Nick Verlaine - 1976 - 3ème épisode
DB - 20-05-2023
Transcript
00:00 [Musique]
00:03 [Musique]
00:09 [Musique]
00:15 [Musique]
00:21 [Musique]
00:27 [Musique]
00:30 [Musique]
00:36 [Musique]
00:42 [Musique]
00:48 [Musique]
00:56 [Musique]
00:59 Je m'appelle Nicolas Rimbaud.
01:04 C'est moi cette petite chose là.
01:06 Enfin c'était moi il y a...
01:08 Bref j'ai beaucoup grandi.
01:10 Mais ma grande et belle vocation,
01:12 c'est de cette époque qu'elle date.
01:14 On dit que je vole.
01:16 Non, non, non.
01:17 En réalité, j'escamote, je subtilise,
01:20 j'entoure loupes et je m'amuse.
01:23 On m'a proposé de faire carrière dans l'escroquerie banale,
01:26 dans l'arnaque sordide.
01:28 Non, non, non, non.
01:30 Moi ce qui m'intéresse, c'est de braver l'ennui,
01:33 de rayer le ridicule,
01:34 pour fendre le grotesque.
01:36 Attention hein, tout ça c'était plus qu'un amusement,
01:39 c'est une philosophie.
01:40 Mais pas un mot de tout ça à ma femme.
01:43 Elle ignore tout.
01:44 Pour elle, pour la police, je suis Nicolas Rimbaud, agent immobilier.
01:48 Par contre, lorsque j'exerce mes talents,
01:51 je prends un autre nom, tout aussi poétique d'ailleurs,
01:54 Verlaine, Nick.
01:57 Il ne me reste qu'un grand problème à résoudre,
02:01 sacré nom d'un chien comme en voler la tour Eiffel.
02:04 Cette année-là, les routes des vacances s'avéraient particulièrement meurtrières.
02:19 "La vie de la vie"
02:23 Fracture du tibia, +53% par rapport à la saison dernière.
02:32 Amputation de la jambe gauche, +42%.
02:36 Amputation de la jambe droite, +46%.
02:39 Traumatisme crânien, +60%.
02:43 Veuve, +27%.
02:45 Veuve, +84%.
02:48 Il faut en convenir, les services de santé traditionnels,
02:51 Croix-Rouge, hôpitaux et cliniques, sont débordés
02:54 et ne suffisent plus à faire face à l'affluence des blessés.
02:58 C'est pourquoi nous demandons à tous ceux que cette situation émeut
03:02 et qui pourraient sacrifier une part de leurs vacances
03:05 à la sauvegarde de leurs concitoyens,
03:07 de se constituer en brigade légère de secours.
03:11 Quelques cours de secourisme, matériels sommaires et peu onéreux,
03:15 peuvent suffire parfois à sauver des vies humaines.
03:18 Nous allons d'ailleurs vous donner les adresses et les renseignements nécessaires.
03:23 Ah oui, oui, je connais cette région.
03:35 Bon, je note.
03:37 National 10, kilomètre...
03:41 Ah oui, au croisement de deux routes.
03:44 Oui, je serai demain matin à mon poste.
03:47 Ton poste? Tu t'en vas?
03:49 Oui, c'est bien mon tour.
03:51 Et où vas-tu?
03:53 Quoi là? Je viens de me découvrir une autre vocation.
03:56 Allons bon, tu crois pas qu'avec une seule ça suffisait?
04:00 Secouriste.
04:02 Je veux être secouriste.
04:04 En fait, secouriste chanteuse, non?
04:06 Oui, forgerons les...
04:08 ...chirnotiques.
04:10 Je prends demain matin mon poste pour la durée de vacances.
04:13 Non, écoute, c'est ridicule. J'allais te proposer en Norvège, deux mois.
04:17 Je suis en vacances.
04:18 Alors, si t'as un accident, viens me trouver.
04:20 Au revoir, Cola. Passe à moi.
04:23 Mais écoute-moi, mais...
04:25 Bon, ben écoute, je t'accompagne.
04:27 Ah, non! Ça, non! Ils ne prennent que des célibataires.
04:31 Et tu leur as dit que tu étais célibataire?
04:34 Non! Alors, un conseil, ne te montre pas.
04:37 Au revoir, Cola. Bonnes vacances, chéri.
04:41 Célibataire...
04:43 Non, mais non, mais non!
04:47 Oh!
04:48 Qu'est-ce qu'elle a dit, National?
04:50 Dix.
04:51 Je suis pas curieux, mais vous allez bien voir ça.
04:55 Ça, ça va être quelque chose.
04:57 Mais... mes clés, Daniel!
05:03 Oh! Et en plus, elle m'a piqué mes clés de bagnole. Non!
05:07 Qu'est-ce qu'ils foutent dans ce pays?
05:25 Ça fait trois jours qu'on est là à attendre.
05:27 Pas un seul accident.
05:29 C'est vrai, on a l'impression de perdre son temps.
05:31 (chantonne)
05:34 Oh! C'est quoi?
05:48 Oh! C'est quoi?
05:52 Je suis la Loreley.
05:54 Cette sirène dont la voix détournait l'attention des marins sur l'arène.
05:59 Alors, ils ont emboutissé... les rochers.
06:03 Au secours! Au secours!
06:07 Ma mère, alors!
06:09 Au secours!
06:12 Au secours! Au secours!
06:15 Qu'est-ce que je disais?
06:16 Allez, on y va, vite!
06:17 Au secours!
06:19 Allô?
06:23 Il nous faut une ambulance. Très urgent.
06:27 Au secours! Au secours!
06:29 Au secours!
06:31 Au secours!
06:33 Au secours!
06:35 Au secours!
06:37 Au secours!
06:39 Ils sont dans un triste état.
06:43 C'est ça, c'est des gueuletons. Ils vont faire la foire.
06:46 Allez, on va manger ça.
06:50 Ça va? Allez, allez!
06:56 Comment il est?
06:58 Pas mal.
07:00 Quoi? Vous le connaissez?
07:02 Oui! Non! Non!
07:04 Je suis célibataire, mais il faut faire vite.
07:08 Il faut faire vite.
07:09 On fera ce qu'on pourra, hein?
07:11 Vite! Vite!
07:13 Chef, si vous permettez, je voudrais lui chanter quelque chose.
07:16 Passez-moi plutôt le stéthoscope.
07:18 De quoi?
07:19 Le stéthoscope.
07:20 Ah oui, je vois.
07:24 Oh, zut! Je me trompais.
07:27 Je pouvais faire quelque chose pour vous?
07:30 Le moins dangereux serait effectivement que vous chantiez.
07:33 Oui.
07:34 Oh non! Oh non! Oh non!
07:38 Oh non! Oh non! Oh non! Oh non!
07:39 Oh non! Surtout pas ça, non!
07:41 Merci, messieurs. Au revoir, madame. Je vais beaucoup mieux.
07:44 Ah! Oh non!
07:46 Viens là!
07:48 Viens!
07:50 Arrête!
07:52 Arrête!
07:54 Arrête!
07:56 Moins dur!
08:01 Minable!
08:02 Minable!
08:04 Minable!
08:06 Minable!
08:08 Minable!
08:10 Minable!
08:12 Minable!
08:14 Minable!
08:16 Minable!
08:18 Minable!
08:20 Minable!
08:22 Minable!
08:24 Minable!
08:26 Minable!
08:28 Il y a des soucis. On n'en a rien vrai.
08:30 Tiens, regarde. Ils ne sont pas venus pour rien, cette fois.
08:32 Allez, venez, s'il vous plaît.
08:34 Qui êtes-vous?
08:55 Et vous?
08:56 Comment est-moi?
08:58 Je vous dérange.
09:02 La question n'est pas là. Je vous demande qui vous êtes.
09:05 C'est la seule question à laquelle je ne peux pas répondre.
09:08 Et pourquoi?
09:10 Je n'ai pas de nom.
09:13 Je vous demande de me débrouiller.
09:15 Je vous demande de me débrouiller.
09:17 Je vous demande de me débrouiller.
09:19 Je vous demande de me débrouiller.
09:21 Je vous demande de me débrouiller.
09:23 Je vous demande de me débrouiller.
09:25 Je vous demande de me débrouiller.
09:27 Je vous demande de me débrouiller.
09:29 Je vous demande de me débrouiller.
09:31 Je vous demande de me débrouiller.
09:33 Je vous demande de me débrouiller.
09:35 Je vous demande de me débrouiller.
09:37 Je vous demande de me débrouiller.
09:39 Je vous demande de me débrouiller.
09:41 Je vous demande de me débrouiller.
09:43 Je vous demande de me débrouiller.
09:45 Je vous demande de me débrouiller.
09:47 Je vous demande de me débrouiller.
09:49 Je vous demande de me débrouiller.
09:51 Je vous demande de me débrouiller.
09:53 Je vous demande de me débrouiller.
09:55 Je vous demande de me débrouiller.
09:57 Je vous demande de me débrouiller.
09:59 Je vous demande de me débrouiller.
10:01 Je vous demande de me débrouiller.
10:03 Je vous demande de me débrouiller.
10:05 Je vous demande de me débrouiller.
10:07 Je vous demande de me débrouiller.
10:09 Je vous demande de me débrouiller.
10:11 Je vous demande de me débrouiller.
10:13 Je vous demande de me débrouiller.
10:15 Je vous demande de me débrouiller.
10:17 Je vous demande de me débrouiller.
10:19 Je vous demande de me débrouiller.
10:21 Je vous demande de me débrouiller.
10:23 Je vous demande de me débrouiller.
10:25 Je vous demande de me débrouiller.
10:27 Je vous demande de me débrouiller.
10:29 Je vous demande de me débrouiller.
10:31 Je vous demande de me débrouiller.
10:33 Je vous demande de me débrouiller.
10:35 Je vous demande de me débrouiller.
10:37 Je vous demande de me débrouiller.
10:39 Je vous demande de me débrouiller.
10:41 Je vous demande de me débrouiller.
10:43 Je vous demande de me débrouiller.
10:45 Je vous demande de me débrouiller.
10:47 Je vous demande de me débrouiller.
10:49 Je vous demande de me débrouiller.
10:51 Je vous demande de me débrouiller.
10:53 Je vous demande de me débrouiller.
10:55 Je vous demande de me débrouiller.
10:57 Je vous demande de me débrouiller.
10:59 Je vous demande de me débrouiller.
11:01 Je vous demande de me débrouiller.
11:03 Je vous demande de me débrouiller.
11:05 Vous savez, j'ai cru que vous en étiez.
11:07 Que j'en étais?
11:09 Oui. Excusez-moi, je me suis trompée.
11:11 Ah, parce que finalement j'en suis pas.
11:13 Non, non, sûrement pas.
11:15 Vous avez sûrement raison, mais je n'en suis pas de quoi?
11:17 Ben, d'oeufs.
11:19 Hein?
11:21 Oeufs.
11:23 C'est vague ça. Et à quoi voyez-vous que je n'en fais pas partie des oeufs?
11:27 Parce que je vous parais lourd.
11:29 Tandis que, avec une pression atmosphérique de 75 mm de mercure,
11:33 à tout casser, il me soulève comme une plume.
11:37 Ah ben, avec du mercure.
11:40 Là, il y a quelque chose qui m'échappe.
11:42 Voilà.
11:44 Voilà.
11:46 C'est bien.
11:48 Là.
11:50 Là.
11:52 Là.
11:54 Voilà.
11:57 [Bruit de moteur]
12:00 [Bruit de moteur]
12:03 [Bruit de moteur]
12:06 [Bruit de moteur]
12:08 [Bruit de moteur]
12:19 [Bruit de moteur]
12:21 Voilà. Vous vouliez aller très loin, vous y êtes.
12:38 Déjà?
12:40 Eh oui. C'est pas moi qui ai fait le monde.
12:42 Ça va la cheville?
12:44 Ça va.
12:46 Le soir tombe, j'ai sommeil,
12:48 et c'est ici que j'ai décidé de passer la nuit.
12:51 Enfin, vous avez bien un destin.
12:55 Un quoi?
12:56 Un destin.
12:58 Oui. Sans doute.
13:00 Alors, n'hésitez pas.
13:02 Allez vers lui. Et bonne chance.
13:06 [Musique]
13:08 Ce matin, accident de moto spectaculaire,
13:27 mais heureusement sans gravité apparente.
13:30 [Musique]
13:33 [Musique]
13:35 La victime, quoique fortement commotionnée,
13:43 semble avoir décidé de regagner son domicile.
13:46 [Bruit de porte]
13:48 Oh non!
14:03 Quoi? Au secours!
14:05 C'est vous?
14:08 Oui, c'est moi. Ce qui n'a rien d'étonnant, puisque c'est ma chambre.
14:11 J'avais peur de m'être trompée.
14:13 Vous me voyez dans la chambre d'un monsieur que je ne connaîtrais pas?
14:16 Mais oui, je vous y vois. Je vous y vois même très bien.
14:19 Mais qu'est-ce que vous faites?
14:22 J'appelle la réception, je vais leur demander une autre chambre.
14:24 Oh non!
14:25 Mais comment non?
14:26 Je vous en supplie.
14:27 Mais qu'est-ce que vous avez à craindre?
14:28 Mais je vous l'ai dit, eux!
14:29 Eux? Ah oui, ceux qui sont enceintes.
14:31 Oh non, vous n'allez pas vous mettre à chialer maintenant.
14:36 Mais vous ne pouvez pas savoir.
14:39 Mais l'ennui avec vous, c'est qu'on ne peut jamais savoir.
14:42 Mais pourquoi pas?
14:43 Deux fois, je vous retrouve en plein milieu de mes meubles, tombée du ciel.
14:47 Parce que ça se voit.
14:49 Quoi donc?
14:50 Que je tombe du ciel.
14:52 Parce que vous êtes parachutiste?
14:56 Non.
14:57 Funambule, alors?
14:58 Plus haut que ça.
15:00 Mais quoi?
15:01 Extraterrestre.
15:02 Pardon?
15:04 Je dis extraterrestre.
15:06 Ah oui, d'accord.
15:08 Et vous êtes vénusienne, martienne?
15:11 Dites pas de conneries.
15:12 Parce que c'est moi qui dis des conneries maintenant.
15:15 Évidemment.
15:16 Vous savez parfaitement que Mars et Vénus sont inhabitées.
15:19 Par oui dire, par oui dire seulement.
15:22 Alors, vous avez des projets?
15:24 Pas la peine, puisque je vous ai rencontrées.
15:27 Oui.
15:32 Dans le fond, vous ressemblez terriblement à une terrienne.
15:35 Je suis si banale.
15:37 Non, à une terrienne, mais pas à n'importe quelle terrienne.
15:40 En somme, des terriennes comme moi, il n'y en aurait pas beaucoup.
15:44 Je ne voudrais pas vous flatter, mais je dirais que vous êtes la première du genre.
15:49 Si jamais vous me reprenez, je voudrais ramener un petit terrien avec moi sur ma planète.
15:56 Le kidnapper?
15:58 Non, le faire moi-même.
16:00 Mais sur Terre, il faut être deux pour ça.
16:03 Idiot.
16:05 Non, pas tant que ça.
16:07 C'est ce qu'on verra.
16:09 C'est ce qu'on verra.
16:11 Vous savez ce qu'on dit en oméga?
16:14 En quoi?
16:15 En oméga, c'est ma planète.
16:17 Par contre, on dit quelque chose en grec.
16:19 En oméga, on dit, quand une femme dort seule, c'est une honte pour tous les hommes.
16:24 C'est un très bon proverbe.
16:29 Dites-moi, Sirius, vous permettez que je vous appelle Sirius?
16:34 Oui.
16:36 J'ai bien entendu depuis le début que vous vous moquiez de moi.
16:39 J'en ai l'air.
16:40 Mais je ne sais pas.
16:42 Vous êtes extraordinaire, vous les terriens.
16:44 C'est exactement ce qu'on dit de vous quand on y croit.
16:47 Vous aviez dans le temps un saint formidable.
16:50 Saint... vous savez, celui qui avait besoin de voir pour y croire.
16:54 Ah, saint Thomas, oui. Il avait même besoin de toucher pour croire.
16:59 Et vous ne pensez même pas l'imiter?
17:02 C'est-à-dire?
17:04 Si vous avez devant vous une extraterrestre et que vous n'y croyez pas, vous n'avez qu'à toucher, vous verrez.
17:09 Si toutefois vous osez.
17:12 Pour oser, c'est...
17:15 C'est pas tout à fait ça le problème.
17:19 Passez-moi le 22-50-11.
17:23 Qui est-ce?
17:25 Quelqu'un, juste pour lever un petit scrupule.
17:28 Allô? Allô, le poste de garde?
17:32 Ah, c'est toi, Hélène?
17:34 Oui, c'est moi.
17:36 Dis-moi, je voulais savoir une chose.
17:38 Tu te considères toujours comme célibataire?
17:41 Oui, moi aussi, alors.
17:44 Ah non, mais enfin, je veux dire, si tu te considères comme célibataire, je le suis aussi, automatiquement.
17:52 Voilà, c'est ça.
17:55 Merci. Non, c'est tout ce que je voulais savoir.
17:58 Et maintenant, je vais pouvoir te raconter comment le grand méchant loup a mangé les petits hommes verts.
18:06 Allô, Paula?
18:09 Est-ce que tu as vu cette histoire de célibataire?
18:12 Allô?
18:26 Sirius?
18:28 Sirius!
18:31 Oh, Sirius!
18:33 Mais elle est folle, elle est dément, peut-être va se faire embarquer.
18:37 Et avec ma bagnole, hein?
18:49 Et avec ma bagnole, hein?
18:51 Et avec ma bagnole, hein?
18:53 Et avec ma bagnole, hein?
18:55 Et avec ma bagnole, hein?
18:57 Et avec ma bagnole, hein?
18:59 Et avec ma bagnole, hein?
19:01 Et avec ma bagnole, hein?
19:03 Et avec ma bagnole, hein?
19:05 Et avec ma bagnole, hein?
19:07 Et avec ma bagnole, hein?
19:09 Et avec ma bagnole, hein?
19:11 Et avec ma bagnole, hein?
19:13 Et avec ma bagnole, hein?
19:15 Et avec ma bagnole, hein?
19:18 C'est bon, on occupe les brudels, je reviens dans un instant.
19:20 Mais monsieur!
19:21 Hé, hé, par ici!
19:22 Non!
19:23 On ne sauve pas!
19:24 Oh, du calme, du calme.
19:26 Oh non, je ne peux pas lui faire ça.
19:28 Oh non.
19:30 Mais alors quoi?
19:32 Un avis de recherche dans la presse.
19:35 Oui, mais si c'était vrai, on ne sait jamais après tout.
19:41 [Bruit de moteur]
19:43 [Bruit de réveil]
19:48 Il faut pourtant que je fasse quelque chose.
19:51 [Musique]
20:06 [Musique]
20:34 Bon sang!
20:36 Je vais vous mettre sur l'entremette avec un gros tussement de 4 et un grand champ.
20:39 Oui, excusez-moi monsieur, nous ne sommes pas preneurs.
20:41 Je ne savais pas, non!
20:42 Tu es un enfant! Qu'est-ce que tu as fait de ma voiture, toi?
20:44 Elle est là.
20:45 Bon, allez, viens.
20:46 Qu'est-ce que tu voulais faire d'une carabine?
20:48 Tu es complètement débile.
20:49 Mais il faut bien que je me défende.
20:50 Tu te défends contre les ovnis et les martiens avec une sarbacane pareille?
20:54 Ce n'est pas une carabine qui te fondrait, c'est un canon.
20:56 Eh oui.
20:58 Où ça se trouve?
21:00 Quoi donc?
21:01 Mais, canon!
21:02 Pas dans le commerce.
21:04 Trouve-moi un canon, trouve-moi un canon, je t'en supplie!
21:06 Je ne pourrai pas vivre tant que je n'aurai pas un canon pour me défendre.
21:08 Mais non, mais écoute, Sirius, un canon, est-ce que tu me vois aller chercher un...
21:12 Attends une seconde, je crois que j'ai une petite idée.
21:18 Est-ce bien raisonnable?
21:20 Un canon, un beau canon, tu voudrais vraiment un beau canon?
21:23 Oui, un beau canon.
21:24 Alors monte ici tout de suite et ne bouge plus, hein!
21:28 Sans ça, il n'y a pas de beau canon.
21:31 C'est pas vrai que je n'ai jamais volé un beau canon, moi.
21:33 C'est pas vrai que je n'ai jamais volé un beau canon, moi.
21:35 [Bruit de pas]
21:37 [Bruit de casse]
21:48 [Bruit de casse]
21:56 [Bruit de casse]
22:25 [Bruit de casse]
22:26 [Bruit de casse]
22:32 [Bruit de casse]
22:43 [Bruit de casse]
22:44 [Musique]
22:58 [Musique]
23:09 [Musique]
23:11 [Musique]
23:13 [Musique]
23:15 [Musique]
23:16 [Musique]
23:18 [Musique]
23:20 [Musique]
23:22 [Musique]
23:24 [Musique]
23:26 [Musique]
23:28 [Musique]
23:30 [Musique]
23:32 [Musique]
23:34 [Musique]
23:36 [Musique]
23:38 [Musique]
23:40 [Musique]
23:43 - Une fois de la gauche en bas, ça va. En avant... Marche.
23:46 (il chantonne.)
23:48 (en chantonnant)
23:50 (il chantonne.)
23:52 (en chantonnant)
23:54 - Une fois de la gauche.
23:56 (en chantonnant)
23:58 (en chantonnant)
24:00 - Une fois de la gauche.
24:02 - Une fois de la gauche.
24:04 - Une fois de la gauche.
24:06 - Une fois de la gauche.
24:08 (en chantonnant)
24:10 (en chantonnant)
24:13 (en chantonnant)
24:15 (en chantonnant)
24:17 (en chantonnant)
24:19 (en chantonnant)
24:21 (en chantonnant)
24:23 (en chantonnant)
24:25 - Eh bien, mon ami, vous pouvez vous arrêter.
24:27 - Colonel, je croyais qu'on partait en manoeuvre.
24:29 - Vous inquiétez pas, vous pouvez retourner.
24:31 - Bon, bon.
24:38 - Salut.
24:40 - Alors, te voilà rassurée?
24:58 - Où vas-tu?
25:00 - Au casse-croûte, on l'a bien méritée.
25:02 - J'aurais jamais faim tant qu'ils seront là.
25:04 Faut les détruire.
25:06 - On va s'enfuir.
25:08 - On va s'enfuir.
25:10 - On va s'enfuir.
25:12 - On va s'enfuir.
25:14 - On va s'enfuir.
25:16 - On va s'enfuir.
25:18 - On va s'enfuir.
25:20 - On va s'enfuir.
25:22 - On va s'enfuir.
25:24 - On va s'enfuir.
25:26 - On va s'enfuir.
25:28 - On va s'enfuir.
25:30 - On va s'enfuir.
25:32 - On va s'enfuir.
25:34 - On va s'enfuir.
25:36 - On va s'enfuir.
25:38 - On va s'enfuir.
25:40 - On va s'enfuir.
25:42 - On va s'enfuir.
25:44 - On va s'enfuir.
25:46 - On va s'enfuir.
25:48 - On va s'enfuir.
25:50 - On va s'enfuir.
25:52 - On va s'enfuir.
25:54 - On va s'enfuir.
25:56 - On va s'enfuir.
25:58 - On va s'enfuir.
26:00 - On va s'enfuir.
26:02 - On va s'enfuir.
26:04 - On va s'enfuir.
26:06 - On va s'enfuir.
26:08 - On va s'enfuir.
26:10 - On va s'enfuir.
26:12 - On va s'enfuir.
26:14 - On va s'enfuir.
26:16 - On va s'enfuir.
26:18 - On va s'enfuir.
26:20 - On va s'enfuir.
26:22 - On va s'enfuir.
26:24 - On va s'enfuir.
26:26 - On va s'enfuir.
26:28 - On va s'enfuir.
26:30 - On va s'enfuir.
26:32 - On va s'enfuir.
26:34 - On va s'enfuir.
26:36 - On va s'enfuir.
26:38 - On va s'enfuir.
26:40 - On va s'enfuir.
26:42 - On va s'enfuir.
26:44 - On va s'enfuir.
26:46 - On va s'enfuir.
26:48 - On va s'enfuir.
26:50 - On va s'enfuir.
26:52 - On va s'enfuir.
26:54 - On va s'enfuir.
26:56 - On va s'enfuir.
26:58 - On va s'enfuir.
27:00 - On va s'enfuir.
27:02 - On va s'enfuir.
27:04 - On va s'enfuir.
27:06 - On va s'enfuir.
27:08 - On va s'enfuir.
27:10 - On va s'enfuir.
27:12 - On va s'enfuir.
27:14 - On va s'enfuir.
27:16 - On va s'enfuir.
27:18 - On va s'enfuir.
27:20 - On va s'enfuir.
27:22 - On va s'enfuir.
27:24 - On va s'enfuir.
27:26 - On va s'enfuir.
27:28 - On va s'enfuir.
27:30 - On va s'enfuir.
27:32 - On va s'enfuir.
27:34 - On va s'enfuir.
27:36 - On va s'enfuir.
27:38 - On va s'enfuir.
27:40 - On va s'enfuir.
27:42 - On va s'enfuir.
27:44 - On va s'enfuir.
27:46 - On va s'enfuir.
27:48 - On va s'enfuir.
27:50 - On va s'enfuir.
27:52 - On va s'enfuir.
27:54 - On va s'enfuir.
27:56 - On va s'enfuir.
27:58 - On va s'enfuir.
28:00 - On va s'enfuir.
28:02 - On va s'enfuir.
28:04 - On va s'enfuir.
28:06 - On va s'enfuir.
28:08 - On va s'enfuir.
28:10 - On va s'enfuir.
28:12 - On va s'enfuir.
28:14 - On va s'enfuir.
28:16 - On va s'enfuir.
28:18 - On va s'enfuir.
28:20 - On va s'enfuir.
28:22 - On va s'enfuir.
28:24 - On va s'enfuir.
28:26 - On va s'enfuir.
28:28 - On va s'enfuir.
28:30 - On va s'enfuir.
28:32 - On va s'enfuir.
28:34 - On va s'enfuir.
28:36 - On va s'enfuir.
28:38 - On va s'enfuir.
28:40 - On va s'enfuir.
28:42 - On va s'enfuir.
28:44 - On va s'enfuir.
28:46 - On va s'enfuir.
28:48 - On va s'enfuir.
28:50 - On va s'enfuir.
28:52 - On va s'enfuir.
28:54 - On va s'enfuir.
28:56 - On va s'enfuir.
28:58 - On va s'enfuir.
29:00 - On va s'enfuir.
29:02 - On va s'enfuir.
29:04 - On va s'enfuir.
29:06 - On va s'enfuir.
29:08 - On va s'enfuir.
29:10 - On va s'enfuir.
29:12 - On va s'enfuir.
29:14 - On va s'enfuir.
29:16 - On va s'enfuir.
29:18 - On va s'enfuir.
29:20 - On va s'enfuir.
29:22 - On va s'enfuir.
29:24 - On va s'enfuir.
29:26 - On va s'enfuir.
29:28 - On va s'enfuir.
29:30 - On va s'enfuir.
29:32 - On va s'enfuir.
29:34 - On va s'enfuir.
29:36 - On va s'enfuir.
29:38 - On va s'enfuir.
29:40 - On va s'enfuir.
29:42 - On va s'enfuir.
29:44 - On va s'enfuir.
29:46 - On va s'enfuir.
29:48 - On va s'enfuir.
29:50 - On va s'enfuir.
29:52 - On va s'enfuir.
29:54 - On va s'enfuir.
29:56 - On va s'enfuir.
29:58 - On va s'enfuir.
30:00 - On va s'enfuir.
30:02 - On va s'enfuir.
30:04 - On va s'enfuir.
30:06 - On va s'enfuir.
30:08 - On va s'enfuir.
30:10 - On va s'enfuir.
30:12 - On va s'enfuir.
30:14 - On va s'enfuir.
30:16 - On va s'enfuir.
30:18 - On va s'enfuir.
30:20 - On va s'enfuir.
30:22 - On va s'enfuir.
30:24 - On va s'enfuir.
30:26 - On va s'enfuir.
30:28 - On va s'enfuir.
30:30 - On va s'enfuir.
30:32 - On va s'enfuir.
30:34 - On va s'enfuir.
30:36 - On va s'enfuir.
30:38 - On va s'enfuir.
30:40 - On va s'enfuir.
30:42 - On va s'enfuir.
30:44 - On va s'enfuir.
30:46 - On va s'enfuir.
30:48 - On va s'enfuir.
30:50 - On va s'enfuir.
30:52 - On va s'enfuir.
30:54 - On va s'enfuir.
30:56 - On va s'enfuir.
30:58 - On va s'enfuir.
31:00 - On va s'enfuir.
31:02 - On va s'enfuir.
31:04 - On va s'enfuir.
31:06 - On va s'enfuir.
31:08 - On va s'enfuir.
31:10 - On va s'enfuir.
31:12 - On va s'enfuir.
31:14 - On va s'enfuir.
31:16 - On va s'enfuir.
31:18 - On va s'enfuir.
31:20 - On va s'enfuir.
31:22 - On va s'enfuir.
31:24 - On va s'enfuir.
31:26 - On va s'enfuir.
31:28 - On va s'enfuir.
31:30 - On va s'enfuir.
31:32 - On va s'enfuir.
31:34 - On va s'enfuir.
31:36 - On va s'enfuir.
31:38 - On va s'enfuir.
31:40 - On va s'enfuir.
31:42 - On va s'enfuir.
31:44 - On va s'enfuir.
31:46 - On va s'enfuir.
31:48 - On va s'enfuir.
31:50 - On va s'enfuir.
31:52 - On va s'enfuir.
31:54 - On va s'enfuir.
31:56 - On va s'enfuir.
31:58 - On va s'enfuir.
32:00 - On va s'enfuir.
32:02 - On va s'enfuir.
32:04 - On va s'enfuir.
32:06 - On va s'enfuir.
32:08 - On va s'enfuir.
32:10 - On va s'enfuir.
32:12 - On va s'enfuir.
32:14 - On va s'enfuir.
32:16 - On va s'enfuir.
32:18 - On va s'enfuir.
32:20 - On va s'enfuir.
32:22 - On va s'enfuir.
32:24 - On va s'enfuir.
32:26 - On va s'enfuir.
32:28 - On va s'enfuir.
32:30 - On va s'enfuir.
32:32 - On va s'enfuir.
32:34 - On va s'enfuir.
32:36 - On va s'enfuir.
32:38 - On va s'enfuir.
32:40 - On va s'enfuir.
32:42 - On va s'enfuir.
32:44 - On va s'enfuir.
32:46 - On va s'enfuir.
32:48 - On va s'enfuir.
32:50 - On va s'enfuir.
32:52 - On va s'enfuir.
32:54 - On va s'enfuir.
32:56 - On va s'enfuir.
32:58 - On va s'enfuir.
33:00 - On va s'enfuir.
33:02 - On va s'enfuir.
33:04 - On va s'enfuir.
33:06 - On va s'enfuir.
33:08 - On va s'enfuir.
33:10 - On va s'enfuir.
33:12 - On va s'enfuir.
33:14 - On va s'enfuir.
33:16 - On va s'enfuir.
33:18 - On va s'enfuir.
33:20 - On va s'enfuir.
33:22 - On va s'enfuir.
33:24 - On va s'enfuir.
33:26 - On va s'enfuir.
33:28 - On va s'enfuir.
33:30 - On va s'enfuir.
33:32 - On va s'enfuir.
33:34 - On va s'enfuir.
33:36 - On va s'enfuir.
33:38 - On va s'enfuir.
33:40 - On va s'enfuir.
33:42 - On va s'enfuir.
33:44 - On va s'enfuir.
33:46 - On va s'enfuir.
33:48 - On va s'enfuir.
33:50 - On va s'enfuir.
33:52 - On va s'enfuir.
33:54 - On va s'enfuir.
33:56 - On va s'enfuir.
33:58 - On va s'enfuir.
34:00 - On va s'enfuir.
34:02 - On va s'enfuir.
34:04 - On va s'enfuir.
34:06 - On va s'enfuir.
34:08 - On va s'enfuir.
34:10 - On va s'enfuir.
34:12 - On va s'enfuir.
34:14 - On va s'enfuir.
34:16 - On va s'enfuir.
34:18 - On va s'enfuir.
34:20 - On va s'enfuir.
34:22 - On va s'enfuir.
34:24 - On va s'enfuir.
34:26 - On va s'enfuir.
34:28 - On va s'enfuir.
34:30 - On va s'enfuir.
34:32 - On va s'enfuir.
34:34 - On va s'enfuir.
34:36 - On va s'enfuir.
34:38 - On va s'enfuir.
34:40 - On va s'enfuir.
34:42 - On va s'enfuir.
34:44 - On va s'enfuir.
34:46 - On va s'enfuir.
34:48 - On va s'enfuir.
34:50 - On va s'enfuir.
34:52 - On va s'enfuir.
34:54 - Vous inquiétez pas, je serai revenu dans une petite heure.
34:58 - Mon camion !
35:02 - Mon camion !
35:06 - Mon camion !
35:08 - Mon camion !
35:14 - Mon camion !
35:16 - Mon camion !
35:18 - Mon camion !
35:20 - Mon camion !
35:22 - Mon camion !
35:24 [sifflements]
35:26 - Allô ?
35:38 Allô, ici poste principal.
35:40 On signale un télescopage en chaîne sur la nationale 10.
35:44 Oui, il y a des morts et des blessés.
35:48 Toutes les équipes sont mobilisées là-bas.
35:51 Vous êtes priés de vous y rendre d'urgence avec votre matériel.
35:55 Voici les coordonnées exactes.
35:57 Compris, on arrive.
36:01 Faut y aller, mais qu'est-ce qu'on fait de la folle ?
36:04 On lui colle la somme du fer carabiné pour l'empêcher de nuire.
36:07 [il chante]
36:09 - C'est très bon pour l'entretien des cordes vocales.
36:24 Très bon.
36:26 - C'est vrai ? Mais vraiment ?
36:28 - Oh !
36:36 [il chante]
36:38 [il chante]
36:45 [il tousse]
36:49 [musique de la foule]
37:00 [il tousse]
37:02 - Ça va ? - Elle ronfle.
37:17 [il tousse]
37:19 [musique de la foule]
37:25 [il tousse]
37:42 [il tousse]
37:44 [il tousse]
37:51 [il tousse]
38:02 [il tousse]
38:11 [il tousse]
38:13 [il tousse]
38:39 [il tousse]
38:41 [il tousse]
39:03 [il tousse]
39:05 [il tousse]
39:29 [il tousse]
39:31 [il tousse]
39:58 [il tousse]
40:00 [il tousse]
40:26 [musique de la foule]
40:29 [il tousse]
40:32 [il tousse]
40:35 [il tousse]
40:38 [il tousse]
40:41 [il tousse]
40:43 [il tousse]
40:56 [il tousse]
40:59 [il tousse]
41:01 [il tousse]
41:15 [il tousse]
41:17 - Oh ! Regardez !
41:32 - Oh !
41:34 - Qu'est-ce que c'est ?
41:36 De quelle couleur ?
41:40 Quelle couleur ?
41:42 - C'est de la couleur rouge.
41:44 - L'imprévu.
42:12 - Monsieur, vous allez nous suivre, s'il vous plaît.
42:14 - C'est à quel sujet, messieurs ?
42:16 - On nous a signalé le vol de ce camion.
42:18 Venez vous expliquer à la gendarmerie.
42:20 - Oh ! Mais, messieurs, vous êtes complètement fous.
42:22 - Des insultes ? - Quoi ?
42:24 - Non, non, non, non. Je dis bien.
42:26 Vous êtes complètement timbrés, et je vous le prouve.
42:29 Regardez là-haut.
42:31 Et dites-moi ce que vous croyez voir.
42:33 Allez-y, regardez.
42:35 - Sous... sous coupe.
42:39 - Sous coupe volante.
42:41 - Sous coupe volante, ça, alors ?
42:43 - Vous voyez que ça tourne pas rond.
42:45 - Fous-moi une claque.
42:47 - Toi aussi.
42:49 Tu l'as vu encore ?
42:51 - Ouais.
42:53 Fous-moi une claque.
42:59 Plus fort !
43:07 Plus fort !
43:09 (Claquements de doigts)
43:11 (Cri de douleur)
43:33 (Bruit de moteur)
43:35 - Elle est tombée, elle est tombée ! Je l'ai vue, viens vite !
43:49 - Arrête, Panique, qu'est-ce qui se passe ?
43:51 - Vite, il faut les achever au canon ! - Au canon ?
43:53 - Oui ! - Mais je l'ai rangé.
43:55 - Il faut les achever au canon ! - Mais là-bas, alors, au canon, tous au canon.
43:57 Alors au canon, allons-y, au canon.
43:59 - Au canon !
44:01 - Allez, viens, on va aller au canon.
44:03 - Bon, d'accord, t'as raison qu'on en finisse,
44:11 elle est beau, ma coupe canon.
44:13 J'en ai ras-le-bol plein le vase, des ovnis,
44:15 des petits hommes verts. Alors je te les démolis, hein,
44:17 mais tu me fous la paix jusqu'à la fin de mes jours, hein.
44:19 C'est bien entendu ?
44:21 Voilà.
44:23 - Au canon, mon adjudant.
44:25 - Qu'est-ce que ça veut dire ?
44:27 Rattrapez-moi ça tout de suite.
44:29 - Mon adjudant, je peux pas, je suis à fond.
44:31 (musique)
44:33 (musique)
44:35 (musique)
44:37 (musique)
44:39 Qu'est-ce que ça veut dire? Attrapez-moi ça tout de suite!
44:42 Bon, Adjutant, je peux pas, je suis à fond.
44:44 (Bruit de moteur)
44:47 (Cri d'oiseau)
44:50 (Cri d'oiseau)
44:53 (Cri d'oiseau)
44:56 (Cri d'oiseau)
44:59 (Musique de la marseillaise)
45:02 (Musique de la marseillaise)
45:05 (Musique de la marseillaise)
45:08 (Musique de la marseillaise)
45:11 (Musique de la marseillaise)
45:14 (Musique de la marseillaise)
45:17 (Musique de la marseillaise)
45:20 (Musique de la marseillaise)
45:23 (Musique de la marseillaise)
45:26 (Musique de la marseillaise)
45:29 (Musique de la marseillaise)
45:32 (Musique de la marseillaise)
45:35 De toute façon, y a personne dedans.
45:38 Attention ! Feu !
45:41 (Explosion)
45:44 Il faut modifier le tir.
45:47 Chargez la pièce !
45:50 11-250
45:53 (Musique de la marseillaise)
45:56 Merde !
45:59 Mais ça va pas, non ?
46:02 Hé, Nel, mais qu'est-ce que tu fous là ?
46:05 Cola ! Tu n'as pas honte ?
46:08 (Musique de la marseillaise)
46:11 (Explosion)
46:14 (Explosion)
46:17 Cola ! Cola !
46:20 Des étoiles !
46:23 Des milliers d'étoiles !
46:26 Oh !
46:29 Maman, les petits bateaux
46:32 qui vont sur l'eau ont-ils des jambes ?
46:37 (Bruit de moteur)
46:40 (Bruit de moteur)
46:43 (Bruit de porte)
46:46 C'était eux !
46:49 C'est pas eux, c'est nous !
46:52 C'est notre dingue !
46:55 On l'a emmené au poste de secours.
46:58 Attrapez-la !
47:01 (Musique de la marseillaise)
47:04 Plaquez vos jambes !
47:07 (Musique de la marseillaise)
47:10 Voilà, il n'y a plus qu'à transformer.
47:13 (Bruit de moteur)
47:16 (Bruit de moteur)
47:19 (Bruit de moteur)
47:22 Bon, à l'autre, maintenant.
47:25 Général ! Général, venez vite !
47:28 Il a un coup à la tête, sûrement.
47:31 Il débloque ! Il débloque complètement !
47:34 Mes respects, mon général.
47:37 Mon nom est Vega, en provenance d'Orion.
47:40 Mettez-le avec l'autre, ça fera qu'un voyage pour l'asile.
47:44 Mon vaisseau spatial est à votre disposition, messieurs.
47:48 Eh bien, c'est ça, on va le prendre.
47:51 Quand vous voudrez. Allons-y.
47:54 Après vous.
47:57 (Musique de la marseillaise)
48:00 La vache ! C'est pas à moi, ce truc-là.
48:03 Suivez-moi.
48:06 (Musique de la marseillaise)
48:09 (Bruit de moteur)
48:12 (Bruit de moteur)
48:15 (Bruit de moteur)
48:18 (Bruit de moteur)
48:21 Pop, pop, pop, ça va pas, non ?
48:24 C'est pas pop, pop, pop, c'est pip, pip, pip.
48:27 Écoutez, permettez-moi de vous dire, je suis mieux placé que vous...
48:30 pour vous parler de ma planète, Vega.
48:33 Vega, cette petite planète de merde, une poussière.
48:37 Permettez-moi de vous dire, monsieur, qu'en ce qui me concerne...
48:40 Ça suffit, oui !
48:43 Avec eux, on finit vraiment par se demander si c'est pas nous qu'on devient des dingues.
48:46 Vega, Omega, sûrement ils parlent les français.
48:48 C'est vrai, ça, sur Terre, on dit pas pip, pip, pip, ni pop, pop, pop.
48:51 On dit toc, toc, toc. Ou bien tic, tac.
48:53 - On dirait tic, tac. - Non, toc, toc.
48:56 - Tic, tac. - Toc, toc.
48:58 - Tic, tac. - Tic, tac.
49:00 - Tic, tac ? - Tic, tac.
49:02 Pardon, messieurs, pourriez-vous me donner l'heure, s'il vous plaît ?
49:05 - Non. - Pourquoi ?
49:07 Vous avez qu'à regarder sur mon cadran.
49:10 Ils sont dingues, ces terréens.
49:13 Nous avons eu très peur, mais monsieur Rimbaud va beaucoup mieux maintenant.
49:17 Vous allez même pouvoir lui faire faire ses premiers pas.
49:21 Si vous voulez bien me suivre.
49:23 Fiche-moi la paix avec cette histoire de mouchoirs.
49:27 D'abord, il sent le muget. J'ai jamais pu supporter l'odeur du muget.
49:30 Il est tout de même pas venu tout seul dans ta poche.
49:33 Parce que je te dis que je me rappelle plus de rien, voyons. De rien.
49:36 Allez, donne-moi ça, ça pue, je peux plus le voir.
49:38 C'est fini, parle-moi d'autre chose. Tu sais bien que je t'ai jamais trompée.
49:42 Pas tant mieux.
49:44 Parce que tu sais, j'y ai souvent pensé.
49:47 - Quoi ? - L'aimer dans ce cas-là, ce serait...
49:50 - Tu sais quoi ? - Non.
49:52 De te tuer.
49:54 Mouche pas.
49:57 C'est sympa. Pour une première sortie, faut pas se plaindre.
50:06 Mais tu vas me faire une promesse, tu ne feras jamais plus de moto.
50:09 Pourquoi ça, on verra.
50:11 C'est tout vu, moi j'y tiens beaucoup.
50:15 Tiens.
50:17 C'est un mouchoir à toi, ça.
50:21 - Mais qu'est-ce qu'il fait là ? - Puisque je te dis que je ne me souviens de rien.
50:25 C'est bizarre, on n'est pas passé par là tout à l'heure.
50:28 - Je vais aller chercher mon petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
50:31 - Je vais aller chercher mon petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
50:34 - Je vais aller chercher mon petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
50:37 - Je vais aller chercher mon petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
50:40 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
50:43 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
50:46 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
50:49 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
50:52 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
50:55 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
50:58 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
51:01 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
51:04 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
51:07 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
51:10 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
51:13 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
51:16 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
51:19 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
51:22 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
51:25 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
51:28 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
51:31 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
51:34 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
51:37 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
51:40 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
51:43 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
51:46 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
51:49 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
51:52 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
51:55 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
51:58 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
52:01 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
52:04 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
52:07 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
52:10 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
52:13 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
52:16 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
52:19 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
52:22 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
52:25 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
52:28 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
52:31 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
52:34 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
52:37 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
52:40 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
52:43 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
52:46 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
52:49 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
52:52 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
52:55 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
52:58 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
53:01 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
53:04 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
53:07 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
53:10 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
53:13 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
53:16 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.
53:19 - Tu vas aller chercher ton petit frère. - Tu vas aller chercher ton petit frère.