Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Pai? Maria? Tati? São vocês?
00:13O que você tá fazendo aqui, Angela?
00:16Essa ilha é perigosa demais!
00:18Hélio, que bom encontrar a Liga do Bem!
00:19Calma, eu acho que eu não sou mais da Liga do Bem!
00:22Mas por que, Hélio?
00:24Eu acho que eu me tornei um mutante perigoso de novo, Angela!
00:28Estou perdido nessa ilha!
00:30Eu nunca mais quero encontrar ninguém da Liga do Bem, entendeu?
00:33Você tá me assustando, Hélio!
00:35A Clarinha, minha irmã, curou você, lembra?
00:38É que eu fui atacado de novo por um dos homens fera!
00:41O leão!
00:42Você vai virar um monstro!
00:44Eu não quero atacar uma criança como você, anjinha!
00:49Mas esse sentido selvagem que eu tenho dentro de mim é muito mais forte do que eu!
00:58Mas que sucesso ontem, Celinha!
01:14Ah, é!
01:15Foi bem bacana mesmo, viu?
01:16E eu fiquei muito feliz!
01:18Graças a Deus, correu tudo super bem!
01:20O chefe francês ficou bem impressionado, não é?
01:24Como é mesmo o nome dele?
01:25Ah, é Jean-Pierre Goudart!
01:27Oh!
01:28Cheique!
01:30Mas também, né?
01:31Tudo que você fez estava uma delícia!
01:34Foi uma sequência notável de pratos, gente!
01:38Desde as entradas, passando pelo prato principal, até chegar a sobremesa!
01:42Que beleza!
01:43Até esta!
01:44Eu vou ser bem sincero!
01:47Só em Paris eu experimentei uma comida francesa tão maravilhosa!
01:52Imagina!
01:53Só faltou uma coisa, hein?
01:55Ela contar o segredo!
01:56Conta aí!
01:57Imagina, Simone!
01:58Que isso, gente?
01:59Não tem segredo nenhum, não!
02:01Olha, eu só segui as receitas da culinária francesa com uma pitadinha de condimentos brasileiros,
02:08é claro!
02:08Uma perfeita combinação de sabores, não é?
02:14É verdade!
02:15Olha, eu nunca tinha participado de um menu degustação!
02:19Eu achei chiquérrimo, amei!
02:21Foi uma noite inesquecível!
02:22É claro!
02:23Aliás, para você, duplamente inesquecível!
02:26Depois de tanto carinho, tanto paparinho que o Carvalho fez para você!
02:31Foi inesquecível!
02:32Ó, tá caidinho por você!
02:35Eu tenho Simone!
02:37Que coisa!
02:38Pois é, o Carvalho realmente é um rapaz encantador, muito educado, mas você sabe, né?
02:45Eu tenho medo, eu tenho muito medo de entrar assim numa relação, tenho medo de me machucar.
02:51Vamos ver, né?
02:52Ele é muito areia para o meu caminhão também, né?
02:54Ah, até parece!
02:55Você acredita que ele me pediu em namoro?
02:58Uau!
02:58Olha só!
02:59Arrasando o coração!
03:00Sim, você vai aceitar, lógico!
03:04É, talvez, mas eu ainda não disse sim, não.
03:07Vamos pensar mais um pouco.
03:10Ai, gente, será que é ele?
03:12Será que é o chefe Jean-Pierre?
03:13É.
03:15Toma, você está torcendo por mim, hein?
03:16Pera aí.
03:17Claro, claro.
03:19Sim?
03:21Claro, claro, por favor, pode mandar subir.
03:24Obrigada.
03:27É ele.
03:27É ele, gente, é ele, é ele.
03:29É o chefe Jean-Pierre, chegou.
03:30Hum, eu já estou sentindo no ar o anúncio de uma viagem para Paris.
03:36Ai, meu Deus do céu, gente, imagina!
03:38Você merece, Celinha.
03:40Se você for, eu e a pequenina vamos lá te visitar.
03:44Ai, meu Deus, que sonho!
03:46Conhecer Paris, visitar o Louvre, do Reifel, a Mona Lisa que Leonardo da Vinci pintou.
03:53Ai, meu Deus, é um sonho, é um sonho.
03:56É um sonho que eu vou realizar assim que recuperar meus bens que a Cassandra interditou.
04:03Que bom.
04:04Gente, ele chegou.
04:07Pera só um minutinho, eu já volto.
04:13Oi.
04:14Bom dia.
04:15Bom dia.
04:17Som para você.
04:19Ah, obrigada.
04:22Então, por favor, pode entrar.
04:23Oi.
04:26Bom dia.
04:27Bom dia.
04:28Bom dia.
04:31Bom.
04:31Então?
04:34É...
04:35Celia, nós francesas somos muito objetivos.
04:37Tendo conhecido sua arte culinária, eu vim te fazer uma proposta.
04:45Eu quero que você venha comigo trabalhar a Paris.
04:50Você aceita?
04:52Eu?
04:52Eu?
05:01Peraí.
05:03Peraí que eu esqueci uma coisa.
05:04Pelo amor de Deus.
05:05O que você esqueceu, Maria?
05:07É rapidinho, gente.
05:08Eu só preciso tentar de novo falar com os meus pais.
05:11Eu tentei ontem falar a noite inteira, mas eu não conseguia.
05:13Eu não sei se eles saíram ou se eles não ouviram o telefone.
05:17Eu quero muito saber como é que eles estão.
05:18Eu tenho uma grande saudade deles.
05:20Peraí, só um minutinho.
05:21Eu estou ligando a cobrar, tá?
05:22O que foi?
05:28O que foi?
05:29O que vocês estão mirando com essa cara?
05:31Desculpa, Maria.
05:37Eu já devia ter te falado.
05:39O que?
05:40A sua mãe está desaparecida.
05:45E o seu pai também, Maria.
05:49Meus pais.
05:51Meus pais desapareceram.
05:54A sua mãe desapareceu no incêndio do circo.
06:00O circo pegou fogo?
06:01Eu digo, Maria.
06:04O grande amor da minha vida
06:14Antes de te conhecer
06:17Parece que eu não ia mais amar
06:23Cada dia
06:25Cada dia
06:25Um novo amanhecer
06:29Deixa o destino me levar
06:33Onde você está
06:38Grande amor
06:41Grande amor
06:41Os meus dias
06:43Os meus dias
06:45Amo junto com a visita
06:48Querido
06:52Cada dia
06:56Maria, eu vou amanhecer, deixa o destino me levar, onde você está?
07:10A minha mãe, a minha mãe morreu.
07:14Não, sua mãe não morreu, desculpe, enfim, eu sou sobre isso ontem.
07:20Mas fica tranquilo, não morreu.
07:22Os bombeiros procuraram tudo, Maria, eu tenho certeza que não houve nenhuma vítima fatal.
07:27Graças a Deus, graças a Deus, pelo menos a minha mãe morreu.
07:32Mas cadê a minha mãe? Cadê a minha mãe? O que aconteceu com a minha mãe, pelo amor de Deus?
07:36Ninguém sabe, Maria. Ela desapareceu misteriosamente no meio daquela confusão toda.
07:43Mas quem? Quem pegou a minha mãe?
07:48Quem pegou a minha mãe? Pra quê? Por quê?
07:50De repente, de repente, essa tal chefia, né? O mandante dos crimes.
07:56O que você acha isso, Tony?
07:58Ah, sei lá, cara. A Ana era a única pessoa que tinha uma prova forte.
08:02Ela tinha um bilhete que foi deixado no circo, enquanto a Maria era bem bebezinha.
08:07Aquele maldito sequestrador deixou um bilhete, sim.
08:11Choro de criança.
08:13Parece que está aqui dentro. Parece que está dentro do circo.
08:16Surpreendamental, o circo.
08:19Porque é surpreendamental, porque é fundamental, e transcendental, e fenomenal.
08:27E eu continuo ouvindo o barulho.
08:29Vem dali.
08:30Mas é um bebê.
09:00Mesmo, largaram o bebê no nosso circo.
09:05Não procurem saber a verdade sobre essa criança, porque ela e vocês podem morrer.
09:10Que isso, gente, que loucura é essa?
09:11É a verdade, meu amor.
09:13É.
09:13Esse bilhete foi encontrado junto com você aqui no circo.
09:16Pode ser isso, sim.
09:21E o meu pai?
09:23O que aconteceu com o meu pai?
09:25Seu pai, ele começou a receber umas ligações do celular da sua mãe.
09:28Marcando encontro com ele.
09:29Ele foi encontrá-la.
09:31E daí uns bandidos mascarados raptaram o Dom Pepe.
09:36Ai, para me desculpar, Maria.
09:37Eu gosto muito de você.
09:39Eu sei que o momento é delicado, mas eu tenho urgência.
09:40Eu preciso encontrar...
09:41Eu acho que ele está em perigo.
09:42Eu sinto isso.
09:44Calma, calma, calma.
09:48Hélio, por favor, não me machuca.
09:50Vamos lá.
09:52Corra.
09:52Sai enquanto é tempo.
09:54Vai.
09:55Não, mas não.
09:56Não, mas não.
09:58Eu não sou conseguido controlar o mal que está nascendo dentro de mim.
10:01Hélio, por favor, peça no amor.
10:03Amor, o amor não existe mais.
10:07Não existe mais luz.
10:09Só trevas.
10:10Trevas.
10:14Tua carne me pertença.
10:16Eu preciso sair daqui.
10:18Eu estou faminto.
10:20Socorro, quem me ajuda?
10:22O animal que está dentro de mim é muito mais forte do que eu.
10:27Socorro, socorro.
10:30Maria, eu só soube ontem.
10:35Porque eu entrei na internet para pesquisar sobre os novos crimes da progênese.
10:38Eu também passei a noite toda pesquisando.
10:40Tudo que saiu sobre o caso.
10:43Eu tentei ontem falar com eles várias vezes e eu não consegui.
10:48Estava tão preocupada com as meninas lá na ilha e...
10:51Acabei pegando no sono.
10:54Mas por que vocês não me falaram isso antes?
10:57Desculpa, Maria.
10:57A culpa foi minha.
11:00Não, Maria, eu só soube ontem.
11:02Olha, foi tanta coisa que aconteceu.
11:05Foi tanta coisa que...
11:06Mas você já sabia.
11:07Por que você não me falou?
11:09Do Pepe eu não sabia, Maria.
11:12Fiquei tão chocado quanto você, quando o Beto e o Tony me contaram.
11:16E da Ana eu fiquei sabendo um pouco antes de ir para a ilha te buscar.
11:19Mas quando eu cheguei lá, Maria, quando eu te vi, eu não tive coragem de te contar.
11:28Não tive coragem de te contar que a Ana tinha sumido, tinha desaparecido.
11:33Você estava num estado...
11:35Você estava muito abalada por causa da morte do Marcelo.
11:38Me perdoa.
11:40Eu só quis te proteger.
11:41Eu não queria que você sofresse.
11:44Eu não queria que você levasse um outro golpe lá naquela ilha, no meio de tanta dor e tanta confusão, tanta dificuldade que a gente estava passando.
11:53Foi para te proteger que eu não te falei.
11:56Se você quiser ficar aqui, não se preocupe.
12:00Você não precisa ir.
12:02A situação é delicada.
12:04Pensa bem.
12:05Você quer ficar aqui?
12:07Também, Maria.
12:08Eu tenho que voltar para a ilha para pegar a Tati.
12:11Mas assim que eu voltar, eu prometo para você que eu vou te ajudar a encontrar sua família.
12:15Você quer ficar aqui?
12:17Fica.
12:18Agora eu não tenho mais tempo para esperar.
12:20Eu preciso ir buscar a minha filha.
12:22Você entende?
12:25Eu te amo, pai.
12:27Mas traz a Anjinha de volta.
12:28Traz.
12:29Eu vou trazer a Anjinha de volta.
12:32Eu vou com vocês.
12:36Eu vou com vocês.
12:37A gente traz as meninas para cá.
12:43E aí depois eu vou resolver esse assunto dos meus pais.
12:46Mas eu vou com vocês.
12:49Eu vou pesquisar os crimes da progênese.
12:52Tentar chegar à solução do grande mistério.
12:55Quem é a chefia?
12:57Isso.
12:58Isso aí, Eugênio.
12:59Quem sabe você com a sua super inteligência, você vai descobrir quem é o mandante de todos
13:03esses crimes.
13:04Uma sorte.
13:06Vamos, gente.
13:07Então, vamos embora.
13:09Filha do meu, pai.
13:11Roberto.
13:12Tchau, Eugênio.
13:15Tchau, pai.
13:17Obrigado pelo rádio.
13:18Uma sorte lá, hein?
13:19Tchau, Eugênio.
13:34Tchau, eugênio.
13:36Flávio!
13:53Quase quebrou meus ossos com esses seus golpes baixos.
13:57Tá querendo me afrontar?
13:58Prefere ser minha inimiga a ser minha amante? É isso?
14:02Não é por acaso que meu nome é Fúria.
14:04Eu não nasci pra ser submício obediente, Flávio.
14:08Não é só porque você é macho e eu sou fêmea que eu sou obrigada a obedecer as tuas ordens.
14:13A Pantera agora é feminista.
14:15Tudo isso por causa daquele leão morimbudo, mutante feioso.
14:20Olha pra mim e olha pra esse derrotado.
14:22Por teu ciúme não me diz respeito.
14:24Eu sou livre. Eu não tenho dono, nem domador.
14:28Eu sou bicho solto, Flávio.
14:30Eu posso acasalar com quem o meu instinto mandar.
14:34Só que se você não vai ser minha, também não vai ser de nenhum neuzinho de Araque.
14:40Entendeu, Flávio?
14:48Você acha que você pode comigo?
14:50Deixe a fúria, malpiro povado.
15:17O gênio de morcego não pode enfrentar o gênio de felino.
15:22O morcego é rato, cara.
15:25O felino é gato.
15:26Vou falar de você que é a nossa presa.
15:28Você é a casa e nós somos os caçadores.
15:30Tá brincando comigo, leão?
15:32Olha pra você, ô seu fraco.
15:34Agora somos dois.
15:42Eu acho melhor você sair de fora.
15:45Se não eu e o leão, vamos fazer picadinho de morcego pro jantar.
15:48Eu não acredito que você vai se juntar com o leão e ficar contra mim.
15:52Que te quis como minha companheira.
15:54Vai rejeitar agora o mutante mais poderoso e belo dessa ilha.
15:58É isso, Pantera.
16:00Você não passa de um mutante vaidoso e ciumento, cara.
16:04Eu sou uma mulher livre.
16:07Uma Pantera que não nasceu pra ser domada como um animalzinho de circo.
16:11Agora chega de conversa, Flúria.
16:12Vamos partir pra dentro desse cara.
16:14Em dupla seremos imbatíveis.
16:16Eu vou mostrar pra esse cara do que o leão feioso é capaz.
16:19Ah, eu tô tão preocupada.
16:39O Eric já sumiu há um mó tempão.
16:42E sumiu, né?
16:43Vazou depois de tomar um tiro no ombro.
16:45Tudo por culpa daquele policial federal lá nojento, daquele D.P.com.
16:49Ele que vai dar tiro na vovozinha dele.
16:51Não sei não, hein, Juanita.
16:53Acho que o lobão tá demorando muito pra dar as caras.
16:57O que será que aconteceu com ele, hein?
16:58Pode ter morrido.
16:59Será?
17:00Será que o lobão bateu as botas?
17:03Ai, vira essa boca pra lá, guri.
17:04Credo.
17:05Eu, hein?
17:06Eu não quero ficar vivo tão cedo, não.
17:08É, mas pode ter ficado.
17:10Eu acho que esse homem cobra.
17:13Tá certo.
17:13Essa ilha é o último lugar pra um homem andar ferido.
17:16Para, gente.
17:17Credo.
17:18Para.
17:19Eu vou começar a chorar assim.
17:21Vocês tão me assustando.
17:22Eu vou chorar.
17:31Gente, olha quem é que tá ali.
17:32É o meu cachorrão.
17:34É a menina poderosa.
17:35Carinha de anjo, mas é só desviste.
17:38Tô louco por uma desforra.
17:40Ai, tô vendo.
17:41É a filhinha do policial federal.
17:44Ai, Golita.
17:45Ai, Golias.
17:46Vamos pegar essa menininha, que a chefia tá pagando uma grana preta por ela.
17:52Ah, guri.
17:53O Eric vai ficar super orgulhoso de ver que a gente pegou a filhinha do Marcelo Montenegro.
17:59O negócio é o seguinte.
18:00Vamos atacar de surpresa.
18:02Cada um por um canto.
18:03Essa guriazinha não vai ter a menor chance.
18:14Vão pelos lados vocês.
18:16Eu cubro a retaguarda.
18:17Atacamos juntos.
18:18Tchau.
18:19Tchau.
18:20Tchau.
18:21Tchau.
18:51Tchau.
19:21Sabe você o que é o amor?
19:46Não sabe, eu sei, sabe o que é um trovador?
19:53Não sabe, eu sei, sabe andar de madrugada, tendo a moda pelo amor.
20:03Sabe gostar, não sabe nada, não sabe não.
20:09Ah, você não sabe não.
20:15Ah, ei, ei, ei, não sabe não.
20:24Ficaca!
20:26Cala a boca, menino.
20:27Tu vale uma fortuna, sabia?
20:29Nós vamos te entregar de presente pro Eric, que vai te dar diretamente pra chefia.
20:34Eu não sei do que você tá falando, não.
20:36Mas vai entender agora, fedeira.
20:38Você não vai me bater
20:41Olha só
20:45O que é isso?
20:48Vocês ainda não viram nada
21:08É bom levar o próprio veneno
21:12É bom te tirar a pele a dor
21:14Por causa do todo
21:15Seu gigante do mal
21:16Agora eu vou acabar com tudo em vocês
21:19Seus malvados
21:38Você vai comigo para o laboratório?
21:44Não sei não
21:45Eu tenho vontade de ir
21:47Mas eu morro de medo
21:49Na verdade é que eu quero mesmo ir embora dessa ilha
21:51Eu também
21:52Eu queria muito voltar para São Paulo
21:54Pai, olha só o que eu achei
21:56Não era tão gênio
21:57Olha o que ele achou
21:58É um gênio
21:58Coração bom e gênio
22:00Eu não sei de qual cidade eu vim
22:04Rio de Janeiro, São Paulo
22:07Eu não lembro
22:08Eu preciso conversar com a doutora Júlia
22:12Para saber quem eu sou
22:13Pode ir, pode ir, mas
22:15Mas antes vamos comer um negócio
22:19Que eu estou com a barriga que está roncando
22:21Vamos fazer um chazinho de erva para você, garoto
22:24Erva, erva natural
22:26Vai melhorar essa dor de cabeça
22:28Calma
22:28Melhor você comer alguma coisa mesmo
22:30Antes de sair, Gabriel
22:31Não, não, obrigado
22:32Chá, não quero nada
22:34Eu cato alguma fruta no caminho
22:36Eu preciso chegar lá o quanto mais
22:38Isso, rapaz
22:39Você acha que a doutora Júlia vai te ajudar?
22:42Rapaz, ela é a minha única esperança
22:45Eu preciso conseguir tirar alguma coisa dela
22:49Gabriel
22:50Se ela fez você ficar assim, desmemoriado
22:54É porque ela quis
22:55Ela não vai te ajudar a lembrar quem você é
22:58O que você quer saber
22:59É, cara
22:59O meu pai, ele tem razão
23:01Ele está falando a verdade
23:03Pior que eu também acho isso, viu, Gabriel
23:05Você vai sair daqui, vai se arriscar nessa mata
23:08E pode ser tudo em novo
23:10É, eu sei de todos os riscos que eu estou correndo
23:12Mas eu tenho que tentar
23:14Vocês não sabem como é ruim não saber
23:17De onde você veio
23:19Quem é você, seus amigos
23:22Os teus amigos?
23:23Somos nós
23:24Nós somos os teus amigos
23:26Fica com a gente que tu vai se dar bem
23:28É, mas eu preciso ir
23:31Eu preciso encontrar a doutora Júlia
23:34Olha, teimoso, afetou a mura
23:36É isso?
23:38Não, eu preciso recuperar a minha memória
23:40Eu tenho que saber a verdade
23:41Ai, ai, ai
23:44Tenta ficar tranquilo pra ver se passa
23:48Gabriel, você está me deixando nervoso
23:51Esse negócio dessa dor de cabeça aqui não passa
23:53Eu não passo, cara
23:54Ai, ai, ai, ai
23:58Ai, ai, ai
24:00Eu não passo na minha parte, senão, meu bicho
24:03Ai, ai
24:04Ai, ai
24:06Bicho, meu bicho, meu bicho
24:10Bicho, meu bicho, homem
24:11Isis
24:22Isis
24:23Isis
24:24Isis
24:26Isis, você está me ouvindo?
24:28Isis, você está por aqui?
24:29Por ela a noite inteira em nada
24:38Mas para você
24:43Eu não quero te perder
24:46Eu te amo tanto
24:48Será que é ele?
24:55Dizem coisas estranhas sobre as pessoas
24:58Dizem que evoluíram dos macacos
25:00Ou melhor, que somos parentes
25:03Mas eu não me vejo igual a você
25:04Ser estranho com esse rabo longo
25:06Sai daqui homem gelo, eu não quero brigar
25:08Me deixe em paz
25:10Eu sou o frio da morte
25:11Odeio essa ilha e o seu sol
25:14Eu também não aceito ficar preso numa jaula
25:17Como a doutora Júlia queria que eu ficasse
25:19Vai embora daqui
25:20Tá com frio homem macaco, é triste
25:22Mas eu não posso ficar perto de ninguém sem provocar o frio
25:25Ser muito ruim e não sentir o menor calor humano
25:28Meu coração é gelado como um iceberg
25:30Não tenho pena de vocês
25:32Seres de sangue quente
25:34Tenho raiva
25:35Se você soubesse o que é sentir o calor do amor
25:38O afeto que aquece a alma
25:39Eu não sinto nada disso, homem macaco
25:42Eu não quero nada que tente derreter meu coração
25:44Frio como uma pedra de gelo
25:47Sem piedade nenhuma
25:49Por que você sempre foi assim?
25:51Sofreu sim
25:51E é por isso que você vai morrer congelado
25:54Você é muito gatinha
26:09Tão nova, tão linda
26:11Por favor
26:12Por favor, não me machuca
26:15Não, quem disse que eu vou te machucar
26:16Eu só quero te dar prazer
26:18Rostinho de anjo
26:19Luminoso como um raio de sol
26:22Eu quero um beijo, Teófra
26:25Olha pra mim
26:28Você não acha meus olhos bonitos?
26:34Não
26:34Nunca uma mulher achou meus olhos feios
26:37Eu olho pra você e eu vejo o seu interior
26:41Eu enxergo por dentro
26:43Eu vejo a aura das pessoas
26:44E é por isso que eu consigo ficar invisível
26:47Quando eu quero
26:48Deve ser interessante isso
26:50Eu olho nos seus olhos
26:52Eu vejo que você carrega o egoísmo
26:55Violência
26:58Muita falta de paz
27:00O seu universo é do mal
27:03Você, vampiro
27:06Carrega o inferno dentro de você
27:08Agora me solta
27:10Me solta
27:11Não me faça perder a paciência
27:13Aceite ser feliz ao meu lado
27:15Com minha nova companheira
27:17Eu tô tão cansado de ser sozinha
27:20Não
27:20Não, você não entende
27:22Você não entende que o amor
27:24Ele deve ser com sentido
27:25Que deve haver profundidade
27:28Reciprocidade em relacionamento
27:29Como
27:32Como você pode querer me forçar assim
27:35Você é que não entende
27:37Que só será feliz
27:38Quando se entregar ao prazer da minha mordida
27:40Eu só te peço silêncio
27:42Não
27:43E obediência
27:44Não
27:44Socorro
27:46Alguém me ajuda
27:47O seu silêncio é a garantia
27:50De que eu vou te deixar viver
27:51Vamos viver nós dois
27:53Na paz de uma caverna
27:54Longe da luz do sol
27:55Vamos
27:56Como dois morcegos
27:57Vamos encontrar um lugar mais escuro
27:59Onde a gente possa se amar
28:00Nunca
28:02Nunca
28:03Você nunca vai me ter
28:06Você quer me forçar
28:09Quer cometer uma violência comigo
28:11Será que você não percebe
28:14Como isso tá longe
28:15Do que é o amor de verdade
28:17Ei
28:21Não adianta sumir
28:22Eu sei onde você tá
28:24Desde que eu sofri a mutação
28:26Eu tenho o sentido de morcego vampiro
28:28Eu tenho o sonar
28:30Que me permite te encontrar
28:31Em qualquer circunstância
28:32Você não consegue fugir de mim
28:35Menininha na flor da idade
28:37Desabrochando pra vida
28:40O seu néctar de moça vai ser meu
28:43Deixa eu ir embora
28:48Me deixa embora
28:49Por favor
28:50Sinta
28:51Sinta
28:51Existe alguma coisa boa em você
28:53Sinta
28:55Nessa loucura
28:55De querer me forçar
28:56Nunca
28:57Que eu vou deixar você embora
28:59Aliás
29:00Você já é minha
29:02Se é que ainda não percebeu
29:04Sabe
29:08Há muito tempo
29:11Eu não tenho uma vítima assim
29:12Tão linda
29:13E eu mereço
29:15Eu mereço
29:17Esse é um grande prêmio
29:19É uma grande recompensa
29:20Que eu tô recebendo
29:21Por tudo que eu já passei
29:23E eu não vou deixar escapar
29:24Essa oportunidade
29:25Nada
29:26Nem ninguém
29:27Vai me impedir
29:29De sorver o teu sangue
29:33De me deliciar com teu corpo
29:36De sugar tua alma
29:38Menininha
29:41Loivinha
29:42Linda
29:42Como a beleza da lua cheia
29:45Você vai vir pro lado de cá
29:50Você vai sentir na pele
29:55O prazer de ser uma vampira
29:56Eu não vou te matar
29:58Eu vou te morder
29:59Pra você ser
30:01Como eu
30:04Não, eu não quero ser vampira
30:06Bem-vinda ao mundo dos vampiros
30:08Capaz
30:26O Erick já tinha avisado
30:27Dos poderes dessa dorinha
30:28É por isso que até hoje
30:30Ninguém conseguiu pegar ela
30:31Mas o Boar
30:32Jack, barbaridade
30:34Ela pode dar um tempo
30:34Parece apocalipse
30:36Parece o fluido
30:37Eu não quero fazer mal pra ninguém
30:41Eu não quero matar vocês
30:42Eu prometi ser do bem
30:45E eu não vou fazer mal
30:46Mesmo a vocês
30:47Pessoas ferozes
30:48Vamos resolver isso logo
30:50O que vocês estão piando
30:56Que a violência contra o outro
30:57É uma coisa absurda
30:58Que a violência
31:00Gera mais violência
31:01Será que vocês vão entender isso?
31:04Gente, eu quero paz
31:06Chega de guerra
31:07Cuidado com ela
31:08Eu vou te picar, guria
31:11Não se aproximem
31:13Que eu posso machucar vocês
31:15Uma menininha
31:16Por mais que seja poderosa
31:19Não pode vencer nós três
31:21Ai, eu tive cada pesadelo
31:38Hoje à noite
31:38Eu quase não dormi direito
31:39Também pudera
31:41Aquela cena chocante
31:42De ontem à noite
31:43Da morte da Ivonex
31:44Eu fiz o que a senhora
31:46Me pediu hoje bem cedo
31:47Viu, dona Cassandra
31:48Eu avisei os parentes dela
31:49No interior
31:50Ai, gente, meu coração
31:51Ficou apertado
31:51Quando o pessoal do IML
31:52Levou o corpo dela
31:53É, parece que a causa da morte
31:55Foi mesmo o coração
31:56E isso foi o que um dos peritos
31:58Falou quando examinou a Ivonex
31:59Os raios do Meduso
32:01Devem provocar um ataque cardíaco
32:03Ai, eu confesso que eu estou
32:04Muito assustada ainda
32:05Eu também estou
32:07Agora eu quero ter uma conversa
32:09Muito séria com vocês dois
32:11Mas que raio de ideia
32:13Foi essa
32:14De ir para aquela maldita ilha
32:16Vocês não tem noção do perigo
32:18A gente foi ajudar o Tony
32:19A Maria e os outros
32:20Eles estavam correndo
32:21Um grande risco, mãe
32:22A mania de ajudar
32:23Essa Maria Luz
32:24Mãe, quantas vezes
32:25A gente tem que te dizer
32:26Que a Maria é inocente
32:28Inocente coisa nenhuma, Janete
32:30Ela é uma assassina
32:31Eu acredito na inocência
32:32Da Maria, mãe
32:32Eu ouvi os pensamentos dela
32:34Quando ela estava presa
32:35Eu tenho certeza absoluta
32:36Que ela não tem nada a ver
32:37Com esses crimes
32:38Isso não significa nada, Lucas
32:39Pensar
32:40A gente pode pensar
32:41Qualquer coisa
32:42Inclusive desviar o pensamento
32:44Como você faz, né, mãe
32:46Toda vez que eu estou por perto
32:48Você desvia os seus pensamentos
32:49Parece até que quer esconder alguma coisa
32:51Eu não quero esconder nada, Lucas
32:54Só não admito
32:55Você invadindo a minha mente
32:57Ouvindo o que eu penso
32:58É, porque você tem medo
32:59Que eles descubram
33:00Alguma coisa horrível, né
33:01O que você está dizendo, filho?
33:03Quem não deve
33:03Não teme, mãe
33:04Está vendo, Amália?
33:06Meus próprios filhos
33:07Olha só o que eles pensam de mim
33:09Ah, mãe
33:10Não vem fazer drama, não
33:11Tá?
33:11Por favor
33:12E o problema real
33:13É que enquanto acusam a Maria
33:14O assassino está aí livre, né?
33:15Ah, e pra vocês
33:16Eu sou a assassina
33:18É isso?
33:19Eu só sei que o mal está solto
33:20Quem é o mandante
33:21Ou a mandante
33:22Seja lá quem for
33:23Ainda não foi descoberto
33:24A gente não desiste disso
33:26Enquanto isso não for solucionado, não
33:27Eu só descanso no dia
33:29Que a pessoa que assassinou
33:30Meu pai estiver presa
33:31O cérebro passou em todos os testes com louvor
33:42Exame de sangue ótimos
33:45Exame da medula óssea perfeito
33:50Tomografia computadorizada da face
33:55Maravilha
33:57Eletrocardiograma
33:59Sensacional
34:01Eletro
34:03Eletroencefalograma
34:06Maravilha
34:08Muito bem
34:09O cérebro acaba de entrar
34:12Para a história da ciência
34:13Agora eu preciso me preparar
34:16Para a experiência final
34:18Então eu, Júlia Zacarias
34:22Estarei pronta
34:23Para ter o mundo
34:24Aos meus pés
34:26Isso
34:30Parece o barulho
34:33Que vai ser ator
34:34Não é possível
34:41Não acredito
34:42Ele é muito perigoso
34:44Ele deve estar muito faminto
34:46Para querer entrar aqui no laboratório
34:48Meu Deus, ele vai querer me matar
34:50Talvez eu tenha que matar o Velociraptor
34:53Para poder sobreviver
34:55Eu sabia
34:59Você tem que aceitar, Celinha
35:01Não, mas
35:02Eu não sei nem o que dizer
35:05Eu estou até tonta ainda
35:07Mas
35:08Será, Simone?
35:10Mas claro que sim
35:11Será a oportunidade única de sua vida
35:15Você vai trabalhar
35:17Ao lado de um dos maiores chefes de Paris
35:20Eu adoraria conhecer Paris
35:23Celia
35:24Celia, eu tenho certeza
35:25Que você não vai se arrepender
35:27Olha
35:27Por favor, Jean-Pierre
35:29Me desculpe, viu
35:31Mas é que realmente
35:33Isso tudo me pegou muito de surpresa
35:36É claro
35:37É claro que eu estou super feliz
35:39Super lisonjeada
35:40Com a sua proposta
35:41O seu convite
35:42Mas é que
35:44É assim uma mudança
35:46Muito grande na minha vida
35:48É um passo muito grande
35:49Morar assim no exterior
35:51Você vai adorar Paris
35:53Ainda vai poder conhecer
35:55A Torre Eiffel
35:56O Louvre
35:57La Rive Gauche
35:59O Champs-Élysées
35:59A Notre-Dame
36:01Nossa
36:03Ai meu Deus do céu
36:05Mas isso parece até um sonho
36:06Sem contar
36:07É claro que vai ter a oportunidade
36:08De trabalhar a Paris
36:09Ao meu lado
36:10É claro
36:11Lógico
36:12E mais conhecer todos os temperos
36:14Da alta culinária francesa
36:16E mais
36:17Os vinhos
36:18Le fromage
36:19Já estou ficando até com água na boca
36:21Célia
36:22Aceita, vai
36:24Aí eu vou te visitar em Paris
36:25Já pensou?
36:26Claro
36:27Minhas queridas
36:29Vamos lá para dentro
36:31Eles vão ficar aqui sozinhos
36:34Vão conversar melhor
36:36Toda razão
36:37Simone, por favor
36:38Coloca na água pra mim
36:40Claro, claro
36:41Obrigada
36:42A minha dor está passando
36:53Não precisa ficar enfurecido
36:54Eu estou sentindo que eu vou virar um bicho
36:57Calma
36:58Você se irritou com a minha dor de cabeça
37:00Mas eu já estou me sentindo melhor
37:02Pachola
37:03Pachola, você não pode virar nobizome
37:05Você tem que cuidar do seu filho
37:06Padre
37:07Por favor, pai
37:08Eu quero desistir, pai
37:09Eu estou conseguindo
37:11Mamãe, por causa do meu fone
37:12Eu estou com fome
37:14Eu vou pegar uma banana pra você
37:16Eu não quero prota
37:17Eu quero cachor quente
37:20Da onde?
37:21Você está delirando
37:22Como é que eu vou conseguir um cachorro quente agora?
37:24Você vai ter que se guardar das suas frutas
37:25Eu já disse que eu não quero frutas
37:27Pai
37:28Eu não estou acendendo
37:29Eu estou com muito tempo aqui na sua ilha
37:32Vem comer cachorro quente
37:33Eu quero você aqui
37:34Ele está totalmente parado
37:35Pachola, pachola, pachola
37:36Pai, por favor, pai
37:39Você está assustando seu filho
37:41A gente não está conseguindo acalmar
37:43Eu não estou conseguindo me controlar
37:44Eu segurei essa folha por muito tempo
37:47Agora eu vou virar um monstro
37:49Pai
37:53Pai, não
38:02Celia
38:08Eu tenho que te confessar
38:10Que eu fiquei muito impressionado
38:11Quando te conheci
38:12Uma moça tão jovem
38:14Tão talentosa
38:16E acima de tudo
38:18Tão bonita
38:19Imagina
38:22Imagina, Jean-Pierre
38:24Perto de você
38:26De todo o seu talento
38:27Eu não sei nada
38:29É por isso que você precisa aceitar a minha proposta
38:32Um talento como o seu, Celia
38:34Não pode ser desperdiçado
38:36Jamais
38:36Só um minutinho
38:40Desculpa que eu realmente preciso atender a porta
38:43Já volto
38:44Celia
38:49Minha princesa
38:50Nossa
38:52Coisa linda
38:53Hoje é minha folga
38:55Vem te buscar pra gente dar aquele rolê de bira, não é, Jean?
38:58Ah, é
38:59Então, Batista
39:01Desculpa, desculpa
39:03Eu sei que eu devia ter telefonado antes
39:05Mas é que eu não resisti
39:06Eu quis te fazer uma surpresa
39:07Está um dia lindo lá fora
39:09Você já olhou pela janela, amigo?
39:10Oh, desculpa aí
39:15É o chefe de ontem, né?
39:19É
39:20Jean-Pierre, muito prazer
39:22É, o prazer
39:24Tarcísio Batista
39:26Pois é
39:32Então, Batista
39:34Eu não vou poder sair com você pra dar uma volta agora
39:38Eu até gostaria, mas
39:40O Jean-Pierre e eu
39:43A gente estava aqui conversando
39:46Eu ia conversando a respeito de uma proposta que eu vim fazer para Celia
39:49É
39:50Proposta?
39:54É
39:54Na verdade, o chefe, Jean-Pierre, veio aqui pra me convidar
40:01Pra ir morar em Paris
40:03Trabalhar no restaurante dele
40:06Como é que é?
40:11Ah, é impressionante
40:14Oh, oh, o Jean-Pierre, me faz um favor
40:15Me traz uma porção de ueiros
40:17Claro, Série
40:18Eu, eu, eu estou
40:19Indignado
40:21Como é que é possível o Tony querer voltar pra aquela maldita ilha?
40:27Como é que pode?
40:27Ele só pode estar querendo me matar do coração, irmã
40:30Só pode ser
40:31Ali, ali fica calmo
40:32Vai dar tudo certo
40:34O Tony vai voltar
40:36Maravilhoso
40:37Igual o Clauzinha voltou
40:39Tá lá, linda
40:40Dormindo igual um anjo
40:41Ai, mãe
40:42Que bom que ela voltou, né?
40:44Eu não estava aguentando mais a saudade da minha irmã
40:47Nem eu
40:48Pai, eu também estou preocupado com o Tony lá na ilha
40:50Mas agora a gente tem que pensar
40:51O que a gente vai fazer pra dominar todos esses mutantes que saíram de lá
40:55Sem contar os que foram contaminados e se transformaram aqui
40:58Tipo a Paola, que virou cobra
40:59Ai, nem fala, Danilo
41:01Tu já me dá um arrepio de espinha
41:03Ô, ô, ô, Rodrigo
41:05Você tem razão
41:06Você tem toda a razão
41:07A gente tem que pular um plano, William
41:09Um plano inteligente
41:11Pra gente conseguir tirar aqueles mutantes folgados da Progenes
41:16É isso que nós temos que fazer
41:17Um plano inteligente
41:19Vindo de você, Aristópolis
41:22Fala sério, né?
41:24Fala sério o quê, hein?
41:25Você acha que eu estou falando o que é bobagem?
41:27É brincadeira o que eu estou falando aqui?
41:28Eu estou falando sério
41:29Pelo que eu saiba, nessa casa, quem tem um neurônio na cabeça é você, se eu não me engano
41:35Amor, se eu tenho um neurônio, você tem meio neurônio, né?
41:39Eu tenho meio neurônio
41:40Começaram cedo hoje, hein?
41:42Se não fosse assim todos os dias
41:44Oi, oi, bom dia
41:45Que bom que você acordou, irmãzinha
41:47Tava doida pra te ver
41:49Bom dia
41:50Bonita, cheirosa
41:52Bom dia, Carol
41:52Obrigada, bom dia
41:54Gente, vocês não imaginam como é bom tomar um banho quente
41:58Colocar uma roupa limpinha
42:00Dormir numa cama com travesseira e edredom
42:02Eu tive a melhor noite de sono da minha vida
42:05Aliás, pra quem comeu só a fruta esse tempo todo
42:08Esse café da manhã tá um luxo total, né?
42:10Ah, eu ia te fazer uma surpresa
42:12Ia te levar um café da manhã maravilhoso
42:14Cinco estrelas na cama, sem fruta
42:17Ah, obrigada, amorzinha
42:19Oi, linda
42:20Mas sabe que eu já tô me sentindo recuperada?
42:23Ah, que bom
42:23Apesar de tudo que eu passei
42:25Parece que o meu organismo criou uma resistência, sabe?
42:27Uma capacidade de suportar qualquer coisa
42:28Eu tô me sentindo nova, pronta pra outra
42:30Bom, priminha, que a gente tá precisando mesmo da sua ajuda
42:33Pra pensar aqui na melhor maneira de neutralizar esses mutantes que tão dominando a progênese
42:38Hum, vocês falaram
42:39Agora o metamorfo e o meduso, né?
42:42Exatamente, Cláudia
42:43Eles são muito poderosos
42:44Agora hipnotiza quem ela quer
42:46E o irmão dela, o meduso, fuzila qualquer um só colhar
42:50E o metamorfo
42:51Metamorfo fica invisível e se transforma em qualquer pessoa
42:54Um horror
42:55Já aprontou muito pra gente
42:57Agora ele pegou o lugar do doutor César
43:00Mas fiquem tranquilos que isso aí vai acabar já já
43:02Hoje mesmo eu vou começar a montar uma equipe pra combater os mutantes do mal aqui na terra
43:06A Janete e o Lucas vão me ajudar
43:08E o pessoal do DPCOM também
43:10Que é o Departamento de Pesquisa e Controle dos Mutantes da Polícia Federal
43:13Ah não, Cleozinha
43:15Agora você tem que descansar
43:16Vamos parar com essa brincadeira de ser caçadora de mutantes
43:19A irmã tá certa, Cleo
43:21Infelizmente eu tenho que concordar com ela
43:24Gente, mas eu já disse que eu tô bem
43:26O que eu não posso é ficar aqui de braços cruzados
43:29Enquanto meu primo, Tony, e meus amigos estão correndo perigo lá na ilha
43:32Gente, eu sei o mal que esses mutantes podem fazer
43:35A doutora Júlia criou seres maravilhosos
43:37Mas também criou monstros que ameaçam toda a sociedade
43:40E somos nós ou eles
43:42O que vocês preferem?
43:44Agora já tá tudo sob controle
43:59A família Maia tá nas nossas mãos
44:02O controle da progênese foi só o começo da nossa trajetória
44:08A partir daqui nós vamos dominar São Paulo
44:12O Brasil
44:14E em seguida
44:16O mundo
44:18Eu quero ver todo mundo se curvando as nossas vontades
44:24É
44:25É isso aí, Igor
44:27Com os poderes que a gente tem
44:29É só a gente saber usar que ninguém vai segurar a gente
44:31Já pensou, Meduzão?
44:33O planeta Terra todo nosso
44:35Tudo o que a gente quiser na sua vida
44:38Palácios exuberantes
44:41Praias maravilhosas
44:44Festinhas VIPs
44:46A gente pode dominar qualquer tesouro da Terra
44:51Não há limite pro nosso poder
44:53Eu ainda acho que nós devíamos eliminar a família Maia
44:56Eles não vão gostar nada de perder a empresa
44:58E vão querer nos destruir
45:00Por mim, eu já acabaria com todos eles
45:02Você precisa controlar os seus extintos animais, meu querido irmão
45:07Nós só devemos eliminar pessoas
45:09Em último caso, viram?
45:13Até porque depois da última reunião
45:15Eles já estão suficientemente assustados
45:17Não vamos nos trazer problema nenhum
45:19Tenho certeza
45:20Além disso, eu quero que eles vejam a nossa vitória
45:25Quero que eles me vejam dona da situação
45:29Vem cá
45:30Eles significa o Rodrigo, né?
45:34É o Rodrigo que você quer que assista a sua vitória, é ou não é?
45:37Vai, fala pra mim, abre o jogo
45:38É o Rodrigo que você quer impressionar
45:40Ele me humilhou mesmo
45:42Me confundiu com uma asinha dessas que cai no papinho dele
45:45E ainda me trocou pela malha
45:48Mas eu vou mostrar pro Rodrigo
45:49Que eu não sou uma miscatezinha com essa malha
45:52Tá vendo?
45:54É isso que me irrita
45:55Você não gosta desse cara
45:57Você fica se remoendo toda por causa desse
45:59Mauri Sola metido à besta
46:00Você tá mais preocupada em impressionar ele
46:04Do que a mim e seu seu namorado
46:06Por favor, metamorfo
46:08Sem cenas de ciúme, tá?
46:11O que aconteceu entre mim e o Rodrigo
46:13Foi forte, sim
46:15Eu não nego
46:15Mas acabou
46:17Já era, passado
46:18Você não precisa ficar fazendo ceninha de ciúme
46:21Toda vez que a gente tocar no nome dele
46:23Tá bom?
46:23Ceninha
46:24Vem cá, olha pra minha cara
46:26Eu tenho cara de homem que fica fazendo ceninha
46:28Eu quero mais que o Rodrigo se dane, garota
46:30Por mim, teu irmão já tinha matado ele há muito tempo
46:32Sabia?
46:34Agora, o que não vai ficar suportando
46:35É esse teu tom de voz
46:37Toda vez que você fala do Rodrigo
46:38Quer saber?
46:40Pra mim, chega
46:41Eu não preciso ficar aqui ouvindo você falar
46:43O quanto você quer impressionar
46:44O garanhão da família Maia
46:46Cuidado com o metamorfo
46:56Ele tá apaixonado por você
46:59E o metamorfo apaixonado
47:02Pode se tornar uma pessoa muito perigosa
47:03Calaberração de chimpanzé
47:18A moleque me paga
47:19Perdi da liga bandida
47:21Por causa daquele macaco de minha tigela
47:22Por cima mordeu minha orelha
47:25Onde já se viu?
47:26Ninguém avisou pra ele
47:27Quem tem autoridade pra morder aqui nessas bandas
47:30Aqui sou eu
47:30Ai, que susto
47:34Eu também tô em estado de choque, moça
47:37Você foi atacado?
47:40O quê?
47:42Não, o que é isso?
47:43Nada disso
47:44Eu tô ótimo
47:46Eu nunca estive tão bem na minha vida
47:48Prazer
47:53Dino Malafate à sua disposição
48:00Um vampiro
48:03Em carne e sangue
48:07Larga ela
48:08Larga minha mulher
48:09Essa gostosa é sua mulher
48:11É muita areia pro seu caminhãozinho, muleque
48:14Me solta, vampiro
48:15Você não vai me morder
48:17É isso
48:18Você vai gostar, gatinha
48:19Eu odeio vampiro
48:22E eu vou te matar, seu maldito
48:25Fica na tua
48:26Pra ter essa marra aí
48:28Deve ser mais um desses mutantezinhos aí
48:30Criado pela doutora Julia
48:31Larga ela
48:32Ele é muito poderoso
48:34Acho melhor você obedecer ao Cris
48:36Se você der mais um passo
48:38Eu morro desse pescoço moreninho gostoso
48:40Vai ser uma delícia
48:41Sabe você o que é o amor?
48:53Não sabe
48:54Eu sei
48:56Sabe o que é um trovador?
48:58Não sabe
49:00Eu sei
49:02Ah, você
49:05Não sabe não
49:08Não sabe
49:09Não sabe
49:10Não sabe
49:11Não sabe
49:12Não sabe
49:13Não sabe
49:14Não sabe
49:15Não sabe
49:16Não sabe
49:17Não sabe
49:18Não sabe
49:19Não sabe
49:20Não sabe
49:21Não sabe
49:22Não sabe
49:23Não sabe
49:24Não sabe
49:25Não sabe
49:26Não sabe
49:27Não sabe
49:28Não sabe
49:29Não sabe
49:30Não sabe
49:31Não sabe
49:32Não sabe
49:33Não sabe
49:34Não sabe
49:35Não sabe
49:36Não sabe