THE LONG HOT SUMMER (Un Largo y Ardiente Verano, 23 de septiembre de 1965)
UN LARGO Y ARDIENTE VERANO
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Last night when you told me that you'd stop at nothing, I confess I thought you had honest
00:11meanness in mind.
00:13You figure she's attached to me, or are you just calling me a lizard?
00:17Whatever my daughter feels, or does not feel for you, I want it ended.
00:23Now.
00:24You're so far gone and hate for me that you turn your back on some hard cash money.
00:30I might consider it.
00:32I might indeed.
00:35If you had any other name but Quicks.
00:43Are you sure about that?
00:45What is this, partner?
00:48You ain't showing me how rough and tough you are.
00:50You think I haven't done?
00:52It costs my mind.
00:53You quick to the bombs, Ernest.
01:07The long hot summer seems to know every time you're near.
01:20And the touch of a breeze gently stirs all the trees and a bird wants to please my ear.
01:33The long hot summer, oh, so slowly moves along.
01:50The long hot summer brought to you by.
02:00In Frenchman's Ben, Will Barner has everything worth on him because he fought for it, but
02:06he never really knew what a fight was until he came up against Ben Quick, a man with nothing
02:11to lose.
02:12Boy!
02:14Boy!
02:23No boy around here.
02:25I want to talk to you.
02:35I told you something about trespassing the other day.
02:40You did considerable running off at the mouth the other day, so it's been a problem with
02:44you, Quicks.
02:52Thirteen years worth.
02:54Look around you, boy.
02:56Wreck and ruin.
02:57Pure neglect.
02:59Even when your daddy had this place going, it wasn't much.
03:03You really figure to get a crop in, make this into a farm again?
03:07Yes, sir.
03:08Three weeks.
03:09Stay outside.
03:10Three weeks to get your ground cleared and broke and your seed in.
03:15I reckon 18 days.
03:16Using what for money?
03:18How do you figure you'll get the machinery and labor to get the work done?
03:23You think you'll get a bank loan?
03:25Not in your backyard.
03:27You bitter, boy?
03:28Somebody treat you impolite down there at the bank?
03:31I didn't give him that chance.
03:33I know who runs that bank.
03:35You think I'd turn you down?
03:38Treat you unfairly just because I don't like you?
03:41You did say something about seeing that I don't stay around here too long.
03:44Correction, boy.
03:45I said I was halfway tempted to let you stick around this town just for the sheer pleasure
03:50of chopping you off at the ankles.
03:52And I did let you stay.
03:54I let you stay the best part of a week.
03:58When's the chopping start?
04:02You'll know.
04:08You sat down to play with the adults, boy.
04:11You sat down on the big, mean, no-limit game for all the money.
04:15You get hurt, it's nobody's fault but your own.
04:21Nothing else?
04:22That's all.
04:29Is this what you were looking for?
04:31From the Farmer's Trust over here?
04:33Yeah.
04:34Is this what you were looking for?
04:36From the Farmer's Trust over in Jefferson?
04:39Application for loan denied.
04:41Hand-delivered.
04:43Figured you'd want to know right away.
04:45You start to hear something, boy?
04:48That's chopping.
05:04Oh, boy!
05:06Oh!
05:07Oh!
05:29Whoa, boy!
05:30Whoa!
05:33Whoa, boy!
05:34Whoa!
05:37♪
06:05You hurt?
06:06♪
06:09Nice work, Mr. Quick.
06:11Now, wait a minute.
06:12You blaming me?
06:16Now, what do you suggest?
06:18Well, you were the one who was riding that horse.
06:21If that's the word, I'm seeking it.
06:28It's funny, isn't it, Mr. Quick?
06:29Every time we meet, there seems to be an accident.
06:32And I seem to be the one that it happens to.
06:33Well, you know what they say, Miss Clare.
06:35It's always the woman who pays.
06:38Come on, I'll help you up.
06:41No, thank you, Mr. Quick.
06:43I've a feeling that the least amount of personal contact I have with you, the safer I'll be.
06:49You may be right.
06:51Excuse me.
06:58Would you do me the kindness of fetching my horse?
07:01Gonna look at that ankle first.
07:03Is it...
07:05What's the matter?
07:06I don't like big, strong men who think it's their born privilege to give orders.
07:10I get enough of that at home.
07:20All right, all right.
07:21I'll get it for you.
07:34No charge.
08:03Come this way often?
08:06Sometimes.
08:07Any idea at all whose road this is?
08:10You follow this road far enough, you'll find it leads to the Varner timber cuttings.
08:14Is that a fact?
08:15Mm-hmm.
08:17Well, I'll be running into you.
08:20I hope not, Mr. Quick.
08:21The price in aches and sprains is more than I'm prepared to pay.
08:34Well, they say Lucas Tanney and his boys like to kill Ben Quick if your daddy hadn't stalked him in time.
08:41And still, when they told him to go, he just stood there and defied them.
08:49He defied your daddy, too.
08:57Tangerine, what do you think?
09:00Tangerine, what do you think?
09:04Claire Varner, you're the most exasperating one female I've ever seen yet.
09:10Sitting there, pretending you're not interested.
09:13For your information, I'm not interested.
09:15Some scruffy-looking know-it-all comes slopping back into town after 13 years,
09:19and you act like it's a young lock-and-valve come out of the West.
09:29Well, pardon me all the pieces if I happen to hit a nerve.
09:36Maybe I'd, uh...
09:39Respectable, missy.
09:41I try to be, Papa.
09:43Ah, morning, Miss Amy.
09:45Good morning, Papa.
09:46Morning, Clara.
09:47Hey.
09:49What's that?
09:56You been wrestling a bear, missy?
09:59No, Papa. I had Blue Boy out this morning.
10:02So I hear.
10:04I warned you about that hammerhead.
10:06It's a fine animal.
10:08I plan to gentle him.
10:10Apparently, he don't know about it yet.
10:13Tell me, where abouts did you ride?
10:16Oh, the timber road up on Mallard Palm.
10:19Mm-hmm. That road cuts through quick property, you know.
10:23I didn't know that, Papa, but...
10:25But what?
10:28I saw him today.
10:30He's the one who caused her horse to shy.
10:32That don't surprise me, Miss Amy.
10:34Trouble hangs over them quicks like smoke over fire.
10:38It was the same with his daddy.
10:40Maybe Mr. Quick turned out different than his father.
10:43I doubt that.
10:45Anyway, he ain't gonna be around long enough for anyone to find out.
10:48But till he's gone, I'd be obliged if you'd ride elsewhere.
10:52Yeah?
10:54Well, you got nothing to worry about there, Mr. Varner.
10:56Clare was just telling me how downright odious she finds Mr. Ben Quick.
11:01Well, you did.
11:06You keep it that way, missy.
11:09Miss Amy.
11:23Well, I'll say this.
11:25For Scruffy Young, no account that.
11:27Ben Quick sure has his talent in a swift.
11:44Brought you them shingles.
11:55What's the matter? Farm gone dry?
11:58No. Contaminated.
12:00Felt the bottom of it was all charred.
12:03Guess one of the seams opened up.
12:07Brought you two bad boys. Along with them shingles.
12:09Yeah.
12:11Well, I'll say this.
12:12I've got to go.
12:14I've got to go.
12:15I've got to go.
12:17I've got to go.
12:18I've got to go.
12:20I've got to go.
12:21I've got to go.
12:23I've got to go.
12:24Gave you them shingles.
12:25Guess you'll have to take them back.
12:28You fix all the leaks?
12:30No.
12:31Can't pay you.
12:33That bank loan I was counting on from Jefferson fell through.
12:38How you figure on getting your crop planted?
12:41You got any money at all?
12:43Not much.
12:45But I got me a single furrow walking horse plow in the barn there.
12:51Well.
12:52You'd like to pick up an extra dollar or two.
12:55I could use a helper.
12:57For nights, anyway.
12:59I get quite a few odd jobs.
13:03Well...
13:06I don't get you.
13:09I mean, the way the rest of the town feels about me, what makes you different?
13:13I was friends with your daddy.
13:16Some of us felt he was treated real bad.
13:19Me, George McBain.
13:22Some of us.
13:24Much obliged.
13:29Time's getting short.
13:32There is an easier way.
13:34There's just gotta be.
13:35A fella lives north of here, Lucas Tanney.
13:38He's got a good stream you could cut right into.
13:41Tanney and me...
13:43We ain't exactly buddies.
13:45So I heard.
13:47But he's in pretty much of a tight for money.
13:50And his job with Vaughn and all.
13:53May I try him one more time?
14:20What do you want?
14:26What are you doing here, boy?
14:28You trying to goad me beyond my sense of charity?
14:31I had a taste of your charity the other day.
14:35When the serpent cometh into your garden, you take what steps are necessary.
14:41I'm not going to goad you.
14:43I'm not going to goad you.
14:45I'm not going to goad you.
14:47What steps are necessary?
14:50If you was wise, you'd light out right now.
14:53You so far gone and hate for me that you turn your back on some hard cash money?
14:59What's that?
15:00I came to offer a deal.
15:02Part of my crop.
15:04In return for what?
15:06I want to cut into your stream.
15:09I'll do all the work.
15:11All you have to do is collect your part when I get my crop to market.
15:14Well, I sure got all the sweet water I need.
15:18I might consider it.
15:21I might indeed.
15:23If you had any other name but Quick,
15:27how you turn around and get.
15:32Bastard!
15:38Come on, boys. Come on.
15:40No. No, leave me.
15:45No.
15:50I thank you for that blow, boy.
15:53It quits my conscience of you.
15:56Whatever happens from now on is on your own head.
16:14THE END
16:35Would you mind telling me what you're doing, Mr. Quick?
16:38What did you say?
16:39I said, would you mind telling me what you're doing?
16:42Fencing off my property. That mean with your approval?
16:47Now, you tell your daddy when you see him that his timber road is now cut off.
16:51He wants it open up again, he can come talk to me, but he's gonna have to bring some money.
16:55Aren't you clever, Mr. Quick?
16:57I'll take that as a compliment.
16:59I'm sure you meant it so.
17:03Pardon me.
17:04Would you mind telling me how I get through this?
17:07Well, the best way you can. I didn't invite you to ride up here.
17:11But I, uh, I've heard horses have been known to jump fences.
17:16Well, this horse is not a jumper.
17:18Well, I just don't know what we're gonna do in that case.
17:21Well, may I suggest something?
17:23You just might take it down.
17:26I just put this fence up and I'm not gonna turn around and take it down just because Miss Clara Varner tells me to.
17:31Well, I just got finished telling you that this horse is not trained to jump.
17:39Neither am I.
17:41Oh.
18:09Are you alright?
18:10Oh, fine and dandy.
18:14You talk about accidents, Miss Clara. This one's on me.
18:36There you are. Week or so, you'll be up and around.
18:38Week or so? What are you talking about? I'll be up tomorrow morning.
18:41Tomorrow morning?
18:42Tomorrow morning, you'll think a herd of elephants trampled on you.
18:45You've got a couple of pretty badly cracked ribs there.
18:47You're gonna have to stay flat on your back.
18:49I got a well to dig and I got a crop to plant.
18:52Tell me, how am I gonna do that on my back?
18:54I'm sorry, Mr. Quick. You're just not gonna be able to exert yourself.
18:57That's what you think.
18:59Oh.
19:03Now we both think so, right, Mr. Quick?
19:06Here, swallow this pill.
19:10You really ought to be in the hospital.
19:12No hospital.
19:13If it's money...
19:14No hospital.
19:16You got someone to help you here?
19:18You're gonna need a certain amount of care.
19:19I'm alright.
19:20Well, I'll have a nurse send him, Doctor.
19:22I don't want your nurse. I don't want your money.
19:24Please, Mr. Quick, I blame myself for you being here like this.
19:27The least I can do is pay for your care.
19:29Trying to buy yourself a clear conscience, Miss Clara?
19:32You really are your daddy's daughter.
19:34Yes, ma'am.
19:35I'm afraid this discussion's pretty much academic.
19:38You won't be able to find a nurse anyhow.
19:40That settles it.
19:41Good night, Miss Varner.
19:42Excuse me if I don't see you at the front door.
19:47Mr. Quick, I am trying very hard to sympathize with you,
19:50but your attitude is making it very difficult.
19:52I'm always a little short-tempered when I get my ribs kicked in.
19:56You're impossible, Mr. Quick.
19:58Good night, Mr. Quick.
20:03Good night, Doc.
20:04Good night, Mr. Quick.
20:07Watch your blood.
20:16Will he keep till morning, Doctor?
20:18Oh, he'll sleep like a felled ox.
20:21But he is going to need some care.
20:24Well, then he'll get it.
20:26Whether he likes it or not.
20:29Good night.
20:30Good night.
20:50I sure do admire your fine Christian attitude, Miss Clara.
20:54I... Indeed, I do.
20:58In regard to what, Mr. Quick?
21:02I must be kind of a trial, you serving me so,
21:06considering the way you dislike me.
21:10I don't dislike you, Mr. Quick.
21:13Pray for our side.
21:17I don't know you well enough to dislike you.
21:20You'll have to give me some more time for that.
21:25All you need.
21:29I do remember you from school, though.
21:32So you were telling me, the first day I came back.
21:35Said you, when you were a little girl, you thought I was mean and scruffy.
21:40And cold-eyed.
21:44That's the one thing I do remember about you most.
21:47Those cold, blue eyes.
21:50Well, you got a name like Quick.
21:52You develop a cold, blue-eyed look.
21:55Develop it early.
22:23What's the matter with the name of Quick?
22:27Well, you must have heard.
22:31No?
22:41Ah, Quick.
22:44It was a big family once.
22:46Shiftless, no account, so they said.
22:48I had a bunch of uncles and cousins who weren't exactly virtuous.
22:53And my grandpa was a barn burner, you must have heard that.
22:56I don't even know what that means.
23:03It means, when one man
23:07burns another man's barn down.
23:10That's what it means.
23:14And it's a good thing.
23:16I don't say it's right.
23:19But the law does not always work on the side of the poor man.
23:25Barn burning was my granddaddy's way of seeking justice.
23:30So when you have a name that stinks of fire, kerosene,
23:36wood smoke,
23:38there you develop a cold, blue-eyed stare.
23:41You learn it from the people you meet on the way.
23:46Would you mind answering the door?
23:51Why, not at all.
23:58Oh, isn't he cute?
24:01Where'd you find him?
24:03Well, he kind of came with the place.
24:05Couldn't turn him out.
24:07Looked so mean and scruffy, I felt kin to him.
24:09Speak, baby, speak. Come on, speak, boy.
24:12Now, this dog's a true Quick.
24:13He's not likely to do a trick for a Varner.
24:16Mr. Quick, what say we declare a temporary cease fire
24:20until you're up and about again, hmm?
24:22That's a good boy.
24:24You fine with me?
24:26Just fine.
24:44What do you want here, Lucas?
24:47I came to speak with you, sir.
24:51I told you I don't want you around here anymore.
24:54Didn't I make that clear?
24:56You fired me without reason, Mr. Varner.
25:00You don't call beating a man half to death reason enough?
25:04He was in need of a lesson.
25:06Lesson?
25:08If I hadn't come by and stopped you,
25:10you'd have killed him for sure.
25:11I want Ben Quick rid of just as much as you do.
25:14Maybe more.
25:16But I don't like the way you went about it.
25:23What happens between me and Ben Quick is no concern of yours.
25:28His daddy killed the best man I ever knew.
25:32When that boy came back into town, I warned him.
25:35I warned him twice.
25:37Don't try to settle here.
25:38I said I don't want no Quick trash here.
25:42I even tried to take him to the county line peaceful.
25:46And then he defied me.
25:48And then I smote him down.
25:52There's nothing more to say, Lucas.
26:01I'm the best stock foreman you ever had, Mr. Varner.
26:04I'm the best stock foreman you ever had.
26:06Best stock foreman you ever had, Mr. Varner.
26:09That you were.
26:11And every Saturday, come wind or high water, you got paid for it.
26:22I find it hard to beg any man, Mr. Varner.
26:26But I'm doing it now.
26:29My boys had hard luck with their stock this year.
26:32I got machinery payments to make.
26:33I need that job back, Mr. Varner.
26:36I need it bad.
26:39Impossible.
26:41Because you say so?
26:43Because you made it so.
26:45You know what they're saying in town?
26:47They're saying that I sent you out there to give Ben Quick that weapon.
26:51But everybody knows you fired me for what happened.
26:55And how's it gonna look if I hire you back within a week?
26:58Well, I never thought you'd stay sided with a Quick against a man who served you well.
27:03I never thought you'd stay sided with a Quick against a man who served you well.
27:11Quick's in everyone's eye too much right now.
27:14But you are good at your job.
27:17Maybe when he's got rid of, we'll talk again.
27:34I took him a weevil
27:37And buried him in the sand
27:40And the weevil said
27:42This is mighty hot, but I'll take it like a man
27:46This'll be my home
27:48This'll be my home, this'll be my home
27:52This'll be my home
27:55La la la la la
27:58Dee dee dee dee dum
28:00Dee dee dee dee dum
28:03La la la la la
28:06La la la la la
28:08La la la la la
28:11Where'd you learn that?
28:15I don't know. I think I heard you singing it the other day.
28:19Oh, this nursing's gonna be a ruination for you.
28:23They'll make a farm woman out of you.
28:26Next thing you know, you'll be cooking hog jowl and collard greens.
28:30I've never tried that, Mr. Quick.
28:33Oh, you ought to. Mighty good.
28:36Well, you're just gonna have to settle for beef stew tonight.
28:40I'll leave it to simmer.
28:42Should be done in about an hour.
28:48Miss Clara?
28:49Yes?
28:51Uh, can you give me a hand?
28:54I think I'll sit at the table for a bit.
29:01Come on.
29:21You smell fragrant, Miss Clara.
29:23Mr. Quick, I thought I made it quite clear to you.
29:26You're here to quiet your conscience.
29:28Just thought I'd mention it anyhow.
29:31Come on.
29:34Oh, it still hurts?
29:37Expect.
29:40I move a little too fast.
29:46Easy now.
29:50Sit over here on the rock.
29:54Oh, thank you. I think I can make it now.
29:58Oh, oh, oh, oh.
30:01Oh.
30:10Miss Clara?
30:14Oh, would you be kind enough to give me that pamphlet there?
30:30You wanna see something interesting?
30:42It's a new type tomato.
30:44BF 145.
30:46Well, now, isn't that fascinating?
30:48That's what I'm putting in.
30:50When?
30:52Just as soon as I hear from your daddy about that timber road.
30:56It's a brand new kind of tomato,
30:57and this baby's gonna put me over the hump.
31:00You look around you now, you don't see much.
31:03Just you wait.
31:06I didn't come back to this place
31:08to scratch out a living on a one-mule farm.
31:12Why did you come back, Mr. Quick?
31:15What is it you want?
31:17Your daddy asked me the same thing
31:19in his very room the day I came back.
31:21You know what I said to him?
31:24I said, everything, Miss Tavana.
31:28Everything you got.
31:30Ah, those are pretty brave words, Mr. Quick.
31:33Big words, Miss Clara.
31:35Oh, he just stood there and laughed at me.
31:38That surprised him?
31:40He didn't start out with much more than this.
31:45He didn't start out with Will Varner against him.
31:49I know, he's supposed to be a rough man.
31:52Miss Clara, I came up a rough road myself.
31:56He's not gonna drive me off this place.
31:58Not him.
32:01Not anybody.
32:03I'm here to stay.
32:07Why is it so important to you?
32:25You know what it is to follow the harvest, Miss Clara?
32:30You live in tar paper towns, rented rooms.
32:35And you get your juke joint fun, hot and fast Saturday night.
32:41And then you catch an empty freight come Monday.
32:45You never even bother to ask where it's bound.
32:48It really doesn't matter.
32:51You're not going anywhere special.
32:55And after a while...
32:56It's like that boll weevil you were singing about.
33:01This will be my home.
33:13Good night, Ben.
33:19You found a what?
33:21A fence, a three-barred fence right across the timber road.
33:24We're not gonna be able to get our trucks up there when cutting starts again.
33:27You mean to say you can't knock down a little old three-barred fence?
33:31Not to keep this side of the law, Mr. Varner.
33:33I checked with the county, it's Crick's land.
33:35He's within his rights.
33:37That's an example of the pure mean-cussedness you can expect from any Crick.
33:42Though come to think of it,
33:44it's probably what I'd have done if I'd wanted a Dick Amir deal.
33:47I say you better give him his deal.
33:49Pay him for the use of his road.
33:51Not one dime.
33:52Not a nickel.
33:54Not one red cent.
33:57You got no choice.
34:00I could cut me a new road up around the mill.
34:04Well, that would cost you about $10,000.
34:08All I'm asking you is two.
34:11You think you got a grip on me, don't you, boy?
34:14Right where the pig squeals loudest.
34:17Well, I'd cut me a hundred miles of road
34:19through solid granite
34:21before I'd give you penny number one.
34:24There's something you don't know, or maybe you just forgot.
34:28Remind me, boy.
34:30Jog my nether.
34:32Rule one, Mr. Varner.
34:37Don't take on someone who's got nothing to lose.
34:40Because there's nothing he won't do.
34:42No place he'll stop. No place.
34:50I can see I'll just have to pay you a bit more attention
34:54than I at first thought.
35:04Jody.
35:06You didn't have to say it was inside the lab, did you?
35:09But it was inside.
35:16Anything to eat in this fire trap?
35:20Silly stuff.
35:22Hi, Clara.
35:24Hi, Susan.
35:26And how are you today?
35:27I'm fine.
35:28That's nice. Did you win?
35:30With honest Abe here.
35:32Harish, the thought.
35:42Well, what's the matter, darling?
35:44He give you the day off?
35:46Day off?
35:47Susan, for Pete's sake.
35:49Excuse me, honey.
35:51I've been blabbering now.
35:56I'd like to know what you meant by that, Susan.
35:58Ben, quit dumpling.
36:00It's not exactly a burning secret, you know.
36:03You can invite him to Jody's birthday party.
36:09I just mentioned how you've been going out every morning early.
36:13And how you seemed happy and all.
36:16Then the other day we saw you going up that road.
36:20I didn't mean to pry.
36:25Well, what are you doing, honey?
36:27Playing house with that farmer boy.
36:30I saw him in town the other day and he's kind of cute.
36:33Though they say his family connections aren't exactly.
36:36Jody.
36:39Hi.
36:40I'd be obliged if you'd take your guest elsewhere.
36:42Yes, sir.
36:45Come on, Susan.
36:50I'll require an explanation of what I just heard.
36:57I've been out visiting Ben Quick every day this week, Papa.
37:05I've never been able to impose my will on you with any degree of success.
37:10But I would have thought you'd had enough plain common horse sense to obey me in this.
37:15I'm sorry, Papa.
37:16It was something I had to do.
37:17Blue Boy ran him down.
37:18It was my fault.
37:19He was badly hurt.
37:20He needs care till he's up and about again.
37:23What's happening to you, Missy?
37:26Are you growing up to be someone I don't know anymore?
37:30What are you talking about, Papa?
37:31What you just told me is a lie.
37:34It is not.
37:35Ben Quick is as well as you are.
37:38He was hurt, Papa.
37:39I know he was hurt.
37:40I know the difference between a well man and a sick man.
37:43I was sick.
37:44I know the difference between a well man and a sick man.
37:47I was out there last night.
37:53Call it a lesson, Missy.
37:56Maybe next time you'll heed me.
37:59Maybe next time you'll...
38:14I'm sorry, Papa.
38:45That won't be necessary, Mr. Quick.
38:48Well, we quicks got manners.
38:50I wasn't referring to your manners.
38:52I was referring to your play acting.
39:01Well, we'll...
39:03We'll...
39:04We'll...
39:05We'll...
39:06We'll...
39:07We'll...
39:08We'll...
39:09We'll...
39:10We'll...
39:11We'll...
39:12We'll...
39:13We'll fast mend us too, Miss Clare.
39:17I'm glad you find it so amusing, Mr. Quick.
39:19Why don't you find out about me?
39:21I was doing a pretty good job of it.
39:23Apparently you didn't last night when my Papa was out here.
39:26Oh.
39:30Mr. Quick, I don't like being made a fool of.
39:33Come now, Miss Clare.
39:35It's not all that bad.
39:38And, eh, you can't blame a man for wanting your company.
39:41I'm a man for wanting your company.
39:47Was it my company you wanted, Mr. Gray?
39:51Or did you think you had a chance to hurt my papa through me?
39:58Miss Clara,
40:00you'd do yourself a big injustice.
40:06I felt pity for you, nothing more.
40:09Pity for what?
40:11For the life you had?
40:13For the boy you were?
40:19If you had any other thoughts, Mr. Crick,
40:20then you were the victim of a sorry misapprehension.
40:24You sure about that, Miss Clara?
40:30You sure about that?
40:42What's the matter?
40:44I'm not one of your Saturday night girls, Mr. Crick.
40:51For a minute there, you could have fooled me.
40:54I think it's time we had us a talk, boy.
41:00I've been having some second thoughts about that exorcism.
41:04I think it's time we had us a talk, boy.
41:07I've been having some second thoughts about that exorcism.
41:09I've been having some second thoughts about that exorcism.
41:13I'm ready to talk business.
41:16The catch being what?
41:19I'm buying you out of my life,
41:21my life,
41:23and my family's.
41:25Is that clear?
41:26That's not necessary, Papa.
41:27You go on now, honey.
41:29I'll finish this discussion with Mr. Crick.
41:32I'll not be bothered for, Papa.
41:35I'm a human being,
41:36and I set a high value on myself.
41:40Don't you see that, Papa?
41:42Sure now, honey.
41:44You go on, or I'm home.
41:57Last night, when you told me that you'd stop at nothing,
42:00I confess, I thought you had honest meanness in mind.
42:05But I never expected this.
42:07You think I let her out?
42:09My daughter has always had a great fund of compassion.
42:12Even when she was a little girl,
42:14the house was always full of injured creatures.
42:16Cats, dogs,
42:18lizards even.
42:20Sometimes she grew greatly attached to them.
42:34You figure she's a good girl.
42:36You figure she's attached to me,
42:39or are you just calling me a lizard?
42:42Whatever my daughter feels,
42:44or does not feel for you,
42:46I want it ended.
42:48Now.
42:49You always get what you want.
42:52And you'll get what you want.
42:54$2,000 credit with me.
42:57You'll get your crop planted.
43:02You say credit?
43:03That's right.
43:06And if I ever see you,
43:07so much as look at my daughter again,
43:10so much as take a casual glance at...
43:31What is this, partner?
43:34You ain't showing me how rough and tough you are.
43:36You think I had this done?
43:38It cost my mind.
43:39You quicks of the barn burners.
43:41When I fight, I...
44:03© BF-WATCH TV 2021
44:33© BF-WATCH TV 2021
44:49Thou shalt not kill.
44:51First it was a serpent in your garden.
44:53Now it's thou shalt not kill.
44:55You ever hear the devil quote scripture?
45:04Shit.
45:05Please.
45:07Please.
45:11All right, sit up.
45:16You know what'll happen when you tell him, don't you?
45:20I'll lose my farm.
45:23He won't abide this.
45:26I know him that well.
45:29Who?
45:31Mr. Vaughn.
45:34© BF-WATCH TV 2021
45:39Danny,
45:42you get off my land,
45:44and don't you ever come back.
45:50I never saw you here.
46:04© BF-WATCH TV 2021
46:08Didn't find him?
46:09Gave me the slip.
46:16Watch your blood.
46:18I'll see you, Mr. Vaughn.
46:19Hey, we haven't shook.
46:21On what?
46:22The 2,000, our deal.
46:24Ain't got no deal, never had.
46:27You'll fail now, for sure.
46:29You'll never make the market work in this farm by yourself.
46:32Well, at least I won't have your ring in my nose.
46:34You know,
46:37time was when I thought getting rid of you
46:39would be a lot harder.
46:42Turned out to be a lot easier than I thought.
46:45Mr. Vaughn,
46:47you're still trespassing.
47:03© BF-WATCH TV 2021
47:21Uh...
47:28We, uh...
47:30Well, we come to help you with your fields.
47:35You don't owe me anything.
47:37Well, we figure we do.
47:41We always pay what we owe.
47:51Well, uh...
47:52I reckon we'll get started.
47:59© BF-WATCH TV 2021
48:17I left some things.
48:19Pots and...
48:23I washed them up.
48:25They're on the table.
48:30© BF-WATCH TV 2021
48:36Understand from Papa,
48:37you have no deal with him.
48:39That's right.
48:41Well, I want to thank you for that, Mr. Quick.
48:45From the bottom of my heart.
48:54Come on, bud.
48:56Sport, whatever your name is.
48:58Come on!
49:00Come on, let's go to work.
49:29© BF-WATCH TV 2021
49:41And now, scenes from the next episode of The Long Hot Summer.
49:48What'd you do that for?
49:49I didn't ask to be took to no hotel.
49:51Someday,
49:52I'll dine at your table,
49:54and you pass me the wine and walnuts,
49:56and we'll both pretend we're quality.
49:58If Cole were Feathers Boy, you'd soar like an eagle.
50:08I reckon I can make it the rest of the way without your help.
50:10You're mistaking me. It's all the way down the line.
50:13No mistaking an open door.
50:15Now, you just listen to me.
50:16I'll handle this.
50:18Nobody's ever been known to blackmail me
50:20with any degree of success.
50:22Blackmail?
50:24Ain't no blackmail intended, mister.
50:27I'm not in the mood for your wit, Mr. Crick.
50:29Speak out.
50:30The world belongs to those who know what they want and take it.
50:33Where is she?
50:34Who?
50:35Eula.
50:36You think she's here?
50:37I know she's here.
50:44The long hot summer
50:51Seems to know every time you're near
50:57And the touch of a breeze
51:00Gently stirs all the trees
51:04And a bird wants to please my ear
51:09The long hot summer
51:15Oh, so slowly moves along