HEIDI CAPITULO 31
Category
😹
FunTranscript
00:00 et la petite bouteille.
00:02 - Quatre et cinq. - Non, la tigère vaut seulement deux.
00:06 Oui, c'est vrai.
00:08 Le papier, c'est cinq, la pierre, un. Ne l'oublie pas.
00:12 Rappele-toi bien de toutes les règles.
00:15 Oui, la tigère, deux, le papier, cinq. Je sais, je ne m'en oublierai plus.
00:19 Très bien, commençons.
00:21 - Piedre, papier, tigère. - Tigère.
00:23 Un, deux.
00:25 - Piedre, papier, tigère. - Piedre, papier, tigère.
00:27 Un, deux.
00:29 - Piedre, papier, tigère. - Piedre, papier, tigère.
00:31 - Une fois. - Bien sûr.
00:33 - Comme tu demandes seulement le papier. - Je vais essayer.
00:36 - Piedre, papier, tigère. - Piedre, papier, tigère.
00:38 - Allez. - Je gagne encore.
00:41 Un, deux, trois, quatre et cinq.
00:45 - Tu es très mauvaise, grand-mère. - Pourquoi ? Je ne suis pas mauvaise.
00:49 - Tu dois jouer avec plus de piqure-doux. - Cette fois, je gagnerai.
00:52 - Piedre, papier, tigère. - Piedre, papier, tigère.
00:54 - Un, deux, trois, quatre et cinq. - Un, deux, trois, quatre et cinq.
00:57 Je ne veux pas que tu me gagnes.
00:59 - Piedre, papier, tigère. - Piedre, papier, tigère.
01:01 - Tu as gagné. - Allez.
01:03 - Piedre, papier, tigère. - Piedre, papier, tigère.
01:05 - En patates, papier. - Piedre.
01:07 - Papier. Je l'ai gagné.
01:09 Un, deux, trois, quatre et cinq.
01:11 - Piedre, papier, tigère. - Piedre, papier, tigère.
01:13 Je l'ai gagné.
01:15 Un, deux, trois, quatre et cinq.
01:17 - Piedre, papier, tigère. - Piedre, papier, tigère.
01:19 Un, deux, trois, quatre et cinq.
01:22 - Piedre, papier, tigère. - Piedre, papier, tigère.
01:24 Un, deux.
01:26 Vous êtes si mauvaise. Vous m'avez dit que vous jouiez à ça.
01:29 Désolée, Clarita. Je pensais que tu dormais.
01:33 Jouez avec nous.
01:35 Jouer ? Je ne peux pas.
01:37 Oh, oui. Pardon.
01:39 Oui, tu peux, Clara. Je vais monter les escaliers pour toi.
01:43 - Ah, génial. - Pardon, laissez-moi, Madame Sessiman.
01:47 Très bien. Vous êtes très amiable.
01:49 Ainsi, je pourrai me reposer un moment.
01:51 Je suis très fatiguée.
01:53 Oh, ma pauvre grand-mère.
01:57 Heidi, commençons.
01:59 - Piedre, papier, tigère. - J'ai perdu.
02:02 Sébastien, montons les escaliers.
02:04 Oui, Madame. Les escaliers.
02:07 Tu joues très bien.
02:09 Cette fois, je ne vais pas perdre.
02:11 - Piedre, papier, tigère. - Piedre, papier, tigère.
02:13 - J'ai gagné. - Que fais-tu, Clara ?
02:16 Tu devrais dormir.
02:20 Je ne peux plus dormir, Madame.
02:23 Adelaida, tu as éveillé Clara avec ton délire.
02:28 Je lui ai demandé de jouer avec moi, pas de la rime, Madame Rottenmeier.
02:33 Madame Sessiman, il faut s'occuper de la santé de sa grand-mère.
02:37 - Elle a besoin de repos. - Je sais, Madame.
02:41 Je vais y aller. Laissez-moi jouer avec les filles.
02:46 Très bien. Fais ce que vous voulez, Madame.
02:50 Mais ne l'oubliez pas, vous perpétuez à Clara.
02:53 Un instant, Madame Rottenmeier.
02:57 Si vous n'en avez pas envie, je voudrais parler avec vous avant de partir.
03:02 Oui, Madame Sessiman. Je reviendrai plus tard.
03:06 Pourquoi as-tu dit que tu allais partir ?
03:12 Ne t'en fais pas, ma chère. Continue à jouer.
03:17 C'est parti, Clara ! Pieds, papier, couteau !
03:22 Qu'est-ce qui te prend ?
03:24 C'est parti ! Pieds, papier, couteau !
03:27 Plus vite !
03:30 - Sébastien ! - Oui ?
03:32 Que veut la grand-mère ?
03:35 - Je ne sais pas. - Elle va partir.
03:39 - Elle va partir, Sébastien. - Je ne sais pas.
03:43 Dis-moi, s'il te plaît.
03:46 - Elle part ? - Oui, elle part.
03:50 - Quand ? - Dans quelques jours.
03:54 Je ne sais pas combien.
03:56 Clara !
03:58 Elle part.
04:02 Clara !
04:04 Elle a-t-elle dit qu'elle allait rester avec toi ?
04:09 - Elle part très vite. - Pourquoi ? Je ne comprends pas.
04:14 Pourquoi elle veut partir ?
04:21 - Elle a des choses à faire chez elle. - Et elle ne peut pas les faire ici ?
04:27 Je ne sais pas, Heidi.
04:30 - Tu ne veux pas qu'elle parte ? - Bien sûr que oui.
04:35 Tu n'es pas la seule qui est triste.
04:40 Je n'ai pas de mère. Je suis toujours seule.
04:43 Je suis loin de papa et de grand-mère.
04:47 Pardonne-moi, Clara.
04:50 Je suis désolée.
04:53 Je demanderai à grand-mère de rester avec nous.
05:00 Elle doit s'occuper de ses choses.
05:03 On ne peut pas demander. Je n'ai pas l'intention.
05:07 Je ne veux pas qu'elle parte.
05:10 Je suis désolée, mais on ne peut rien faire.
05:14 Bien sûr que oui. Je vais parler avec elle.
05:19 Heidi !
05:23 Allez.
05:25 Allez.
05:34 C'est toi, Heidi. Que veux-tu, petite ?
05:41 Grand-mère !
05:53 Que se passe-t-il ?
05:55 Tu as eu des problèmes avec Clara ?
05:59 Attends un instant.
06:04 Je te rappelle quelque chose.
06:07 Quand j'arrange les sacs, je trouvais ces retards.
06:10 Tu les veux ? Je te les donne.
06:13 Avec eux, tu pourras faire des vêtements pour les mouillées.
06:19 Prends-les. Que se passe-t-il ?
06:23 Ne partez pas, grand-mère !
06:32 Je comprends.
06:34 Ils ont été très rapides.
06:37 Je ne veux pas. Ne partez pas, grand-mère.
06:41 Heidi, calme-toi.
06:44 Calme-toi.
06:46 Ecoute-moi.
06:55 Je suis très heureuse de t'avoir rencontrée cette semaine.
06:59 Merci, Heidi.
07:02 Alors, tu vas rester plus longtemps ?
07:05 J'aimerais bien.
07:08 Mais je ne peux pas. Je t'assure que je ne peux pas.
07:12 Pourquoi ? Pourquoi tu ne peux pas ?
07:15 Compris.
07:17 J'ai d'autres devoirs.
07:20 Même si, comme maintenant, je dois faire des tâches.
07:24 Je suis désolée. Je ne peux pas faire autre chose.
07:29 Grand-mère...
07:31 Viens, sèche tes lèvres.
07:33 Ça ne veut pas dire qu'on ne se voit plus.
07:36 Il va venir un autre jour ?
07:38 Bien sûr.
07:39 Quand ?
07:41 Quand tu me dis que tu as bien l'écrit.
07:46 D'accord ?
07:49 Oui.
07:52 Il y a longtemps, dans un pays loin de l'autre côté des mers,
07:56 vivait un roi et une reine sans enfants.
08:00 Un beau jour,
08:02 quand la reine regardait les eaux du riveau,
08:08 une rane sort de l'eau,
08:11 sort de l'eau,
08:13 et, en se prochant à la reine,
08:16 qui était très triste,
08:18 lui a dit de cette façon.
08:20 Si tu veux un petit prince,
08:22 dans un...
08:24 dans un...
08:26 Claire, comment on lit ça ?
08:31 Un an.
08:37 Regarde, ici, il dit "dans un an".
08:40 Ah, oui !
08:41 "Dans un an, tu auras un très beau prince
08:45 avec des cheveux rouges."
08:49 Que se passe-t-il, Heidi ?
08:51 Tu ne m'as pas dit de lire ?
08:53 A t'a-t-elle dit quelque chose, la grand-mère ?
08:55 Elle m'a promis qu'elle reviendra
08:57 quand je serai capable de lire ce livre.
09:00 C'est pour ça que je dois apprendre tout de suite.
09:02 Tu comprends ?
09:04 Heidi...
09:06 "Un an plus tard,
09:08 la reine a eu une charmante...
09:11 une charmante...
09:13 une charmante..."
09:15 Une petite fille.
09:16 Oui, une petite fille charmante.
09:19 Heidi...
09:22 Claire, je vais étudier.
09:24 Je veux bien lire, très vite.
09:26 Tu m'aideras ?
09:28 Heidi...
09:30 "Un an plus tard, la reine a eu une charmante...
09:33 une charmante...
09:35 une charmante..."
09:37 Que se passe-t-il, Claire ?
09:58 Je ne sais pas, Heidi.
10:00 Grand-mère...
10:05 Mes petites filles...
10:09 Oui, les deux.
10:11 Bon, que pensez-vous
10:13 si demain matin,
10:15 nous faisons un tour dans le bois ?
10:17 "Un an plus tard, la reine a eu une charmante...
10:20 une charmante...
10:22 une charmante..."
10:45 Merci !
10:48 "Un an plus tard, la reine a eu une charmante...
10:51 une charmante..."
10:54 "Un an plus tard, la reine a eu une charmante...
10:57 une charmante..."
11:00 "Un an plus tard, la reine a eu une charmante...
11:03 une charmante..."
11:06 "Un an plus tard, la reine a eu une charmante...
11:09 une charmante..."
11:12 "Un an plus tard, la reine a eu une charmante...
11:15 une charmante..."
11:17 "Un an plus tard, la reine a eu une charmante...
11:20 une charmante..."
11:23 "Un an plus tard, la reine a eu une charmante...
11:26 une charmante..."
11:28 "Un an plus tard, la reine a eu une charmante...
11:31 une charmante..."
11:33 "Un an plus tard, la reine a eu une charmante...
11:36 une charmante..."
11:38 "Un an plus tard, la reine a eu une charmante...
11:41 une charmante..."
11:43 "Un an plus tard, la reine a eu une charmante...
11:46 une charmante..."
11:48 "Un an plus tard, la reine a eu une charmante...
11:51 une charmante..."
11:53 "C'est une fête!"
11:56 "Vous aimez?"
12:05 "Oui!"
12:06 "C'est une fête!"
12:08 "C'est une fête!"
12:10 "Quelle belle femme!"
12:32 "Et quel dresseur!"
12:35 "C'est une fête!"
12:37 "Et quel dresseur!"
12:39 "C'est une fête!"
12:41 "C'est une fête!"
12:43 "C'est une fête!"
12:45 "C'est une fête!"
12:47 "C'est une fête!"
12:49 "C'est une fête!"
12:51 "C'est une fête!"
12:53 "C'est une fête!"
12:55 "C'est une fête!"
12:57 "C'est une fête!"
12:59 "C'est une fête!"
13:01 "C'est une fête!"
13:03 "C'est une fête!"
13:05 "C'est une fête!"
13:07 "C'est une fête!"
13:09 "C'est une fête!"
13:11 "C'est une fête!"
13:13 "C'est une fête!"
13:15 "C'est une fête!"
13:17 "C'est une fête!"
13:19 "C'est une fête!"
13:21 "C'est une fête!"
13:23 "C'est une fête!"
13:25 "C'est une fête!"
13:27 "C'est une fête!"
13:29 "C'est une fête!"
13:31 "C'est une fête!"
13:33 "C'est une fête!"
13:35 "C'est une fête!"
13:37 "C'est une fête!"
13:39 "C'est une fête!"
13:41 "C'est une fête!"
13:43 "C'est une fête!"
13:45 "C'est une fête!"
13:47 "C'est une fête!"
13:49 "C'est une fête!"
13:51 "C'est une fête!"
13:53 "C'est une fête!"
13:55 "C'est une fête!"
13:57 "C'est une fête!"
13:59 "C'est une fête!"
14:01 "C'est une fête!"
14:03 "C'est une fête!"
14:05 "C'est une fête!"
14:07 "C'est une fête!"
14:09 "C'est une fête!"
14:11 "C'est une fête!"
14:13 "C'est une fête!"
14:15 "C'est une fête!"
14:17 "C'est une fête!"
14:19 "C'est une fête!"
14:21 "C'est une fête!"
14:23 "C'est une fête!"
14:25 "C'est une fête!"
14:27 "C'est une fête!"
14:29 "C'est une fête!"
14:31 "C'est une fête!"
14:33 "C'est une fête!"
14:35 "C'est une fête!"
14:37 "C'est une fête!"
14:39 "C'est une fête!"
14:41 "C'est une fête!"
14:43 "C'est une fête!"
14:45 "C'est une fête!"
14:47 "C'est une fête!"
14:49 "C'est une fête!"
14:51 "C'est une fête!"
14:53 "C'est une fête!"
14:55 "C'est une fête!"
14:57 "C'est une fête!"
14:59 "C'est une fête!"
15:01 "C'est une fête!"
15:03 "C'est une fête!"
15:05 "C'est une fête!"
15:07 "C'est une fête!"
15:09 "C'est une fête!"
15:11 "C'est une fête!"
15:13 "C'est une fête!"
15:15 "C'est une fête!"
15:17 "C'est une fête!"
15:19 "C'est une fête!"
15:21 "C'est une fête!"
15:23 "C'est une fête!"
15:25 "C'est une fête!"
15:27 "C'est une fête!"
15:29 "C'est une fête!"
15:31 "C'est une fête!"
15:33 "C'est une fête!"
15:35 "C'est une fête!"
15:37 "C'est une fête!"
15:39 "C'est une fête!"
15:41 "C'est une fête!"
15:43 "C'est une fête!"
15:45 "C'est une fête!"
15:47 "C'est une fête!"
15:49 "C'est une fête!"
15:51 "C'est une fête!"
15:53 "C'est une fête!"
15:55 "C'est une fête!"
15:57 "C'est une fête!"
15:59 "C'est une fête!"
16:01 "C'est une fête!"
16:03 "C'est une fête!"
16:05 "C'est une fête!"
16:07 "C'est une fête!"
16:09 "C'est une fête!"
16:11 "C'est une fête!"
16:13 "C'est une fête!"
16:15 "C'est une fête!"
16:17 "C'est une fête!"
16:19 "C'est une fête!"
16:21 "C'est une fête!"
16:23 "C'est une fête!"
16:25 "C'est une fête!"
16:27 "C'est une fête!"
16:29 "C'est une fête!"
16:31 "C'est une fête!"
16:33 "C'est une fête!"
16:35 "C'est une fête!"
16:37 "C'est une fête!"
16:39 "C'est une fête!"
16:41 "C'est une fête!"
16:43 "C'est une fête!"
16:45 "C'est une fête!"
16:47 "C'est une fête!"
16:49 "C'est une fête!"
16:51 "C'est une fête!"
16:53 "C'est une fête!"
16:55 "C'est une fête!"
16:57 "C'est une fête!"
16:59 "C'est une fête!"
17:01 "C'est une fête!"
17:03 "C'est une fête!"
17:05 "C'est une fête!"
17:07 "C'est une fête!"
17:09 "C'est une fête!"
17:11 "C'est une fête!"
17:13 "C'est une fête!"
17:15 "C'est une fête!"
17:17 "C'est une fête!"
17:19 "C'est une fête!"
17:21 "C'est une fête!"
17:23 "C'est une fête!"
17:25 "C'est une fête!"
17:27 "C'est une fête!"
17:29 "C'est une fête!"
17:31 "C'est une fête!"
17:33 "C'est une fête!"
17:35 "C'est une fête!"
17:37 "C'est une fête!"
17:39 "C'est une fête!"
17:41 "C'est une fête!"
17:43 "C'est une fête!"
17:45 "C'est une fête!"
17:47 "C'est une fête!"
17:49 "C'est une fête!"
17:51 "C'est une fête!"
17:53 "C'est une fête!"
17:55 "C'est une fête!"
17:57 "C'est une fête!"
17:59 "C'est une fête!"
18:01 "C'est une fête!"
18:03 "C'est une fête!"
18:05 "C'est une fête!"
18:07 "C'est une fête!"
18:09 "C'est une fête!"
18:11 "C'est une fête!"
18:13 "C'est une fête!"
18:15 "C'est une fête!"
18:17 "C'est une fête!"
18:19 "C'est une fête!"
18:21 "C'est une fête!"
18:23 "C'est une fête!"
18:25 "C'est une fête!"
18:27 "C'est une fête!"
18:29 "C'est une fête!"
18:31 "C'est une fête!"
18:33 "C'est une fête!"
18:35 "C'est une fête!"
18:37 "C'est une fête!"
18:39 "C'est une fête!"
18:41 "C'est une fête!"
18:43 "C'est une fête!"
18:45 "C'est une fête!"
18:47 "C'est une fête!"
18:49 "C'est une fête!"
18:51 "C'est une fête!"
18:53 "C'est une fête!"
18:55 "C'est une fête!"
18:57 "C'est une fête!"
18:59 "C'est une fête!"
19:01 "C'est une fête!"
19:03 "C'est une fête!"
19:05 "C'est une fête!"
19:07 "C'est une fête!"
19:09 "C'est une fête!"
19:11 "C'est une fête!"
19:13 "C'est une fête!"
19:15 "C'est une fête!"
19:17 "C'est une fête!"
19:19 "C'est une fête!"
19:21 "C'est une fête!"
19:23 "C'est une fête!"
19:25 "C'est une fête!"
19:27 "C'est une fête!"
19:29 "C'est une fête!"
19:31 "C'est une fête!"
19:33 "C'est une fête!"
19:35 "C'est une fête!"
19:37 "C'est une fête!"
19:39 "C'est une fête!"
19:41 "C'est une fête!"
19:43 "C'est une fête!"
19:45 "C'est une fête!"
19:47 "C'est une fête!"
19:49 "C'est une fête!"
19:51 "C'est une fête!"
19:53 "C'est une fête!"
19:55 "C'est une fête!"
19:57 "C'est une fête!"
19:59 "C'est une fête!"
20:01 "C'est une fête!"
20:03 "C'est une fête!"
20:05 "C'est une fête!"
20:07 "C'est une fête!"
20:09 "C'est une fête!"
20:11 "C'est une fête!"
20:13 "C'est une fête!"
20:15 "C'est une fête!"
20:17 "C'est une fête!"
20:19 "C'est une fête!"
20:21 "C'est une fête!"
20:23 "C'est une fête!"
20:25 "C'est une fête!"
20:27 "C'est une fête!"
20:29 "C'est une fête!"
20:31 "C'est une fête!"
20:33 "C'est une fête!"
20:35 "C'est une fête!"
20:37 "C'est une fête!"
20:39 "C'est une fête!"
20:41 "C'est une fête!"
20:43 "C'est une fête!"
20:45 "C'est une fête!"
20:47 "C'est une fête!"
20:49 "C'est une fête!"
20:51 "C'est une fête!"
20:53 "C'est une fête!"
20:55 "C'est une fête!"
20:57 "C'est une fête!"
20:59 "C'est une fête!"
21:01 "C'est une fête!"
21:03 "C'est une fête!"
21:05 "C'est une fête!"
21:07 "C'est une fête!"
21:09 "C'est une fête!"
21:11 "C'est une fête!"
21:13 "C'est une fête!"
21:15 "C'est une fête!"
21:17 "C'est une fête!"
21:19 "C'est une fête!"
21:21 "C'est une fête!"
21:23 "C'est une fête!"
21:25 "C'est une fête!"
21:27 "C'est une fête!"
21:29 "C'est une fête!"
21:31 "C'est une fête!"