Amélia, la petite fille qui a pris l’habitude de voyager dans le temps, est en sortie scolaire au musée du Louvre. Alors qu’elle observe un tableau intitulé "Une soirée chez Madame Helvétius", elle y reconnaît un visage… L’image se brouille, mais pas de doute : il s'agit bien du méchant Nazbroc ! Dans ce nouvel épisode du podcast "Les voyages d’Amélia au cœur de l’Histoire", co-produit par Deezer et Europe 1 Studio, Amélia, 11 ans, et l’antiquaire Granny, découvrent un salon littéraire du XVIIIe siècle dans lequel elles rencontrent Olympe de Gouges, lancée à la conquête de nouveaux droits pour les femmes. Avec la voix d’Elodie Gossuin.
Retrouvez "Les Voyages d'Amélia au coeur de l'Histoire" sur : http://www.europe1.fr/emissions/les-voyages-damelia-au-coeur-de-lhistoire
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Je suis au Louvre. Ah mais non, pas au Palais du Louvre de Louis XIV, au musée avec l'école.
00:07 Je flâne, je me promène. On a une demi-heure pour chercher et trouver un tableau qui nous plaît.
00:14 Et après, on devra le décrire devant la classe et expliquer pourquoi on l'a choisi.
00:19 Voyons voir...
00:22 Hum... Non.
00:24 Pfff... Sûrement pas.
00:27 Ah... Ah ! Hum... D'accord. Non.
00:32 Ce grand tableau-là, il est vraiment pas terrible.
00:37 "Une soirée chez Madame Helvetius" par François Gérard.
00:42 C'est très bien peint. C'est sûrement très ressemblant.
00:46 Un grand salon très chic où discutent au moins 442 personnes et j'en connais aucune.
00:54 Non, je pourrais jamais décrire ça.
00:57 Oh ! Ouh là là ! Il y a un truc qui tremblote, qui frissonne.
01:03 Je sais vraiment pas comment le dire, mais en tout cas, ça me retourne l'estomac.
01:07 Ce visage-là, en dessous de la statuette posée sur la cheminée, il se brouille, il chante.
01:14 Oh ! Nashbrock ! Chut !
01:16 Pardon, pardon, désolé, mais faut que j'y aille. Maîtresse, maîtresse !
01:20 Madame Grani ! Madame Grani ! J'étais au Louvre, alors...
01:30 "Une soirée chez Madame Helvetius". Quelle date ?
01:34 - Pint par François Gérard. - Ça perd les statuettes !
01:37 Papy Charlie est sûrement avec Nashbrock. Il était censé le surveiller.
01:40 Comment est-il arrivé là-bas, cette face de macarons avarié ?
01:43 C'est une vraie question ou alors vous parlez toute seule ?
01:46 - Hein ? - Parce que la réponse est assez simple.
01:48 Moi, je m'en fiche de Nashbrock, mais je vais chercher Papy Charlie.
01:52 Bienvenue dans "Les voyages d'Amélia au cœur de l'histoire".
02:07 Épisode 11, en route pour la révolution des femmes avec Olympe de Rouge.
02:12 "Les voyages d'Amélia au cœur de l'histoire"
02:25 Euh... J'ai tapé 5 septembre 1791, c'est ça ?
02:35 Le 5 septembre 1791 ? Tu as bien choisi, c'est une très bonne date.
02:40 - Et... on va où ? - Auteuil, dans la banlieue de Paris.
02:43 C'est là qu'est le salon de Madame Helvétius.
02:45 3, 2, 1...
02:48 C'est trop bizarre. C'est comme si j'étais passée à travers la toile
03:09 et que j'étais rentrée dans le tableau.
03:11 Les plafonds super hauts, les portes qui font 3 fois ma taille,
03:15 les rideaux verts aux fenêtres, et la même statuette posée sur la cheminée
03:19 sous laquelle j'ai vu Nashbrock. Jure et craché, c'était lui !
03:23 Suis-moi et regarde bien partout.
03:25 Il y a plein de gens qui discutent et qui papotent.
03:27 Des dizaines et des dizaines de personnes dans toutes les pièces.
03:30 Mais aucune trace de Papy Charlie ni de Nashbrock.
03:33 Tout le monde est bien habillé, avec des perruques blanches sur la tête.
03:37 C'est hyper chic ici.
03:39 Quand vous avez parlé de la Révolution, Madame Granny,
03:42 j'imaginais pas toutes ces dorures, ces perruques et ces buffets.
03:46 Tu croyais qu'on avait coupé la tête à tous les riches aristocrates ?
03:50 Non, pas du tout.
03:52 Madame Helvétius, chez qui nous sommes, est une femme très riche et elle est noble.
03:57 Anne Catherine de Lignyville Helvétius.
04:01 Wow ! Tout ça ?
04:03 Eh oui ! La Révolution a aboli la différence de droit entre les nobles et le reste de la population.
04:08 Madame Helvétius est une citoyenne comme les autres, mais pas moins riche ni moins puissante qu'avant.
04:14 Mais c'est quoi ici ? C'est quoi tout ce monde ?
04:17 C'est un salon.
04:19 Euh, je vois bien que c'est un salon, plusieurs salons même, mais...
04:22 C'est un cercle, une société.
04:24 Madame Helvétius invite régulièrement dans sa maison des amateurs de littérature,
04:29 de beaux-arts, pour des lectures de textes, pour des mini-concerts et même pour des discussions politiques.
04:35 D'accord... C'est plein de gens qui papotent entre eux.
04:38 Quand même, c'est un peu plus que cela.
04:40 Les auteurs viennent présenter et lire leurs derniers textes,
04:43 les politiciens défendent leurs dernières idées, les scientifiques partagent leurs dernières découvertes...
04:48 Et les musiciens jouent leur dernière musique, et les peintres montrent leurs derniers tableaux...
04:53 Il y a des dizaines de cercles comme cela à Paris et partout en France.
04:56 Beaucoup des idées qui ont mené à la révolution sont nées dans ces salons.
05:00 Regarde là-bas, c'est Nicolas de Condorcet, un mathématicien et un homme politique.
05:05 Il vient d'être élu député. C'est un penseur des lumières.
05:09 Penseur des lumières ?
05:11 Parfois, je devine ce que vous voulez dire avec vos mots compliqués, Madame Granny.
05:15 Mais parfois, je trouve juste que vous dites de drôles de choses.
05:19 Pourtant, c'est une très jolie et très simple expression.
05:22 L'obscurité, c'est l'ignorance. La lumière, c'est la connaissance.
05:26 Un penseur des lumières, c'est quelqu'un qui illumine l'obscurité des superstitions passées
05:31 avec la lumière de la connaissance.
05:34 Et aujourd'hui, alors ? De quoi ils vont parler ?
05:36 Je te l'ai dit, tu as très bien choisi la date.
05:38 Aujourd'hui, c'est Olympe de Gouges, la star du salon.
05:41 Elle va présenter la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne.
05:45 Comme la Déclaration des droits de l'homme, qu'ils ont écrite à la révolution ?
05:48 C'est tout à fait ça. Un texte qui énonce les droits à la liberté, à l'égalité, entre autres...
05:54 Elle commence.
05:55 Reviens, allons écouter.
05:57 ... les facultés intellectuelles. Je prétends jouir de la révolution et réclamer mes droits à l'égalité.
06:03 Rien de plus. Homme, es-tu capable d'être juste ?
06:08 C'est moi, une femme, qui te pose la question. Et tu ne m'autoras pas ce droit.
06:15 Aujourd'hui, je vous ferai lecture de la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne, dont je viens d'achever la rédaction.
06:23 Je l'enverrai dès ce soir à la Reine, afin qu'elle la soumette à l'Assemblée Nationale nouvellement élue.
06:28 Bravo !
06:30 Oh là là, comment ça la Reine ? La révolution n'a pas eu lieu ? C'est Nasbrock qui a encore saboté les couloirs du temps ?
06:39 Mais pas du tout ! Nasbrock n'a rien à voir là-dedans. Le 14 juillet 1789, personne n'a été guillotiné. Le Roi et la Reine vont très bien.
06:47 Ah bon ?
06:48 Avant la révolution, Louis XVI était roi de France. Après la révolution, il est devenu roi des Français.
06:53 C'est un peu la même chose, non ?
06:55 Pas du tout ! Il était roi par la grâce de Dieu. Il est maintenant roi par la volonté du peuple. C'est une monarchie constitutionnelle.
07:03 C'est même lui qui a signé la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen.
07:07 Les droits suivants de la femme et de la citoyenne.
07:10 Vive Olympe !
07:11 Article premier. La femme n'est libre et demeure égale à l'homme en droit. Les distinctions sociales ne peuvent être fondées que sur l'utilité commune.
07:21 Alors c'est pour ça qu'Olympe va donner sa Déclaration des droits de la femme à la Reine ?
07:25 Tout à fait !
07:26 Mais c'est très important ça ! Pourquoi j'en ai jamais entendu parler ?
07:30 C'est parce que...
07:33 Olympe, voulez-vous m'épouser ?
07:36 Non mais j'y crois pas !
07:38 Nasbrock a surgi de nulle part, il s'est mis à genoux en renversant exprès tous les papiers de la Déclaration des droits de la femme.
07:45 Et il a demandé Olympe en mariage !
07:48 Les Voyages d'Amélia, au cœur de l'histoire, est un podcast produit par Europain Studio, en collaboration avec Blum, la radio des enfants.
07:58 A tout de suite pour la suite !
08:01 [SILENCE]