Cemre intenta deshacerse de esta vida con su pequeña hija mientras sufre la violencia psicológica y física de su marido, con quien se casó con amor. Dream nunca se ha encontrado con las dolorosas verdades de la vida en su rica vida y vive en su propio mundo seguro. El único deseo de Cicek para él es casarse y construir un hogar feliz, y lo coloca en el centro de su vida. Sin embargo, la vida de estas tres mujeres cambiará para siempre con un incendio. Cemre, Ruya y Cicek se encontrarán en una lucha muy difícil al llegar al punto cero de sus vidas.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Ya voy
00:30No tengas miedo
00:42Estoy aquí para hablar
00:44Te lo prometo
01:00Si vino a amenazarme es inútil
01:10No retiraré los cargos en su contra
01:12Siéntate por favor
01:15Hablemos
01:17Tú decidirás qué hacer
01:20Diga lo que quiera
01:27Y luego váyase de aquí
01:29Siempre se quita ese calcetín
01:47¿Con quién se queda cuando trabajas?
02:01Hay una vecina que me ayuda
02:03¿Dónde está su padre?
02:08Phyllis
02:17Ese es tu nombre real
02:21¿Verdad, Simge?
02:30El parque donde te vi
02:32Solía ser un basurero
02:34Un bebé fue abandonado ahí
02:43Hace unos 40 años
02:46¿Tú lo sabías?
02:51¿El bebé murió?
02:53Solo su humanidad
02:55Lo bueno dentro de él
02:58Vine a darte dos opciones
03:04En una
03:07Vuelves a ser Phyllis
03:09En la otra
03:15Te vuelves mi enemiga
03:16No
03:24No
03:28No
03:29No
03:30No
03:31No
03:43Señora Chiembre, dígame.
04:11Fatma, llama a Gunes, por favor.
04:13Se fue hace una hora, señora.
04:16¿Cómo que se fue? ¿Qué quieres decir?
04:18Cheleby sabía que íbamos a venir. ¿Por qué se fue?
04:20Quería esquiar un poco. Se fue con su abuela Uludag.
04:24¿A Uludag?
04:26Fatma, si nos estás mintiendo.
04:28Puede pasar a revisar si quiere.
04:31No tenemos esa autorización.
04:36Lo siento, señora Chiembre.
04:38No puedo creerlo.
04:45Señora Chiembre, lo que entiendo es que su esposo no secuestró a su hija.
04:49¿No lo hizo?
04:51Entonces, dígame, ¿qué es esto?
04:53¿Qué es esto? ¿Cómo dice que no es un secuestro?
04:56Cheleby nos está haciendo ir de un lado a otro.
04:58Su hija está con su padre.
05:00Y no oculta dónde está.
05:02Una situación así no es considerada un delito.
05:04Claro, no hay crimen, entiendo.
05:06Gracias por decirlo.
05:08Tenemos la mejor justicia del mundo.
05:10No podemos quedarnos toda la noche.
05:13Nos retiramos.
05:15Buenas noches a todos.
05:17Buenas noches.
05:23¿Chemre?
05:23Seguirá torturándome.
05:39Hará que me arraste tras él durante años.
05:43Convencerá a Gunes de que soy su enemiga.
05:46No digas tonterías.
05:47Un niño nunca deja de querer a su madre.
05:49Pase lo que pase, siempre la querrá.
05:51Me rechazará, Ruya.
05:53Me di por vencida.
05:56Un día renunciaremos a nuestras madres
05:59y a todos los que amamos.
06:06¿Por qué?
06:08¿Qué crimen cometí?
06:10Lo único que he intentado todo este tiempo
06:12es tratar de deshacerme de un psicópata.
06:14¿Este es el precio a pagar?
06:16¿Esto es lo que me cuesta mi libertad?
06:19¿Sufrir cada segundo que no pueda ver a mi hija
06:21ni tenerla a mi lado?
06:22Al final ganaremos, ya verás.
06:25Pero debes aguantar.
06:27Resiste, Chemre, por favor.
06:32¡Cómo duele!
06:33Me duele tanto.
06:36Extraño tanto a mi hija.
06:38No sabes cuánto lo extraño.
06:49Mi bebé, ¿dónde estás, Gune?
06:52Abuela.
07:05Abuela
07:10Cariño, ven, siéntate conmigo
07:13Ven aquí, linda
07:15Mi dulce niña, haz feliz a tu abuela y siéntate aquí conmigo
07:20¿Qué pasa? ¿No puedes dormir?
07:24Extraño a mi mamá, abuela
07:26Una es querida
07:28Por favor, no estés triste
07:34Pero tengo ganas de llorar
07:37Cuando hago mi tarea y también cuando juego
07:41Mi mamá está enojada conmigo
07:44¿Por qué le dije que ya no la amo?
07:49¿Por eso ya no viene?
07:51Gunes, me parece que tu madre no te extraña tanto como tú la extrañas a ella
07:58Pero te queremos mucho, Gunes, ven
08:04Déjame darte un abrazo, cariño
08:06Ven, mi niña
08:07Ven, cariño
08:08Tranquila, Chendre, vamos a casa
08:27Dime, ¿qué haré ahora? ¿Qué voy a hacer?
08:30No te preocupes
08:31Vamos a encontrar una solución a todo esto
08:34Mamá, quiero que cenes
08:51No me esperes, por favor
08:53No lo sé, mamá
08:55No sé a qué hora terminemos
08:57No me esperes
08:58Debo irme, adiós
09:03¿Qué crees que haces?
09:05¿Sabes cuánto me cuesta detener esta construcción durante una hora?
09:08No tanto como perder la vida de un trabajador, tío
09:11Ozan, no sabes nada de asuntos económicos
09:15Solo te digo que hoy perdí más dinero que la deuda que tienes conmigo
09:19Bueno, si voy a hacer este trabajo, lo haré lo mejor que pueda
09:22Si no te gusta, lárgate
09:24Me importa poco lo que hagas
09:25En primer lugar
09:26Quiero que me hables con respeto
09:28En segundo lugar
09:30No puedes despedirme cuando te dé la gana
09:32Tengo un contrato y sé bien cuáles son mis derechos
09:34Tercer lugar
09:35Las condiciones de trabajo tendrán que arreglarse de inmediato
09:39Escúchate, yo te lo diré claro
09:40Si un trabajador llega a sufrir un accidente en este lugar
09:44Créeme que te meteré en un verdadero problema
09:46Mira
09:47Mira, lo tengo registrado
09:49Hay 22 trabajadores sin seguro en esta construcción
09:53Les paga solo una parte de su salario
09:54No tienen ningún beneficio
09:56Y además deberían trabajar 45 horas a la semana
09:59Y trabajan 55 o 60
10:01Ozan, sobrino
10:02No, espera, aún no termino
10:03No he mencionado los problemas de seguridad
10:05Como te imaginas
10:07Toda la construcción puede suspenderse si hay una revisión oficial
10:12Bien
10:15¿Qué quieres, Ozan?
10:17Dime, dime lo que quieres
10:18Todos los trabajadores
10:21Deberán tener condiciones seguras de trabajo
10:24Cualquier actividad se hará según las normas establecidas para esta construcción
10:29Lo juro, eres como mi difunto hermano
10:40Buen trabajo, sobrino
10:42Me acorralaste contra la pared
10:45Deja los halagos y habla sin rodeos, por favor
10:47¿Vas a garantizar la seguridad de los trabajadores?
10:51O los dejarás como están, tío
10:53Está bien
10:56Ya sé lo que quieres
11:00Esta misma noche resolveremos lo más urgente
11:04Y luego continuaremos
11:06A la manera que quieres
11:08Así se hará, Ozan
11:10Sí
11:10Lo juro, es como volver a ver a mi hermano
11:22Bien hecho, sobrino
11:24Buenas noches
11:42Le agradezco mucho el haber venido hasta aquí
11:45Estoy aquí para decirte cuál es la decisión del partido
11:51Por favor, escúcheme primero
11:53Nuestra decisión es definitiva
11:55El partido cree que lo mejor es que no te postules
11:57Todo el revuelo mediático creado por los últimos eventos no se tomará a la ligera
12:02No esté tan seguro de eso, señor
12:04Estimados miembros de la prensa
12:14Quiero comentarles que acabo de retirar mi denuncia
12:17Esos cargos se basan en una declaración falsa
12:20Que hice bajo la presión y las instrucciones de ciertas personas
12:23No sabía que estaba involucrada en una trampa
12:26Lamento profundamente mis palabras, mis acusaciones y mi declaración
12:31Y repito que son falsas
12:32Ve la televisión, Simge está hablando con la prensa
12:34¿Qué te dijo?
12:37Que Simge está hablando con la prensa
12:39No me digas qué es lo que estoy pensando
12:42Esto no puede pasar
12:44Le ofrezco mis más sinceras disculpas a Chelevi, Calla Bailey y su familia por este malentendido
12:53No me digas qué es lo que estoy pensando
13:23Los rumores se calmarán un poco
13:25Y recuperaré el apoyo del público en muy poco tiempo
13:30Tiene mi palabra
13:31En este punto creo que no hay nada que puedas hacer, Chelevi
13:36La decisión del partido es definitiva
13:39Es cierto, pero ya sabe que la noticia fue toda una mentira
13:42Ahora todo cambió
13:45Quiero pedirle un favor
13:47Que el partido revise su decisión
13:49En nombre de nuestra larga amistad
13:52Hola señor
14:22Buenas noches
14:23¿Qué fue eso, Homer, señor?
14:25¿En serio?
14:26Por favor, no me llames así
14:27No respondes mis llamadas
14:28No te he visto en días
14:30Creo que ese traje te ha cambiado mucho
14:32¿Por qué me dices todas esas tonterías, Homer?
14:34Ya me siento fatal
14:35Estoy metido hasta el cuello de problemas
14:37Ozan, eso ya lo sabía
14:38No me dices nada
14:40No compartes lo que te pasa
14:41Ya ni siquiera tienes tiempo para hablar conmigo
14:44Basta, no quiero chantajes
14:46Cuando tengo tiempo te veo y hablamos
14:48¿Sabes cuál es mi rutina, ah?
14:49O estoy trabajando
14:50O estoy en casa
14:51O contigo
14:52Dime, ¿qué más hago de mi vida?
14:54No, no es nada de lo que dices
14:55Además, ¿por qué estás molesto conmigo?
14:57Dime
14:57Solo dije que extraño a mi amigo
15:00Sí, me estoy quejando
15:01¿Hay algo de malo en eso?
15:05¿Qué?
15:06¿Me estás haciendo algún tipo de reclamo
15:08Como si fueras mi novia?
15:09Ya no me pones atención
15:11Antes ibas a la tienda con bollos y...
15:13Me decías, Homer, prepárate
15:15Desayunemos juntos
15:16Te consentí de más, ¿verdad?
15:17Sí, así es
15:17Está bien, dime qué quieres y lo haré
15:20No, no es tan fácil
15:22Tiene que salir de ti
15:23No puedo decirte qué hacer
15:24Si no, la magia se pierde
15:26Imagina qué es lo que quiero
15:28Ah, ¿estás jugando rudo?
15:29Para conseguirlo
15:30Está bien, pondré a pensarme
15:32¿Qué es lo que quiero, Homer?
15:33Camina, ya, vámonos
15:35¿Lo prometo?
15:36Lo digo en serio
15:37Ya, vámonos
15:38Si me quedo dormido mañana
15:40Irás a la construcción en mi lugar
15:41No hay problema
15:42¿Cuándo no he hecho algo que me pides?
15:44Te lo agradezco
15:45Hasta voy a ponerme traje y corbata por ti
15:46Sí, debes ir bien vestido
15:47Chemre
15:55No has comido nada en todo el día
15:58Por favor, come algo
16:00No, no quiero
16:03De verdad
16:06No puedo seguir así
16:09No puedo quedarme aquí sin hacer nada
16:11No puedo
16:11No hay nada que hacer
16:13Espera hasta mañana
16:14¡No!
16:14¡Ay!
16:15Ruya
16:15Ruya, mañana
16:17Pasado mañana
16:18Un mes después
16:19Nunca cambia nada
16:20Cheleby se salvó de nuevo
16:21Se llevó a Gunes
16:23La escondió
16:23Y obviamente no me dejará verla
16:25¡Eso está claro!
16:26Aunque no lo creas
16:27Esto no va a durar para siempre
16:28¿Sabe que si probamos que secuestró a Gunes
16:30Perderá el caso de custodia?
16:32¡Lo sabe!
16:32¡Si llegamos a la corte!
16:34¡Qué tonto!
16:34¡No lo es!
16:35¿Podríamos llevarlo alguna vez a la corte, Ruya?
16:37¡No esperaré más!
16:38Debes hacerlo
16:39Tienes que esperar más
16:40Sé paciente
16:41El más mínimo error te
16:42¿Qué error?
16:43¿Eh?
16:44Chemre, hoy te detuvieron
16:45¿Te diste cuenta?
16:47Si hay una mínima infracción en tu expediente policial
16:49Vas a...
16:50La perderé
16:51No importa
16:52De todas maneras la perderé, Ruya
16:54Si cometo un error, la pierdo
16:58Si no los cometo y espero
16:59Cheleby se la llevará
17:00También la pierdo
17:01Esperé un juicio
17:02Pero el señor no se presentó
17:03Por lo tanto, en esa situación también pierdo a mi hija
17:05¿Cómo es eso posible?
17:07Ese hombre secuestró a mi hija
17:08Con toda la intención de torturarme
17:10Pero la policía no hizo nada
17:11¿Cómo es eso posible?
17:12Porque no es un crimen
17:13¿Cómo?
17:13¿Cómo que no es un crimen?
17:14Soy la madre de Gunes
17:15Y no sé dónde está
17:16¿Cómo que no es un crimen?
17:17Dime
17:18Sí, por supuesto
17:18Eres su madre
17:19Pero compartes la custodia
17:21Es por eso que si Gunes está con uno de sus padres
17:23El otro no puede hacer nada
17:24¿Qué pasa?
17:32Claro, como constantemente trato de defenderme
17:35Olvidé que puedo atacar
17:36¡Volvemos al principio!
17:37¿De qué ataque hablas, Chenre?
17:40No, no quiero que entres en pánico
17:42No haré ninguna locura
17:43Ya hice suficientes cosas atrevidas por hoy
17:45Entonces dime, ¿qué estás pensando?
17:48No tengo idea
17:48Espera y ya veremos
17:50Escucha, debes tener paciencia, ¿está bien?
17:53Al menos hasta la audiencia
17:54Después podremos volver al juzgado familiar
17:56Pero hasta ese momento debes mantener la calma
17:59¡Chemre! ¿A dónde vas?
18:02Tranquila, te prometo que no haré nada
18:04Estaré aquí afuera
18:05¡Sola!
18:07Está bien
18:07Estaré sola y calmada
18:09Sí
18:32Tom Riz
18:33¿Viste las noticias?
18:35¿Ahora qué pasa?
18:38Resulta que la mujer que Cheleby golpeó
18:40Retiró todos los cargos
18:42No me sorprende
18:46Simke retira su denuncia
18:48Llama a Roya y pregúntale
18:53¿Cómo se encuentra Chenre?
18:54Dejé mi teléfono en la habitación
18:56Señora Tom Riz
18:59Tiene una llamada
19:00¿Quién llama a esta hora?
19:03Alguien llamado Bulant
19:04Llamaré a Roya
19:07Dame eso
19:08Gracias
19:09¿Cómo te atreves a llamar?
19:18Necesitamos hablar
19:19¿Ah, sí?
19:20¿Y por qué?
19:22Te recuerdo que tenemos algunos asuntos pendientes, suegra
19:25Ahora ya no dependo de Cheleby
19:28Pero si no vienes, iré yo a verte
19:30Y cuando me vaya, me llevaré a Atlas
19:32¿Qué quieres?
19:35Te voy a enviar una dirección
19:37Mañana te espero ahí
19:38Antes de llegar, asegúrate de ir al banco
19:41Con dos millones estará bien
19:42Hablaremos del resto cuando nos veamos
19:45¿Te encuentras bien?
20:04¿Qué quería Bulant?
20:08Dinero
20:09Lo veré mañana
20:11¿Por qué?
20:13¿Vas a darle lo que te pide?
20:14Lo haré
20:15Claramente está entre la espada y la pared
20:18Si no, no me pediría esa cantidad
20:20Pero...
20:21Como sea, lo resolveré
20:22No te preocupes por eso
20:23¿Hablaste con Roya?
20:26La llamé
20:27Las noticias son muy malas
20:28¿Qué pasó?
20:31Cheleby secuestró a Gunes
20:32Ahora él también lo hizo
20:36Eso no es todo
20:38Hay más
20:41Eso es lo que pasa
20:48Deberías ver las condiciones
20:51En las que tienen a los trabajadores
20:52Todas esas personas
20:53Incluso el lugar donde comen
20:55Lo juro, tu corazón se rompería, Homer
20:57Pero si intento tener una conversación
20:59Con mi tío Hikmet
21:00Para mejorar todo
21:01¿Sabes qué es lo que siempre me dice?
21:03Osan, así son los negocios
21:05Debes aprender cómo funcionan las cosas
21:07Qué sinvergüenza
21:09Recuerda mis palabras
21:11Pronto querrás matarlo
21:13Tengo las manos atadas, Homer
21:14No puedo hacer nada
21:15Si no, no pasaría ni dos minutos de mi tiempo ahí
21:18Tus manos no están atadas
21:19Como si no te conociera
21:20Un día tocarás su puerta
21:22Te pararás frente a él
21:23Y lo tomarás del cuello
21:24Y le dirás
21:24Usted, hombre poderoso
21:27Hombre de negocios
21:28¿Es tan bueno, señor Hikmet?
21:31No, no lo es
21:32Un hombre bueno
21:33Es trabajador
21:34¿O no?
21:35¿Puedo contarte algo, Homer?
21:37Lo juro
21:37Cada vez que pongo un pie
21:38En esa construcción
21:39Me acuerdo de esa vieja película
21:41Y me siento con la fuerza
21:42Para hacer tantas cosas
21:44Ahí tienes
21:44Hablaba de eso
21:45Pero para hacer algo así
21:49Se necesita mucho coraje
21:50Ser realmente valiente
21:51Y lo eres, Osan
21:53Eres muy injusto contigo, ¿sabes?
22:02El señor Altan hizo algo así hace muchos años
22:05¿Algo como qué?
22:06Fue cofundador de un periódico
22:07Y lo llevó a la quiebra
22:09¿Por qué?
22:11El negocio estaba dejando buenas ganancias
22:13Pero su perspectiva era un poco diferente
22:15A la de sus socios
22:16Entonces...
22:16Tenían ideas y opiniones muy diferentes
22:18Pero Altan era exactamente como es ahora
22:20Quiero decir, tenía más deudas que cabello
22:22Y además estaba casado
22:23Tenía familia
22:24Tenía más responsabilidades, Homer
22:26Pero no hizo lo que hizo Osan
22:28No fue un hombre que renunciara a sus principios por dinero
22:32No renunciaste a tus principios por dinero
22:33¿Me escuchaste?
22:34Solo como piensas
22:35Hiciste lo que tenías que hacer, amigo
22:37No te juzgues tan duro
22:40No estás escuchando lo que te digo
22:41Ese hombre por sí mismo hundió su propio periódico
22:44¡Omer!
22:46¿Hay algo más grande que eso?
22:48Y a pesar de todo, no fue derrotado
22:51No se rindió
22:52Todavía lo está intentando
22:53Quiero decir, él no es como yo
22:55Mira, después de eso fundó Alas
22:57¿Sabes qué significa Alas?
23:01Significa fuego
23:02Dijo, si quemamos los barcos
23:04Los vamos a quemar por completo
23:06Te entiendo
23:07Por eso te lo digo
23:10Para ser como él
23:11Y hacer lo que él hizo
23:12Tienes que ser una persona muy osada, Homer
23:15Necesitas coraje, ser valiente
23:16No eres un cobarde, Osan
23:18Lo soy
23:18Eres valiente
23:19No tienes miedo
23:20Te lo repito
23:21Está siendo injusto contigo
23:22Cambia tu pensamiento
23:26Homer, yo
23:28Hasta el día de hoy
23:30Mira, ni siquiera te he dicho esto
23:32Pero yo siempre quise ser como ese hombre
23:35Eres como él
23:37No lo soy
23:38No lo soy
23:38Él es el único hombre al que admiraba además de mi padre
23:43Y con todo lo que he hecho realmente lo decepcioné
23:47¿Me entiendes?
23:48Al final logré defraudarlo
23:49Como si me hubieras forzado para hacerlo
23:51Tienes razón si no quiere ni mirarme a la cara ni saludarme
23:56Deja de exagerar
23:57¿Crees que es fácil?
23:58¿Por qué un hombre como él te borraría de su vida?
24:00¿No dijo que creía en ti?
24:02Él dijo que confiaba en ti ciegamente
24:04Exactamente
24:04Tú mismo acabas de decirlo
24:06Te das cuenta
24:06Dijo que creía en mí
24:08¿Qué significa eso?
24:11¿Que el tren se fue, Homer?
24:13Sí
24:13Significa que todo se perdió
24:15¿Qué más podría ser?
24:16No me habla
24:20Y tiene razón
24:21Ahora entiendo
24:29Tu problema no es el trabajo
24:33Ni Hikmet
24:33Ni nada más
24:34Ya es hora de irnos
24:39Pero hablamos de algo importante, Ozan
24:41Vámonos
24:42Mañana tengo que trabajar
24:43Volver a ponerme esto
24:44Y tengo muchas cosas que hacer
24:47La cuenta, por favor
24:51Yo pago
24:51Está bien, gracias
24:53De nada
24:53Señor Altán
25:13Homer
25:14Buenos días, ¿qué hace?
25:15Llegaste justo a tiempo
25:17Ven, ayúdame
25:19Listo
25:21Ponle ahí
25:23Con las demás
25:24Señor Altán
25:29¿Qué pasa?
25:30Llegó la hora de irme
25:32¿Qué significa eso?
25:33¿Qué te imaginas?
25:35Por un lado
25:35El alquiler
25:37Por el otro
25:37Las compensaciones
25:38Tienes una tienda
25:40¿Sabes de estas cosas?
25:42Estamos cerrando
25:42¿Y es la única forma?
25:45Podríamos haber encontrado
25:46Una solución
25:47Se va muy pronto
25:48¿Qué dices?
25:49¿Quién se va?
25:49Cuando se cierra una puerta
25:51De seguro se abre otra
25:53Mira, esta está lista
25:56¿Y tú qué haces aquí?
26:00Me llamaste temprano
26:01Diciendo que teníamos
26:02Que encontrarnos
26:03Que teníamos que hablar
26:04Que tenías que verme
26:05¿Qué es tan importante?
26:07Bueno, señor
26:08No sé cómo decírselo
26:09Pero
26:09En realidad estoy aquí
26:11Para hablarle sobre Usán
26:12No pierdas el tiempo
26:18Este tema se acabó
26:20Déjeme explicarle
26:21Las cosas no son como parecen
26:23Homer
26:23Soy un hombre anticuado
26:25Y no voy a cambiar
26:27En mi caso
26:29No puedo perdonar
26:30A una persona
26:30Que rompe una promesa
26:32En especial
26:33Una promesa
26:34Que se hizo a sí mismo
26:35Nunca
26:35Está muy equivocado
26:37Usán no rompió
26:39Una promesa
26:39Que se hizo a sí mismo
26:40No llamó
26:42Porque le daba vergüenza
26:43No se rendió
26:44¿Entonces por qué lo hizo?
26:47¿Por qué no nos sentamos
26:48Durante dos minutos
26:49Para que pueda explicarle?
26:51Por favor
26:51Permítame
26:52Siéntate
26:56Ay, no puede ser
27:02Haidar, ya voy
27:04Estoy en camino
27:05¿Cómo?
27:06¿A qué te refieres
27:07Con que empezaron a trabajar?
27:08¿Ismael está ahí?
27:12¿Resolvió los problemas
27:13De los que hablamos ayer?
27:15¿Qué?
27:16¿Cómo?
27:16¿Qué quieres decir
27:17Con que no lo sabes?
27:18Por favor
27:18Lo único que quiero
27:19Es que me digas
27:20Si la gente está trabajando
27:21De nuevo o no
27:22Sí, claro
27:25Entiendo
27:25De todos modos
27:26Ya voy en camino
27:27Maldita sea
27:28Cuántos problemas
27:29Entonces no soy solo yo
27:32Todos están teniendo
27:33Un gran día
27:33Ni que lo digas, Chemre
27:36Desde el día
27:37Que comencé
27:37En este trabajo
27:38Cada mañana
27:38Encuentro algo nuevo
27:39Que maldecir
27:40En eso te gano
27:42He encontrado cosas
27:43Para maldecir
27:43Todas las mañanas
27:44Durante años
27:45Si no haces nada
27:46Para cambiar tu vida
27:47Continuarás maldiciendo
27:49Aunque nada te asegura
27:51Que después de hacer ese cambio
27:53Las maldiciones se detendrán
27:54¿Pasa algo?
27:55¿Qué quieres decir?
27:57¿Por dónde debería empezar, Ozan?
27:59Me encerraron en una celda
28:00Cheleby está sacando
28:02Toda su rabia contra mí
28:03Usando agunes
28:04Espera, espera un segundo
28:06¿Qué celda?
28:06¿De qué estás hablando?
28:08Sigo hundiéndome
28:09Si no termino loca
28:11En el manicomio
28:12Terminaré en la cárcel
28:13¿Chichek?
28:25Hola, Ruya
28:26Adelante
28:26Pasa
28:27Chemre está en casa
28:28Estaba preocupada
28:29No está
28:30Se fue temprano a trabajar
28:32No quiere otro problema
28:33Con su jefa
28:34Tienes razón
28:35Está muy apurada
28:36También podría perder su trabajo
28:37Cheleby lo hace a propósito
28:39Ese bastardo
28:40No la deja ni respirar
28:42¿Hay alguna noticia
28:44Sobre Gones?
28:45¿Averiguaste algo?
28:46Chemre pensó en hablar
28:47Con Fatma
28:47Pero desde ayer
28:48Está llamándola
28:49Y su teléfono
28:50Está apagado
28:50Parece imposible
28:52Hablar con alguien
28:52Que viva en esa casa
28:53Para resolverlo
28:54Si vas con la policía
28:56Cheleby dirá
28:57Que le envió
28:57A clases de ballet
28:58Tiene cientos de excusas
29:00Que puede usar
29:00Siéntate, Chichek
29:02Nos iremos en un momento
29:04¿A dónde vamos?
29:05Primero
29:05Quiero ir al periódico
29:07Tiene tiempo
29:08Que no voy por ahí
29:08Además
29:10Tengo un par de entrevistas
29:11De trabajo
29:11Solo necesito tomar
29:13Algunas cosas
29:14Y luego nos vamos
29:15También veremos a Chemre
29:16Sí, buena idea
29:17Entonces estaré esperando afuera
29:19¿No hace frío?
29:20¿Te enfermarás?
29:20No tengo frío
29:21Haz tus cosas
29:22Te espero
29:22Bien, no me tardo
29:23¿Qué piensas, princesa?
29:50¿Cómo me veo?
29:51Tío, te ves muy guapo
29:53Disculpame un segundo
29:56Chichek
29:59¿Qué es lo que pasa?
30:02¿Es Atlas?
30:04Sí
30:04Pero te llamo
30:06Por otra cosa
30:07¿Qué pasa?
30:13Recordé algo
30:14Que dijiste ayer
30:15¿Ah, sí?
30:16¿Qué fue?
30:17Que todos piensan
30:18Que eres malo
30:19Y que nadie cree
30:19Que seas un buen hombre
30:20¿Lo recuerdas?
30:21¿Y?
30:23Es decir
30:23Si realmente eres
30:25Como dice Ser
30:25Si las personas
30:27En serio
30:27No te entendieran
30:28Si tuvieras
30:29Un poco de conciencia
30:30Algo de empatía
30:31¿Podrías?
30:31¿Qué quieres?
30:36Chemre no está bien
30:37Se siente devastada
30:39Necesitamos saber
30:40En dónde está Gunes
30:41Dime por qué haría eso
30:46Porque si eres una buena persona
30:48¿De qué serviría?
30:50No importa lo que haga
30:51Nada cambiará
30:52Me cansé de intentar
30:54Demostrar lo equivocados que están
30:56Eso se acabó
30:58¿De acuerdo?
30:59No más
30:59Ya no esperes nada bueno
31:01De mi parte
31:01¿Qué pasó?
31:30Nada Arroya
31:32¿Estás segura?
31:34Ajá
31:34Vámonos
31:35Sí
31:35Señor Iskander
31:47¿Ya tienes la información
31:50Que te pedí sobre Homer?
31:52Por desgracia
31:53No logramos mucho
31:54En Yedigul
31:54Hay mucha gente
31:56Que lo ama y respeta
31:57Además
31:59Homer Ataisi
32:02Le envió esto
32:03¿A mí?
32:09Querido Iskander
32:18Escuché que tratas
32:20De conocerme mejor
32:21Sí
32:22Es hora de que nuestra relación
32:23Avance al siguiente nivel
32:25En esta hoja limpia y pura
32:27Como mi corazón
32:27Te escribo todo lo que necesitas
32:29Saber sobre mí
32:30Pero lo mejor sería
32:31Hablar en persona
32:32Espero verte en mi tienda
32:34Muy pronto
32:35Con cariño
32:35Siempre tuyo
32:37Homer
32:37Homer
32:38¿Sabes qué?
32:47No me cabe
32:48La menor duda
32:49De que eres un inútil
32:50¿Cómo sigues aquí Adnan?
33:00Sabemos en dónde nació
33:02Tenemos información sobre eso
33:11Ya veo que quieres hablar
33:13Su madre todavía está viva
33:16Y también tiene una hermana
33:18Entonces tiene parientes
33:26Eso está muy bien
33:29¿Ellos dónde viven?
33:32Eso nadie lo sabe
33:33Hay que averiguarlo Adnan
33:35Encuentra dónde están
33:38Su madre y su hermana
33:39Como diga
33:40Por lo que veo
33:41No eres completamente inútil
33:43Esa es la situación
33:52Señor Altan
33:53Se sintió muy ofendido
33:55Por las palabras de su madre
33:57Así que empezó a trabajar
33:58Para su tío
33:59De lo contrario
33:59Jamás lo hubiera hecho
34:01Eso se lo juro
34:01Lo conozco bien
34:02Señor
34:05Todos lo admiramos mucho
34:07Fui a ver a Osan
34:08Hablé con él
34:09Le expliqué
34:09Pero es inútil
34:10No me escucha
34:11No lo digo solo por mí
34:13No escucha a nadie
34:13Pensé que podía ser al respecto
34:16Y me acordé de usted
34:17Señor Altan
34:20Le pido que lo llame
34:21Por favor
34:22Sé que va a escucharlo
34:24De lo contrario
34:25Lo perderemos por completo
34:26Hablé con él
34:28Por favor
34:28No lo haré
34:32No se solucionará
34:35De esa manera
34:36Entonces, ¿cómo?
34:41Habla con él
34:42Y tráelo esta noche
34:44Tomaremos un té
34:47Y hablaremos de esto
34:49Muchísimas gracias
34:50Es el mejor
34:51Y más viejo también
34:53Tú eres joven
34:54Por eso tomarás esas cajas
34:56Y las pondrás afuera
34:57Ahora mismo, señor
34:58Espera, te ayudo
35:03Eso fue lo que pasó
35:06Está más claro
35:08Que si no obtengo la custodia
35:09No me dejará ver a Gunes
35:10Ese tipo es un monstruo
35:12Está usando a una niña
35:14Para castigar a la madre
35:15Porque sabe que no hay
35:17Peor tortura para mí
35:18Que eso
35:18Si tan solo lo tuviera
35:20Enfrente de mí
35:21No digas nada
35:21No quiero oírte, por favor
35:23No lo digo para que hagas algo
35:25Sino para que lo sepas
35:26Por favor
35:28No haremos nada, Ozan
35:30De lo contrario
35:31Todo va a empeorar
35:32Después, por mi culpa
35:34Tendrás...
35:34Siempre
35:34Está bien
35:36Hola, buenos días
35:40Llamé la semana pasada
35:42Tenía una entrevista laboral
35:44Pero...
35:45Trabajo para un periódico
35:46No es de tiempo completo
35:48Estoy como la asesora legal
35:50Como no me habían llamado
35:53Entiendo
35:57Gracias
35:58Me llamarán si me necesitan
36:01Claro, como solo estoy esperando
36:03A que me llamen
36:03Para salir corriendo
36:04A trabajar con ellos
36:05¿Me oíste, Chichek?
36:07¿Eh?
36:08¿Qué dijiste?
36:09Estoy contando lo que me dijeron
36:11¿Qué pasa contigo?
36:13Perdón, pero estoy muy preocupada
36:14Por la señora Tomris
36:16¿Pasó algo?
36:18Iba a verse con Bulant
36:19Pero aún no llama
36:20¿Ahora qué quería?
36:23Lo de siempre
36:24Muchas gracias
36:35Para servirle
36:36Buenos días
36:52¿Fuiste al banco?
36:56¿Tienes el dinero?
37:02Lo que pediste
37:03Primero firma esto
37:06¿Qué es?
37:10Léelo
37:10¿Tutela?
37:18Habla sobre la custodia de Atlas
37:20¿Ser notificado?
37:27Significa informar
37:28Es una petición legal
37:31Oficialmente no puedo tener
37:34La custodia legal de mi nieto
37:35Porque aún estás vivo
37:37Eso tramabas con tu hija
37:45Cuando uno de los padres
37:46Está vivo
37:47La custodia de un niño
37:48Le pertenece
37:49Pero es posible
37:50Ceder todos los derechos
37:52Sobre el niño
37:52A otra persona
37:53No va a ser tan fácil
38:01Eso lo sé perfectamente
38:02Pero si quieres este dinero
38:05No vas a rechazar la demanda
38:07Después cuando el caso
38:08Está abierto
38:08Puedes decir lo que quieras
38:09Bulant
38:10Tres semanas
38:17No es suficiente
38:21Necesito más tiempo
38:24Solo tres semanas
38:28¿Tienes bolígrafo?
38:43El cheque primero
39:09No creas que me di por vencido
39:18Estamos comenzando
39:20Suegra
39:20No es suficiente
39:21No no me gusta
39:22No, no me gusta
39:26No es como se
39:31Escribirse o 110%
39:34No es como se
39:35No es como se
39:37No es como se
39:39No es como vueltas
39:40Gracias por ver el video.
40:10Gracias por ver el video.
40:40Gracias por ver el video.
41:10Gracias por ver el video.
41:40Gracias por ver el video.