JOSUE Y LA TIERRA PROMETIDA CAPÍTULO 169 EN ESPAÑOL
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Esto es, esto es un, un reencuentro y también una despedida.
00:12¿Despedida? Tengo que irme del campamento.
00:17Yo debo partir. Pero yo sé, yo sé que tú tendrás
00:24una vida maravillosa al lado de tu marido.
00:30Solo te pido, solo te pido que guardes un buen recuerdo de tu madre.
00:41Cuando pienses en mí, trata de hacerlo con cariño.
00:48Ay, mamá.
01:00Perdón, Leia. No debí haber dicho, hija, sé que te lastima.
01:18Perdóname, eso no se va a repetir.
01:20No tienes que disculparte, Kemuel.
01:25Ella es tu hija, en realidad.
01:28Yo también estoy muy feliz de que Aruna esté devuelta.
01:31Eso me ha quitado un peso del corazón.
01:33Gracias, Leia.
01:36No fue fácil llegar a este punto.
01:39Pero hoy en día, siento a Aruna como si ella fuera un poco mi hija también.
01:46Leia, yo te amo.
01:51¡Papá! ¡Papá! ¡Papá!
01:55¡Volviste!
01:57Hija.
01:58¡Qué bueno! Entonces vencimos.
02:00Vencimos, hija.
02:01Fue un día glorioso, lleno de milagros y bendiciones.
02:06Y aún no sabes lo mejor, Samara.
02:08Aruna fue rescatada.
02:10Está sana y salva al lado de Josué.
02:12Sí, sí.
02:15No.
02:16No puedo creerlo.
02:32¡Hazme más espacio!
02:33¡No me empujes! ¡No me voy a mover!
02:35¡Fuera, Juan!
02:36Deberíamos quemarte en esta hoguera, Adorisedec.
02:39No te atrevas. Atrévete a decir eso de nuevo y yo...
02:42¿Y tú qué?
02:43¿Tú qué?
02:44¿Qué vas a hacer?
02:48Mira a tu alrededor.
02:50Estamos en una caverna húmeda y fría, no en tu rico palacio.
02:55Ya no te debemos obediencia.
02:58Mucho menos respeto.
02:59Los hebreos arrasaron con la coalición invencible.
03:03Y la culpa es toda tuya.
03:05Eso es absurdo.
03:06Somos aliados, actuamos juntos.
03:08Todas las decisiones tomadas fueron tomadas en consenso.
03:12Claro.
03:13Tú nos dabas las órdenes y nosotros estábamos obligados a decir sí soberano.
03:17¿A eso le llamas consenso?
03:19Tu liderazgo fue un fiasco.
03:22Los hebreos aplastaron a nuestros ejércitos.
03:26No quedó nadie para defendernos.
03:28¿Qué será de nosotros ahora?
03:30¡Responde!
03:31¡Oh, gran Adonisedec!
03:33La culpa no fue mía.
03:37¿Quién podría esperar lo que pasó?
03:39Piedras de fuego cayendo del cielo.
03:42El sol detenido convirtiendo dos días en uno.
03:45¿Quién podía esperar que el Dios de Israel fuera tan poderoso?
03:48Demasiado tarde para reconocerlo, ¿no crees?
03:51¿Eh?
03:51Yo pensaba que...
03:53Que los milagros no pasaban de leyendas.
03:54De leyendas no tiene nada.
03:57Son ciertos.
03:59Prodigiosos.
04:01Éramos los señores de cinco reinos poderosos.
04:04¡Sí!
04:04Y ahora estamos perdidos.
04:08Acabados.
04:10¿Quién podría resultar victorioso ante tanto poder?
04:13Y aunque todos los ejércitos de Canaán se unieran formando el más grande ejército de todos los tiempos, tendrían posibilidades.
04:19Es verdad.
04:22No hay nada que se compare a la fuerza del Dios de los hebreos.
04:25Pero...
04:25Pero estamos en una situación terrible.
04:28¿Cómo vamos a hacer para...
04:30Para escapar?
04:31¿Y si los hebreos se enteraron de que...
04:33¿Qué es eso?
04:35¿Qué fue eso?
04:36Escuchen.
04:36¿Qué?
04:39Nos encontraron.
04:41No puede ser.
04:42No puede ser.
04:42Estamos presos aquí dentro por los dioses.
04:58No.
04:59No.
05:00No.
05:00No.
05:00No.
05:12Aruna.
05:17Ay, Josué, mi amor.
05:20Qué bueno que llegaste.
05:22¿Pero qué pasa?
05:23¿Por qué estás tan feliz?
05:23Ay, Josué, sucedió algo maravilloso.
05:26Te tengo que contar.
05:27Aruna, estás muy agitada.
05:28Calma.
05:29Siéntate.
05:29Sí.
05:31Mi mamá, Josué, mi madre.
05:33Lo que más quería en esta vida.
05:35Aruna, no entiendo nada de lo que dices.
05:37Estás temblando.
05:39Respira.
05:40Ten calma.
05:41Toma un poco de agua.
05:43Toma.
05:45Calma.
05:47Ay, Dios es tan maravilloso, Josué.
05:51Conocí a mi madre.
05:54¿Conociste a tu madre?
05:55Sí.
05:56Yana es mi madre.
05:58¿Quién es Yana?
06:00Yana es Maya y es mi madre.
06:03Pero, ¿cómo dices?
06:04Estoy confundido.
06:06Calma.
06:07El verdadero nombre de Maya es Yana.
06:10Y ella es mi madre.
06:11Y también el caballero enmascarado.
06:15Sí.
06:16¿Y cómo descubriste eso?
06:18Ella apareció con la armadura del caballero enmascarado y se desmascaró ante mí.
06:22Me dijo que es mi madre.
06:24Y me contó por qué me dejó con él y Eber.
06:28Me explicó todo y yo comprendí, Josué.
06:31Ahora conozco la verdad sobre mí.
06:34Qué linda sorpresa, mi amor.
06:35¿Y dónde está?
06:37Quiero hablar con ella.
06:40Desafortunadamente, ella tuvo que irse.
06:42¿Por qué?
06:43Yo...
06:44Yo no lo sé.
06:46Eso aún está muy confuso, pero sé que lo voy a descubrir muy pronto.
06:50Pero lo importante, Josué, es que abracé a mi madre, besé a mi madre.
06:57Le dije todo lo que yo sentía.
07:00Que yo la amo y que siempre pensé en ella.
07:03Ay, mi amor.
07:04Es muy bueno verte así de feliz.
07:06Esperaste mucho por este día.
07:10Durante todos estos años yo pensé que había sido despreciada por mi madre.
07:14Pero durante todo este tiempo yo tuve su amor, aunque a la distancia.
07:20Calma.
07:21Estoy seguro de que Dios nos explicará por qué Maya o Yana se fue.
07:25Él no va a dejar esto sin resolver.
07:27Sí, yo creo en eso, mi amor.
07:29Lo creo.
07:35Pero yo noto que tú también tienes novedades.
07:39Disculpa, yo estaba tan emocionada y ansiosa por contarte que ni te dejé hablar.
07:43Está bien, amor.
07:45Tengo novedades.
07:46¿Sí?
07:47Encontramos a Don Isedek y a los otros reyes.
07:49Nuestros soldados los encerraron en una caverna en Maquedá.
07:52Mañana temprano iremos para allá a terminar con este asunto.
07:55Qué buena noticia, Josué.
07:57Otra batalla que ganamos.
07:58Sí.
08:02Pero, Josué...
08:05Yo tengo otra cosa que contarte.
08:10Infelizmente, esta noticia no es buena como las otras.
08:14¿Qué sucede?
08:17Es que...
08:20Cuando huí de Jerusalén, yo reencontré al hombre que intentó matarme.
08:27Supe que culparon a Saqueo, pero no fue él.
08:29Bueno, ya lo sé.
08:30Encontramos pruebas que demuestran su inocencia.
08:33Pero entonces, ¿quién fue quien la azó esa flecha?
08:35¿Algún cananeo?
08:37No.
08:40Fue Tobías, Josué.
08:43Yo lo vi escondido sosteniendo el arco.
08:46¿Tobías?
08:47Sí.
08:47El hombre que más acusó a Saqueo, exigiendo que fuera apedreado como castigo.
08:55Sé que ustedes fueron criados como hermanos, Aruna, pero él tiene que ser castigado por su crimen.
09:01Ya no es necesario.
09:02Tobías está muerto, Josué.
09:08Él fue sacrificado en un ritual pagano en Jerusalén.
09:11Sí.
09:15Y yo tengo que darle esta noticia a mis tíos.
09:17No será nada fácil.
09:19Lo haremos juntos.
09:21Yo voy contigo.
09:22Tobías, fue mi hijo quien trató de matarte, Aruna.
09:47Desafortunadamente, sí, tío.
09:50Yo lo vi.
09:52¿Qué tristeza?
09:56¿Hasta qué punto llegó Tobías?
09:58Sí.
10:00Eso explica que haya desaparecido.
10:03Después de que Saqueo fue perdonado, él tuvo miedo de ser descubierto y castigado.
10:09Lo lamento.
10:10Pero eso no es todo.
10:12Continúame, amor.
10:14Cuéntales todo.
10:16Aún hay más.
10:17No puedo imaginar que sería peor que esto.
10:22Yo logré huir de Jerusalén.
10:26Y cuando estaba a punto de llegar a Gilgal, encontré a Tobías.
10:30Y él intentó terminar lo que no había podido hacer antes.
10:36Pretendía matarme.
10:39Pero fuimos capturados por un pelotón de Jerusalén que vino tras de mí.
10:45Nos hicieron prisioneros y nos llevaron ante la presencia de Adonisedec.
10:49Él está en las mazmorras de Jerusalén.
10:56¿Todavía está vivo?
11:02No siento mucho, pero no.
11:06Tobías está muerto.
11:07No, mi hijo, no, mi hijo, no, mi hijo, no.
11:18¿Tú viste cómo fue que él...
11:21Fue terrible.
11:24Tenemos derecho de saberlo, Aruna.
11:27Por más dura que sea la verdad,
11:29tenemos que saber.
11:35Tobías fue sacrificado a los dioses cananeos.
11:41No, no puede ser.
11:43No lo puedo creer, no lo puedo creer.
11:44Tiene que ser mentira, tiene que ser mentira.
11:47Tú lo viste.
11:48El rey me exigió que presenciara ese horror.
11:59Yo sé, sé que no tengo el derecho.
12:04Pero, por favor, perdona, Tobías.
12:09Perdona a mi hijo por todo el mal que te hizo.
12:15Él hizo muchas cosas malas en la vida.
12:18Pero él era nuestro hijo, Aruna.
12:20Sí.
12:21No se preocupen.
12:23Yo lo perdoné.
12:26No.
12:27No.
12:28No puede ser.
12:30No puede ser.
12:30Ella lo inventó todo.
12:32Ella inventó todo esto.
12:34Mentirosa.
12:38Desafortunadamente, esa es la verdad, Samara.
12:40Tobías se fue.
12:42¿Cómo puedes saberlo, Josué?
12:44¿Tú no estabas allá?
12:45¿Quién asegura que ya no está inventando todo esto?
12:49¿Por qué haría eso, Samara?
12:50Yo estaba allá, yo lo vi todo.
12:52Eso es lo que tú dices.
12:55¿Quién me asegura que no eres responsable de la muerte de mi hermano?
12:59Tú pudiste.
13:00Tú pudiste tratar de vengarte de él.
13:02Esa acusación no tiene el menor fundamento, Samara.
13:05¿Pero por qué tienes que creer en todo lo que ya dice, Josué?
13:07Aruna no es perfecta como tú te imaginas.
13:13Ella es mentirosa.
13:16Ella es hipócrita.
13:17Ella me arruinó la vida, arruinó todo, arruinó a mi familia.
13:21¡Seguera!
13:21Samara, contrólate.
13:23Trata de calmarte por tu propio bien.
13:25Estás nerviosa y es comprensible, pero no puedes actuar así.
13:28¡Estoy en mi tienda!
13:30Yo digo lo que quiera.
13:34A mí no me engañas, Aruna.
13:35Ahora, que Josué te crea todo, yo lo entiendo.
13:42Él está ciego.
13:44Él está ciego.
13:46Él te cree todo, lo sé, porque te ama.
13:52Y ahora mis padres.
13:55Mis padres también.
14:00Eso ya es demasiado para mí.
14:05Te odio, Aruna.
14:09Yo te odio.
14:13Yo te odio.
14:18Venga.
14:19Yo te odio, Aruna.
14:19Yo te odio.
14:20Yo te odio.
14:20No te odio.
14:22Yo te odio.
14:22Yo te odio.
14:23Gracias por ver el video
14:53Lo siento mucho por Tobías
14:55Kemuel y Leia deben estar muy tristes
14:58Ellos han pasado por pruebas muy difíciles
15:00Primero Eliever y ahora Tobías
15:02Yo solo espero que el sufrimiento de mis tíos haya terminado
15:06Lo importante es que ellos permanezcan unidos y no abandonen su fe
15:10Solo así tendrán fuerza para soportar ese momento tan difícil
15:14Sí, esta vida realmente es un torbellino
15:17Los momentos de gran tristeza y de gran alegría se mezclan
15:20Estamos tristes por la familia de Kemuel
15:22Pero rodeados de alegría por la victoria y el regreso de Aruna
15:26Las alegrías son muy merecidas, Josué
15:30Dios mostró una vez más que es un gran líder
15:33Y que decidió muy bien al elegirte a ti para representarlo, amigo
15:37Aún tenemos un largo camino por delante, Caleb
15:40Muchos reinos cananeos por enfrentar
15:42Pero es bueno saber que dimos un paso importante en la dirección a nuestro objetivo
15:46Y le agradezco a cada uno de ustedes por el apoyo que siempre me ha dado
15:50Y entra siempre con nosotros
15:52Inés
15:54¿Quién es esa joven que está al lado de Phineas?
15:58Ah, es Débora
16:00Una levita
16:01Y por lo que pude percibir le ha estado dando bastante atención a nuestro hijo
16:06Ella es muy bonita
16:08Sí, no lo sé, es como huele a romance
16:11Por mí todo bien
16:13No veo la hora de ver a Phineas casándose
16:15Ya es hora de que tengamos nietos, ¿no crees?
16:19Pedael
16:35Estoy muy preocupada por Isaac
16:38Él no deja de hablar solo
16:39¿Habrá recibido algún golpe en la cabeza en la batalla?
16:42Ah, yo espero que no
16:44Miren, ahora viene para acá
16:48Adele y mi bar
16:53Mi, mi bar y Adelia
16:54Isaac
16:54Habla de una vez, Isaac
16:56Me estás poniendo nerviosa
16:58¿Estás pidiendo la mano de mi hija en matrimonio?
17:03¿Es eso?
17:04Levántate, Isaac
17:05Te están mirando
17:06No, no, no, no
17:07No te levantes todavía
17:08No te he respondido
17:14Ay
17:15¿A quién trato de engañar?
17:16Claro que lo permito
17:19Qué limpio
17:20Creí que no lograría hacerlo nunca
17:23Solo hay un detalle, Isaac
17:25Mi padre lo autorizó
17:27Pero yo no he dicho que acepto
17:29Sí
17:30Tú
17:31¿Tú no quieres casarte conmigo?
17:36Es lo que más quiero en esta vida, mi amor
17:39Qué alegría
17:40Otra familia formándose
17:42Espero que ustedes sean muy felices
17:45Gracias, papá
17:46¿Y por qué no aprovechas y haces lo mismo?
17:50Ah
17:50Sí
17:51¿Hasta cuándo vas a continuar haciendo esperar a Necia?
17:55Ah
17:55Pepe, pepe, pepe.
18:03Mesia, ¿aceptas casarte conmigo, mi amor?
18:09Claro que sí.
18:25Los hebreos, además de grandes guerreros, son muy alegres
18:34Yo estaba a punto de invitarte a bailar
18:38¿Y por qué no te arriesgas?
18:40¿Tienes miedo de pisarme los pies?
18:41Vaya que lo tengo
18:42Bailo terriblemente
18:44Gilgal ahora es nuestra casa
18:48Nuestra y de los hijos que tendremos
18:50Y sabrán bailar, no como su padre
18:52Y contarán lindas historias como su madre
18:55¿Dónde se metió tu hermana?
18:58Si buscas al herrero Setúr, la encontrarás
19:00Todo lo que aprendí sobre fundición de armas fue con mi padre
19:09Es una ciencia, pero también un arte
19:13Yo intento oír el hierro, ver el tono del fuego
19:18Para saber cuándo está listo para ser moldeado
19:21Y convertido en las mejores armas para Israel
19:24Qué interesante
19:25¿Podrías enseñarme ese trabajo algún día?
19:29Pero eres una mujer, Luna
19:30El trabajo en la herrería es muy pesado para una mujer
19:33Tienes razón, qué idea la mía
19:36Pero si me quieres visitar solo para hablar más y conocerlos mejor
19:40Será un gusto para mí
19:41Sería muy bueno contar con tu compañía mientras trabajo
19:44¿En serio?
19:46Ajá
19:46¿Quieres decir que te ha agradado conocerme?
19:52Conocerte es lo mejor que me ha pasado en mucho tiempo
19:55Estoy percibiendo aroma a romance en el aire
20:05Yo también
20:05Espero que ellos entiendan
20:08Y que ella encuentre la felicidad como yo la encontré a tu lado
20:11Ay, mi Leo, no sabes cómo soñé encontrar a alguien como tú
20:15Un hombre amable, cariñoso, educado
20:18Casi perfecto
20:20¿Casi?
20:21Solo te falta saber bailar
20:23¿Sabes qué?
20:25Para complacerte, asesuaré mi amor
20:27Si tú me enseñas
20:28Pronto seremos la mejor pareja de bailarines de Gilgal
20:31neue rua
20:38Los dos
20:39Trabajó
20:41B2
20:41Trabajó
20:41Esto es un Ukrainian
20:42guys
20:42Doc
20:42Sig
20:44Tribal
20:44Lap
20:55Crabajó
20:56Trabajó
20:57La
20:58Libra
20:59Trabajó
21:01¡Gracias!
21:31¡Gracias!
22:01¡Gracias!
22:31¡Gracias!
22:33¿Cuántas parejas felices nos amara?
22:35Sí
22:35Solo nosotras sobramos
22:38Sin nadie
22:39¡Narda!
22:43¿Bailas conmigo?
22:48¿Qué tal?
22:50Lindas
22:51Las dos
22:52Tú y la flor
23:01Fiesta idiota
23:23No debí haber venido
23:31¡Suéltame!
23:32Ni una palabra hebrea
23:34O te corto la garganta
23:36No me mates
23:37No me mates
23:38¿Qué quieres?
23:39Quiero venganza
23:40Mataron a mi padre y a mi hermano
23:42En esa maldita batalla
23:43Y ahora
23:44Voy a matar a todos los hebreos que pueda
23:46¡Comenzando contigo!
23:48Espera
23:48Escúchame
23:50Quieres una venganza de verdad, ¿no?
23:53Yo te puedo ayudar
23:54Yo
23:55Yo te puedo llevar con Josué
23:57¿Estás hablando de tu líder?
23:59Él mismo
24:00Yo puedo
24:02Ayudarte a acabar
24:03Con el propio Josué
24:05Pero con una condición
24:08¿Qué dices, hebrea?
24:09¿Qué quieres?
24:11Yo detesto a una mujer
24:12Una enemiga
24:14Si tú la matas
24:17Yo te ayudo a acabar con nuestro líder
24:20¿Y quién es esa mujer?
24:22Aruna
24:22La esposa de Josué
24:25No se oye nada mal
24:28Los mataré a los dos con placer
24:31Al rey de Israel y a su mujer
24:33¿Entonces tenemos un trato?
24:37Sí, lo tenemos
24:38Entonces ven conmigo
24:44Tú te quedarás escondido esta noche en el granero
24:47Pero en cuanto amanezca
24:49Vamos a actuar
24:50Tú tendrás tu venganza
24:53Y yo tendré la mía
24:55No se.
24:56Tienes que así
24:58Que el hijo
24:59Tú tendrás debo
25:00Y yo tendré la mía
25:01Y yo tendré la mía
25:02Y yo tendré la mía
25:03Y yo tendré la mía
25:04De la mía
25:04Y yo tendré la mía
25:05Teсли
25:07Es que como un cuerpo
25:07Que el hijo
25:08Te
25:20Come algo, Leia
25:28Tú no puedes estar así
25:31Perder a un hijo
25:33Sacrificado a los dioses enemigos
25:37Duele demasiado
25:40Ya no hay nada que podamos hacer
25:42En el fondo
25:44Tobías atrajo todo ese mal para sí mismo, Leia
25:48Él tomó muchas decisiones equivocadas
25:52Cada decisión equivocada es una semilla de maldad
25:55Yo tengo la culpa, Kemuel
25:57Yo debí haber ayudado mejor a nuestro Tobías
26:02Yo siempre lo protegí de las consecuencias de sus decisiones equivocadas
26:08Y cuanto más hacía eso
26:12Más se encaminaba al mal
26:15No te culpes de sus decisiones equivocadas, mi amor
26:19Ven
26:26Vamos a caminar un poco allá afuera
26:29A respirar aire más puro
26:32Y aprovechamos para hablar con Dios
26:35Dios nos va a consolar
26:37Es ahora o nunca
26:48Llegó tu hora, Aruna
26:51Ven
26:58Vamos
26:59Te quedarás escondido aquí
27:02Voy a buscar a la esposa de Josué y regreso
27:05Trata de no cometer ningún error
27:07Prepárate
27:08Sí
27:08Aruna no puede escapar viva
27:10Ven
27:11Sí
27:11Aruna no puede escapar me
27:16Vamos
27:16¡Será MBIO!
27:17No
27:18No
27:19No
27:19No
27:19No
27:20No
27:20Letre