuida cómo me hablas, muchachita
26:43Aún soy el jefe de esta tienda
26:45Está bien, papá, está bien entonces, Mara
26:47¿Sobre qué hablábamos?
26:51Sobre Acán
26:52Estoy desolada, Jessica
26:55El único hebreo que luchaba contra los invasores
26:59Que desafiaba a Josué
27:01Murió sin piedad, lamentablemente
27:04¿Ustedes están defendiendo a ese canalla de Acán?
27:09No puedo creerlo
27:10Yo creo que los extranjeros conspiraron para incriminar a Acán
27:14Ellos lo calumniaron y Josué les creyó
27:17Ah
27:18Como de costumbre
27:19Son demasiadas tonterías para un solo día
27:22Mejor separo
27:24La mercancía en mi cuarto
27:26O tendré un ataque con esta conversación
27:28Creo que deberíamos encontrar a una persona como Acán
27:35Para representarnos
27:37Que llevara nuestra bandera
27:39Por la expulsión de los extranjeros
27:41Es verdad
27:42De preferencia un hombre con influencia
27:46No puede ser cualquiera
27:47Claro, Jessica, ya sé
27:49La mejor persona para aliarse a nosotras
27:53Es Phineas
27:54Phineas, Mara
27:55¿De dónde sacaste eso?
27:57Nada mejor que un sacerdote de nuestro lado
28:00¿Pero él por qué apoyaría la lucha contra los extranjeros?
28:03No conoces el pasado de Phineas
28:05Él está en contra de los extranjeros viviendo con los hebreos hace mucho tiempo
28:11Y no solo eso, Jessica
28:13Él abomina la prostitución
28:16Él llegó a extremos para luchar contra ella
28:19¿Qué tipo de extremos?
28:20Cuando los hebreos aún vivían en Setín
28:23Los pueblos moabitas y madianitas
28:25Decidieron perjudicar a los hombres hebreos
28:28Pervirtiendo su moral
28:30¿Con prostitutas?
28:31Exactamente
28:32Ellos enviaron a sus mujeres al campamento
28:35Para que sedujeran a los hombres
28:37Una de esas mujeres perdidas llamada Cosby
28:42Sedujo a un hebreo de la tribu de Simón
28:45Él la llevó a su tienda
28:47Desobedeciendo una orden de Moisés
28:49Y del propio Dios
28:51Phineas estaba muy furioso
28:54Y mató a los dos pecadores
28:57¿Quién lo diría?
29:01El sacerdote aburrido de Phineas
29:03Tuvo una actitud tan fuerte como esa
29:05Él estaba castigando un pecado, Jessica
29:07Obró muy bien
29:09Israel es un mejor lugar gracias a esa acción suya
29:12Pero lo que importa a Mara
29:14Es lo que él puede hacer por nosotras ahora
29:17Yo nunca vi a Phineas levantarle la voz
29:21A un solo extranjero
29:23Si él estaba en contra de la perversión
29:25De los valores de Israel en aquel tiempo
29:27Él puede continuar siéndolo hoy en día
29:30Solo es cuestión de convencerlo de que Israel nuevamente está en peligro
29:35Tal vez haría lo mismo con Ra
29:38Adoraría que una lanza atravesara esa cananea que se cree hebrea
29:46Ay, mi cabeza
29:48Pesa más que una bola de fierro
29:52Será que esto no pasará nunca
29:54Estoy preocupado por mi padre
29:58Por él y por nuestros amigos que están con él
30:01Cada instante que pasa el riesgo aumenta
30:03Estás preocupado con razón
30:04Por lo que se dice aquí
30:06El rey Camir es aún peor
30:08Que su difunto hermano
30:11Hola, señor Orías
30:15¿Quién es él?
30:17Arauto, el heraldo
30:18Él es mi amigo
30:19Sí, traje comida del palacio para ustedes
30:21No se preocupen por Kruga
30:23Está disfrutando del buen vino que le di
30:25Gracias, Arauto
30:27Estoy pensando en la forma de sacarlos de aquí
30:31Mi familia es aliada de los hebreos
30:34Por eso yo también lo soy
30:36Gracias
30:36Pero ya tenemos aliados hebreos infiltrados en el palacio
30:40Preparándose para liberarnos
30:41¿Aquí en el pala...
30:42¿Aquí en el palacio?
30:45¿Pero quiénes son?
30:47Puedes confiar en él, Iru
30:48Es de los nuestros
30:49Nuestros aliados vienen disfrazados
30:53Como el rey Adonisedec de Jerusalén
30:55Y su corte
30:56Cuánta osadía
30:57Pero si es así
30:59Yo quiero ayudar a esos aliados en lo que pueda
31:02Toda ayuda es bienvenida, ¿o no, Iru?
31:03Desde luego
31:04¡Kael!
31:17¿Qué?
31:18¿No viste que tiraste migajas de pan en el piso?
31:21Ya sabes que no quiero más suciedad
31:23Todo debe estar limpio e impecable en esta tienda
31:26No te preocupes, Janiel
31:29Yo limpio después de comer
31:30No, no, yo quiero que limpie todo eso ahora
31:33Si no, tengo esta sensación horrible
31:36Anda, Gael
31:37Recoge todas esas migajas una por una
31:40Quiero el piso impecable
31:41Deja que el niño termine de comer
31:43Yo barro en cuanto acabemos
31:45No, señora
31:46No, señora
31:47Todos deben colaborar en la organización y limpieza de nuestra tienda
31:51Por cierto
31:54Algo anda mal en esta mesa
31:57¿Qué?
31:58¿Qué mal?
32:00Sí
32:00La distribución de los platos debe ser perfecta
32:04El plato del pan debe estar justo al centro de la mesa
32:08Así
32:09¿Por qué?
32:11Ah, para que todos puedan alcanzarla y se vea más bonito
32:15Y los platos deben estar a la misma distancia unos de otros
32:21Si no, da una mala imagen, ¿entienden?
32:24Maquil
32:27¿Qué pasó?
32:36No fue nada, fue una caída
32:38¿Piensas que me engañas?
32:41Te involucraste en una riña, ¿no?
32:43En algún problema
32:44No es tu problema
32:46No te metas en mi vida
32:48Maquil, Maquil
32:49No ensuces las sábanas
32:52Lávate la cara antes de dormir
32:54Ay, ay, ay
33:00Ese hijo mío siempre ha metido en problemas
33:02Y encima va a ensuciar el cuarto
33:05¿De verdad estás bien, Rune?
33:11Estoy perfecto
33:13Quien no debe estar nada bien es Maquil
33:15Y se merecía esos golpes
33:18Gracias por defenderme, mi amor
33:21Maquil rebasó todos los límites
33:24Pero ¿sabes qué me preocupa más, Libana?
33:28Que Maquil siempre tendrá el poder de molestarnos
33:32Él es el padre del hijo que estás esperando, Libana
33:36Ey, no, no
33:37Nunca más repitas eso, ¿me oíste?
33:40Pero a mí tú eres el padre de mi hijo
33:42Y siempre lo serás
33:43Que se mantenga lejos de nosotros
33:45Si nos envidia, si nos desea el mal
33:47Ese es problema de él, Rune
33:49No nuestro
33:50Tienes razón, mi amor
33:53Vamos a olvidar que Maquil existe
33:56Y disfrutemos nuestra felicidad
33:59Papá, ya estoy aburrida
34:27Calma, mi amor
34:29Pronto partiremos rumbo al reino de Ai
34:31Sigo pensando que el nombre de este reino es muy extraño
34:35Será duro contenerme
34:37Querré hacer por lo menos algún chiste
34:40Esfuérzate
34:42La gente se puede ofender
34:44Lo voy a intentar, papá
34:46Mi soberano
34:48Entonces, General Abul
34:51¿Podemos partir?
34:52Sí, rey entre los reyes
34:54Los caballos ya están preparados, Majestad
34:56Es hora de emprender el viaje
34:58Finalmente
34:58Ya me empezaba a dar sueño
35:00Alimentaste bien a mi caballo, ¿no, Mireu?
35:03Sin duda, princesa
35:04Con un auténtico banquete
35:06Si es que al alfalfa se le puede llamar banquete
35:09Cepilla bien su pelo
35:10Tal como me gusta, ¿oíste?
35:12Ya hice todo eso, princesa Úrsula
35:14Su caballo está más lindo que la corona de Moth
35:16La corona de Moth es horrible, tonto
35:19Me agrada, Mireu
35:22Siempre me hace reír
35:23Quien sabe, con placer a mi princesita
35:27Endulza mi corazón
35:29Continúa así, mi querido Mireu
35:31No perdamos más tiempo
35:34Vamos a descubrir qué secretos oculta el reino de Ai en sus muros
35:38Ciervos
35:39Ya huyeron a su rey
35:41Hora de partida
35:42Tío
35:46Tío, tenemos que actuar rápido
35:49Sacar a Iru y a Orias de la mazmorra cuanto antes
35:52Los canameos pueden descubrir nuestra farsa en cualquier momento
35:55Y aunque no la descubran
35:56Tiemblo solo de pensar en Ravenna pidiéndome hacer alguna brujería
36:00La situación es realmente muy peligrosa
36:02Pero tenemos que esperar el mejor momento
36:05O entonces echaremos todo a perder
36:07Tío, con todo respeto
36:08Entre más pase el tiempo, es mayor el riesgo que corremos
36:11Vamos a actuar hoy mismo, Otniel
36:13Josué nos espera
36:15Y el plazo que acordamos
36:17Está por llegar a su fin
36:19Que Dios nos oriente
36:20Y nos ayuda a encontrar el mejor momento para actuar
36:24Ya revisamos todos los alrededores
36:27Y nada de Nova hasta ahora
36:29¿Qué misterio?
36:31¿Dónde estará mi hijo?
36:33Tengo miedo de que Nova haya hecho una tontería
36:35¿Qué tontería, Raab?
36:38Creo que nuestro hermano fue a buscar a nuestro padre
36:40Eso es, Raab
36:42Nova no hablaba de otra cosa más que de traer de vuelta a su padre
36:47Ay, él debe haber ido al reino enemigo
36:50Ay, qué peligroso
36:51Dios mío
36:52De cualquier manera
36:52Ya pasó mucho tiempo desde que Nova desapareció
36:55Tengo que contárselo a Josué
36:57Manda un pelotón a continuar la búsqueda
37:01Pero bajo ninguna razón
37:02Dejes que alguien vaya ahí
37:03Caleb está allá
37:04Entiendo
37:05Podríamos poner su misión en riesgo
37:07Si el niño realmente está allá
37:08Caleb va a encontrarlo
37:10Y volverán juntos a casa
37:11Emuná, Josué
37:12Emuná
37:14¿Otra comitiva real?
37:23Nuestra fama creció mucho desde que vencimos a los hebreos
37:26Ahora todo mundo quiere visitar ahí
37:28Soldados
37:43Abran para el gran Adonisedec y su comitiva
37:46¿Acaso dijo Adonisedec?
37:49¿De Jerusalén?
37:50¿Y existe otro?
37:52Abran ya esas puertas
37:53Nadie hace esperar a Adonisedec
37:56Este es el segundo rey de Jerusalén que pasa por aquí en dos días
38:01¿No es extraño?
38:03Que los nobles resuelvan este misterio
38:05Vamos a abrir antes de que se irriten
38:07¡Adelante!
38:10El soberano Kamir
38:12De Hai
38:13Nos espera
38:14Y bien Majestad
38:37¿Cómo fue el intento de interrogatorio del prisionero hebreo?
38:42¿El método infalible de su general funcionó?
38:44Desafortunadamente no Kamir
38:46Estos hebreos son más resistentes de lo que imaginaba
38:49Se los advertí
38:50Pero de una cosa tengo la certeza
38:52Si pudiera llevarme a ese prisionero a mi reino
38:59Someterlo al método interrogatorio por más tiempo
39:04Sin duda a él acabaría hablando
39:06Siempre que yo pueda trabajar con él
39:09Unos días
39:10¿Qué opinas Yusuf?
39:13Si ellos creen que pueden
39:15Arrancar la información al prisionero
39:18No veo por qué no intentar
39:19Siempre que
39:23Compartan
39:24Lo que descubran con nosotros, claro
39:26Naturalmente general
39:27Compartir información es el punto principal
39:30De una buena alianza militar
39:32Pues entonces lo apruebo
39:34¡Majestad!
39:35Que así se haga Yusuf
39:36Majestad
39:38Es algo
39:41No sé cómo decir
39:43¿Qué es?
39:45Habla ya, soldado
39:46Es algo extraño
39:47No lo puedo explicar
39:49Habla ya o te transformaré en un chico
39:51Es que acaba de llegar al palacio
39:55Otro rey
39:56Eso es magnífico
39:58Otro soberano que me quiere conocer
40:00Lo extraño es que él se presentó como
40:03Adonisedec
40:04El rey de Jerusalén
40:05Majestad
40:06¿Qué?
40:07Esto tiene que ser un error
40:09Una broma de pésimo gusto
40:12¿Estás seguro de lo que estás diciendo, soldado?
40:19Sí, señora de las llamas
40:20Allá afuera está una comitiva
40:23Y en ella
40:24Un hombre
40:25Que afirma ser
40:26Adonisedec
40:27Es una broma
40:28Adonisedec
40:29Solo hay una manera de solucionar
40:33Este problema inesperado
40:35¿Cuál?
40:36Soldados, hagan pasar
40:38Al otro rey
40:39Adonisedec
40:40Su majestad
40:44¿Desconfía de mí y de mis acompañantes?
40:47Solo existe un
40:49Adonisedec
40:50Este que está aquí
40:53Pero todo esto es
40:56Un hultaje
40:57Señores
41:01Si realmente son quienes dicen ser
41:04No hay motivo para temer
41:06¿No es así?
41:07De acuerdo
41:08¿Qué está sucediendo en este reino?
41:38Me dijeron que ya hay un Adonisedec en esta sala
41:42Sí, mi señor
41:43Soy yo
41:46El verdadero rey
41:49Es algún tipo de broma
41:53Solo hay un Adonisedec
41:58Nuestro rey
41:59El rey entre los reyes
42:00Camir
42:09¿Cuáles son sus intenciones en realidad?
42:11Este hombre es un farsante
42:12Un completo loco
42:14De un modo o otro merece que le corten la cabeza
42:17Podría decir lo mismo de ti
42:19Impostor
42:20Papá
42:22Este hombre te llamó impostor
42:24Calma, hija
42:26Papá va a resolver este asunto en un segundo
42:28Eso espero
42:30Esto va a ser interesante