Catégorie
🚗
AutoTranscription
00:00Je m'appelle Mike Bauer et depuis 30 ans j'achète et revends des voitures.
00:05Je vais maintenant me servir de cette expérience dans le défi le plus difficile de ma carrière.
00:10Je vais commencer avec 3000 dollars en poche et vais tenter de mener mes petites affaires à travers le monde pour me payer une supercar italienne à 40 000 dollars.
00:19J'ai marchandé à travers toute l'Australie, ta première voiture,
00:23et mis les mains dans le cambouis pour créer de la valeur ajoutée et faire des bénéfices à chaque transaction.
00:27Un vieux phare tout usé, mon périple va continuer du sud de l'Angleterre jusqu'à l'Ecosse, au nord.
00:37Je vais chercher à faire des bénéfices sur une magnifique voiture de sport britannique.
00:40Wow ! Je veux la même !
00:43Régler un souci avec un tout-terrain de luxe, il faut remplacer les airbags,
00:48et m'offrir une seconde jeunesse en marchandant ma GTI préférée.
00:53Dior de ne pas sourire quand on est au volant d'une Golf GTI série 1 digne de ce nom.
00:57Je suis au Royaume-Uni, parce que le marché automobile y est très actif.
01:07Les ventes de voitures neuves ont augmenté de 5% l'an dernier,
01:10ce qui signifie qu'il y a plus de modèles qui entrent sur le marché de l'occasion
01:12et que la fourchette de prix atteint de vrais sommets.
01:17Le secteur automobile est également le plus gros marché d'exportation de Grande-Bretagne
01:20et représente un chiffre d'affaires de 43 milliards de dollars.
01:25Je suis en route vers la côte Est pour aller chercher la Ford Escort que j'ai achetée en Australie.
01:305 000 dollars américains.
01:32Vous venez de vendre votre escorte ?
01:33Bien !
01:34Je l'ai fait expédier par bateau et me rends sur les quais pour la récupérer.
01:38Je suis tout content parce qu'au milieu de ces containers,
01:43quelque part là-dedans, il y a ma petite Ford Escorte.
01:46Et ça fait des semaines que je ne l'ai pas vue.
01:49J'ai hâte de voir si elle a fait un bon voyage
01:51et si elle est arrivée à bon port en un seul morceau.
01:53La voilà !
01:58Regardez ça, ma petite Escorte !
02:00Elle a l'air nickel !
02:05Pas de bosse, rien non plus de ce côté-là.
02:08Elle est arrivée en un seul morceau
02:09et la pluie tombe dessus sans doute pour la première fois.
02:13Bienvenue en Angleterre !
02:14Cette voiture est très importante pour moi
02:16parce que c'est à partir de là que je vais commencer à dégager des bénéfices au Royaume-Uni.
02:20Je suis sous pression parce qu'à Sydney, en Australie,
02:24je croyais que mon collègue du coin Richard
02:26m'avait aidé à vendre ma RX-7 pour 5 130 dollars américains.
02:30Mais le marché n'a pas été conclu comme prévu.
02:33Richard m'a informé que la vente était tombée à l'eau.
02:36Et comme si ça ne suffisait pas,
02:38la meilleure offre qu'il ait reçue depuis sa remise en vente
02:40est de seulement 3 600 dollars américains.
02:43Il faudrait donc que cette Ford Escorte me permette de récupérer mon argent.
02:47J'ai tout investi dans cette voiture.
02:50Donc il faut qu'elle me rapporte beaucoup de bénéfices.
02:52Je joue gros.
02:53C'est assez risqué.
02:57Je l'ai acheté pour un peu moins de 5 000 dollars.
03:00Et me suis creusé un déficit de 2 000 dollars
03:02pour pouvoir l'expédier au Royaume-Uni.
03:05J'espère maintenant la revendre le double du prix auquel je l'ai acheté.
03:08Mais je dois réparer les trous présents dans le plancher.
03:10J'ai élaboré un plan.
03:14Je sais que la Ford Escorte a de nombreux adeptes ici au Royaume-Uni.
03:17Et c'est exactement pour ça que je l'ai ramené ici.
03:20Mais comment vais-je la vendre et engendrer de gros bénéfices ?
03:23Il s'avère que je connais un homme qui est un véritable gourou des Ford.
03:27Il connaît beaucoup de gens passionnés par les Ford classiques.
03:31Colin Ginn est l'homme en question.
03:32Donc je me mets en route pour le comté d'Essex, sur la côte est de l'Angleterre,
03:37en espérant être mis en contact avec un acheteur qui me l'apprendra à un excellent prix.
03:41Bonjour Colin !
03:46Enchanté !
03:47Pareillement ! Quel endroit ? C'est quoi ça ?
03:49C'est un montant pour retourner la voiture.
03:52Ah, vous pouvez la tourner complètement ?
03:54Ouais, ça facilite la vie.
03:56C'est du génie.
03:57Oui.
03:58Vous faites quoi ici ?
03:59Ma passion, ce sont les vieilles Ford.
04:01Les Cortinas, les Escortes.
04:02C'est une Lotus ?
04:03Oui.
04:04J'ai ici 16 Cortinas, je crois.
04:06Waouh !
04:07Et 7 d'entre elles sont des Lotus.
04:09On dit qu'il n'en reste plus que 600 modèles.
04:11C'est vous qui les avez toutes ?
04:12Quasiment.
04:15Ça, c'est assez inhabituel.
04:17Qu'est-ce que c'est ?
04:18Il y a un peu de Cortinas et un peu d'autre chose là-dedans, c'est quoi ?
04:22Je comprends que vous y voyez une Cortina, mais en fait c'est une Saxon.
04:26Ils en ont construit un prototype au début des années 60 pour le marché américain.
04:30Celle-ci, on l'a construite ici, à partir d'une photo qu'on avait.
04:33Ça, c'est la photo de la voiture d'origine.
04:35À partir de cette photo, on a construit la voiture.
04:38De A à Z ?
04:39Oui.
04:39Cette Saxon est fabuleuse, mais je suis ici pour que Colleen m'aide à vendre mon escorte au meilleur prix.
04:45Vous en pensez quoi ?
04:45Super !
04:47Elle roule aussi bien qu'elle est belle ?
04:49Tout à fait, elle a un petit moteur fabuleux.
04:51C'est ça qui est bien dans ces voitures australiennes.
04:53Ça ne rouille presque pas.
04:55On trouve rarement d'aussi bons modèles sur le marché britannique.
04:57Colleen est un expert en carrosserie.
05:01Recule.
05:03Il va me rendre un service et m'aider à réparer les trous dans le plancher.
05:07Il faut tout d'abord passer un bon coup de balai.
05:10On va découper un grand panneau et en remettre un neuf ?
05:14Non, je ne procéderai pas comme ça.
05:16On a une voiture tellement propre et si peu retouchée que la dernière chose à faire, c'est d'enlever de grands panneaux.
05:21Ce serait comme se lancer dans une chirurgie du cœur.
05:24Je pensais plus à une petite chirurgie endoscopique.
05:26Je crois que la meilleure chose à faire, ce serait une petite brasure dans le trou.
05:30Ce sera aussi solide qu'avant.
05:31Ça marche.
05:31Le brasage se sert d'un métal d'apport chauffé au-delà de son point de fusion
05:37et qui s'écoule ainsi entre les petits trous pour sceller les espaces en refroidissant.
05:47Une fois la surface refroidie, une ponceuse à bande égalise le tout.
05:52Fantastique Colleen, c'est du super boulot.
05:54Il reste un tout petit service que vous pourriez me rendre.
05:56C'est me donner votre carnet d'adresse pour voir si je peux vendre cette voiture.
05:59Vous n'aurez aucun problème à la vendre.
06:02Je vais faire passer le message pour vous.
06:04Super, merci beaucoup.
06:05Super.
06:09Quelques jours plus tard, la voiture est immatriculée pour la route et prête à être vendue.
06:15Mon escorte suscite beaucoup d'intérêt grâce au contact de Colleen.
06:18Je savais que ça se passerait comme ça.
06:20C'est le genre de voiture classique dont quelqu'un pourrait se servir tous les jours.
06:23Et je crois avoir trouvé un acheteur.
06:26Je fais la rencontre de Richard, un fan absolu de Ford.
06:29qui est accompagné de son fils de 13 ans, Charlie.
06:32Nous nous retrouvons à une réunion du club old school Ford sur le parking d'un pub dans le foyer spirituel de Ford d'Angleterre, l'Essex.
06:40Il y a des jolies voitures ici.
06:42Des cortinas, des escortes, des consuls.
06:44L'immense usine Ford d'Agenham n'est pas loin de là.
06:51Et la marque apporte une grande fierté aux gens du coin.
06:53C'est une 1600E ?
06:55C'est ça, une 1600E.
06:56Quelle année ?
06:571969.
06:59Je l'ai eue en 90, à 17 ans.
07:00C'était ma première voiture.
07:02Il y a 24 ans ?
07:02Oui.
07:03Et vous allez la garder encore 24 ans ?
07:05Mon fils l'aura, il a 13 ans pour l'instant.
07:07Fantastique.
07:08Il en héritera.
07:10Certains gardent leur voiture dans leur état d'origine.
07:13Et d'autres aiment les modifier.
07:15On a quoi là-dessous ?
07:17Un moteur Rover V8 sorti d'une SD1 vitesse.
07:21Wouah, regardez ça, c'est incroyable.
07:23Est-ce que vous avez à peu près estimé combien vous avez dépensé en tout depuis le début ?
07:27Oui.
07:27Vous avez un chiffre ?
07:28Je ne vous dirai pas.
07:29Sinon votre femme divorce.
07:30Elle me tuerait si elle savait.
07:31Oui, je vois.
07:33Mais je suis ici pour retrouver Richard, qui est venu avec sa propre Cortina série 1.
07:37Mike ?
07:37Enchanté.
07:38Qui est ce jeune homme ?
07:39Charlie.
07:40Bonjour.
07:41Enchanté.
07:41De même.
07:42Elle est magnifique.
07:43Merci.
07:44Quelle voiture, c'est la couleur d'origine ?
07:46Oui, bleu corail.
07:48Donc vous avez déjà une ancienne Ford.
07:50Pourquoi vous en voulez une deuxième ?
07:51J'ai trois fils.
07:53Et le plus jeune que vous avez là adore les voitures de collection.
07:56Vous n'allez pas lui acheter une voiture pour lui ?
07:58Si.
07:59Sérieux ?
08:00Oui.
08:01Pourquoi une Escort MK1 ?
08:03Je vais aux expos avec mon père et je suis toujours content de voir celle-ci.
08:06Ce sera ta première voiture ?
08:08Oui.
08:08Waouh.
08:09Espérons que tu aimes la mienne.
08:10Elle est ici.
08:11Vous avez pu y jeter un oeil ?
08:13Un peu, oui.
08:14Vous en avez pensé quoi ?
08:15Elle est belle.
08:17Elle a l'air en bon état.
08:18Elle roule bien ?
08:20Vous voulez la conduire ?
08:21Oui.
08:21Vous me ferez un avis ?
08:23D'accord.
08:23Première impression ?
08:28J'arrive pas à croire comme la conduite est souple pour une vieille voiture.
08:32Je suis sous le choc pour être honnête.
08:33Je peux pas m'arrêter de sourire.
08:35Oui, pareil.
08:36Et moi je ne suis que dans le siège passager.
08:38Ça va à l'arrière ?
08:39Oui, je la trouverai facile à conduire.
08:42Oui, tu apprécieras.
08:43C'est une bonne voiture.
08:48Alors ?
08:50La voiture me plaît, mais il faut qu'on parle du prix.
08:53J'ai mis l'annonce à un très bon prix.
08:558 995 livres.
08:57Environ 14 500 dollars.
08:59Qu'est-ce que vous avez en tête ?
09:01Vous en prendriez 8 700 ?
09:06Regardez-le !
09:07Arrête de me regarder comme ça.
09:08Continue à le faire, Charlie.
09:13Je vais vous dire ce que je vais faire.
09:15Je vous donne la voiture pour 8 900 livres.
09:17Ça fait 14 200 dollars.
09:20Qu'est-ce que t'en penses, Charlie ?
09:22Oui.
09:22Oui, oui.
09:24Super, fantastique.
09:25Bien joué, Charlie.
09:26Merci.
09:27T'as ta première voiture.
09:29Vous venez d'acheter une superbe escorte.
09:30Merci beaucoup.
09:31Merci à vous.
09:32Si l'on compte les 1200 dollars de frais d'expédition
09:35et les 88 dollars pour l'immatriculation au Royaume-Uni,
09:37cette escorte m'a rapporté près de 8 000 dollars de bénéfice.
09:40Mon bénéfice total s'élève maintenant à plus de 12 000 dollars.
09:44C'est génial.
09:46Pas vrai, Charlie ?
09:46Oui.
09:47Ma petite escorte m'a rendu un immense service.
09:51Cette vente m'a motivé plus que jamais.
09:54En quête d'adrénaline,
09:55je me mets donc à la recherche d'une véritable légende britannique.
09:58Fantastique !
10:00Ça, c'est quelque chose !
10:02Mais est-ce que je vais trouver un moyen d'étirer mon budget
10:05pour acheter l'une de ces sportives mythiques ?
10:08J'en veux une, mais je n'ai pas les moyens de m'acheter celle-là.
10:23Mes affaires au Royaume-Uni ont très bien démarré.
10:26Ma Ford australienne m'a rapporté de gros bénéfices.
10:29T'as ta première voiture.
10:32Vous venez d'acheter une superbe escorte.
10:34Je dois maintenant trouver la prochaine affaire d'une série de ventes
10:36qui, je l'espère, me permettra d'acquérir une supercar italienne à 40 000 dollars.
10:42Je me sers du dollar américain,
10:43la devise internationale de tous les concessionnaires automobiles.
10:46Dans les années 80,
10:48je me suis fait un nom en achetant et en vendant des GTI.
10:50Et je meurs d'envie de rentrer à nouveau sur ce marché.
10:53Je me rends donc à une réunion GTI au célèbre circuit de Santa Pod
10:56dans le North End Hampshire.
10:59Je suis venu ici pour voir ce qui fait dépenser les amateurs
11:02et voir aussi si je peux conclure un marché pour moi-même.
11:08La manifestation a pris de l'ampleur ces dix dernières années.
11:11Et dans cet événement ouvert à tous...
11:13Ça va ? Belle voiture.
11:15C'est la Volkswagen Golf GTI série 1 qui attire mon attention.
11:20C'est un moteur R32 ?
11:22Tout à fait.
11:23Vous avez dépensé combien pour cette voiture depuis le début ?
11:26Ça fait dix ans, je dirais au moins 15 000 livres.
11:30Environ 25 000 dollars ?
11:32Oui.
11:33C'est beaucoup.
11:34On ne cherche pas à investir et à récupérer cet argent.
11:36On veut tout simplement laisser notre empreinte.
11:38Se fabriquer une belle voiture pour nous.
11:40Oui, tout à fait, c'est ça.
11:41Je ne vois aucun bénéfice possible dans les voitures modifiées.
11:44Mais pour ces hommes, il s'agit de se fabriquer leur voiture de rêve,
11:48pas de gagner de l'argent.
11:49Mais le truc, c'est que d'après moi, faire des affaires avec des voitures transformées,
11:54ce n'est pas la voie à prendre.
11:56Je pense que pour dégager le plus de bénéfices possibles,
11:58il faut rester dans les voitures d'origine.
12:01La première GTI était la série 1,
12:04avec des lignes épurées et une incroyable maniabilité.
12:07Aujourd'hui, la nostalgie est grandissante vis-à-vis de ces voitures de collection des années 80.
12:11La rareté fait grimper les prix,
12:13et on trouve souvent des voitures à vendre dans des événements comme celui-ci.
12:16Je suis donc en chasse.
12:17Elle est superbe.
12:19Dommage qu'elle ne soit pas à vendre.
12:21Je vais continuer de chercher.
12:25La météo britannique fait cependant échouer mes projets.
12:28La pluie contraint chacun à rentrer chez soi de bonne heure.
12:31Mais je n'abandonne pas ma quête d'une GTI.
12:33J'ai repéré une série 1 de 1983 sur un site de vente de voitures non spécialisées.
12:37Il en reste moins de 200 en circulation.
12:40Je me rends donc dans le West Berkshire pour y jeter un oeil.
12:45Bonjour.
12:45Bonjour.
12:46Bonjour.
12:46Vous êtes Marc ?
12:47Oui.
12:47Mike ?
12:47Oui.
12:48Vous allez bien ?
12:48Oui.
12:50C'est une Golf GTI serien authentique.
12:53Modèle Campagne.
12:55Elle a l'air propre.
12:56Et d'origine.
12:57J'ai essayé de la conserver telle quelle.
13:03Dévoilée au salon de l'automobile de Frontfort en 75,
13:05la série 1 possède des lignes abruptes,
13:07un moteur 1,6 litres à l'épreuve des bombes.
13:09C'est une traction avant d'une maniabilité formidable.
13:11Super.
13:20Alors ?
13:20Je dois dire qu'elle est magnifique.
13:23Regardez-moi cet intérieur.
13:25Pommeau de vitesse, balle de golf.
13:26Et volant en cuir.
13:27Vous l'avez depuis quand ?
13:29J'ai celle-ci depuis deux ans et demi.
13:31Mais j'ai besoin de financer un changement de carrière.
13:33D'accord.
13:34Donc je la vends.
13:35Si une voiture comme celle-ci a eu un accident par le passé,
13:39un moyen très facile de le voir,
13:41c'est au niveau de la roue de secours.
13:43Si la voiture a été abîmée,
13:45ce serait cabosser à ce niveau-là.
13:47D'accord.
13:48C'est presque impossible de rendre ça parfaitement circulaire à nouveau.
13:51Et là, c'est parfait.
13:52J'ai hâte de voir ce que ça donne sur la route.
13:54Je peux la conduire un petit peu ?
13:56Ce serait grossier de vous dire non.
13:57C'est merveilleux.
14:07Ça me rappelle vraiment l'époque où j'étais un jeune revendeur de voitures.
14:11J'achetais et vendais des centaines de ces Golf GTI.
14:14Quelle voiture merveilleuse.
14:17C'est exactement le souvenir que j'en avais.
14:20C'est vraiment un plaisir de conduire cette petite Golf.
14:23Mais ça ne veut pas dire qu'elle n'a pas ses petits défauts.
14:26La direction a beau être légère,
14:27elle n'a pas la connectivité qu'on attend d'une petite Golf dynamique.
14:31Ça veut dire que cette voiture doit être encore arrangée.
14:35Et quand une voiture doit être arrangée,
14:37ça veut dire qu'on peut dégager des bénéfices.
14:42La question c'est donc,
14:44puis-je gagner de l'argent avec cette Golf ?
14:45La réponse est oui,
14:47si j'applique une bonne stratégie.
14:49Si je peux l'obtenir à un bon prix
14:50et que je l'introduis sur le marché des voitures de collection,
14:53que je fais l'annonce sur un site de voitures de collection,
14:55je vais trouver tout un nouveau groupe d'acheteurs.
14:57Des gens qui recherchent un peu de nostalgie.
14:59Une voiture de l'époque.
15:00Vous en demandez 6 000 dollars,
15:04ça veut dire 3 750 livres.
15:07Oui.
15:07Je pense que ça en vaut 3 000.
15:09C'est un peu bas, Mike.
15:11Elles sont rares.
15:13Vous n'en aurez pas une en aussi bon état pour 3 000.
15:15Un petit effort ?
15:163 500.
15:17À 250 du prix initial.
15:20Si on pouvait faire un tout petit peu mieux que ça,
15:22ce serait bien.
15:235 200 dollars environ.
15:24Ce qui fait 3 250 livres.
15:27Et j'ai l'argent sur moi.
15:28Ça marche ?
15:29Un tout petit peu plus, s'il vous plaît.
15:31Je ne peux pas faire plus.
15:31Allez, Marc.
15:32D'accord.
15:34Oui ?
15:35Fantastique.
15:35Merci beaucoup, Marc.
15:36Bien joué.
15:37Je m'adoucis avec l'âge.
15:38Non, vous avez eu un très bon prix pour une super voiture.
15:41Je suis content.
15:46Je ne l'ai pas vendu aussi cher que je l'espérais,
15:48mais c'est quand même correct.
15:50Une Golf GTI série 1 comme Payne,
15:52dans son état d'origine,
15:53on n'en trouve pas souvent.
15:54Donc quand c'est le cas, il faut sauter dessus.
15:57J'emmène la Golf à un expert des GTI série 1
16:00pour m'aider à trouver ce qui cloche avec la direction.
16:03Encore un peu ?
16:05Voici Dan.
16:07Il sait tout ce qu'il y a à savoir sur les GTI.
16:11Voyons voir cette roue.
16:14C'est pas bon, hein ?
16:15Ouais.
16:16C'est quoi ?
16:17La rotule inférieure.
16:18Il y a du jeu.
16:19C'est pour ça que la direction est imprécise ?
16:21Clairement, ouais.
16:22C'est du travail ?
16:24Un tout petit peu.
16:26La rotule est un élément qui permet le mouvement
16:29dans plus d'une direction.
16:30C'est la connexion essentielle entre la direction et la suspension.
16:33Et si elle ne fonctionne pas à 100%,
16:35alors la direction est imprécise.
16:37Pour y parvenir, nous retirons la barre anti-roulis.
16:41C'était serré.
16:46Et dévissons un boulon.
16:49Ensuite ?
16:50On abaisse le bras inférieur.
16:53Super, ça bouge.
16:54C'est au bout d'une heure que nous finissons par avoir accès à la rotule elle-même.
16:58On a la vieille rotule toute usée, regardez ça.
17:01On voit comme ça bouge.
17:04Ouais.
17:04Et ça, c'est la nouvelle.
17:07Celle de remplacement, elle ne bouge pas.
17:10Si vous êtes manuel, vous pouvez remplacer la rotule vous-même.
17:16Remettons la roue.
17:18On peut à certains endroits louer des ponts élévateurs à partir de 25 dollars l'heure.
17:22Et bien voilà.
17:26Ça donne quoi ?
17:27Oh, super, bravo.
17:29Bien joué.
17:33Ça m'est revenu à 105 livres, soit environ 160 dollars.
17:37J'espère que ça aura transformé la conduite de la voiture.
17:39J'ai hâte d'essayer notre Golf série 1 sur la route.
17:42Waouh, c'est merveilleux, ça y est.
17:49J'y suis arrivé.
17:51Cette voiture est meilleure de sa forme.
17:53Avec cette direction maintenant, je me sens enfin relié au véhicule.
17:57Ça, c'est une voiture que je pourrais garder pour moi.
18:00Mais je dois mettre les sentiments de côté.
18:02Il faut juste que je trouve le bon acheteur.
18:04Cela étant dit, je ne pense pas que ça dérange le moteur,
18:07si je lui mets quelques kilomètres en plus dans le compteur.
18:09Waouh, ah ouais, c'est merveilleux.
18:14J'ai passé l'annonce de cette GTI relativement rare
18:17sur des sites de voitures de collection
18:18et des forums dédiés aux séries 1
18:20afin de cibler un spécialiste qui puisse tomber amoureux de ma GTI
18:23en parfaite étape.
18:25Un homme du nom de Chris m'a contacté
18:27et nous nous retrouvons à mi-chemin vers le nord
18:29dans un club de propriétaires de séries 1
18:31dans les Midlands de l'Ouest.
18:32Mike.
18:33Chris.
18:34Enchanté.
18:35De même.
18:36Vous avez de la concurrence.
18:37Oui, sans doute, mais je vais vous dire.
18:39Je pense que ma voiture est bien à la hauteur.
18:41Bien.
18:41Mais il y a de beaux modèles.
18:43Oui, elle est en bon état ?
18:44Oui, venez voir.
18:45Elle est en bon état sur tout le long.
18:47Pareil à l'arrière.
18:49C'est d'origine à l'intérieur ?
18:51Oui, regardez.
18:54Asseyez-vous.
18:57C'est sympa, non ?
18:58Oui, elle a le bon volant, c'est bien.
19:00Volant en cuir, beau pommeau de vitesse.
19:02Oui.
19:02Et vous verrez sur la route, vous allez adorer.
19:05Allons-y.
19:09Regardez, je le vois déjà.
19:11Votre réaction est la même que la mienne après toutes ces années.
19:13Ce sourire spontané sur le visage.
19:17Pourquoi vous la voulez ?
19:18J'ai toujours voulu une série 1, depuis que je suis gamin, depuis qu'elles sont sorties.
19:22Une voiture de rêve.
19:23L'authenticité est l'élément le plus important.
19:25Elle est d'origine, elle est restée intacte, l'intérieur est très bien.
19:29Il n'y en a pas beaucoup dont l'intérieur soit nickel comme ça.
19:31J'ai tranquillisé Chris avec le test sur la route.
19:35Et il m'a confié que c'était sa voiture de rêve.
19:38Cela me met en position de force pour conclure le marché de la meilleure manière.
19:42Alors, ça vous dit ?
19:43J'ai passé l'annonce à 4750 livres.
19:457600 dollars.
19:49C'est un peu cher.
19:514300 ?
19:52Ça fait 6900 dollars.
19:54Non, c'est pas assez.
19:55Le mieux que je puisse faire, c'est 7200 dollars.
19:584500 livres.
19:59Et pour ce prix-là, vous vous retrouvez avec une superbe voiture.
20:03Allez, serrez-moi la main.
20:05Allez, allez-y.
20:07Ok.
20:07Oui ? Génial.
20:09Vous venez de vous acheter une Golf.
20:13Je suis content.
20:14J'en ai toujours voulu une.
20:15J'ai conclu un bon marché.
20:17C'est sympa de vendre une voiture à quelqu'un qui va vraiment l'apprécier.
20:20Mais au final, j'aurais aussi dégagé un gros bénéfice.
20:26La Golf me rapporte un peu moins de 1700 dollars.
20:29Des bénéfices rapides pour une voiture qui ne l'est pas moins.
20:35La Grande-Bretagne est célèbre pour ses bolides.
20:38Elle est devenue le centre de la technologie de pointe en matière de course automobile,
20:41qui génère plus de 9,5 milliards de dollars par an.
20:44Je suis en bonne voie.
20:46Et je veux me servir de cet amour de la compétition automobile
20:48pour gagner de l'argent lors de ma prochaine transaction.
20:51Je suis à Silverstone pour me joindre à la troupe grandissante de ces amateurs de voitures.
20:58Rien ne les enchante plus que de venir vivre les sensations fortes d'une journée sur la piste.
21:01Il y a toutes sortes de gens qui amènent toutes sortes de voitures avec une idée en tête,
21:07faire rugir les moteurs.
21:08C'est un business de plusieurs millions de livres.
21:11Et j'aimerais une petite part du gâteau.
21:13De nombreuses voitures ici sont des bolides pure race.
21:20Et ils ne sont pas donnés.
21:22C'est une GT3 RS, 200 000 dollars la voiture.
21:25Ça va ?
21:26Vous êtes allé sur le circuit ?
21:27On en revient.
21:28C'était bien ?
21:29Génial, on a sorti la Lotus.
21:31Tout le monde s'amuse, c'est génial.
21:35À chaque sortie club, on trouve beaucoup de ces voitures.
21:38Des 4 rames.
21:39Ce sont des petites voitures fantastiques.
21:41On va parler au propriétaire.
21:42Bonjour.
21:43Mike.
21:44Andy.
21:44Enchanté.
21:45Enchanté.
21:46Pourquoi c'est une bonne voiture ?
21:47Ça fait 50 ans qu'elle existe.
21:49Elle fonctionnait à l'époque et elle fonctionne toujours.
21:52Un poids très léger, un châssis de course, c'est l'éclate là-dedans.
21:56J'adorerais l'essayer.
21:57S'il y avait la moindre chance pour que je puisse la conduire un peu,
22:00je serais absolument ravi.
22:03Ça marche.
22:04Andy travaille pour une entreprise de compétition automobile spécialisée dans les 4 rames.
22:08Il tient parole et quelques heures plus tard, je suis sur la piste.
22:11Fantastique !
22:17Ça, c'est quelque chose.
22:20C'est un vrai circuit de Grand Prix.
22:22En m'attachant là-dedans, honnêtement, j'ai l'impression de m'être attaché directement sur le châssis.
22:30C'est comme si mes mains étaient directement reliées aux roues avant.
22:32Wouah ! Grosse glissade dans ce virage !
22:37Wouah !
22:38J'en veux une !
22:40Des voitures comme celle-ci, ce sont des 4 rames relativement neuves.
22:48Elles ne sont pas données.
22:49Elles sont même un peu chères.
22:50Mais ils fabriquent ces voitures depuis longtemps.
22:53Donc je me disais que peut-être, si j'arrive à en avoir une un peu plus vieille, mais qui provoque le même enthousiasme,
22:59alors je me ferai de gros bénéfices.
23:02Les voitures de course sont chères à construire.
23:04Les pièces coûtent une fortune, mais le rapport qualité-prix peut être très bon pour les véhicules d'occasion.
23:08Ces derniers peuvent avoir beaucoup donné sur la piste, mais si l'on peut trouver une voiture de course propre, moins chère,
23:14et qui n'ait jamais été impliquée dans un accident, je pense qu'il existe une façon intelligente de se faire de l'argent avec une 4 rames.
23:21En retirant les pièces utilisées pour la compétition et en les revendant, je peux faire de cette 4 rames une voiture pour la route.
23:28Mais trouver la bonne 7 pourrait s'avérer difficile.
23:32Elle est à combien ?
23:33Dans l'état actuel, environ 19 000 livres.
23:35Il y a un peu de travail pour la faire monter à 20 000.
23:38J'en veux une, mais je n'ai pas les moyens de m'acheter celle-là.
23:41On a une très vaste clientèle.
23:43On entend régulièrement parler de voitures qui sont mises en vente.
23:45Je pense qu'on va pouvoir trouver quelque chose qui vous conviendra.
23:48Ce serait fantastique. J'en veux vraiment une.
23:53J'aimerais vraiment que mon plan pour transformer une voiture de course en voiture de route fonctionne,
23:57mais trouver une 4 rames à bas prix qui n'est pas subie d'accident ne va pas être facile.
24:03Cette voiture a sûrement tamponné la barrière de sécurité.
24:08J'ai commencé mon aventure britannique sur les chapeaux de roue avec de gros bénéfices sur mon escorte et ma Golf GTI.
24:21Un très bon prix pour une super voiture.
24:23Je travaille dur pour lever les 40 000 dollars dont j'ai besoin pour m'acheter une super car italienne.
24:28Et pour l'instant, j'espère qu'une voiture de sport britannique me rapprochera de mon but.
24:31Waouh ! J'en veux une !
24:34Je vois d'éventuels profits dans une 4 rames 7.
24:37Andy, l'expert en 4 rames, a fait passer le message et j'ai reçu un appel.
24:45Waouh ! Sheila, elle est fantastique !
24:47Une belle petite voiture de course !
24:49N'est-ce pas ?
24:49Génial !
24:51Oui !
24:52Sheila avait acheté ce modèle comme voiture de route et l'avait convertie pour la compétition.
24:56Mais elle a récemment arrêté et veut vendre sa voiture en l'état.
25:00Ce qu'on voit là, c'est le moteur Vauxhall 1600 et deux vieux carburateurs.
25:06À l'ancienne ?
25:07Voilà.
25:08Pour n'importe quelle personne comme moi qui cherche une voiture de course de ce genre,
25:11on se dit que cette voiture a sûrement tamponné la barrière de sécurité.
25:15C'est le châssis d'origine, il n'a jamais eu de gros impact.
25:20C'est ce que je voulais entendre.
25:23Elle a touché une ou deux fois la barrière de sécurité.
25:25Touché, ça va.
25:26Oui.
25:32On sent bien que cette petite voiture a de la force.
25:35C'est vrai qu'on est toujours un peu inquiet quand on achète une voiture qui a fait de la course,
25:37parce qu'elle peut avoir eu une existence courte et violente,
25:41mais celle-ci a l'air absolument parfaite.
25:43La boîte de vitesse réagit vite, la direction est superbe,
25:46et pour ce qui est des freins,
25:48oh oh oh, elle pourrait nous faire faire un soleil !
25:52Si j'achetais cette voiture, ma stratégie serait d'enlever certaines des pièces qui en font une voiture de course
25:56et de la transformer en quelque chose de plus quotidien.
26:00L'éventail d'acheteurs que je vais viser sera ainsi plus large,
26:03parce qu'à cet instant, il n'y a que des pilotes qui achèteraient cette voiture.
26:06Sheila en demande actuellement 14 300 dollars,
26:10ce qui est, d'après moi, beaucoup d'argent pour cette voiture.
26:13Elle a un beau moteur, c'est vrai, mais je vais quand même devoir faire descendre le prix.
26:19Alors dites-moi, Sheila,
26:20vous en demandez 9 000 livres,
26:22ce qui fait 14 300 dollars.
26:25Je pensais plus à 8 000 livres.
26:27C'est un peu moins que ce que je recherche.
26:31Les autres pièces dont vous aurez besoin pour en refaire une voiture de route,
26:35je les ai dans le garage.
26:37L'arceau fixe...
26:39Vous avez le toit aussi ?
26:40Tout à fait.
26:41Qu'est-ce que vous dites de 8 250 livres ?
26:44Ce qui fait 13 200 dollars.
26:46Allez, dites oui.
26:48D'accord.
26:50Fantastique, ça a été un plaisir !
26:51Je suis triste de la voir s'en aller,
26:55mais je suis heureuse d'avoir l'argent pour ma prochaine aventure.
26:58C'était un marché absolument royal.
27:00J'ai obtenu ce qui est foncièrement une voiture solide et propre,
27:04de bon pédigré,
27:05et je fais confiance à la propriétaire.
27:08Sheila m'offre tous les éléments dont j'ai besoin
27:10pour reconvertir cette 4-âme en voiture de route.
27:13Une autre portière ?
27:15Je m'en vais retrouver Andy pour voir ce qu'il en pense.
27:17Je veux me débarrasser de tous les éléments de compétition.
27:24Qu'est-ce que ça vaut tout ça ?
27:25Environ 350 livres pour cette structure.
27:29Vraiment ?
27:30Oui, 200 livres pour le siège.
27:32Incroyable.
27:33Le transpondeur à l'avant,
27:35toutes les voitures de course en ont un.
27:36Oui.
27:37Sans doute 175 ou 200 livres pour ce transpondeur.
27:40Donc j'ai potentiellement 750 livres de pièces ici.
27:43Oui.
27:45Ça représente plus de 1000 dollars.
27:48L'arceau fixe est une grosse pièce,
27:50maintenue en place à de nombreux endroits.
27:55C'est bon ?
27:57Les sièges sont fixés au châssis.
28:00On s'attaque à celui-ci ?
28:01Oui.
28:02Voilà.
28:05Waouh, c'est rapide à enlever.
28:06Oui.
28:07Et voici le transpondeur.
28:09Vous dites transpondeur et je réponds 150 livres.
28:12Si ce n'est plus.
28:14Le transpondeur est un ingénieux circuit électronique
28:16qui permet un chronométrage automatique de la voiture lors d'une course.
28:20Il peut facilement être revendu d'occasion et transféré à un autre véhicule.
28:23Mais aucun amateur de voitures de course n'aime les autocollants.
28:26S'ils sont un peu difficiles à enlever, il faut les passer sous la chaleur pour les ramollir.
28:32Comme ça.
28:33Avec un arceau fixe moins sportif, les sièges et portières standards transforment la voiture.
28:38Et la touche finale ?
28:41Un nouvel Insigne Seven.
28:44Vous voyez tout ça là ?
28:46Cet ensemble de pièces qui relève du domaine de la compétition.
28:50Eh bien j'en ai pris une photo et c'est déjà en vente sur internet pour un total de 750 livres, soit 1200 dollars.
28:56Ça devrait me permettre de récupérer un peu d'argent.
28:58Quant à la voiture, les modifications qu'on a apportées ici aujourd'hui ne m'ont coûté que 160 dollars.
29:03C'est pas si mal, non ?
29:04Maintenant, il suffit que je la vende.
29:08Maintenant que la Catram est équipée pour la route,
29:10elle apparaît sur les sites de voitures sportives
29:12et cible des acheteurs bien informés qui connaissent cette voiture très inhabituelle.
29:17Je reçois rapidement un coup de fil d'un homme d'affaires, Wayne.
29:19Pourquoi vous en voulez une ?
29:21Depuis que je suis gamin, j'ai toujours dit, un jour j'aurai une voiture comme celle-ci.
29:25Et maintenant j'en arrive au point où je suis en semi-retraite
29:28et je voudrais m'amuser un peu quand je serai complètement à la retraite.
29:31Donc j'ai très envie de rouler là-dedans.
29:34Mettez les gaz !
29:38Allez-y !
29:41Vous sentez comme on est collé au siège ?
29:45Tout à fait !
29:48On a l'impression d'être à même le bitume, c'est incroyable.
29:52Et les jours de grand soleil, qu'est-ce qu'il y a de mieux que de partir sur les routes ?
29:55On va en venir au vif du sujet.
30:02En termes de prix, ça donne quoi ?
30:03Pour celle-ci, je pense demander un prix raisonnable.
30:0616 000 dollars, 10 000 livres.
30:09Je vais être honnête avec vous, c'est un peu au-dessus du budget que j'avais prévu d'y consacrer,
30:14mais qu'est-ce que vous diriez de 9 500 livres ?
30:2015 200 dollars.
30:24Et si on coupait la poire en deux ?
30:26Et je pense que c'est plutôt honnête.
30:2815 600 dollars.
30:309 750 livres, et vous concluez un bon marché.
30:33Vous vous offrez une belle voiture.
30:34Vous savez quoi ?
30:38Ça marche.
30:39Oui ?
30:39Je vous serre la main rapidement et je vous laisse la remettre sur le volant.
30:42Bien joué.
30:43Vous venez de vous offrir une belle 4-âmes.
30:45Merci, c'est une belle voiture.
30:50C'est quelque chose que j'attends depuis 45 ans.
30:52Et maintenant, je l'ai.
30:54J'y suis arrivé.
30:55Je suis très heureux.
30:56Mon projet de transformer une voiture de course en une voiture de route a fonctionné.
31:02Les pièces détachées se sont vendues pour 900 dollars.
31:05Et Andy m'a facturé 160 dollars.
31:07Les véritables bénéfices s'élèvent donc à 3 140 dollars.
31:19J'adore les ventes aux enchères.
31:21Et j'aime quand elles se déroulent à cette époque de l'année parce qu'à la fin de l'été,
31:24quand l'automne arrive, il y a un gros changement sur le marché.
31:28Les 4x4 font l'événement et il y a beaucoup d'argent à se faire, comme celui-ci.
31:31Regardez.
31:32Audi Q5.
31:35Là-bas, vous avez une Mercedes ML.
31:39Dans l'idéal, j'aimerais trouver un Land Rover Freelander, un tout-terrain de luxe
31:43qui rencontre un énorme succès au niveau national ainsi que dans le marché d'exportation.
31:473125, le voici.
31:53Hé hé ! Voilà de quoi on parle.
31:56Super, regardez ça.
31:57Il est nickel.
31:58Tout d'abord, le kilométrage.
32:00Celui-ci est à 86 000 km.
32:03C'est pas beaucoup en réalité.
32:05Une astuce.
32:06Restez dans le coin jusqu'à ce qu'un employé des enchères démarre la voiture avant la vente.
32:10Vous vous ferez ainsi une idée sur l'état du moteur et saurez si l'électronique fonctionne bien.
32:14Ben, ça tombe bien.
32:15Ce monsieur vient démarrer la voiture pour la préparer à la vente.
32:19C'est une occasion en or.
32:21Je peux jeter un oeil ?
32:22Oui.
32:22Merci.
32:24Ok.
32:27Super.
32:29À l'oreille, ça me semble bon.
32:31Il faut simplement s'assurer qu'on est satisfait de la voiture avant le début de l'enchère.
32:35La direction assistée est bonne, pas de grincement.
32:38L'embrayage est bon.
32:40J'aime cette voiture.
32:41Ok, rendons-nous à la vente.
32:45Les gros concessionnaires de véhicules neufs vendent souvent leurs reprises aux enchères.
32:49Pour eux, il s'agit de renouveler rapidement leur stock.
32:51On peut donc y dénicher de bonnes affaires.
32:54Je pense que le Freelander vaut environ 8 500 livres, ou 13 500 dollars.
33:00Je vois où ça démarre et je me lance.
33:02Allez, on continue avec ce Land Rover Freelander et on commence les enchères à 8 200 livres.
33:088 500, merci.
33:098 500, 8 500, 8 600.
33:12C'est déjà trop cher.
33:138 700, 8 800, 8 900.
33:16Cette voiture fait grimper les prix bien au-delà du chiffre prévu.
33:199 875 livres, ça fait 15 000 dollars pour cette voiture.
33:26C'est bien trop.
33:28Les choses ne se sont pas déroulées comme prévu.
33:31Mais je suis assez professionnel pour savoir ne pas m'emballer et ne pas mettre trop d'argent sur une voiture.
33:36Mon aventure britannique a cependant pris un mauvais virage.
33:38Et je vais me retrouver sous pression lors d'une transaction difficile pour un tout terrain de luxe.
33:42Vous me rendez la tâche difficile ?
33:45En effet.
33:54Mon aventure au Royaume-Uni se déroulait très bien.
33:57Je m'étais fait beaucoup d'argent et mon bénéfice total s'élevait à un peu plus de 17 000 dollars.
34:01Mais mon projet a été retardé.
34:06Celui de trouver un 4x4 de luxe au début de l'automne et de le vendre quand les températures chuteraient et feraient grimper les prix.
34:12La météo évolue vite.
34:14Et mon créneau d'achat pour un profit maximum ne va pas tarder à se refermer.
34:17Je dois donc faire au plus vite et écume les sites de vente automobile grand public.
34:21Attendez une seconde.
34:24Il y en a un, regardez ça.
34:25Jolée couleur, 65 000 km, ça fait peu.
34:29Historique d'entretien complet, intérieur en cuir, c'est très bon.
34:33La voiture est en vente non loin de Liverpool.
34:36Je prends donc la route vers le nord aussi vite que possible.
34:39Et si je l'achète, je prévois de remonter encore plus au nord, jusqu'en Écosse,
34:42où la population subit les pires hivers du Royaume-Uni.
34:45Et où les 4x4 de luxe se vendent très bien.
34:48Je vais regarder vite fait avant d'aller toquer à la porte.
34:51Mais vu d'ici, il a l'air chouette.
34:53Bon sang, on dirait une voiture toute neuve.
34:57Bonjour.
34:57Bonjour Mike, ça va ?
34:59Vous êtes Diane, enchantée.
35:01La voiture a l'air fabuleuse.
35:02Vous avez déjà quitté la route avec ?
35:04Pas du tout.
35:06Je l'ai acheté parce que je suis professeur
35:08et que j'ai besoin de beaucoup d'espace à l'arrière
35:10parce que j'ai deux enfants et un chien.
35:13Voilà.
35:14Je peux regarder à l'intérieur ?
35:16Bien sûr.
35:17Wow, regardez ça.
35:18Donc c'est vous, il y a quelques années,
35:21qui avez commandé cet intérieur en cuir noir ?
35:23Oui.
35:24Vous n'avez laissé personne s'asseoir dessus ?
35:26Ça a l'air tout neuf.
35:28Je peux vous assurer que des gens se sont assis là-dessus.
35:32Mais je dois vous avouer qu'on est un peu maniaque,
35:33donc on a tendance à garder en bon état tout ce qu'on possède.
35:36J'aimerais voir ce que ça donne à la conduite.
35:38L'emmener sur la route, quoi.
35:39Bien sûr.
35:40Parfait.
35:45Ce sont les conditions idéales pour tester un Land Rover
35:48parce qu'il fait froid.
35:49Il y a du vent et il a plu.
35:51Donc la route est glissante.
35:53C'est une bonne occasion pour tester l'allure de cette voiture.
35:55J'ai conduit quelques Freelander
35:59et avec de gros véhicules comme celui-ci,
36:01c'est facile de dire s'ils ont été bien traités ou pas.
36:03Parce qu'on peut entendre des choses comme des coups
36:05ou des bruits sourds qui viendraient de la suspension.
36:09Dans notre cas, c'est silencieux.
36:11C'est un moteur de qualité, je suis impressionné.
36:13Là, je cherche des défauts qui pourraient me servir d'argument auprès de Diane
36:17pour faire baisser le prix.
36:19Mais cette voiture est très bien.
36:21Le seul argument qui joue en ma faveur,
36:24c'est le fait que j'ai le cash dans la poche
36:27et que je sois prêt à passer la transaction tout de suite.
36:30Donc je vais me servir de mes talents de négociant
36:32pour obtenir le meilleur prix.
36:34Parce que plus je baisse le prix d'achat,
36:37plus je me fais de bénéfices au bout du compte.
36:43Qu'est-ce que vous en avez pensé ?
36:45Super. Vraiment super voiture.
36:47Le seul problème que j'ai, c'est le prix.
36:50Je pense que vous en demandez trop.
36:51Vous avez fixé un prix à presque 16 000 dollars,
36:56ce qui fait 10 000 livres.
36:58Je pense que c'est beaucoup trop.
36:59À combien vous pourriez descendre ?
37:01Honnêtement, j'en veux vraiment 10 000 livres.
37:04J'en ai pris bien soin et je pense que ça les vaut.
37:07Vous me rendez la tâche difficile.
37:09En effet.
37:10Je pense que 9 000 livres, ça m'irait.
37:13Je ne peux pas prendre 9 000 livres, Mike.
37:17Je suis désolée.
37:18Ça en vaut plus, je pense.
37:20Quel est le mieux que vous puissiez faire ?
37:21Aidez-moi à couper la poire en deux.
37:23J'ai le cash sur moi.
37:24Le minimum que je puisse faire,
37:27c'est 9 500 livres.
37:299 500 ?
37:30Oui.
37:32Ça fait à peu près 15 000 dollars.
37:34C'est beaucoup d'argent, mais...
37:36Vous êtes une dame charmante et c'est une voiture fabuleuse.
37:39Marché conclu.
37:40Merci beaucoup.
37:41Bien, Mike.
37:42Super.
37:42Je suis contente du prix de vente,
37:46même si je suis triste de la voir partir
37:47parce que j'ai passé de bons moments dans cette voiture.
37:50J'en ai profité.
37:51C'est la voiture idéale, il n'y a rien à modifier.
37:54L'intérieur est de la bonne couleur,
37:55tout comme l'extérieur.
37:56Le moteur est parfait,
37:57elle n'a eu qu'un seul propriétaire
37:59et un historique d'entretien complet.
38:02Diane a employé les grands moyens.
38:04Il me faut maintenant vendre la voiture
38:05à un prix majoré d'au moins 20%
38:07pour rentabiliser cette transaction
38:09et le trajet jusqu'en Écosse.
38:12Je prends la route en direction du nord
38:14et je vais rouler jusqu'à la ville de Granit,
38:16Aberdeen.
38:17Ce n'est pas à quelques kilomètres,
38:19c'est à quelques centaines de kilomètres.
38:21La raison pour laquelle je me rends à Aberdeen,
38:23c'est que la population y est très fortunée.
38:25C'est le foyer de l'industrie pétrolière britannique
38:28et elle possède son propre microclimat économique.
38:31Là-bas, les gens sont prêts à débourser beaucoup
38:33pour des marques haut de gamme
38:34et c'est donc là que je pense pouvoir me faire le plus d'argent.
38:38Je dois dire que la conduite de cette voiture est très agréable.
38:43Elle parcourt la route de façon très élégante.
38:46Mais il y a une objection mineure.
38:48Il y a le voyant airbag qui est allumé sur le tableau de bord.
38:51Ce qui veut dire qu'il y a un problème au niveau des airbags
38:53qui pourrait me coûter au final pas mal d'argent.
38:55Ce que je ne veux surtout pas.
38:57Je suis venu jusqu'à Aberdeen
38:58en espérant vendre cette voiture et faire des bénéfices.
39:01Je ne veux pas tout perdre
39:02à cause d'un airbag défectueux.
39:04Ça pourrait être là un gros problème.
39:08Et avec une voiture complexe comme le Freelander,
39:11la seule façon de vérifier l'anomalie
39:12est de l'emmener chez un concessionnaire spécialisé
39:14équipé des bons outils de diagnostic.
39:17S'il me faut remplacer un airbag,
39:18cela pourrait me coûter jusqu'à 1000 dollars.
39:20Je connais un concessionnaire.
39:22Espérons que je puisse y arriver avant qu'il ne ferme pour la nuit.
39:24C'est sympa un vieux garage traditionnel.
39:32Regardez cette enseigne.
39:36Bonsoir.
39:36Bonsoir.
39:37Vous allez bien ?
39:38Mike.
39:39Bill, enchanté.
39:39De même.
39:40Je me demandais si vous pourriez m'aider.
39:42J'ai un petit problème.
39:43J'ai l'homme qu'il vous faut.
39:45Mon fils Yann va vous aider.
39:46D'accord.
39:47Yann, bonjour.
39:48Enchanté.
39:48On va jeter un oeil ?
39:50Oui.
39:50Bien.
39:50Bien.
39:54Reculez.
39:56Parfait.
39:57Voici Dave.
39:57Bonjour Dave.
39:58Je m'appelle Mike.
39:59Bonjour.
40:00Enchanté.
40:00Où est la prise ?
40:01Pas sous le capot ?
40:02Non, juste là.
40:04Génial.
40:05Donc ça analyse l'ordinateur de bord.
40:08Tous les modules de la voiture.
40:10Donc on a des anomalies là-dedans.
40:12Dave ?
40:13On a 9 modules qui présentent des anomalies.
40:16On va vérifier.
40:18L'airbag du côté passager, circuit ouvert.
40:21Oui.
40:21Il n'y a rien que vous puissiez réparer depuis l'ordinateur ?
40:24Non.
40:26Et maintenant ?
40:27C'est parti ?
40:28Non.
40:29Et là ?
40:30Non plus.
40:30Bon sang.
40:32Je plaisante, mais je suis inquiet.
40:34Parce que les pièces de ces tout-terrains haut de gamme sont très onéreuses.
40:43J'ai trouvé le problème.
40:44Ici.
40:45Une cheville est serrée sous le siège.
40:46C'est à force d'avancer et de reculer ?
40:49Sans doute, oui.
40:50Le fait de l'avoir fait plusieurs fois...
40:51Donc Dave, rassurez-moi, il faut juste resserrer tout ça.
40:55Oui.
40:56Vraiment ?
40:56Oui, pas de souci.
40:58Super !
40:59C'est bon, c'est bien serré.
41:01Fantastique, c'est une bonne nouvelle.
41:04Voilà mon héros.
41:06Oui.
41:08S'il vous plaît, réglez tout ça.
41:11Voilà ce que je voulais.
41:13Pas d'anomalies.
41:14C'est bon ?
41:15On a fini ?
41:16Tout à fait.
41:17Combien je vous dois ?
41:1850 livres.
41:19Ok.
41:19Oui.
41:2080 dollars.
41:21C'était un plaisir.
41:22Bien joué, Dave.
41:23L'annonce est diffusée dans les journaux du coin pour cibler les habitants d'Aberdine.
41:27Et le Freelander attire vite l'attention.
41:29Dave, ça va ?
41:31Et vous ?
41:31Mike, c'est ça ?
41:32Oui.
41:33Dave est le premier à venir voir le 4x4.
41:36Le voilà.
41:37Oui.
41:38Land Rover Freelander 2, immatriculé fin 2007.
41:40Il est beau.
41:42Belle couleur.
41:43C'est une voiture de ville.
41:45Vous le verrez en ouvrant le coffre.
41:46Regardez ça.
41:47Super.
41:48Très propre.
41:49C'est bien jusque là.
41:51La prochaine étape, c'est de le tester sur la route pour m'assurer que la conduite est bonne.
41:54Oui, allons-y.
41:55Bien.
42:00Alors ?
42:01Superbe voiture.
42:03Ma femme sera très contente.
42:05C'est le critère principal.
42:06Si ma femme est contente, tout le monde est content.
42:08La conduite est très agréable.
42:11Je suis très impressionné par la direction.
42:13C'est fluide tout en étant très stable.
42:16Cette voiture vous plaît, hein ?
42:17Elle vous plaît assez pour que vous considériez l'éventualité de l'acheter ?
42:22Je pense que ça vaut le coup d'en discuter.
42:26Ne sortons pas de la voiture.
42:28Il fait trop froid dehors.
42:30Restons à l'intérieur.
42:31Allez, Dave.
42:32Faites-moi une offre, mais une bonne offre.
42:34Je pensais dans les 10 400 livres.
42:36Ça me paraît plutôt honnête.
42:36Ça vous paraît honnête à vous ?
42:38Je vous laisse cette voiture pour 10 700 livres.
42:41Ça fait 300 livres de différence.
42:44C'est un bon rapport qualité-prix.
42:47Je monte 200 livres.
42:4810 500, c'est bien.
42:49Allez.
42:5010 600 livres.
42:52Ça fait 17 000 dollars.
42:54C'est une voiture pas chère pour ce prix-là.
42:57Ça marche.
42:58Super.
42:58Affaire conclue.
42:59Vous avez un Land Rover.
43:00Merci.
43:00Super.
43:01Le prix qu'il a demandé est raisonnable, même si mon offre l'était encore plus.
43:06J'ai acheté une voiture dans le sud et je l'ai montée dans la Birdinshire, où l'argent du pétrole coule à flot.
43:11Et je me suis fait de jolis bénéfices.
43:13Fantastique.
43:15Le Freelander me rapporte un peu moins de 1500 dollars, ce qui signifie que mon bénéfice total s'élève maintenant à presque 19 000 dollars.
43:21Mon voyage au Royaume-Uni se termine en Écosse, où la richesse du pétrole m'a permis de me faire beaucoup d'argent.
43:28Et cela m'a donné une idée.
43:29Me rendre dans un autre pays, en forte croissance, qui ne manque pas de richesse naturelle et de moyens financiers.
43:35Un pays dans lequel je ne me suis jamais rendu.
43:37Le Brésil.
43:38C'est un pays où l'on adore les vieux combis Volkswagen.
43:41Mais parviendrai-je à en trouver un ?
43:43Vous le vendez ?
43:44Non, non, pas question.
43:46Je quitterai les sentiers battus en quête de gros bénéfices.
43:49Et je ferai la rencontre d'un homme qui me guidera dans l'agitation de Sao Paulo.
43:54Je suis votre ange gardien.
43:56Tout à fait.
43:56Il y a un pays qui me guidera dans l'agitation de Sao Paulo.