Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Bobs Burgers
  • 2 days ago
NYPD Blue Season 3 Episode 5 Dirty Laundry

Category

📺
TV
Transcript
00:00What do we got?
00:14DOA is Anthony Garrett, neighborhood scale.
00:17He was half a pimp.
00:18Street name was Tricky.
00:20You got any witnesses?
00:22Neighbor who called it in heard shots.
00:24Went over through the window, saw a white guy run out of the laundromat.
00:26Then she said a minute later, this girl comes out.
00:30Looks like she's sleepwalking.
00:31We picked her up a couple of blocks away.
00:33Says she didn't see a thing.
00:36Did she give you her name?
00:37Holly Snyder.
00:39Andy.
00:42This girl looks like the one that stood up in the ATM case.
00:48Let's take a look over here.
00:53Hey, Holly.
00:56Yeah, what?
00:58Detective Sipwood, you remember me?
01:00Hi.
01:02What happened here?
01:04I don't know.
01:06Some guy got shot, Holly.
01:07You were seen leaving.
01:10I didn't kill anybody.
01:12I think you know what happened.
01:14I don't know what happened.
01:15Okay, come on with us.
01:20I don't know what happened.
01:21Yeah, all right.
01:22You don't know what happened.
01:23Let's go to the station house.
01:24Can I get my laundry?
01:27Where is it?
01:27One of these dryers.
01:29Looks like you've been living in the street.
01:31I think those arms got trapped in this cell phone again.
01:37So who's the girl?
01:39Yeah, she helped us out before.
01:40Her uncle was pulling robbery assaults at some ATM machines.
01:44And it turns out the guy was raping her since she was 12.
01:48She was the one who gave him up.
01:50I guess they're not there.
02:03Holly.
02:05These them?
02:07Yeah.
02:08There they are.
02:13She's screwed up now.
02:14Oh, yeah.
02:16Get the crime scene guys in here.
02:17Look at all the blood.
02:24Come on.
02:26Let's go.
02:47Let's go.
02:55Let's go.
02:56Let's go.
02:57Let's go.
03:05Let's go.
03:06Let's go.
03:06Let's go.
04:07I'll take care of that for you.
04:08Diane, you want to run the interview with Andy?
04:12Yeah, thanks.
04:14What did you take your sip with?
04:15I need one.
04:17Now.
04:20Talking to somebody, maybe later.
04:23Okay.
04:28Hey, Bob.
04:28What's doing, James?
04:32How's it going?
04:34Hey.
04:34Ronnie Drucker.
04:35I'm assigned here.
04:36It's starting today.
04:37Here's Martinez.
04:39Nice to meet you.
04:39Who's your PAA?
04:41Donna?
04:42She's out today.
04:43Ah, I hear she's a babe.
04:45Yeah.
04:46Hey, Bobby, this is Ronnie Drucker.
04:48You just transferred into the squad.
04:49How's it going, Ronnie?
04:50How's it going?
04:50Where you coming here from?
04:51Vice, public mall.
04:53You know Rick Turelli?
04:55Since before the flood.
04:57Here.
04:58Getting on the news here, huh?
04:59Yeah.
05:00The lieutenant's in there with his own commander.
05:03Yeah.
05:04Maybe getting a lowdown on my impending doom.
05:06What do you mean?
05:07Nah, there's a big IAB bug crawling up my shorts.
05:11Oh, yeah?
05:12Nothing you guys need to worry about.
05:14Before those humps land me, I'm landing on this island.
05:20Undamaged in Tropical Storm, Maryland.
05:22Little huts on the beach.
05:24Bring you a pie, some drinks.
05:27Back to your towel.
05:29That sounds good.
05:30Yeah.
05:31What's he going down for?
05:32He's in bed with a Colombian woman, washes coke money, and they think she moves weight.
05:39Left his wife over her.
05:41The department warned him out of public morals before they took him down.
05:44Look, they want you to let him catch, and you treat him like a normal transfer.
05:48They don't think he knows he's hot.
05:50Arthur, I'm just a messenger.
05:53The chief of these laid him on me.
05:56You're the man I'm coming to for help.
05:57Lieutenant, just don't put him on something that's going to take long.
06:12You get Rucker?
06:13Yes, sir.
06:14Yeah, okay.
06:15Uh, Arthur Fancy, our PA is out sick.
06:18Why don't you take her desk for now?
06:21Am I catching?
06:23You're a detective, right?
06:25What time is it?
06:26Big cloud over this guy's head.
06:37Yeah, let's tell him.
06:38Yeah, they're one of them catching cases.
06:40You keep an eye out?
06:42Come on.
06:44Yeah, okay.
06:45Thanks.
06:45I was doing my laundry.
07:05I got busy doing something, and I didn't see what happened.
07:08So you didn't know Tricky?
07:09I knew who he was.
07:11I didn't know him personally.
07:13Do you date guys, Holly?
07:15Is that how you earn your money?
07:16You mean am I a prostitute?
07:18Are you?
07:21Andy?
07:22Someone just dropped a dime on that laundromat homicide.
07:35He said the guy you were looking for was named Howie.
07:38Howie shot Tricky in a laundromat.
07:40Howie pulled the trigger.
07:41He hung up the phone.
07:43All right.
07:43Thanks, James.
07:44Yeah, no problem.
07:45Listen, James.
07:46Yeah?
07:49Upstairs job been cutting your hair?
07:52Yeah, twice now.
07:53So you're pleased with it?
07:55Oh, yeah.
07:55And the price is right, too.
07:57Yeah, he said he don't charge.
07:59So he just gives you a haircut.
08:03Oh, yeah.
08:04That little room off anti-crime.
08:06Yeah.
08:07I think he does a nice job.
08:08Yeah, yeah.
08:09Your hair looks good.
08:11All right, thanks.
08:12Okay.
08:15Holly says she does date guys, but she wasn't working for Tricky.
08:25You got men's clothing in your wash, Holly.
08:29Whose clothes is that?
08:31I don't know.
08:33Was it Howie's?
08:35Was Howie in the laundromat?
08:40Holly, we're going to grab Howie up.
08:42We're either going to charge both of you on this homicide or you're going to help us on
08:46what happened.
08:48Jerry's our friend.
08:50Jerry.
08:50And they had made a bet and they had a disagreement, then Jerry left.
08:54Jerry and Tricky had a disagreement?
08:57Holly and Jerry.
08:58What was it about?
09:00Nothing.
09:01It was stupid.
09:02So then Jerry left.
09:06And then I guess Tricky walked by the laundromat and saw us in there and he must have come in blasting.
09:14Jerry and Howie had a fight, but Jerry don't have nothing to do with the shooting.
09:18Right.
09:19Jerry had already left, but Tricky comes in blasting.
09:23Why was he blasting?
09:24Howie had sold him some junk, allegedly.
09:27And it was allegedly weak junk.
09:31And Tricky was telling all kinds of people Howie's a dead man and he had a gun.
09:35And Howie heard it from so many people, finally he got his own gun.
09:40And that's what must have happened.
09:43You're saying that Tricky came to kill Howie, but Howie killed him instead.
09:49He must have.
09:50Is that what you saw, Holly?
09:52I guess.
09:53You did or you didn't, Holly.
09:54I was sick.
09:59I went in the bathroom to get sick when Tricky was coming in.
10:02So you didn't see the shooting, but you heard it.
10:06Where's Howie, cop?
10:07I don't want to get him involved.
10:09It's already happened.
10:11Howie's involved.
10:12Holly, we need you to pick out Howie for us.
10:20What'd you fix last?
10:22What?
10:24He cops outside that great place on 7th.
10:32All right, let's go find him.
10:37Come on.
10:39Excuse me.
10:41She gave up a guy.
10:49We're going to go pick him up.
10:50All right.
10:51Annie, this is Ronnie Druck.
10:53He just transferred in.
10:54Annie Sipowitz.
10:55Hey, how's it going?
10:57We're going to go pick up a skull.
10:59You ain't got him here too, huh?
11:00We're supposed to talk to a detective.
11:04Um, I'm up.
11:07You mind if I sit in with you on this?
11:08I don't know if that's what the boss wants.
11:11Hey, it's great.
11:12You want to help us grab the scap?
11:13Yeah, sure.
11:15I'm going to work this with Ronnie.
11:17Detective Drucker.
11:19Detective Simone.
11:20Hey.
11:21The guy we want to make a complaint about his name is Marco.
11:25Tried to molest my son, Tommy.
11:27Let's talk in the interview room.
11:29It's right down here to the right.
11:30Here, just come here.
11:43Sit there, Tommy.
11:47Got some fresh kicks there, Tommy.
11:51The guy's name is Lewis Markham.
11:53418 11th Street, 4C.
11:57Tell me about the road.
11:58He opened his road when I was in his apartment, and he was touching his privates.
12:05How'd you come to be in there, Tommy?
12:07Well, Tommy picks up Markham's mail because the old man's got a bad back.
12:11He did it every day.
12:12Miss Janelle, let your son tell us.
12:15I've been picking his mail up for about a year and a half now, I guess.
12:19And has that happened before we sent your neighbor dead?
12:23No, I don't think so.
12:24I'll tell you, I got a serious mind to take after this fag with a ball back.
12:28Hey.
12:37When you say he was touching his privates, you mean like he was playing with himself, Tommy?
12:44You know that expression?
12:45He showed his thing, and then I ran out.
12:49Did he try to touch you?
12:52No.
12:53Did he ask you to do anything?
13:00No, he just showed his thing.
13:02How long were you in the apartment?
13:04Not very well.
13:05Tommy, could this have been like an accident?
13:11You know, where his robe just popped open?
13:14How could it be an accident?
13:15The guy shows his joint and plays with himself.
13:18He didn't say that he was playing with himself.
13:21Oh, yeah.
13:22I could see where this was going.
13:24I don't think it was an accident.
13:27Was he playing with himself, Tommy?
13:30Because that makes it a whole different situation.
13:35No.
13:45Okay.
13:47There's a bench right outside.
13:48You want to go take a seat while we talk to your dad?
13:51Okay.
13:51Okay.
13:53Hey, thanks for coming in, Tommy.
13:55I know you didn't like talking about this.
14:03What are you going to do about this guy?
14:04Well, why your son just told us isn't grounds for an arrest, Mr. Gennaro?
14:08What's that pervert got to do?
14:10Lay hands on my kid before you guys do something?
14:12It's not clear what went on in that apartment.
14:14I think you realize that.
14:16We can talk to this guy, Mark.
14:18Come let him know we're aware of the situation.
14:20You think he's going to confess?
14:21I'm telling you what we can do.
14:27Sometimes just knowing that the police are aware, that has an effect.
14:31What he ought to do is get out.
14:32Let him go molest some other kid.
14:34All right.
14:34Thanks for coming in.
14:36But you'll talk to this pervert now?
14:38Yeah.
14:39That's the plan.
14:41I think you're sent home, Mr. Gennaro.
14:42This is a tough thing for him.
14:43What a hump.
14:52You got the pedigree?
14:53You want to ask his people before we go?
14:56She don't put a 911 in.
14:58She's just calling a piss in my ear.
15:01My girlfriend.
15:02Bro, that's going to ruin me.
15:04We sit much longer.
15:16They're going to know the corner's up.
15:18The cops are on one every day.
15:25You never got on your bus?
15:28I got on.
15:29I met Howie and Raleigh Durham.
15:32After a while, we came back here.
15:48That's him.
15:49Which?
15:50In the leather jacket.
15:52Greg, the guy in the light-color cap, black leather jacket.
15:55He's coming at you.
15:56Take him.
16:02Hey.
16:14Come here.
16:14Come here.
16:14Oh, chill, chill.
16:30I ain't holding it, man.
16:31Yeah, how about laundry?
16:32Howie, you doing any laundry?
16:34I don't know what you're talking about.
16:35I'm talking about you doing laundry for the first time in six months.
16:39Some guy winds up dead.
16:41I don't have nothing to do with that.
16:42Oh, there's a fresh concept, Howie.
16:44You weren't involved.
16:45When you hear all about it, it's on a station.
16:47Go fast, Porter.
16:48Let's go, man.
16:49There she goes, 9-1-1.
17:10Columbian bombshell.
17:22Who's there?
17:23The York City detectives.
17:28What do you want?
17:30What's it about?
17:31Can we talk inside, Mr. Markham?
17:34I don't know what it's about.
17:36Can we come inside, sir?
17:37Mr. Markham, we received a sexual complaint concerning you and the boy who delivers your mail.
17:54What?
17:55Your neighbor's son, Tommy Gennaro, says you exposed your privates to him.
18:00I didn't do anything to that boy.
18:02Him and his father filed a complaint.
18:04This is sickening.
18:06It's psychotic.
18:06So you deny the allegations?
18:09Yes.
18:09I'd never do something like that.
18:15Okay.
18:16That makes this an uncorroborated situation, so we won't be going with the formal charges.
18:22But I want you to know that we're aware with this situation, Mr. Markham.
18:26We got a case open on it.
18:28And you want to stay out of contact with this boy.
18:32Oh, my God.
18:33It's just a good idea, Mr. Markham, whatever went on here.
18:37That boy likes me.
18:39I've only been friendly to him.
18:41Don't you talk about friendly, you sick son of a bitch.
18:45Get out of here, Mr. Gennaro.
18:46I know what you are, and everyone else is going to know.
18:49You ought to get your sick ass out.
18:51You get out.
18:52All of you get out.
18:53Come on.
18:54Don't make a pass to somebody else's kid.
18:56I'd never hurt a child.
19:03Just keep your robe closed, all right?
19:07And get your own bed.
19:11This is a two-way street here, Mr. Gennaro.
19:14Meaning what?
19:15It's been 9-1-1 again.
19:16I got to see what's going on.
19:17It means you leave that man alone, too.
19:19He shows this joint to my kid, and you threaten me?
19:22Look, this man doesn't get around so good.
19:24It won't be hard staying away from him.
19:25He should get out.
19:26Did you hear what I just said to you?
19:28Yeah, I heard what you said.
19:30Thanks for your tremendous help.
19:34You mind taking a ride?
19:37What, you don't want to give her a call, see what's going on?
19:39I feel better going up there.
19:54My girlfriend's out of her mind.
20:13Is that why we drove up here to check on her mental state?
20:16She's hearing clicks on the phone.
20:19She thinks it's bugged.
20:20Is it?
20:22I.A.B. scummers.
20:24I ought to throw a rock at them.
20:27Well, why would they want to bug a beauty parlor, I wonder?
20:30Because they figure she's into other things.
20:33Listen, Drucker, I'm sorry that you got all these problems, okay?
20:36But I'm not too thrilled about getting dragged down here, all right?
20:39That's an I.A.B. tail over there.
20:40And they're seeing me coming out of the precinct, too.
20:43She runs in there after hours, Johnny.
20:45Gives bartenders a chance to catch a drink after work.
20:48It's a big deal.
20:49Maybe let's a couple of dope dealers hang on in there.
20:51See, that's racial prejudice on your part.
20:54Just because she's Columbia.
20:56Drucker, don't even go there, all right?
21:00I don't care who your girl is or where she's from.
21:04You're dragging me down to some hot spot at the ass end of the Bronx over here
21:08with an I.A.B. tail.
21:09You're going to put me in the jackpot.
21:10I'm sorry.
21:12She dialed a 911 on my beeper.
21:14I thought they were dropping a hammer.
21:16Get me out of your business.
21:17All right.
21:19All right.
21:28Here's what I got, Howie.
21:30I got a Howie put you in the laundromat.
21:34I got a lady across the street.
21:36Here's a gunshot from the laundromat, crosses her apartment, sees you running out.
21:41Now, those two witnesses, my job's over.
21:45The D.A. will go to bat.
21:46I ain't going down for this.
21:48I didn't shoot no one.
21:50You want a guy named Jerry Smithers, Smithson, something like that?
21:55That's a loser, Howie.
21:58Don't give me Jerry.
21:59Jerry was gone.
22:00Yeah, well, Jerry came back.
22:03Jerry came back?
22:04Tricky came in.
22:05The guy that got smoked?
22:07Dead tricky, right.
22:08Well, he came in all pissed off at me about some little misunderstanding we had a couple
22:13weeks ago.
22:14When you sold him the bad dope?
22:16Yeah, but I didn't know it was a beat.
22:18So I explained that to him.
22:19We were getting it straight.
22:20Did you find $12 on him?
22:22Tell me your side.
22:27I gave him $12 to start making the money part all good.
22:31And then Jerry comes in with a gun.
22:33Why?
22:34Because he's an asshole.
22:35He's a crackhead.
22:36He was all tweaked out.
22:38He kept tricky.
22:39Howie said you and Jerry were having a beef.
22:42Was he going for you?
22:44He could have been.
22:45You know, I don't know whether he was looking to smoke me tricky or what.
22:50And Howie's in the bathroom?
22:52Puking.
22:53Did she see Jerry come back?
22:55Nah, she probably didn't see him.
22:57But that's what happened.
22:58I swear to God.
23:01If I spend time on this, Howie, and I find that you're pulling my putt, I'm coming back
23:06here and I'm going to give you a smack and I'm going to hurt you with the D.A.
23:10Now, is this a straight story?
23:12Absolutely.
23:14Absolutely straight.
23:15All right, give me an address.
23:18Come on, a guy don't know it came from me.
23:21Yeah, he might think ill of you, Howie.
23:26Of course, he did try to murder you already.
23:32908-14-3-A.
23:36Jerry Smith something.
23:37Howie go?
23:57No, Howie gave us Jerry.
24:00Can you give us a place to look?
24:01Yeah, I got to talk to this girl, then we'll grab the guy up.
24:09I'll do the five.
24:10Yeah, Greg.
24:11How you going?
24:11I went off this guy, Lou.
24:25What happened?
24:26I just, I don't want to work with you.
24:28Puts me in the wrong spot, on duty, out of command.
24:32Out of command where?
24:33His goon beeps him a 911.
24:36We ride over to the Bronx.
24:37They got IAB set up on their place.
24:39I mean, I know this guy's two hours.
24:41I'll take care of this.
24:42Don't hurt him, Lou.
24:43Just take me off him.
24:45I'm not going to hurt the guy, Bobby.
24:47I'm going to sit him down.
24:48Hey, John.
25:06Oh, ready to send you?
25:07I got to talk to someone and pick somebody up.
25:11Would you consider a possibility?
25:13Just put it in your hopper.
25:15What?
25:15Shorter, more layered, and blocked at the nape.
25:22I just want a regular haircut, John.
25:25That would be a regular haircut, with the line raised in back.
25:29I wouldn't be interested in that.
25:31Fine.
25:32No problem.
25:36Just holler when you're ready.
25:38Yeah, I'll find you.
25:42Give me a second here.
25:44How are you holding up?
25:52Pretty achy.
25:55Holly, could this Jerry have come back to that laundromat after Tricky came in?
26:00I didn't see him come back.
26:03How long were you in the bathroom?
26:04A few minutes.
26:06I guess he could have come back.
26:08That's what Howie's saying happened.
26:11Jerry came back to shoot him.
26:13He shot Tricky instead.
26:15I know Jerry's pissed off at Howie.
26:17And you were in the bathroom long enough, Jerry might have come back in.
26:21You know where Jerry lives?
26:23Somewhere on 14th.
26:25908 14th.
26:27That's what Howie said.
26:28Sounds right.
26:37You take any aspirins or anything?
26:40Would they give me some?
26:44Yeah, they'll bring you some in.
26:45Here's a fire on that Dickey Waverloo.
27:02You're not going to be catching anymore.
27:06What's the problem?
27:08Other than the ones you brought with you?
27:10What?
27:12Bosses are ready to pull a plug on me and they want a stationary target?
27:15Just do what I tell you to.
27:17Work your tours at your desk.
27:19Or just Simone, pitch a beef.
27:21Conversation's over, Drucker.
27:23Work at your desk.
27:27Long as I'm promoted to flower pot.
27:30Can I take some lost time to go see my family?
27:32Where were you just now?
27:34In the Bronx.
27:35My family's on Long Island.
27:39Yeah.
27:40Go see your family.
27:48Kitchen Squad.
27:50Yeah, that's fancy.
27:52Yeah, that's fine.
27:55What, do you get a gold star up here and you ran a guy out?
28:00Nobody ravaged you out, Branny.
28:03Just didn't want to work with you.
28:06Oh, and you figured the boss would take that as a big endorsement.
28:11Wait a minute.
28:11First you do some half-assed interview wanting to get to the Bronx?
28:15No, no, no, no.
28:15There was nothing more I could do in that case.
28:18We don't know who was zooming who, do we, Ronnie?
28:20We don't know if the old guy was lying or Gennaro was looking to hurt him.
28:24Then we ride up to the Bronx.
28:26And you don't think twice about putting me in front of IAB's headlights?
28:30I mean, did you save my life and I don't remember?
28:32Is that why it's okay for you to jam me up?
28:34Hey, Ronnie, you want that brochure back?
28:37No, you keep it.
28:40A couple days you get a Polaroid.
28:42Me, right on that beach.
28:44I did what I could on that case.
28:47I was okay at the job.
28:50I guess if I knew you'd better, that'd strike me sad.
29:03I don't think that place looks so great, huh?
29:05I don't think he does either, James.
29:07That's why this colony...
29:09DOA, 816 11th Street.
29:31Look.
29:33Who's the DOA?
29:34A guy named Markham found him hanging in his apartment.
29:38I was like, oh sure, but I'm going to walk out.
30:04Hey, what happened here?
30:12Looks like he tied an electrical cord to the knob, ran it over the top of the door.
30:17Oh, man.
30:19Leave the note?
30:20No, huh?
30:21That's his son in the kitchen.
30:23He's who found him.
30:24Uh, Walter Markham.
30:26Get him down, huh?
30:27Yeah.
30:28Mr. Markham, I'm Detective Simone.
30:38I'm sorry for your loss, sir.
30:40I guess I shouldn't be surprised.
30:43Had your father tried something like this before?
30:47He'd been depressed, though.
30:49He was getting treated for it.
30:51Was that like chronic, or was there something specific that had gotten him down?
30:55He broke his back in 1991, fell down a flight of stairs.
31:00He had a lot of problems from it.
31:02Physical problems, too.
31:03He was in a lot of pain, and, uh, he had some sexual difficulties from it.
31:10He was seeing a woman from Albany, but that ended after the accident.
31:15Dad was impotent.
31:17Yes.
31:20Why is that important?
31:21All right, Mr. Markham, let us square our part of the way as quick as we can, and let
31:28you take care of your dad.
31:30Again, I'm sorry for your loss, sir.
31:41I got it.
31:43I got it.
31:44All right.
31:44All right.
31:46Easy.
31:46Yeah.
31:47Good shot, man.
31:48What happened in there?
31:56What do you mean, Miss Ginello?
31:58Did you leave a note or anything?
32:01Come here.
32:06What's that to you?
32:07Hey, the guy killed himself.
32:08He was a pervert wacko.
32:10Mm-hmm.
32:11You got a guilty conscience?
32:12You worried about what he might have written on that note?
32:15I got no guilty conscience.
32:16Maybe he had the guilty conscience.
32:17You know, I'm getting a real bad feeling off you, Miss Ginello.
32:24Hey, Tommy.
32:25Get back upstairs.
32:29What's the matter?
32:29You don't want me talking to your boy?
32:31Why's that?
32:31Watch your tone of voice.
32:34Tommy, get back upstairs.
32:39That old man, he was impotent, Miss Ginello.
32:42He couldn't make advances on anybody.
32:44My kid told me what happened.
32:45Oh, yeah?
32:45Did he?
32:47Or did you tell him and then make him lie and then maybe throw in some new sneakers?
32:52You're crazy.
32:54What the hell's going on here, huh?
32:56Is there some kind of rent found me on that old man's place?
32:59You looking to earn off of that man?
33:01You keep away from me.
33:02Yeah, I'm going to keep away from you because if I leaned on your boy and found out that you
33:07did file some kind of false report, you know what I could do?
33:09I could maybe get you a $50 fine.
33:11Let me tell you something, Miss Ginello.
33:13If you used your boy to drive that old man over the edge, if you made him lie so that you
33:18could work some kind of angle, you'd ruin your boy's life.
33:22And I hope you burn in hell.
33:26I got about 10 minutes.
33:50Let's do it.
34:00Try to relax, Detective.
34:01I did this all the time in the 2-7.
34:03I never got a single complaint.
34:04We're printing a guy.
34:05I want to let him stew a little bit before the interview.
34:08That layer, whatever you're talking about, that nape at the block thing, we're not doing
34:16that, right?
34:17No.
34:18I'll bring you in a magazine and show you what I had in mind.
34:20Good.
34:21Let me take a look at that.
34:22There's a photo piece about the head of Revlon.
34:24He has exactly your baldness pattern.
34:26Sure.
34:28Detective, I hope that you will credit me with a constructive reason for bringing something
34:32up.
34:33About what?
34:33For whatever reason, our paths have crossed on several occasions, and I'd like to feel
34:38we have a certain simpatico.
34:40To a point, huh?
34:42At any rate, some gossip has been circulating about the sexual orientation of a female detective
34:50in your squad.
34:51If it's accurate, I'm active in an organization which could help her with various workplace transitions
34:57and adjustments, but, of course, I'm reluctant to bring up to her a tale to around the campfire,
35:03so to speak.
35:03You heard Lesniak said dyke.
35:06I heard she's gay, yes, and I'd like very much to reach out to her, but only if it's
35:11appropriate.
35:12She sent it to Detective Martinez.
35:14I don't know if she submitted any exhibits.
35:17And Detective Martinez told it to you directly?
35:20Correct, yes.
35:22Hey, John.
35:23Oh, hi, Detective.
35:24Uh, we got that guy printed, Andy.
35:27Yeah, how do I stand?
35:28Well, your hair is even, so it's more or less a natural stopping place.
35:32Thanks.
35:32Thanks a lot.
35:33I'll bring in a photo of that haircut for you.
35:35Yeah, yeah, maybe we'll take a shot at that, uh, blocked at the nape thing.
35:39And, uh, thank you for your guidance in the leather matter.
35:42Yeah, no problem.
35:44On your hair, Andy, I-I thought you came to a natural stopping place several years ago.
35:48Yeah, very clever, yeah.
35:49Yeah.
35:54I didn't want to go to jail, Jerry.
36:03I want to go inside with a big rep, cold-blooded assassin, maybe some mafia hitman.
36:11Can you break?
36:12Mafia hitman?
36:13He's just telling you how DA can go with us, Jerry.
36:16I mean, he can go with cold-blooded assassin, because you went back and got your gun.
36:21I didn't even shoot who I was shooting at.
36:23I was at a cold-blooded assassin.
36:25So this guy had a hand.
36:27In other words, this, uh, Anthony Gareth, you weren't after him at all.
36:32That's what I'm saying.
36:33You had no premeditation.
36:35I was shooting at the other guy.
36:37Well, that's not exactly a cold-blooded assassination.
36:40No, but my only point, you know, he went back and got his gun.
36:44That, uh, that's the appearance they're gonna get.
36:46Yeah.
36:47Well, well, listen, listen to this.
36:49The guy sells beet dope.
36:51He's a Welsh.
36:53Tricky?
36:54No, no.
36:55Howie loses ten bucks to me, and then Welsh is right on my face.
36:59Well, you, you two had a bet?
37:01But she didn't last four minutes, and he won't pay the money.
37:05I mean, she's supposed to stay in there for, like, 15 minutes, right?
37:08I mean, whatever the length of 20 cents is, she only lasts, like, about three or four minutes.
37:14Who's this?
37:15The blonde, Doris.
37:17Holly?
37:18Oh, Holly, yeah.
37:19You know he made her get in that dryer?
37:22You think there's fun for her?
37:23I mean, those things are hot, and you get dizzy.
37:26I knew she couldn't stay in there.
37:28So you bet against the full cycle.
37:31The guy's an asshole.
37:32She didn't last five minutes.
37:34And he beat you on the bet?
37:36Oh, he didn't beat me.
37:38I beat him.
37:39She lasts about three minutes, and then he welches.
37:43Yeah, he welched on the bet.
37:45I was on my way to Huron when I saw Tricky.
37:48That's the rooming house, the Huron.
37:51He was after Howie for, like, two weeks after burning on some smack.
37:55I'm gonna ask more proof of what the guy's like.
37:57He sells bad smack.
37:59So I told him where he was.
38:01You told Tricky where Howie was.
38:03Then I went back to see what happened.
38:06And this was after you got your own gun.
38:08And Tricky had his own gun.
38:10And I figured he was gonna shoot him.
38:13That he'd shoot Howie.
38:14But he was in there like a pussy.
38:16I mean, he wasn't doing anything.
38:18But you took care of that, right, Jerry?
38:19You think this is the first time that guy got welches on me?
38:23That's like the fifth or sixth time.
38:26No, well, you were provoked.
38:31Yeah.
38:34Provoked.
38:34I mean, what's the point?
38:38No way you're gonna make him responsible for the suicide.
38:41There's no case.
38:42Come down on the kid so you can charge the asshole father with a false report.
38:46It's nuts.
38:47We ran through that interview.
38:55I never saw you run through an interview.
38:57We ran through that one.
38:58It was the last thing that old man needed.
39:01It was Drucker's interview.
39:03Yeah.
39:06Captain.
39:07How's it going, Bobby?
39:08Careful, I'll tell you.
39:10I couldn't believe it.
39:12I had a drug score.
39:15Monkey's coming off your back, Arthur.
39:18IAB tail-made Drucker emptying his safe deposit box a couple hours ago.
39:23He's ready to book.
39:25They're ready to move on.
39:26They tell you when?
39:27They don't set their watches with me, Arthur.
39:29My impression?
39:31Pretty quick.
39:34Downside.
39:37They want to make the collar here.
39:47I got a couple things upstairs, then you're going to Central Book, and do you want something?
39:59Get some cigarettes.
40:01Cool kinks.
40:03I'll send them in.
40:04Who's that?
40:05That lousy name, Jerry?
40:07Oh, there's a voice to ruin my life.
40:10Shut up over there.
40:11You got your own problems, Jerry.
40:13Is he getting out?
40:14He's getting out, ain't he?
40:16Well, she's on a bet.
40:17So it's beat dope, and I'm going away?
40:20Yeah, we're harder on murder than we are on bad debts.
40:23Hey, they don't have any cools.
40:26Give me any menthol.
40:28Yo, detective, sir.
40:30What?
40:32Uh, when am I getting out?
40:34A little while.
40:36Tonight?
40:36Yeah.
40:38Hey, is Holly around, or is she on the other side?
40:40So.
40:41The girl that you put in that dryer, Howie, made bets on like you were flipping a coin?
40:57Did he, Welsh?
40:58Shut up.
41:02You want to do yourself some good?
41:05Yeah.
41:07You stay away from her.
41:08All right, bet.
41:12Hey, when I get out, I'm going to make some changes, so you ain't got to hit me with a bus.
41:17All those changes, Howie, you try real hard about Holly.
41:34Right, right.
41:35Like monkeys in the zoo, all I needed was a bag of peanuts.
41:41What was that?
41:42The scales from that laundromat of the homicide.
41:46How's the girl?
41:47I'm going to cut her loose.
41:48Got any aspirin.
41:50Yeah, then.
41:59Bet she says the rat squad's coming for this guy.
42:02Come in here?
42:04No fancy sense.
42:19Was there a note?
42:21No, I didn't find one.
42:24I can't believe the guy killed himself.
42:26The son says he was depressed.
42:33You say if he was a dickie waver?
42:36That story was bogus.
42:38The old man got his back broke in an accident.
42:41He had nerve damage, couldn't get it up.
42:43Guy had to be on the five-yard line, kill himself over a false complaint.
42:48Yeah, well, this report put him in the end zone.
42:52Uh-uh.
42:54Uh-uh.
42:54My wife just put me through that same hoop.
42:57I'm not beating myself up because someone else can't deal with their situation.
43:00Okay, Drew.
43:01Separated seven months.
43:02I tell her over and over how it is she won't face it.
43:06Trying to give her money, explain what's going to happen.
43:08She don't want to listen.
43:09The two of you probably had 10, 15 years together, right?
43:13Maybe a few kids.
43:14You leave my kids out of this.
43:18I was trying to square her financially.
43:21With your girlfriend's freshly laundered coke money?
43:23Last I looked at Spadden's.
43:25And your wife wouldn't take it.
43:27Imagine that.
43:29Listen to me.
43:30I'm going to do what I'm going to do.
43:32I'm going to be on that island, whether she took the money or not.
43:37Only difference now is she's not going to be able to pay her bills.
43:39She's going to sit, be in the victim, and the girls don't get taken care of.
43:43Who are you talking to, Ronnie?
43:45I've got a right to be happy.
43:49My mistake is hanging around.
43:51I should have left three months ago.
44:0450, squad.
44:07Yeah, just a minute.
44:10For you.
44:12Two.
44:13Yeah, Drucker.
44:18Hello?
44:23Nobody there.
44:24Is there any chance that we could just put together by the way?
44:32Yeah, I know.
44:34So you can do a sponsorship.
44:35There's only a couple of people who don't even go back.
44:39Yeah, yeah.
44:40Yeah, yeah.
44:40Yeah.
44:40Yeah, yeah.
44:40Yeah, yeah.
44:41Yeah, yeah.
44:42Yeah, yeah.
44:42Yeah, yeah.
44:43Someone cuts hair in there.
44:48One of the civilian aides.
44:51How are we going to be on the street, Holly?
44:53You want to take that into account?
44:56He might be pissed off.
44:58He's just a good guy to stay away from.
45:00Any shots you can kick?
45:15I tried a couple times.
45:18I don't have much stick-to-itiveness.
45:22When you helped us before that took some moxie in, you said things were okay if no one touched you.
45:30I remember you saying that.
45:32And now you make your living letting people get over you.
45:35They stuff you in a dryer.
45:37He told you about that?
45:39Maybe that's why you're getting loaded.
45:43You don't like how you're living, huh?
45:46That what your uncle did to you, that leaves marks.
45:57If you get help with that, maybe you can help yourself with the dope.
46:01I guess I must not want it.
46:05Now, you listen to me.
46:09I made a few calls.
46:14If you reach out, those people know you might be calling.
46:18Okay.
46:19Thanks.
46:20You're a young person, Holly.
46:23Nothing's over yet.
46:31I need to go wash my face again.
46:33Yeah.
46:34Sure.
46:35Go ahead.
46:41Stay in touch if you feel like it, huh?
46:43Yeah.
46:44Detective.
46:45Hi, John.
46:46You're just coming in?
46:47Yeah.
46:48I'm on Lake Tour.
46:49I miss you downstairs.
46:50Well, at least I'm still in the same neighborhood.
46:53Um, do you have another minute for me?
46:57Uh, sure.
47:14I'm in Goal.
47:15The Gay Action League.
47:16Yeah, close enough.
47:17And I just want to let you know, if you have any reason to come to the meetings or you need
47:29any information, I'd be delighted to help.
47:31Thanks, but I don't need that.
47:34All right.
47:36You know, people spread rumors.
47:38Sure.
47:39Um, the way it came to me, you'd said it yourself.
47:44I said it in a particular situation.
47:47It isn't true.
47:49Do you mind telling me what the situation was?
47:53Someone wouldn't hear that I didn't want to go out with him and I ran out of other things
47:57to say.
47:58So you said you were gay.
47:59So I finally said I was gay.
48:00Anyway, I mean, this is a list of our meetings if you had any interest.
48:10I guess gay people have problems hearing things, too.
48:14I heard you, detective.
48:17It's just a list.
48:29Okay.
48:43Let's get this done, okay?
48:46I need your gun.
48:49Uh-uh.
48:50Ronnie, you're under arrest.
48:52It's done.
48:53Give me your gun.
48:55No.
48:56Uh-uh.
48:58Ronnie, take it easy.
48:59You got IAP all over here.
49:01I'm getting out of here.
49:02No.
49:03No, you're not.
49:04I'm not?
49:05The hell I'm not.
49:06Gun!
49:08Hey, Parker!
49:09Don't be stupid.
49:10I'm not stupid.
49:11I know where I'm going.
49:12You don't make the stairs.
49:13This ends one way.
49:15Ronnie, Ronnie, he's right.
49:16You want to walk out of here?
49:17Just drop the gun, right?
49:18No, I'm going to Barbados.
49:20Stand the hell back.
49:21Come on, Ronnie.
49:22Stop talking crazy.
49:23Put your weapon down.
49:24I got a right to be happy.
49:26Give it up, Ronnie.
49:29Don't move!
49:30You had to do that in here?
49:31Don't start that crap.
49:32We're wrong if we call Lee at home.
49:33We're wrong if we do it in court.
49:34We're wrong if we do it in public.
49:35You tell me where the hell we're supposed to go in.
49:36Hey!
49:37Let it go, Bobby.
49:38Let it go, Bobby.
49:39I'm calling an ambulance.
49:40Doesn't need an ambulance.
49:41Doesn't need an ambulance.
49:42Right away.
49:43We need an ambulance.
49:44We need an ambulance.
49:45Give me something to put these in.
49:46Give me something to put these in.
49:47They're all for some shots.
49:48Hey, what's the fuck?
49:49Why?
49:50Why?
49:51You had to do that in here?
49:53Don't start that crap.
49:54We're wrong if we call Lee at home.
49:57We're wrong if we do it in court.
49:58We're wrong if we do it in public.
50:00You tell me where the hell we're supposed to go in.
50:02Hey!
50:03Let it go, Bobby.
50:04Ambulance doesn't need an ambulance
50:12Give me something to put these in
50:18They never think it's gonna happen
50:21Always think that they got more time. Oh, yeah, you should be a shrink line
50:25You ever figure maybe part of them don't want to go
50:34I
50:36I
50:38I
50:40I
50:42I
50:44I
50:46I
50:48I
50:54I
50:56I
50:58I
51:00I
51:04I
51:06I
51:08I
51:10I
51:12I
51:14I
51:16I
51:18I
51:20I
51:22I
51:24I
51:26I
51:28I
51:30I
51:32I
51:34I
51:36I
51:38I
51:40I
51:42I
51:44I
51:46I
51:48I
51:50I
51:52I
51:54I
51:56I
51:58I
52:00I
52:02I
52:04I
52:06I
52:08I
52:10I
52:12I
52:14I
52:16I
52:18I
52:22I
52:24I
52:26I
52:28I
52:30I
52:32I
52:34I
52:36I
52:38I
52:40I
52:42I
52:44I
52:56I
52:58I
53:00I
53:02I
53:04I
53:06I
53:08I
53:10I
53:12I
53:14I
53:16I
53:18I
53:20I
53:22I
53:24I
53:26I
53:28I
53:30I
53:32I
53:34I
53:36I
53:38I
53:40I
53:42I
53:44I
53:46I
53:48I
53:50I