JOSUE Y LA TIERRA PROMETIDA CAPÍTULO 139 EN ESPAÑOL
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Muy bien, Mireu, ¿la hebrea se fue a salvo?
00:04Hice lo que me ordenó, majestad. Dejé a Samara bajo el cuidado de un soldado que la acompañará al campamento hebreo y volveré enseguida.
00:11Muy bien. Mientras estuviste con Samara, ¿ella parecía dispuesta a cumplir su palabra?
00:18Creo que sí, soberano. Samara realmente parece odiar a esa haruna.
00:23Ah, estén listos mañana, Abul. Esta vez no voy a permitir ninguna equivocación o error.
00:29Quédese tranquilo, mi rey. Todo saldrá como está previsto. Basta que la traidora hebrea lleve a Harun al lugar que acordamos.
00:39Pronto la esposa de Josué estará en nuestras manos y con ella, nuestra garantía de victoria.
00:46¿Todo está saliendo bien, no, hija?
00:50Claro, papá.
00:53Solo no entendí algo.
00:56¿Realmente piensas pagarle a Samara lo que prometiste?
01:00¿Vas a dejar que ella y el líder hebreo vivan felices para siempre como dos enamorados?
01:05¿Por qué, hija? ¿No fue ese el trato?
01:08¿Desde cuándo un rey cumple lo que promete?
01:12Su hija tiene razón, majestad.
01:15Después de conseguir lo que pretende usted, tendrá la opción de pagar.
01:20¿O no?
01:21En tu lugar, papá, eliminaría esa talaruna y mataría a Samara.
01:28Aunque me parezca tan simpática.
01:31Y más.
01:34Al final de la guerra le cortaría la cabeza a Josué.
01:36Así aumentaría aún más mi fama en Canaan.
01:43Matando a su líder, acabarás de una vez por todas con Israel.
01:47¿No creen que mi dulce pequeña se está convirtiendo en una mujer muy sabia?
01:59Ella ya entiende la estrategia de guerra.
02:03¿Te pareces a tu madre y a tu abuela?
02:06Cuidado, Abol.
02:09Si la princesa continúa así, pronto ya no necesitaré de tus consejos.
02:15Nada de eso, papá.
02:19Lo heredé de ti.
02:20Ay, no es preciosa.
02:22No es preciosa.
02:23Ay, si supieras lo feliz que estoy viviendo aquí en la nueva tienda.
02:38Se nota que estás disfrutando de mucha felicidad y eso me alegra tanto, amiga.
02:44Y Eloy también estaba ansioso por tener privacidad.
02:47Él tenía razón al insistir tanto.
02:49Es cierto.
02:50Pero ¿y tu madre ya lo está aceptando mejor?
02:53Mi madre no lo aceptará nunca.
02:55Pero ya estoy acostumbrada a su carácter difícil.
02:58Lo más gracioso es que Eloy quiso la tienda nueva para librarse de su suegra y mi madre no sale de aquí.
03:03Nos visita todos los días.
03:05¿Todos los días?
03:06No puedo creerlo.
03:08Shalom, mi hija.
03:09Te lo dije.
03:10Shalom, Marina.
03:11Shalom.
03:12Vine a ver cómo está mi hija.
03:15Cómo sigue sobreviviendo en este chiquero.
03:18¿Lo ves, Aruna?
03:19Mi mamá no entiende que esta tienda fue lo mejor que me pasó en la vida.
03:23Después Eloy, claro.
03:24Aruna, querida, pon un poco de sensatez en la cabeza de esta mujer, por favor.
03:29Bueno, este es un asunto de familia.
03:31Es mejor que ustedes se arreglen.
03:33Yo ya me tengo que ir, Josué.
03:35No quiere que pase mucho tiempo fuera.
03:38Gracias por el té, amiga.
03:40Hasta luego, Mara.
03:41Hasta luego, Aruna.
03:48¿Así que estaban tomando té?
03:50Y está delicioso.
03:52¡Qué feliz coincidencia!
03:54Coincidencia, ¿por qué?
03:55Ay, hija, porque yo me moría por tomar un té caliente.
04:01Ve a servir una taza para mí, ¿sí?
04:03Claro.
04:03Aquí está.
04:24Ay, debe estar delicioso.
04:26Vamos a hacer un brindis.
04:31¿Por qué?
04:32Por nosotras, madre e hija.
04:39¿Qué es esto?
04:40¿Qué le pasó a mi té?
04:42Está horrible.
04:43A mí me gustó.
04:45Confieso que es diferente a lo que estoy acostumbrada,
04:48pero está sabroso.
05:01Desafortunadamente, ni una pista hasta ahora, Josué.
05:04Nada de Samara.
05:05Gracias, Jogli.
05:08Por favor, avísame cualquier cosa.
05:10Claro, descuida.
05:11Shalom.
05:12Shalom, Eloy.
05:13Shalom, Jogli.
05:15No puedo quedarme esperando.
05:17Iré a hablar con Salmón para que amplíe la búsqueda.
05:21¿Sabes dónde está Aruna, Eloy?
05:22Fue a visitar a Yonah, señor.
05:24Por favor, ve por ella y dile que me gustaría que me acompañe en la tienda de Salmón.
05:28Estoy seguro de que se pondrá feliz al ver a Rahab y al pequeño Boaz.
05:32Descuide.
05:32Iré más rápido que el viento.
05:34Volveré incluso antes de que usted diga Eloy.
05:38Eloy.
05:39Ah, mi señor.
05:40Tendrá que decirlo un poco más despacio.
05:50Shalom, Josué.
05:51Vaya, volviste.
05:52Acabo de mandar a Eloy a buscarte.
05:55Entonces nos cruzamos.
05:57¿Necesitas algo?
05:58No, voy a la tienda de Salmón y quería saber si quieres venir conmigo.
06:01Claro que sí.
06:02Pero qué pena que Eloy fue en vano.
06:04No hay problema.
06:05Pronto estará de vuelta.
06:06Vamos.
06:14Yonah, no te muevas de aquí, ¿está bien?
06:15¿Qué dices, mamá?
06:17Ahora vuelvo, ahora vuelvo.
06:19Pero acabas de llegar y ya te vas.
06:21Yonah, no me hagas preguntas.
06:22Confía en mí.
06:23Tengo que salir a hacer una cosa importante.
06:24Ahora vuelvo.
06:25Está bien.
06:26Si tienes que irte, entonces ve.
06:27No te muevas de aquí, ¿oíste?
06:29No pongas ni un pie fuera de esta tienda.
06:32O mejor, ni te levantes.
06:34No te muevas de ahí.
06:35Quiero un hombre guapo y rico.
06:52No hay hombres guapos y ricos.
07:00¿Qué cosa tan difícil?
07:01¿Acaso no hay un hombre guapo?
07:05Por fin.
07:07Ahí está.
07:08Baltasar.
07:10Baltasar.
07:11Baltasar.
07:12Ven, por favor.
07:13Por favor.
07:14Shalom, señora Mara.
07:15¿Algún problema?
07:15Sí, sí.
07:16Un problema antiguo.
07:18Un viejo problema.
07:19Pero tú eres la solución.
07:21¿Yo?
07:22Necesito mostrarte algo.
07:23Es muy importante.
07:25Ven conmigo, por favor.
07:26Ahora me está asustando.
07:28No, no, no, no, no, no, no, no.
07:29Vas a ver todo con tus propios ojos y te va a encantar.
07:32Estoy segura de eso.
07:33Solo ven conmigo, por favor.
07:37Shalom, mi amor.
07:38Shalom.
07:38¿Dónde está Aruna?
07:39Aruna se fue hace rato.
07:41Ah, entonces nos cruzamos.
07:43Ay, pero no viniste en vano.
07:45Es bueno verte antes de lo que pensaba.
07:46Te echaba de menos.
07:49Yo también, mi amor.
07:52Ven, Baltasar, ven.
07:54Quiero que conozcas.
07:56Hija.
07:59Shalom.
08:01¿Qué desean?
08:02¿Qué quería que vieras, señora Mara?
08:05Nada.
08:06Nada.
08:07Fue un error.
08:09Disculpa.
08:10Shalom, puedes irte, Baltasar.
08:13¿Me cruzo con cada loca?
08:14¿Pero qué pasa, mamá?
08:18¿Por qué entraste aquí con ese hombre?
08:20¿Hombre?
08:21¿Qué hombre?
08:24Ah, eh, bueno.
08:26¿Me permiten?
08:27Yo, yo, yo, yo tengo mucho que hacer.
08:33Increíble.
08:34Mi mamá cada día está más loca.
08:35Y apenas ahora te das cuenta.
08:38Yo me di cuenta hace mucho tiempo.
08:41Pero vamos a volver a lo importante.
08:45Yona, ¿ya te dije hoy que te amo?
08:50No recuerdo.
08:51Te amo, Yona.
08:54Como te amo.
09:08Toda la familia de Caleb llegó al mismo tiempo a visitar a Boaz.
09:13Esta ropa se la regalaron Jessica e Iru.
09:16Qué linda.
09:17Me tiene muy contenta saber que Jessica y tú se están haciendo amigas.
09:21Yo siempre supe que ella era una buena persona, solo que estaba muy enojada.
09:25Y por lo que vi, Iru y ella son muy felices.
09:28Emuna.
09:30¿No ha habido noticias de Samara todavía?
09:33Cada vez estoy más preocupado.
09:35Tal vez sea mejor ampliar la búsqueda, Josué.
09:37Fue exactamente lo que pensé.
09:39Reúne a los mejores soldados, Salmón.
09:41Salgan esta misma noche a buscar por todas partes.
09:44Pasen la noche buscando si es necesario.
09:46No podemos perder más tiempo.
09:48Así lo haremos.
09:49No volveré al campamento sin noticias de Samara.
09:52Gracias.
09:52Mi amor, vamos a dejarlos solos.
10:16Claro.
10:16Recordé.
10:18Recordé que debo pasar por la tienda de Samuel.
10:20Debo tratar un asunto con él.
10:21Ven conmigo.
10:22Qué bien, papá.
10:23Hace tiempo que no vea a Samuel.
10:24No ni lo pienses.
10:26Es decir, es decir, quédate aquí, hijo.
10:28Quédate conversando.
10:30Mi asunto con Samuel es privado.
10:32Pero, papá.
10:32Nada de peros.
10:33Nada de peros.
10:35Espera aquí.
10:35Espera aquí.
10:37Espera aquí.
10:39Salom.
10:39Espera aquí.
10:43Espera.
10:44¿Cuándo a mi padre se le mete algo en la cabeza?
10:56¿Vamos a sentarnos?
10:58Sí, vamos.
11:18Linda noche, ¿no?
11:21Es muy linda.
11:22Sí.
11:36¡Lais!
11:38Pasen, pasen.
11:39Vine a ayudarle a tu padre con las telas.
11:41Eran muchas cosas para que las cargara él solo.
11:43Fuiste muy amable.
11:45¿Dónde las pongo?
11:46Yo las guardo.
11:47¿Sabes, Jessica?
11:51Laís resultó ser muy buena negociante.
11:54Vaya, qué bueno.
11:56Mi papá siempre dice que se nace para ser un buen negociante.
11:59Después, claro, se va aprendiendo más.
12:02Es cierto.
12:04Nacemos con ese don.
12:05Y lo vamos perfeccionando.
12:08Pero créeme, Laís, que estoy muy impresionado con tus habilidades.
12:13Imagínate.
12:14Laís vendió nada más y nada menos que cuatro vestidos en una tarde.
12:20¿En serio?
12:20Yo no vendo dos en un día completo.
12:23Para que veas.
12:24Laís convenció a una clienta tan avara que ni siquiera yo conseguiría convencer.
12:30Eso está lento.
12:31Eso está lento para los negocios.
12:34Tampoco es para tanto.
12:35Ahora hasta me siento penada.
12:37No lo estés.
12:39Porque estoy diciendo la más pura verdad.
12:41Laís, papá y tú llegaron justamente a la hora en que estaba poniendo la cena en la mesa.
12:49¿Por qué no te quedas a cenar?
12:51Ah, pero qué buena idea.
12:54Acepta.
12:56Será un modo de retribuirte la ayuda que me diste.
13:00Acepto, pero no como pago.
13:03Fue un placer ayudar.
13:04Acepto porque para mí es una alegría estar en compañía de personas tan agradables.
13:11Siéntense.
13:20Hoy tuve una conversación muy interesante con nuestro nuevo siervo Zarek.
13:25Él está reconociendo lo poderoso que es Dios.
13:28Qué bueno.
13:30Tal vez logre redimirse de su error e integrarse a Israel.
13:33Sí.
13:33Es lo mejor que puede suceder.
13:35Eso sí no se trata de otro truco.
13:37Esas personas demostraron ser mentirosas, papá.
13:40Irú tiene razón.
13:41Zarek llegó aquí mintiendo, engañando.
13:44Y nada asegura que no volverá a mentir.
13:46Al final es un cananeo.
13:48Ah, mentir no es una característica solo de otros pueblos.
13:51Aksa, los hebreos también mienten, lamentablemente.
13:55Tu padre tiene razón.
13:57Aún conociendo las leyes de Dios,
13:58algunos hebreos optan por decir mentiras pequeñas y grandes todos los días.
14:03Sí, así como cualquier otro hombre, un cananeo también puede adoptar nuestra fe.
14:09La prueba de eso es honrar a Ab y su familia.
14:11Tal vez Zarek siga ese mismo camino.
14:15Espero que tengas razón, papá.
14:21La misión no va a ser fácil, pero confío en ti, Mireu.
14:29Te quedarás callado, Mireu.
14:32¿No vas a agradecer al rey entre los reyes?
14:34Perdóneme, majestad.
14:36Perdí la noción de las palabras ante tan gran honor.
14:39Agradezco su confianza.
14:40Partirás esta noche a Gilgal.
14:43Allá, en las cercanías del campamento hebreo,
14:47en el lugar exacto donde acordamos con Samara,
14:49prepárate para capturar a la esposa de Josué y traerla ante tu rey.
14:53Haré lo que me ordena, soberano.
14:55Lleva cinco soldados contigo, eso debe bastar.
14:58Un grupo más numeroso llamaría la atención de algún vigilante hebreo.
15:01Sí, señor.
15:03Y en cuanto a Samara, ¿qué haremos?
15:05Clava tu espada justo en su pecho, Mireu.
15:09Aún no, querida.
15:10Puedes permitir que vuelva con vida al campamento.
15:16Creí que habías aceptado mi consejo de matar a Samara.
15:19Me agrada, pero...
15:21Es una brea, ¿cierto?
15:23La prefiero muerta y no viva.
15:28Ten un poco de paciencia, querida.
15:30Es mejor mantenerla viva hasta que ganemos la guerra.
15:34Así, si la necesitamos por algún motivo,
15:37podemos usarla de nuevo.
15:38Entonces, después de que Josué deje las armas,
15:43los matarás a todos, incluyendo a Samara.
15:46Exactamente.
15:48Ay, es bueno saber que esta historia tendrá un final feliz.
15:53¿Puedo ayudar, papá?
15:54¿Puedo matar a Josué?
15:57Claro, querida.
15:58En su momento.
16:04Y la cara de ese rey loco cuando vio a Necia cantando.
16:07Cuando cayó el telón fue un alboroto.
16:09Creí que le iba a dar un ataque.
16:11El ataque lo tendría si me escuchara cantar a mí.
16:14Tampoco es así, Adelia.
16:16No tienes que mentir.
16:17Hasta un pato resfriado canta mejor que yo.
16:25Isaac.
16:27Qué bueno que te encuentro.
16:28¿Qué pasa, Salmón?
16:34Josué me ordenó reclutar a algunos buenos soldados.
16:37Saldremos esta noche para buscar pistas de Samara.
16:40Claro que iré contigo.
16:43Disculpa, Adelia.
16:44Después continuaremos esta conversación.
16:46Claro.
16:47Shalom.
16:48Papá ya se tardó.
17:01La comida se está enfriando.
17:03Espero que no tarde mucho.
17:04Necesito comer pronto.
17:06Iré con Salmón y otros guerreros a buscar pistas de Samara.
17:10Probablemente haya caraneos rondando.
17:11Esas misiones son muy peligrosas.
17:13Prometeme que te vas a cuidar, Makir.
17:19No te preocupes.
17:21Soy un guerrero con experiencia.
17:23Estaré acompañado por otros soldados muy competentes también.
17:25Todo estará bien.
17:27Ya tengo hambre.
17:29Tirsa, ¿puedo comenzar a comer?
17:31Janiel, por favor, ven a comer.
17:34Makir tiene que salir y Gael ya tiene hambre.
17:38Listo.
17:39Aquí estoy.
17:40Estaba terminando mi baño.
17:41Ay, qué alivio verte limpio de nuevo.
17:44Sí.
17:44Todo para que a ustedes no se les ocurra lanzarme al lodo otra vez.
17:51Vamos a comer.
18:06Tobias recibió ese golpe la misma noche que Samara desapareció.
18:09Debe haber sido obra de los cananeos.
18:12Ah, pobre Leya.
18:15Uno sin memoria y la otra desaparecida.
18:18Es muy triste para una madre cuando algo le sucede a sus hijos.
18:22Ni lo digas, mamá.
18:23Sé que el peligro forma parte de la vida de los soldados,
18:25pero me pongo tan tensa al pensar en León y Leonel en un campo enfrentando enemigos.
18:31Educamos a nuestros hijos para el mundo, Libana.
18:33Infelizmente, este es el mundo en que vivimos.
18:38Yo rezo todos los días para que cuando León y Leonel hayan crecido, esta guerra ya haya acabado.
18:45Ellos merecen vivir en tiempos de paz.
18:48¿Y qué decidió hacer Josué respecto a la desaparición de Samara, suegro?
18:52Él le ordenó a Salmón que lidere una tropa que saldrá en busca de pistas.
18:59Registrarán los alrededores del campamento en todas las direcciones.
19:04Yo me puedo integrar a esa tropa.
19:06Si la misión se hará a caballo, puedo perfectamente estar en ella.
19:09Pero si tú vas, yo también quiero ir.
19:12Será excelente llevar a cabo una misión al lado de mi yerno.
19:15¿No es una buena idea, Laila?
19:17Sí, Elidad, sí.
19:18Entonces démonos prisa, suegro.
19:20La misión es urgente y Salmón no debe tardar en partir.
19:23Entonces, por favor, tengan cuidado.
19:25Si es cierto que hay cananeos rondando el campamento, van a necesitar redoblar su atención.
19:29Quédate tranquila, mi amor.
19:31He entrenado todos los días con los otros guerreros y...
19:34Estoy bien preparado.
19:48¿Está todo bien?
19:57Estoy bien, papá.
19:58No es nada.
20:00Irás con Salmón a buscar pistas de Samara, ¿no es cierto?
20:03Sí, señor.
20:05Josué quiere información aunque tengamos que pasar la noche buscando.
20:08Ten mucho cuidado.
20:10Por lo que parece, los cananeos están cerca.
20:13Tendré cuidado.
20:14No te preocupes.
20:15Mejor me voy para no atrasarme.
20:20Voy a buscar mi espada.
20:28Él está muy serio, ¿no?
20:31Mucho.
20:33Creo que algo más lo incomoda, aparte de la preocupación por la misión.
20:37Yo voy a hablar con él.
20:40No tardo.
20:41No tardo.
20:45¿Sucede algo más, Makir?
20:55¿Dije algo que te molestó durante la cena?
20:59Claro que no, papá.
21:00Nada de eso.
21:02No tienes de qué preocuparte.
21:03Todo está bien.
21:05Claro que me preocupo.
21:07Yo soy tu padre.
21:10Vamos.
21:12Cuéntame lo que pasó.
21:13Es que yo...
21:20Estoy tratando de poner mi vida en orden.
21:28Pero aún me siento muy culpable por las cosas malas que he hecho.
21:35La culpa...
21:37Me está carcomiendo por dentro.
21:39Ya no sé ni qué pensar.
21:43No puedo pensar en nada más.
21:45Te tienes que perdonar, hijo.
21:49No puedo, papá.
21:52Hijo...
21:54Para las cosas que suceden aquí dentro...
21:57Y que no podemos resolver...
22:00Tenemos que pedir ayuda a Dios.
22:02No sé si Dios me va a oír, papá.
22:11No sé si merezco hablar con él.
22:14Dios...
22:14Oye a todos los que lo buscan con sinceridad.
22:19Incluso con nuestras fallas...
22:20Nuestros defectos...
22:22El Señor nos oye porque es...
22:24Misericordioso.
22:29Si estás arrepentido...
22:32De tus errores del pasado...
22:35Como sé que lo estás...
22:37Él te va a oír.
22:38¿De verdad lo crees?
22:44Por supuesto.
22:46Porque a veces pienso que soy un caso perdido.
22:48Tú te arrepentiste...
22:50Y quieres ser diferente.
22:53Eso demuestra que...
22:55De perdido tú no tienes nada.
23:08Gracias, papá.
23:13Las dalas...
23:34Qué desesperación haciendo...
23:34¿ Pro leveronía que qué se operatione en la mayoría de los padres?
23:38Tú te arrepentiste con las páginas...
23:38Deor...
23:39Otra...
23:40Mi gente...
23:41Amén.
24:11¡Rakal! ¡Hechicero de pacotilla!
24:33¿Puedo saber por qué está tan irritada?
24:35¡El hechizo no funcionó!
24:37¿Cómo no? ¿Y Onano se volvió irresistible?
24:39Sí, claro que sí, irresistible.
24:41¡Para su propio marido!
24:44No era eso lo que quería.
24:45Discúlpeme, pero ¿qué culpa tengo yo
24:48si usted no tuvo la delicadeza
24:49para armar todo de la forma correcta?
24:52La pócima funcionó.
24:54Ahora quiero mi recompensa.
24:57Olvídate de eso, impertinente.
25:00No me salgas con segundas intenciones.
25:03No son segundas intenciones.
25:06Es la única, realmente.
25:08Quise besar sus labios de miel
25:11desde la primera vez que la vi.
25:13Quieto, Rakal.
25:15No te acerques más.
25:16Nadie tiene que saberlo, Mara.
25:19Solo será un beso.
25:21No te acerques más.
25:36Gente
25:37¡Gracias!
26:07El gran Adonisedec parece inquieto, ¿no lo crees?
26:23Naturalmente
26:24Naturalmente, si el plan de raptar Haruna falla
26:29Solo nos queda la guerra
26:32La cuestión es
26:34¿Será que él está preparado para guiarnos contra Josué?
26:42¿Qué pasa, papá?
26:44¿No te gustan los pasos de las bailarinas?
26:48¿Qué?
26:49No, hija, nada de eso
26:51La danza es perfecta, fluida y bella
26:53Ah, y por favor
26:56Ni pienses en cortarle los pies a ninguna
26:59Abul
27:02Reúne a algunos soldados
27:05Yo pienso salir y necesito una escolta
27:08Inmediatamente, señor
27:10¿A dónde vas, papá?
27:11¿Puedo ir?
27:13¿Puedo?
27:13Mejor no, mi amor
27:15Es un asunto mío
27:16Por favor, no te enojes conmigo
27:18¿Qué están esperando?
27:23Sigan divirtiéndose, es una orden
27:24Músicos
27:25Bailarinas
27:26Por favor
27:27Quiero agradecerles a todos ustedes
27:54Que se unieron en esta misión
27:57Es nuestro deber
27:59Lo hacemos con mucho orgullo
28:01Quiero agradecerle en especial
28:03A Rune
28:04Que está de regreso en las tareas militares
28:07No sabes lo feliz que me hace eso, Salmón
28:10A mí también
28:11Bueno, ¿y qué vamos a hacer?
28:14Las órdenes de Josué son encontrar a Samara
28:17O por lo menos
28:18Encontrar pistas sobre ella
28:20Y sobre los enemigos que puedan estar cerca
28:23Entiendo
28:24Si ellos están cerca observándonos
28:28Pueden atacar en cualquier momento
28:30Eso es
28:31Por eso debemos registrar con cuidado
28:34Todo el entorno del campamento
28:36No sería mejor llevar más hombres
28:38No quiero llamar mucho la atención, Makir
28:40Solo dos guerreros más se unirán a nosotros
28:43Quiero sorprender a nuestros enemigos
28:44Supe que ya se hizo una primera búsqueda de Samara
28:47Por lo visto, no dio resultados
28:50Desafortunadamente no
28:51Por eso las órdenes son ampliar
28:53La búsqueda más allá del campamento
28:56Ya estamos listos, Salmón
28:59Otniel está afuera preparando los caballos
29:01Perfecto, solo los esperaba a ustedes para partir
29:03Hasta pronto, Rahab
29:05Ay, mi amor
29:06Ten cuidado
29:08Siempre es peligroso alejarse del campamento en tiempos de guerra
29:11Lo tendré
29:11Lila
29:14Ayuda a Rahab a cuidar a Boaz
29:18Descuida
29:20Soy una excelente tía
29:21Yo sé que sí
29:23Estaremos bien, mi amor
29:25Vete sin preocupaciones
29:27Porque Dios está contigo
29:29Volveré
29:30También con ustedes
29:31Vamos, vamos
29:34Esta vez parece que lograremos raptar a la verdadera Aruna
29:52Todo para chantajear a Josué
29:55Pensé que el rey se había olvidado de esa idea
29:58Por lo visto, no
29:59Tienen miedo de enfrentar a los hebreos cara a cara
30:01Entonces el rey sale
30:03Con estos trucos traicioneros
30:06Estas artimañas
30:07Habla bajo, Mireo
30:08Si algún envidioso oye tus quejas
30:10Te puede acusar de estar hablando mal del soberano
30:13Es lo que no acepto, hermana
30:15Me parece una cobardía enorme
30:17Tratar de ganar la guerra
30:18Con trucos, traiciones
30:20Y raptos de mujeres
30:22Debí haberme negado a realizar esta misión
30:26Debí enfrentar al rey
30:28¿Para qué?
30:29¿Para qué el rey y esa princesa sádica
30:32Ordenarán que te lanzara a los cocodrilos?
30:34Lina tiene razón, Mireo
30:35Trata de calmarte
30:36Cuando uno está alterado
30:37Solo piensa ideas peligrosas
30:39Y confrontar a un rey poderoso
30:40Es la peor de todas ellas
30:41¡Más vino!
30:43Calma, ya voy
30:44Digo que un guerrero de verdad
30:47No rehúya a la lucha
30:48Y si no soy yo
30:49Alguien debe decirle al rey
30:51Que un hombre de verdad no actuó así
30:52Valiéndose de tretas
30:54Y...
30:55Golpes sucios
30:57Para ganar una guerra
30:59No, no, no, no
31:05Vuelvan a sus lugares, por favor
31:07Hagan como si el rey no hubiera entrado
31:10Solo es otra noche común y agradable
31:12En la taberna de Ula
31:14La diferencia
31:15Es que el rey entre los reyes está presente
31:18Entonces, Josué
31:26¿Cuáles son los planes de búsqueda?
31:28Salmón está por salir con nuestros mejores soldados
31:31Se realizará una búsqueda por todas partes
31:33Espero que ella sea encontrada
31:35Aunque no la recuerdo
31:36Sé que Samara es muy importante para nuestra familia
31:39Por favor, Josué
31:40Haz todo lo que sea posible para traer a mi hija de vuelta
31:43No dudes eso, Leia
31:45Ellos van a encontrarla, tía
31:46Salmón recibió órdenes de volver al menos con pruebas del paradero de Samara
31:50Tengo fe en que él va a encontrarla
31:53¡Papá!
31:55¡Samara!
31:56¡Hija!
31:57¡Samara, Samara, por mí, Samara!
32:00¡Hija!
32:01¡Samara!
32:04¡Samara!
32:05¡Samara!
32:05Yo noté su incomodidad cuando fue a mi palacio, Ula
32:27Vi que no le gustó nada abandonar su taberna y a sus clientes
32:32Decidí verla aquí, entonces
32:37Donde parece sentirse tan bien
32:39Es un honor recibirlo, majestad
32:43Pero su alteza no debió tomarse esta molestia
32:46Nada de eso
32:49Al final
32:51Vale la pena
32:53Estoy aquí
32:55Ante ti
32:57En tu
32:59Bella taberna
33:01Mi palacio
33:04Puede ser aburrido y solitario a veces
33:08Al contrario de aquí, donde todas las noches son agradables
33:12Le agradezco el elogio
33:14No
33:14Yo le agradezco
33:17¡Soldado!
33:18Un pequeño regalo
33:27Por los trastornos que le he ocasionado
33:31Majestad
33:42Esto realmente no es necesario
33:45¿Dónde, dónde usaré joyas tan valiosas?
33:48No, aquí mismo
33:49Se verá aún más bella
33:52Son sus ojos, alteza
33:54Ojos que no siempre ven lo que les gustaría
33:58¿Cómo es que un súbdito que debió haber partido a una misión vital para los intereses del reino
34:07Continúa aquí?
34:08¿Por qué no has dejado Jerusalén, Mireille?
34:14Saldré a Kilgal
34:15De madrugada, majestad
34:17Hay tiempo de sobra
34:19Hasta la hora del encuentro fijado con Samara
34:21¡Eso!
34:25Eso lo decido yo
34:27Y quiero que te vayas
34:29Ahora
34:29¡Anda!
34:32¡Vete!
34:34Como ordenes, soberano
34:35Perdóneme por eso, Ola
34:44Prometo que ese será mi último gesto de autoridad
34:49Mientras esté por aquí
34:52Seré yo el súbdito
34:55Voluntariamente cautivo
34:57De la imaginación de la reina Ola
35:00Comida y vino
35:03Lina es un hombre
35:05Este hombre tiene que alimentar
35:08Su cuerpo como cualquier otro
35:10Pero mi alma
35:12Sé que recibirá un verdadero banquete proporcionado por Ola
35:16Y sus magníficas historias
35:19Puede comenzar cuando quiera
35:22Mi dulce y querida
35:25Ola
35:26Topo de la noche
35:35Perdóneme por eso
35:39Agpp
35:40Tengo algo que tengo que experimentar
35:41Tengo algo que tengo que tomar
35:42Tengo algo que tengo
35:43Que tengo
35:44Tengo algo que quiero
35:45Af there
35:46No
35:47No
35:48No
35:48No
35:49No
35:49No
35:49No
35:50No
35:50No
35:51No
35:51No
35:52No
35:52No
35:52No
35:52No
35:53No
35:54No
35:55No
35:55No