Nick Verlaine - 1976 - 2ème épisode
DB - 20-05-2023
Category
📺
TVTranscript
00:00 [Musique]
00:03 [Musique]
00:09 [Musique]
00:15 [Musique]
00:21 [Musique]
00:27 [Musique]
00:30 [Musique]
00:36 [Musique]
00:42 [Musique]
00:48 [Musique]
00:56 [Musique]
00:59 Je m'appelle Nicolas Rimbaud.
01:04 C'est moi cette petite chose là.
01:06 Enfin c'était moi il y a...
01:08 Bref j'ai beaucoup grandi.
01:10 Mais ma grande et belle vocation,
01:12 c'est de cette époque qu'elle date.
01:14 On dit que je vole.
01:16 Non, non, non.
01:17 En réalité, j'escamote, je subtilise,
01:20 j'entoure loupes et je m'amuse.
01:23 On m'a proposé de faire carrière dans l'escroquerie banale,
01:26 dans l'arnaque sordide.
01:28 Non, non, non, non.
01:30 Moi ce qui m'intéresse, c'est de braver l'ennui,
01:33 de rayer le ridicule,
01:35 pour fendre le grotesque.
01:37 Attention hein, tout ça c'était plus qu'un amusement,
01:39 c'est une philosophie.
01:41 Mais pas un mot de tout ça à ma femme.
01:43 Elle ignore tout.
01:44 Pour elle, pour la police, je suis Nicolas Rimbaud, agent immobilier.
01:48 Par contre, lorsque j'exerce mes talents,
01:51 je prends un autre nom, tout aussi poétique d'ailleurs,
01:54 Verlaine, Nick.
01:57 Il ne reste qu'un grand problème à résoudre,
02:01 sacré nom d'un chien comme en voler la tour Eiffel.
02:04 Tiens, t'es pas là ?
02:11 Cette année-là, la réputation de Nick Verlaine s'étendit
02:14 et s'installa définitivement au-delà des frontières.
02:17 On l'avait cru mauve.
02:19 Il fallut bien vite revenir sur cette appréciation active.
02:23 Les facéties de Nick Verlaine recommencerent
02:25 d'égayer un monde au bord de la morosité.
02:28 La dépression nerveuse, l'ennui pernicieux et le suicide
02:32 régressèrent notamment dans les statistiques.
02:34 Vous en foutez ma baguette.
02:35 Quant à Nick lui-même,
02:37 il ne risquait plus d'avoir de problème qu'avec son percepteur,
02:40 encore que...
02:41 Enfin, où sont passés mes dossiers ?
02:43 Mais y'en a plus un seul.
02:48 De son côté, la police continuait d'évoluer
02:51 dans le plus épais des brouillards.
02:53 Le rapport.
02:55 Où est le rapport Nick Verlaine ?
02:57 T'es incroyable de pas être foutu de trouver le rapport.
03:00 Le rapport Nick Verlaine.
03:02 Trouvez-moi le rapport Nick Verlaine.
03:04 Allez chercher, mon vieux, cherchez.
03:05 Faites quelque chose.
03:06 T'es incroyable de pas trouver le rapport.
03:08 Allez, dans la noire.
03:09 Là, dans les pâtras, on a des dossiers là.
03:11 Quant à sa femme, elle persistait doucement,
03:13 mais inébranlablement, à vivre dans un monde de rêves.
03:17 (chante)
03:23 Mais où est ma partition ?
03:25 Où est la traviata ?
03:27 Où est passée la partition de la traviata ?
03:30 La partition de la traviata, voilà.
03:36 Et voilà.
03:39 La baguette de chef d'orchestre, voilà.
03:45 Ça, le rapport du commissaire Poilvère.
03:49 Allons-y, voilà.
03:52 Et voici, et les impôts, 72...
03:58 Bien, direz-vous, mais dans ce cas,
04:00 comment était-il donc possible d'entrer en contact avec Nick Verlaine,
04:04 puisqu'il s'entourait d'un tel mystère ?
04:06 Eh bien, on chuchote, mais que ne chuchotent-on pas,
04:10 que certains de ses premiers clients,
04:12 sous la présidence de Prosper,
04:15 avaient constitué une association des amis de Nick Verlaine,
04:19 société tellement secrète que Nick lui-même en ignorait l'existence.
04:24 C'est une sorte de franc-maçonnerie,
04:26 où l'on n'entrait qu'à force de recommandations, parrainages,
04:30 serments solennels et rites d'initiation impitoyables.
04:34 Messieurs, je vous remercie d'avoir fait diligence.
04:39 Eh bien, maintenant, ne perdons plus une seconde,
04:42 il est temps de passer à la cérémonie du serment.
04:46 Voulez-vous me suivre, monsieur ?
04:48 Je jure ne jamais avoir, ni dans le présent, ni dans l'avenir,
05:00 le moindre rapport avec la police.
05:03 Je jure ne jamais avoir été, ne pas être,
05:06 et ne jamais devenir l'amant de la femme d'un policier.
05:10 Parfait !
05:11 Et maintenant, nous allons procéder à l'initiation proprement dite.
05:15 Eh oui, c'est toujours par les bonnes femmes qu'on trahit les secrets.
05:34 Il faut savoir résister à l'épreuve.
05:37 Allez, allez, allez !
05:42 Non !
05:44 Refusé !
06:08 Je jure ne jamais avoir été.
06:10 Ainsi, l'association se serait peu à peu établie sur la planète entière.
06:14 Je jure !
06:16 Je jure ne jamais avoir été, ne pas être,
06:19 ni ne devenir l'amant...
06:21 Légende ou vérité ?
06:23 Je jure !
06:24 Je jure ne jamais avoir été, ne pas être...
06:27 Notons simplement que cette hypothèse...
06:30 Je jure !
06:31 ...est l'une des rares susceptibles d'expliquer des étranges événements
06:35 qui survinrent à cette époque.
06:37 Pardon ?
06:38 Pardon ?
06:39 Je jure !
06:40 Ah bon ?
06:41 Silence, les enfants !
06:59 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:01 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:03 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:05 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:07 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:09 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:11 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:13 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:15 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:17 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:19 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:21 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:23 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:25 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:27 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:29 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:31 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:33 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:35 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:37 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:39 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:41 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:43 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:45 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:47 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:49 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:51 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:53 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:55 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:57 C'est pas la bonne idée de faire ça.
07:59 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:01 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:03 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:05 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:07 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:09 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:11 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:13 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:15 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:17 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:19 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:21 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:23 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:25 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:27 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:29 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:31 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:33 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:35 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:37 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:39 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:41 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:43 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:45 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:47 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:49 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:51 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:53 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:55 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:57 C'est pas la bonne idée de faire ça.
08:59 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:01 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:03 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:05 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:07 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:09 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:11 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:13 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:15 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:17 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:19 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:21 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:23 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:25 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:27 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:29 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:31 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:33 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:35 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:37 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:39 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:41 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:43 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:45 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:47 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:49 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:51 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:53 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:55 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:57 C'est pas la bonne idée de faire ça.
09:59 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:01 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:03 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:05 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:07 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:09 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:11 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:13 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:15 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:17 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:19 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:21 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:23 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:25 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:27 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:29 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:31 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:33 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:35 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:37 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:39 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:41 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:43 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:45 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:47 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:49 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:51 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:53 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:55 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:57 C'est pas la bonne idée de faire ça.
10:59 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:01 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:03 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:05 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:07 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:09 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:11 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:13 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:15 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:17 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:19 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:21 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:23 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:25 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:27 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:29 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:31 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:33 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:35 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:37 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:39 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:41 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:43 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:45 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:47 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:49 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:51 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:53 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:55 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:57 C'est pas la bonne idée de faire ça.
11:59 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:01 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:03 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:05 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:07 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:09 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:11 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:13 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:15 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:17 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:19 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:21 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:23 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:25 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:27 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:29 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:31 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:33 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:35 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:37 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:39 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:41 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:43 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:45 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:47 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:49 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:51 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:53 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:55 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:57 C'est pas la bonne idée de faire ça.
12:59 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:01 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:03 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:05 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:07 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:09 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:11 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:13 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:15 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:17 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:19 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:21 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:23 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:25 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:27 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:29 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:31 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:33 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:35 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:37 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:39 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:41 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:43 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:45 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:47 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:49 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:51 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:53 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:55 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:57 C'est pas la bonne idée de faire ça.
13:59 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:01 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:03 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:05 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:07 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:09 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:11 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:13 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:15 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:17 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:19 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:21 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:23 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:25 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:27 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:29 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:31 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:33 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:35 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:37 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:39 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:41 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:43 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:45 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:47 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:49 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:51 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:53 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:55 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:57 C'est pas la bonne idée de faire ça.
14:59 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:01 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:03 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:05 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:07 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:09 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:11 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:13 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:15 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:17 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:19 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:21 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:23 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:25 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:27 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:29 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:31 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:33 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:35 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:37 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:39 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:41 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:43 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:45 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:47 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:49 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:51 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:53 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:55 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:57 C'est pas la bonne idée de faire ça.
15:59 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:01 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:03 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:05 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:07 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:09 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:11 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:13 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:15 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:17 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:19 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:21 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:23 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:25 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:27 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:29 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:31 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:33 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:35 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:37 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:39 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:41 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:43 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:45 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:47 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:49 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:51 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:53 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:55 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:57 C'est pas la bonne idée de faire ça.
16:59 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:01 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:03 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:05 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:07 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:09 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:11 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:13 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:15 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:17 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:19 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:21 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:23 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:25 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:27 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:29 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:31 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:33 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:35 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:37 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:39 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:41 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:43 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:45 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:47 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:49 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:51 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:53 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:55 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:57 C'est pas la bonne idée de faire ça.
17:59 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:01 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:03 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:05 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:07 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:09 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:11 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:13 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:15 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:17 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:19 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:21 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:23 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:25 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:27 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:29 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:31 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:33 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:35 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:37 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:39 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:41 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:43 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:45 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:47 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:49 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:51 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:53 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:55 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:57 C'est pas la bonne idée de faire ça.
18:59 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:01 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:03 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:05 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:07 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:09 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:11 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:13 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:15 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:17 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:19 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:21 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:23 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:25 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:27 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:29 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:31 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:33 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:35 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:37 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:39 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:41 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:43 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:45 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:47 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:49 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:51 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:53 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:55 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:57 C'est pas la bonne idée de faire ça.
19:59 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:01 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:03 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:05 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:07 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:09 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:11 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:13 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:15 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:17 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:19 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:21 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:23 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:25 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:27 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:29 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:31 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:33 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:35 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:37 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:39 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:41 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:43 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:45 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:47 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:49 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:51 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:53 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:55 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:57 C'est pas la bonne idée de faire ça.
20:59 C'est pas la bonne idée de faire ça.
21:01 C'est pas la bonne idée de faire ça.
21:03 C'est pas la bonne idée de faire ça.
21:05 Alors je répète, ce sera dix briques
21:07 et je veux un avaloir à mon bureau demain matin.
21:10 Monsieur, mes salutations.
21:12 Tu penses...
21:22 sûrement à ma carrière.
21:26 Hein?
21:30 Je dis que tu penses sûrement à ma carrière.
21:32 Ah non, chérie, j'ai pas dit que je pensais à rien.
21:34 Eh bien, merci. Ton dessert, tu peux te servir toi-même.
21:37 Oh non, non, mais attends, rien, rien, non.
21:39 Je voulais dire que je pensais à ta carrière passée
21:41 qui n'est rien par rapport à ta belle carrière future.
21:44 Pas la peine d'essayer de te rattraper.
21:46 D'ailleurs, du dessert, il y en a pas.
21:48 Oh, il est brûlé?
21:50 Renversé.
21:51 Ah, une crème.
21:52 Ce sera trop bon, une crème renversée.
21:54 Non, une tarte.
21:56 Aux pommes?
21:57 Aux fraises et du bois.
21:59 Ah, bah tiens, tu me fais penser à quelque chose.
22:01 Oui, j'ai oublié de te le dire, mais je pars.
22:04 On peut savoir où et pourquoi.
22:06 À la campagne pour affaires.
22:08 À la campagne pour affaires immobilières?
22:12 Oui, et alors?
22:13 Il faudra trouver autre chose.
22:15 Bah, qu'est-ce que je te dise?
22:16 Un ventre.
22:17 Un ventre, mais quand j'ai un ventre, tu me dis que je mens, alors.
22:19 Parce que tu mens, mange!
22:21 Bon, alors je vais te dire la vérité.
22:23 Alors, la voilà, la vérité. On va voir si tu peux supporter la vérité.
22:26 J'en ai marre de voir tous les jours les mêmes bobines.
22:29 Je vais te voir avec une grande et grosse blonde qui a une grosse moustache noire.
22:34 Et tu sais ce que je vais faire avec cette grande et grosse blonde à moustache noire?
22:39 Pas idée. Je ne pense pas à moi.
22:42 Eh bah, continue, je vais te montrer moi.
22:44 Ah!
22:46 Non, c'est un rainbow.
22:54 C'est un rainbow.
22:57 Oui.
22:58 Vous allez rire.
22:59 Le chèque de M. de Saint-Michel.
23:01 Il est faux?
23:02 Non, c'est la signature qui est fausse.
23:04 Les vaches!
23:05 Mais voyez-vous même, signature non conforme.
23:07 Marquez le compte, lui, il est approvisionné.
23:10 Bon, allez-vous.
23:12 Cherchez une dédicace, une vraie.
23:14 Une vraie.
23:16 [Musique]
23:44 [Musique]
24:08 M. Saint-Michel?
24:10 M. Saint-Mich...
24:13 [Musique]
24:15 Naturellement, tout le monde est envolé.
24:17 [Musique]
24:22 Et tout est du bidon.
24:24 [Musique]
24:25 Ah, les tarés.
24:27 [Musique]
24:52 Munch.
24:54 [Musique]
24:56 Berruti.
24:58 [Musique]
25:02 Smith.
25:03 [Musique]
25:04 Bravo, M. Saint-Michel.
25:06 [Musique]
25:10 Alors, sa signature.
25:12 [Musique]
25:13 Comment il fait, ça?
25:15 [Bruit de moteur]
25:24 [Bruit de porte]
25:26 Ah!
25:51 Celle-ci.
25:53 Quoi donc?
25:54 Cette signature-là, celle qui est déposée à votre banque.
25:57 Si vous y tenez.
25:59 Comment, si j'y tiens?
26:01 Comme un oeil à sa prunelle.
26:03 Parfait.
26:05 Je crois que ça ira.
26:06 Pas encore.
26:07 Comment pas encore?
26:08 Reste à régler les détails de l'opération.
26:10 Ça, je suis à votre disposition.
26:12 Quand, comment?
26:14 Comment, c'est mon affaire.
26:16 Quand, disons, je demande 24 heures pour la préparation,
26:19 disons, lundi soir, 23 heures.
26:21 On aimerait que ce soit à la minute près.
26:23 Pourquoi? Parce que vous n'avez qu'à attendre la livraison.
26:26 Justement. On ne voudrait pas être inquiet.
26:28 Bon, alors disons 23 heures 15 minutes.
26:30 On met nos montres à l'heure.
26:32 J'ai 20.
26:33 J'ai 25.
26:34 Alors, touchez rien.
26:35 Comme ça, si vous êtes en retard, vous serez en avance.
26:37 Oui, mais vous, vous serez en retard.
26:39 Alors, qu'est-ce qu'on fait?
26:40 On coupe la poire en deux.
26:42 22.
26:43 Non, pas 22.
26:44 Non, 20. Non.
26:45 Bon, alors disons 23.
26:46 Comme ça, personne ne vient.
26:48 Personne ne vient à 23.
26:50 On va faire le tour.
26:53 On va faire le tour.
26:56 On va faire le tour.
26:59 On va faire le tour.
27:01 Demandez-moi parler au téléphone.
27:27 Oui.
27:28 On entend mal.
27:30 Je répète ou quoi?
27:32 Oui.
27:33 Oui, j'ai dit ouvrez-moi immédiatement un nouveau compte.
27:36 Oui.
27:38 Un nouveau compte, oui.
27:40 Et transférez la totalité de mon avoir.
27:43 Oui, je dis la totalité de mon avoir.
27:46 Je ne veux plus rien sur mon ancien compte.
27:48 C'est urgent.
27:55 Allô?
27:57 Allô, la banque Suissefeld?
27:58 Mademoiselle, j'ai un chèque à prélever.
28:01 Un chèque de 50 000 francs à prélever sur le compte 4802X67.
28:06 Voulez-vous me dire si ce compte est approvisionné, s'il vous plaît?
28:09 Non?
28:11 Et depuis quand n'est-il plus approvisionné?
28:14 Depuis trois minutes.
28:16 Pourriture.
28:17 Non, non, non, c'est pas pour...
28:23 Et c'est reparti.
28:25 Au fond, je ne sais pas pourquoi j'insiste.
28:31 Avec ces oiseaux-là, il n'y a rien à faire.
28:34 Allez, j'écrase.
28:36 A la maison. Terminé pour le tir.
28:39 (bruit de voiture)
28:41 Hélène!
28:59 Ma Tosca!
29:07 Jacques, ma Mélisande, où es-tu?
29:10 Haut les mains!
29:12 Alors, on laisse tomber le client.
29:17 Mais qu'est-ce que vous faites ici, vous?
29:19 Je vous attendais.
29:20 Et qui vous a dit que je vais rentrer?
29:22 Mon petit doigt. J'ai dit haut les mains.
29:24 Oh non, pas celui-là.
29:26 Il vaut au moins 400 balles plus un paquet de biscottes.
29:29 Alors, on cause?
29:32 Non, on repart.
29:33 On repart si je veux.
29:34 Vous le voulez.
29:35 Non, justement, non.
29:36 Vos combines à la noix, vos chèques sans provisions,
29:38 vos provisions sans signature et vos signatures sans queue ni tête,
29:40 je commence à en avoir ras-le-bol.
29:42 C'était prévu.
29:43 Pourquoi?
29:44 Votre lâchage à cause du chèque sans provision,
29:46 intéressé comme vous êtes.
29:47 C'est pourquoi je suis là.
29:49 Perspicace, en plus.
29:51 Bravo. Mais rien à faire.
29:53 Dis donc, au fait, qui vous a permis d'entrer?
29:55 On a sonné.
29:56 On nous a ouverts.
29:58 On vous a ouverts.
29:59 Bon sang! Où est ma femme?
30:00 En voyage.
30:02 Qu'est-ce que vous dites?
30:04 Du côté de Blanchefontaine,
30:06 avec le grand Joe.
30:08 Quoi?
30:09 Otage.
30:10 Répétez-moi ça.
30:12 J'ai dit otage.
30:14 Embarqué jusqu'à la fin de l'opération.
30:16 Rien qu'à vous regarder, je suis obligé de vous croire.
30:19 Et alors, elle, elle n'a rien fait.
30:22 Elle n'a rien chanté.
30:23 Enfin, je veux dire, elle n'a rien dit.
30:25 Elle a simplement demandé où était notre avion.
30:27 Elle n'a pas l'air de comprendre
30:29 qu'on puisse prendre un otage sans détourner l'avion.
30:32 Ah, mais détends.
30:34 J'espère qu'il aime l'opéra, votre copain Joe.
30:36 Oui.
30:38 [Chante]
30:42 [Chante]
30:45 [Chante]
30:48 [Chante]
30:51 [Chante]
30:54 [Chante]
30:56 Eh oh!
31:20 [Chante]
31:22 [Chante]
31:24 [Chante]
31:26 [Chante]
31:28 [Chante]
31:30 [Chante]
31:32 [Chante]
31:34 Eh!
31:35 Quoi?
31:36 Vous chantez toujours comme ça?
31:38 Non, des fois, je chante encore plus mal.
31:41 Vous auriez dû commencer par là.
31:43 Par quoi?
31:45 Par la menace.
31:47 Ça vous aurait dispensé de gestes inélégants?
31:50 J'avais confiance en votre parole.
31:52 Et ma femme, elle est au courant?
31:54 Jamais les gonzesses.
31:56 Je suis causon, mais pas bavard.
31:58 Alors, c'est d'accord, pas de bêtise.
32:11 Je tiens à ma femme.
32:13 Demain soir, comme prévu.
32:15 Dites-donc un dernier mot.
32:17 C'est du bilan, toute votre histoire.
32:19 Laquelle? Il y en a tellement, maintenant.
32:21 Le tigre! Un tigre, ça mord, ça bave, ça gueule.
32:24 Ça vous bouffe un gars en moins d'un coup de cuir à peau.
32:27 Alors, qu'est-ce que vous allez en foutre de ce tigre?
32:30 Pourquoi prendre tant de risques?
32:32 On a déjà dit que c'était notre affaire, pas la vôtre.
32:35 Bon, comme vous voudrez.
32:37 Mais vous avez tort de me laisser dans la perplexité.
32:40 Je suis d'une nature curieuse.
32:42 Vilain défaut.
32:43 On ne se refait pas.
32:45 Non, mais on peut défaire ta bonne femme. Pense à ça.
32:48 Je ne vous raccompagne pas.
32:50 Ah non, je suis organisé.
32:52 C'est qui, là?
32:59 Oh là là, tu parles d'un temps pourri, dis donc.
33:04 Ce n'est pas étonnant, avec l'autre qui braille.
33:06 Moi, je trouve qu'elle est plutôt en progrès.
33:08 Tu m'excuseras. Je ne suis plus en état d'apprécier.
33:11 On devrait lui filer à Bectay.
33:13 Ça la ferait taire au moins pendant cinq minutes.
33:15 Et pour une fois qu'elle chante juste.
33:17 Dis donc, qu'est-ce qu'on entend?
33:23 Tu le demandes?
33:25 Écoute.
33:27 Qu'elle chante juste, c'est déjà bouleversant.
33:31 Et qu'elle soit accompagnée par l'orchestre de l'opéra.
33:34 Tiens, la clé.
33:38 La clé.
33:40 Dis donc, elle sait tirer, parlez.
33:54 Elle sait tirer!
33:56 Pardon, madame, où se trouve la gare?
34:06 La gare, c'est par là.
34:08 Mais ici, pour Paris, il n'y a pas de train avant demain matin.
34:10 C'est bon, on y va.
34:12 C'est bon, on y va.
34:14 C'est bon, on y va.
34:16 C'est bon, on y va.
34:18 C'est bon, on y va.
34:20 C'est bon, on y va.
34:22 C'est bon, on y va.
34:24 C'est bon, on y va.
34:26 C'est bon, on y va.
34:28 C'est bon, on y va.
34:30 C'est bon, on y va.
34:32 C'est bon, on y va.
34:34 C'est bon, on y va.
34:36 C'est bon, on y va.
34:38 C'est bon, on y va.
34:40 C'est bon, on y va.
34:42 C'est bon, on y va.
34:44 C'est bon, on y va.
34:46 C'est bon, on y va.
34:48 C'est bon, on y va.
34:50 C'est bon, on y va.
34:52 C'est bon, on y va.
34:54 C'est bon, on y va.
34:56 C'est bon, on y va.
34:58 C'est bon, on y va.
35:00 C'est bon, on y va.
35:02 C'est bon, on y va.
35:04 C'est bon, on y va.
35:06 C'est bon, on y va.
35:08 C'est bon, on y va.
35:10 C'est bon, on y va.
35:12 C'est bon, on y va.
35:14 C'est bon, on y va.
35:16 (Applaudissements)
35:18 (Applaudissements)
35:20 (Applaudissements)
35:22 (Applaudissements)
35:24 (Applaudissements)
35:26 (Applaudissements)
35:28 (Applaudissements)
35:30 (Applaudissements)
35:32 (Applaudissements)
35:34 (Applaudissements)
35:36 (Applaudissements)
35:38 (Applaudissements)
35:40 (Applaudissements)
35:42 - Dites-moi, mademoiselle,
35:44 quel tigre, monsieur?
35:46 - Ben, le tigre, le tigre à langue noire.
35:48 - Oh non, monsieur, le tigre ne vient jamais en piste,
35:50 d'ailleurs, il n'est pas dressé.
35:52 Excusez-moi.
35:54 (Musique)
35:56 (Musique)
35:58 (Applaudissements)
36:00 (Applaudissements)
36:02 (Bruit de la foule)
36:04 (Bruit de la foule)
36:06 (Bruit de la foule)
36:08 (Bruit de la foule)
36:10 (Bruit de la foule)
36:12 (Bruit de la foule)
36:14 (Bruit de la foule)
36:16 (Musique)
36:18 (Musique)
36:20 (Bruit de la foule)
36:22 (Musique)
36:24 (Musique)
36:26 (Bruit de la foule)
36:28 - Ah, va le voir, ce robinet!
36:30 (Bruit de la foule)
36:32 (Bruit de la foule)
36:34 Qu'est-ce que tu dis?
36:36 (Bruit de la foule)
36:38 (Bruit de la foule)
36:40 - Ça vous intéresse?
36:42 - Oui, oui, oui, oui.
36:44 - Eh bien, revenez aux heures de visite.
36:46 - Volontiers, mais je crains que ce ne soit trop tard.
36:48 - Alors, on aurait qu'à revenir un peu plus tôt.
36:50 - En fait, c'est pas le problème.
36:52 Pourquoi ne le présentez-vous jamais sur la piste?
36:54 - Eh bien, qu'à essayer, vous comprendrez.
36:56 - Il a quelque chose d'extraordinaire?
36:58 - Oui, son appétit.
37:00 - Ah, il bouffe, il dévore.
37:02 - Il est pas économique, en somme.
37:04 - La ruine, disons le mot.
37:06 Et pourtant, on veut vous le voler.
37:08 - Ah, non, monsieur.
37:10 - Ah, si, monsieur.
37:12 - Non, monsieur. Ce n'est pas le tigre qu'on veut voler.
37:14 Ce n'est pas la première fois, d'ailleurs.
37:16 - Ah, le coffre.
37:18 Mais dites donc,
37:20 pour voler le coffre,
37:22 il faut d'abord enlever le tigre?
37:24 - C'est pourquoi je dors tranquille.
37:26 - Vous y fiez pas trop, hein?
37:28 Il y a beaucoup d'argent, là-dedans?
37:30 - Des années de labeur.
37:32 Mon père m'a appris à ne pas faire confiance aux banques.
37:34 - Ah, voilà. Alors, tout s'explique.
37:36 - Pardon?
37:38 - Écoutez, j'ai de bonnes raisons d'en vouloir à ceux qui veulent vous voler,
37:40 parce qu'on veut vous voler.
37:42 Alors, je vous propose ma collaboration.
37:44 Vous me laissez faire.
37:46 Je leur prépare une petite fête.
37:48 J'ai déjà une petite idée derrière la tête.
37:50 Et elle n'a pas du tout raisonnable.
37:52 (Rire)
38:04 (Sanglots)
38:06 - Meru, elle est là!
38:10 - Meru!
38:12 (Rires)
38:24 (Rires)
38:26 (Applaudissements)
38:42 (Applaudissements)
38:44 (Tirs)
39:02 - Merci. C'est moi qui vous remercie.
39:06 Salut, Minou.
39:08 (Grognement)
39:10 (Applaudissements)
39:12 - Alors, mon suciste, ça va?
39:16 Tout va bien?
39:18 - Oui.
39:20 (Musique de jazz)
39:22 (Musique de jazz)
39:24 (Applaudissements)
39:44 (Applaudissements)
39:46 (Musique de jazz)
39:54 (Musique de jazz)
39:56 (Musique de jazz)
39:58 (Musique de jazz)
40:24 - Qu'est-ce que vous faites là, vous?
40:26 - Et vous?
40:28 - Moi, je me planque.
40:30 Les sables, ça fait mal.
40:32 (Grognement)
40:34 (Musique de jazz)
40:36 (Musique de jazz)
40:38 (Musique de jazz)
40:40 (Musique de jazz)
40:42 (Musique de jazz)
40:44 (Musique de jazz)
40:46 (Musique de jazz)
40:48 (Musique de jazz)
40:50 (Musique de jazz)
40:52 (Musique de jazz)
40:54 (Musique de jazz)
40:56 (Musique de jazz)
40:58 (Musique de jazz)
41:00 (Musique de jazz)
41:02 (Musique de jazz)
41:04 (Musique de jazz)
41:06 (Musique de jazz)
41:08 (Musique de jazz)
41:10 (Musique de jazz)
41:12 (Musique de jazz)
41:14 (Gémissement)
41:16 (Musique de jazz)
41:18 (Musique de jazz)
41:20 (Cri)
41:22 (Musique de jazz)
41:24 (Musique de jazz)
41:26 (Musique de jazz)
41:28 (Musique de jazz)
41:30 (Musique de jazz)
41:32 (Musique de jazz)
41:34 (Musique de jazz)
41:36 - N'ayez pas peur, monsieur, ce n'est qu'une commotion.
41:38 (Musique de jazz)
41:40 (Musique de jazz)
41:42 - C'est pas une raison pour te défiler.
41:44 - Si je vous parle de se défiler,
41:46 tout sera fait comme prévu, à l'heure prévue.
41:48 (Applaudissements)
41:50 (Musique de jazz)
41:52 (Applaudissements)
41:54 (Musique de jazz)
41:56 (Musique de jazz)
41:58 (Musique de jazz)
42:00 (Musique de jazz)
42:02 (Musique de jazz)
42:04 (Musique de jazz)
42:06 (Musique de jazz)
42:08 (Applaudissements)
42:10 (Musique de jazz)
42:12 (Musique de jazz)
42:14 (Musique de jazz)
42:16 (Musique de jazz)
42:18 (Musique de jazz)
42:20 (Musique de jazz)
42:22 (Musique de jazz)
42:24 (Applaudissements)
42:26 (Bruit de moteur)
42:28 (Bruit de moteur)
42:30 (Bruit de moteur)
42:32 - Allez, passe l'esprit de colère.
42:34 - Allez, tenez.
42:36 - Allez, d'accord. - OK.
42:38 - Celui-là.
42:40 (Bruit de moteur)
42:42 (Bruit de moteur)
42:44 (Bruit de moteur)
42:46 (Bruit de moteur)
42:48 (Bruit de moteur)
42:50 (Bruit de moteur)
42:52 (Bruit de moteur)
42:54 (Bruit de moteur)
42:56 (Bruit de moteur)
42:58 (Musique de jazz)
43:00 (Musique de jazz)
43:02 (Musique de jazz)
43:04 (Musique de jazz)
43:06 (Rires)
43:08 (Rires)
43:10 (Rires)
43:12 (Musique de jazz)
43:14 (Musique de jazz)
43:16 (Rires)
43:18 (Musique de jazz)
43:20 (Rires)
43:22 (Musique de jazz)
43:24 (Rires)
43:26 (Musique de jazz)
43:28 (Rires)
43:30 (Musique de jazz)
43:32 (Rires)
43:34 (Musique de jazz)
43:36 (Musique de jazz)
43:38 - C'est l'heure. Qu'est-ce qu'il fout?
43:40 - Qu'est-ce qu'il va foutre, surtout?
43:42 - Quoi, quoi? - Bah...
43:44 t'aurais pu lui demander des précisions.
43:46 - Enfin, précision, précision, c'est...
43:48 il va piquer le faufre, on verra bien.
43:50 Et si t'en fais,
43:52 nous on fonce dans la cage pour élever le butin et...
43:54 - Et d'ailleurs, c'est...
43:56 - Écoute, regarde, un hélicoptère!
43:58 (Bruit de moteur)
44:00 Qu'est-ce que c'est que ce coin?
44:02 (Bruit de moteur)
44:04 [musique]
44:11 Mais qu'est-ce que c'est que ce système?
44:13 Mais il va sauter, ou quoi?
44:15 [musique]
44:33 [bruit de moteur]
44:35 [bruit de moteur]
44:41 [bruit de moteur]
44:43 [bruit de moteur]
44:45 [bruit de moteur]
44:47 [bruit de moteur]
44:49 [bruit de moteur]
44:59 [bruit de moteur]
45:02 [bruit de moteur]
45:04 [bruit de moteur]
45:06 [bruit de moteur]
45:08 [bruit de moteur]
45:10 [musique]
45:25 Mais qu'est-ce que c'est que cette combine?
45:27 Qu'est-ce que c'est que cette combine?
45:29 Mais regardez-moi cet enfoiré!
45:31 Il emmène la cage!
45:32 Mais c'est pas ce qu'on lui demandait!
45:34 Mais qu'est-ce que c'est que cette combine?
45:36 Laisse la cage!
45:38 Le... le tigre seulement!
45:40 [bruit de moteur]
45:44 Laisse la cage! Le tigre!
45:46 Arrête!
45:48 [musique]
45:54 Arrête!
45:56 Oh, merde!
45:58 Oh, quel oeuf!
46:00 Oh, quel oeuf!
46:01 Oh, quel oeuf!
46:03 Oh, quel oeuf!
46:05 Oh, quel oeuf!
46:07 Oh, quel oeuf!
46:09 Oh, quel oeuf!
46:11 Oh, quel oeuf!
46:13 Oh, quel oeuf!
46:15 Oh, quel oeuf!
46:17 Oh, quel oeuf!
46:19 Oh, quel oeuf!
46:21 Oh, quel oeuf!
46:23 Oh, quel oeuf!
46:25 Oh, quel oeuf!
46:27 Oh, quel oeuf!
46:29 Oh, quel oeuf!
46:30 Oh, quel oeuf!
46:32 Oh, quel oeuf!
46:34 Oh, quel oeuf!
46:36 Oh, quel oeuf!
46:38 Oh, quel oeuf!
46:40 Oh, quel oeuf!
46:42 Oh, quel oeuf!
46:44 Oh, quel oeuf!
46:46 Oh, quel oeuf!
46:48 Oh, quel oeuf!
46:50 Oh, quel oeuf!
46:52 Oh, quel oeuf!
46:54 Oh, quel oeuf!
46:56 Oh, quel oeuf!
46:58 Oh, quel oeuf!
46:59 Oh, quel oeuf!
47:01 Oh, quel oeuf!
47:03 Oh, quel oeuf!
47:05 Oh, quel oeuf!
47:07 Oh, quel oeuf!
47:09 Oh, quel oeuf!
47:11 Oh, quel oeuf!
47:13 Oh, quel oeuf!
47:15 Oh, quel oeuf!
47:17 Oh, quel oeuf!
47:19 Oh, quel oeuf!
47:21 Oh, quel oeuf!
47:23 Oh, quel oeuf!
47:25 Oh, quel oeuf!
47:27 Oh, quel oeuf!
47:28 Oh, quel oeuf!
47:30 Oh, quel oeuf!
47:32 Oh, quel oeuf!
47:34 Oh, quel oeuf!
47:36 Oh, quel oeuf!
47:38 Oh, quel oeuf!
47:40 Oh, quel oeuf!
47:42 Oh, quel oeuf!
47:44 Oh, quel oeuf!
47:46 Oh, quel oeuf!
47:48 Oh, quel oeuf!
47:50 Oh, quel oeuf!
47:52 Oh, quel oeuf!
47:54 Oh, quel oeuf!
47:56 Oh, quel oeuf!
47:57 Oh, quel oeuf!
47:59 Oh, quel oeuf!
48:01 Oh, quel oeuf!
48:03 Oh, quel oeuf!
48:05 Oh, quel oeuf!
48:07 Oh, quel oeuf!
48:09 Oh, quel oeuf!
48:11 Oh, quel oeuf!
48:13 Oh, quel oeuf!
48:15 Oh, quel oeuf!
48:17 Oh, quel oeuf!
48:19 Oh, quel oeuf!
48:21 Oh, quel oeuf!
48:23 Oh, quel oeuf!
48:25 Oh, quel oeuf!
48:26 Oh, quel oeuf!
48:28 Oh, quel oeuf!
48:30 Oh, quel oeuf!
48:32 Oh, quel oeuf!
48:34 Oh, quel oeuf!
48:36 Oh, quel oeuf!
48:38 Oh, quel oeuf!
48:40 Oh, quel oeuf!
48:42 Oh, quel oeuf!
48:44 Oh, quel oeuf!
48:46 Oh, quel oeuf!
48:48 Oh, quel oeuf!
48:50 Oh, quel oeuf!
48:52 Oh, quel oeuf!
48:54 Oh, quel oeuf!
48:55 Oh, quel oeuf!
48:57 Oh, quel oeuf!
48:59 Oh, quel oeuf!
49:01 Oh, quel oeuf!
49:03 Oh, quel oeuf!
49:05 Oh, quel oeuf!
49:07 Oh, quel oeuf!
49:09 Oh, quel oeuf!
49:11 Oh, quel oeuf!
49:13 Oh, quel oeuf!
49:15 Oh, quel oeuf!
49:17 Oh, quel oeuf!
49:19 Oh, quel oeuf!
49:21 Oh, quel oeuf!
49:23 Oh, quel oeuf!
49:24 Oh, quel oeuf!
49:26 Oh, quel oeuf!
49:28 Oh, quel oeuf!
49:30 Oh, quel oeuf!
49:32 Oh, quel oeuf!
49:34 Oh, quel oeuf!
49:36 Oh, quel oeuf!
49:38 Oh, quel oeuf!
49:40 Oh, quel oeuf!
49:42 Oh, quel oeuf!
49:44 Oh, quel oeuf!
49:46 Oh, quel oeuf!
49:48 Oh, quel oeuf!
49:50 Oh, quel oeuf!
49:52 Oh, quel oeuf!
49:53 Oh, quel oeuf!
49:55 Oh, quel oeuf!
49:57 Oh, quel oeuf!
49:59 Oh, quel oeuf!
50:01 Oh, quel oeuf!
50:03 Oh, quel oeuf!
50:05 Oh, quel oeuf!
50:07 Oh, quel oeuf!
50:09 Oh, quel oeuf!
50:11 Oh, quel oeuf!
50:13 Oh, quel oeuf!
50:15 Oh, quel oeuf!
50:17 Oh, quel oeuf!
50:19 Oh, quel oeuf!
50:21 Oh, quel oeuf!
50:22 Oh, quel oeuf!
50:24 Oh, quel oeuf!
50:26 Oh, quel oeuf!
50:28 Oh, quel oeuf!
50:30 Oh, quel oeuf!
50:32 Oh, quel oeuf!
50:34 Oh, quel oeuf!
50:36 Oh, quel oeuf!
50:38 Oh, quel oeuf!
50:40 Oh, quel oeuf!
50:42 Oh, quel oeuf!
50:44 Oh, quel oeuf!
50:46 Oh, quel oeuf!
50:48 Oh, quel oeuf!
50:50 Oh, quel oeuf!
50:51 Oh, quel oeuf!
50:53 Oh, quel oeuf!
50:55 Oh, quel oeuf!
50:57 Oh, quel oeuf!
50:59 Oh, quel oeuf!
51:01 Oh, quel oeuf!
51:03 Oh, quel oeuf!
51:05 Oh, quel oeuf!
51:07 Oh, quel oeuf!
51:09 Oh, quel oeuf!
51:11 Oh, quel oeuf!
51:13 Oh, quel oeuf!
51:15 Oh, quel oeuf!
51:17 Oh, quel oeuf!
51:19 Oh, attends.
51:20 Le Vaudor est toujours debout
51:26 Mais tiens, ça marche.
51:28 Ah, ça marche. Tu avais raison.
51:31 Le Vaudor est toujours debout
51:36 On encence sa puissance
51:41 On encence sa puissance
51:45 On encence sa puissance
51:48 On encence sa puissance
51:49 On encence sa puissance
51:54 Sa puissance
51:59 Bon, ça va.
52:01 C'est bien, c'est très bien.
52:03 Ça suffit comme ça, c'est bien.
52:05 J'ai encore une bonne idée, moi, avec ça.
52:07 Le Vaudor est toujours debout
52:12 Dans sa gloire dérisoire
52:16 Dans sa gloire dérisoire
52:17 Dans sa gloire dérisoire
52:19 Dans sa gloire dérisoire
52:20 Dans sa gloire dérisoire
52:22 Dans sa gloire dérisoire
52:24 Dans sa gloire dérisoire
52:26 Dans sa gloire dérisoire
52:28 Dans sa gloire dérisoire
52:30 Dans sa gloire dérisoire
52:32 Dans sa gloire dérisoire
52:34 Dans sa gloire dérisoire
52:36 Dans sa gloire dérisoire
52:38 Dans sa gloire dérisoire
52:40 Dans sa gloire dérisoire
52:42 Dans sa gloire dérisoire
52:44 Dans sa gloire dérisoire
52:47 Dans sa gloire dérisoire
52:48 Dans sa gloire dérisoire
52:50 Dans sa gloire dérisoire
52:52 Dans sa gloire dérisoire
52:54 Dans sa gloire dérisoire
52:56 Dans sa gloire dérisoire
52:58 Dans sa gloire dérisoire
53:00 Dans sa gloire dérisoire
53:02 Dans sa gloire dérisoire
53:04 Dans sa gloire dérisoire
53:06 Dans sa gloire dérisoire
53:08 Dans sa gloire dérisoire
53:10 Dans sa gloire dérisoire
53:12 Dans sa gloire dérisoire
53:14 Dans sa gloire dérisoire
53:16 Dans sa gloire dérisoire
53:17 Sous-titres par Jérémy H.
53:18 Sous-titres par Jérémy H.
53:20 Sous-titres par Jérémy H.
53:21 Sous-titres par Jérémy H.
53:22 Sous-titres par Jérémy H.
53:23 Sous-titres par Jérémy H.
53:24 Sous-titres par Jérémy H.
53:25 Sous-titres par Jérémy H.
53:26 Sous-titres par Jérémy H.
53:27 Sous-titres par Jérémy H.
53:28 Sous-titres par Jérémy H.