Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06 (Musique)
00:09 (Musique)
00:12 (Musique)
00:15 (Musique)
00:18 (Musique)
00:21 (Musique)
00:24 (Musique)
00:27 (Musique)
00:30 (Musique)
00:34 (Musique)
00:38 (Musique)
00:42 (Musique)
00:46 (Musique)
00:50 (Musique)
00:55 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59 ♪ ♪ ♪
01:19 (Bruit de vent)
01:21 (Bruit de vent)
01:27 L'automne de l'Armée a vite passé.
01:30 Les montagnes se sont mises à l'hiver,
01:32 et la froidne a augmenté.
01:35 (Bruit de feu)
01:37 (Bruit de feu)
01:46 (Cris de joie)
01:47 (Rire)
01:49 (Cri de foule)
01:55 Bienvenue, Té-tan!
02:03 Je suis arrivé!
02:05 Bienvenue!
02:07 Vous avez froid, non?
02:09 Non, non.
02:11 (Bruit de vent)
02:14 J'ai faim.
02:16 C'est vrai.
02:17 C'est rouge.
02:18 (Rire)
02:20 Non, je ne rigole pas.
02:22 Oh?
02:25 Oh?
02:26 C'est froid.
02:30 C'est la neige.
02:32 Oh! La neige! La neige!
02:34 Je pensais que c'était froid.
02:37 Oh?
02:38 Grand-père! Grand-père!
02:40 Grand-père!
02:42 Je suis en train de mourir!
02:43 Viens ici!
02:44 Pourquoi es-tu si impatiente?
02:46 C'est pas grave. Vite! Vite!
02:48 Grand-père! La neige! La neige!
02:53 Oh? Elle est arrivée.
02:55 (Rire)
02:57 Regardez!
03:00 C'est tellement beau!
03:02 Oh!
03:04 C'est comme un morceau de l'Étoile!
03:08 (Rire)
03:10 Oh! Bougez! Bougez!
03:12 Bougez plus!
03:14 Je veux plus de neige!
03:16 Je veux tout faire blanc!
03:18 (Cris de joie)
03:21 (Cris de joie)
03:24 Sous-titrage: Bach Films © 2013
03:29 © Bach Films 2013
03:33 © Bach Films 2013
03:38 © Bach Films 2013
03:43 © Bach Films 2013
03:48 © Bach Films 2013
03:54 © Bach Films 2013
03:59 Oh?
04:05 Oh! La neige!
04:12 Oh! C'est froid!
04:15 Oh!
04:16 Oh! C'est magnifique!
04:25 La neige! Tu es réveillée?
04:42 Oh! Bonjour, grand-père!
04:44 Regardez! C'est magnifique, non?
04:46 Hier, je dormais dans un couloir de neige.
04:49 (Rire)
04:53 Oh! Il faut qu'il se protège de quelque chose.
04:56 (Rire)
05:00 (Rire)
05:02 (Rire)
05:15 (Cris)
05:28 (Rire)
05:30 (Rire)
05:32 (Rire)
05:34 (Musique douce)
05:36 (Parle en japonais)
06:03 (Parle en japonais)
06:05 (Parle en japonais)
06:08 (Parle en japonais)
06:12 (Parle en japonais)
06:15 (Parle en japonais)
06:18 (Parle en japonais)
06:21 (Parle en japonais)
06:24 (Parle en japonais)
06:27 (Parle en japonais)
06:31 (Parle en japonais)
06:33 (Parle en japonais)
06:39 (Parle en japonais)
06:42 (Parle en japonais)
06:46 (Parle en japonais)
06:49 (Parle en japonais)
06:52 (Rire)
06:55 (Parle en japonais)
07:00 (Musique douce)
07:02 (Musique douce)
07:04 (Rire)
07:07 (Musique douce)
07:10 (Rire)
07:13 (Rire)
07:16 (Rire)
07:19 (Rire)
07:22 (Rire)
07:25 (Rire)
07:28 (Cris)
07:31 (Cris)
07:33 (Cris)
07:37 (Cris)
07:40 (Cris)
07:43 (Cris)
07:46 (Cris)
07:49 (Cris)
07:52 (Cris)
07:55 (Cris)
07:59 (Cris d'oiseaux)
08:01 (Cris d'oiseaux)
08:04 (Cris d'oiseaux)
08:07 (Cris d'oiseaux)
08:10 (Cris d'oiseaux)
08:13 (Cris d'oiseaux)
08:16 (Cris d'oiseaux)
08:19 (Cris d'oiseaux)
08:22 (Cris d'oiseaux)
08:25 (Cris d'oiseaux)
08:28 (Cris d'oiseaux)
08:30 (Cris d'oiseaux)
08:33 (Cris d'oiseaux)
08:36 (Cris d'oiseaux)
08:39 (Cris d'oiseaux)
08:42 (Cris d'oiseaux)
08:45 (Cris d'oiseaux)
08:48 (Cris d'oiseaux)
08:51 (Cris d'oiseaux)
08:54 (Cris d'oiseaux)
08:57 (Cris d'oiseaux)
08:59 (Cris d'oiseaux)
09:02 (Cris d'oiseaux)
09:05 (Cris d'oiseaux)
09:08 (Cris d'oiseaux)
09:11 (Cris d'oiseaux)
09:14 (Cris d'oiseaux)
09:17 (Cris d'oiseaux)
09:20 (Cris d'oiseaux)
09:23 (Cris d'oiseaux)
09:26 (Cris d'oiseaux)
09:28 (Cris d'oiseaux)
09:31 (Cris d'oiseaux)
09:34 (Cris d'oiseaux)
09:37 (Cris d'oiseaux)
09:40 (Cris d'oiseaux)
09:43 (Cris d'oiseaux)
09:46 (Cris d'oiseaux)
09:49 (Cris d'oiseaux)
09:52 (Cris d'oiseaux)
09:55 (Cris d'oiseaux)
09:57 (Cris d'oiseaux)
10:00 (Cris d'oiseaux)
10:03 (Cris d'oiseaux)
10:06 (Cris d'oiseaux)
10:09 (Cris d'oiseaux)
10:12 (Cris d'oiseaux)
10:15 (Cris d'oiseaux)
10:18 (Cris d'oiseaux)
10:21 (Cris d'oiseaux)
10:24 (Cris d'oiseaux)
10:26 (Cris d'oiseaux)
10:29 (Cris d'oiseaux)
10:32 (Cris d'oiseaux)
10:35 (Cris d'oiseaux)
10:38 (Cris d'oiseaux)
10:41 (Cris d'oiseaux)
10:44 (Cris d'oiseaux)
10:47 (Cris d'oiseaux)
10:50 (Cris d'oiseaux)
10:53 (Cris d'oiseaux)
10:55 (Cris d'oiseaux)
10:58 (Cris d'oiseaux)
11:01 (Cris d'oiseaux)
11:04 (Cris d'oiseaux)
11:07 (Cris d'oiseaux)
11:10 (Cris d'oiseaux)
11:13 (Cris d'oiseaux)
11:16 (Cris d'oiseaux)
11:19 (Cris d'oiseaux)
11:22 (Cris d'oiseaux)
11:24 (Cris d'oiseaux)
11:27 (Cris d'oiseaux)
11:30 (Cris d'oiseaux)
11:33 (Cris d'oiseaux)
11:36 (Cris d'oiseaux)
11:39 (Cris d'oiseaux)
11:42 (Cris d'oiseaux)
11:45 (Cris d'oiseaux)
11:48 (Cris d'oiseaux)
11:51 (Cris d'oiseaux)
11:53 (Cris d'oiseaux)
11:56 (Cris d'oiseaux)
11:59 (Cris d'oiseaux)
12:02 (Cris d'oiseaux)
12:05 (Cris d'oiseaux)
12:08 (Cris d'oiseaux)
12:11 (Cris d'oiseaux)
12:14 (Cris d'oiseaux)
12:17 (Cris d'oiseaux)
12:20 (Cris d'oiseaux)
12:22 (Cris d'oiseaux)
12:25 (Cris d'oiseaux)
12:28 (Cris d'oiseaux)
12:31 (Cris d'oiseaux)
12:34 (Cris d'oiseaux)
12:37 (Cris d'oiseaux)
12:40 (Cris d'oiseaux)
12:43 (Cris d'oiseaux)
12:46 (Cris d'oiseaux)
12:49 (Cris d'oiseaux)
12:51 (Cris d'oiseaux)
12:54 (Cris d'oiseaux)
12:57 (Cris d'oiseaux)
13:00 (Cris d'oiseaux)
13:03 (Cris d'oiseaux)
13:06 (Cris d'oiseaux)
13:09 (Cris d'oiseaux)
13:12 (Cris d'oiseaux)
13:15 (Cris d'oiseaux)
13:18 (Cris d'oiseaux)
13:20 (Cris d'oiseaux)
13:23 (Cris d'oiseaux)
13:26 (Cris d'oiseaux)
13:29 (Cris d'oiseaux)
13:32 (Cris d'oiseaux)
13:35 (Cris d'oiseaux)
13:38 (Cris d'oiseaux)
13:41 (Cris d'oiseaux)
13:44 (Cris d'oiseaux)
13:47 (Cris d'oiseaux)
13:49 (Cris d'oiseaux)
13:52 (Cris d'oiseaux)
13:55 (Cris d'oiseaux)
13:58 (Cris d'oiseaux)
14:01 (Cris d'oiseaux)
14:04 (Cris d'oiseaux)
14:07 (Cris d'oiseaux)
14:10 (Cris d'oiseaux)
14:13 (Cris d'oiseaux)
14:16 (Cris d'oiseaux)
14:18 (Cris d'oiseaux)
14:21 (Cris d'oiseaux)
14:24 (Cris d'oiseaux)
14:27 (Cris d'oiseaux)
14:30 (Cris d'oiseaux)
14:33 (Cris d'oiseaux)
14:36 (Cris d'oiseaux)
14:39 (Cris d'oiseaux)
14:42 (Cris d'oiseaux)
14:45 (Cris d'oiseaux)
14:47 (Cris d'oiseaux)
14:50 (Cris d'oiseaux)
14:53 (Cris d'oiseaux)
14:56 (Cris d'oiseaux)
14:59 (Cris d'oiseaux)
15:02 (Cris d'oiseaux)
15:05 (Cris d'oiseaux)
15:08 (Cris d'oiseaux)
15:11 (Cris d'oiseaux)
15:14 (Cris d'oiseaux)
15:16 (Cris d'oiseaux)
15:19 (Cris d'oiseaux)
15:22 (Cris d'oiseaux)
15:25 (Cris d'oiseaux)
15:28 (Cris d'oiseaux)
15:31 (Cris d'oiseaux)
15:34 (Cris d'oiseaux)
15:37 (Cris d'oiseaux)
15:40 (Cris d'oiseaux)
15:43 (Cris d'oiseaux)
15:45 (Cris d'oiseaux)
15:48 (Cris d'oiseaux)
15:51 (Cris d'oiseaux)
15:54 (Cris d'oiseaux)
15:57 (Cris d'oiseaux)
16:00 (Cris d'oiseaux)
16:03 (Cris d'oiseaux)
16:06 (Cris d'oiseaux)
16:09 (Cris d'oiseaux)
16:12 (Musique douce)
16:14 (Parle en japonais)
16:22 (Parle en japonais)
16:27 (Parle en japonais)
16:31 (Parle en japonais)
16:35 (Parle en japonais)
16:38 (Parle en japonais)
16:41 (Musique douce)
16:43 (Parle en japonais)
16:46 (Parle en japonais)
16:49 (Parle en japonais)
16:52 (Parle en japonais)
16:55 (Parle en japonais)
16:58 (Parle en japonais)
17:01 (Parle en japonais)
17:04 (Parle en japonais)
17:07 (Parle en japonais)
17:10 (Parle en japonais)
17:12 (Parle en japonais)
17:15 (Parle en japonais)
17:18 (Parle en japonais)
17:21 (Parle en japonais)
17:24 (Parle en japonais)
17:27 (Parle en japonais)
17:30 (Musique douce)
17:33 (Cris d'oiseaux)
17:36 (Musique douce)
17:39 (Cris d'oiseaux)
17:41 (Rires)
17:44 (Rires)
17:47 (Musique douce)
17:50 (Cris d'oiseaux)
17:53 (Rires)
17:56 (Musique douce)
17:59 (Musique douce)
18:02 (Musique douce)
18:05 (Musique douce)
18:08 (Musique douce)
18:10 (Musique douce)
18:13 (Musique douce)
18:16 (Musique douce)
18:19 (Musique douce)
18:22 (Musique douce)
18:25 (Musique douce)
18:28 (Musique douce)
18:31 (Musique douce)
18:34 (Musique douce)
18:37 (Musique douce)
18:39 (Musique douce)
18:42 (Musique douce)
18:45 (Musique douce)
18:48 (Musique douce)
18:51 (Musique douce)
18:54 (Musique douce)
18:57 (Musique douce)
19:00 (Musique douce)
19:03 (Musique douce)
19:06 (Musique douce)
19:08 (Bruits de pas)
19:11 (Bruits de pas)
19:14 (Bruits de pas)
19:17 (Bruits de pas)
19:20 (Bruits de pas)
19:23 (Bruits de pas)
19:26 (Bruits de pas)
19:29 (Bruits de pas)
19:32 (Musique douce)
19:35 (Musique douce)
19:37 (Musique douce)
19:40 (Musique douce)
19:43 (Musique douce)
19:46 (Musique douce)
19:49 (Musique douce)
19:52 (Musique douce)
19:55 (Musique douce)
19:58 (Musique douce)
20:01 (Musique douce)
20:04 (Musique douce)
20:06 (Rires)
20:09 (Rires)
20:14 (Rires)
20:17 (Rires)
20:20 (Rires)
20:23 (Rires)
20:26 (Rires)
20:29 (Rires)
20:33 (Rires)
20:35 (Rires)
20:49 (Rires)
20:52 (Musique douce)
20:55 (Musique douce)
20:58 (Musique douce)
21:02 (Musique douce)
21:04 (Musique douce)
21:07 (Musique douce)
21:10 (Musique douce)
21:13 (Musique douce)
21:16 (Musique douce)
21:19 (Musique douce)
21:22 (Musique douce)
21:25 (Musique douce)
21:28 (Musique douce)
21:31 (Musique douce)
21:33 (Musique douce)
21:36 (Musique douce)
21:39 (Musique douce)
21:42 (Musique douce)
21:45 (Musique douce)
21:48 (Musique douce)
21:51 (Musique douce)
21:54 (Musique douce)
21:57 (Musique douce)
22:00 (Musique douce)
22:02 (Musique douce)
22:05 (Musique douce)
22:08 (Musique douce)
22:11 (Musique douce)
22:14 (Musique douce)
22:17 (Musique douce)
22:20 (Musique douce)
22:23 (Musique douce)
22:26 (Musique douce)
22:29 (Rires)
22:31 (Musique douce)
22:34 (Musique douce)
22:37 (Rires)
22:40 (Musique douce)
22:43 (Musique douce)
22:46 (Musique douce)
22:49 (Musique douce)
22:52 (Musique douce)
22:55 (Musique douce)
22:58 (Musique douce)
23:00 (Rires)
23:03 (Musique douce)
23:06 (Musique douce)
23:09 (Musique douce)
23:12 (Musique douce)
23:15 (Rires)
23:18 (Musique douce)
23:21 (Musique douce)
23:24 (Musique douce)
23:27 (Musique douce)
23:29 (Musique douce)
23:32 (Musique douce)
23:35 (Musique douce)
23:38 (Musique douce)
23:41 (Musique douce)
23:44 (Musique douce)
23:47 (Musique douce)
23:50 (Musique douce)
23:53 (Musique douce)
23:56 (Musique douce)
23:58 (Musique douce)
24:01 (Musique douce)
24:04 (Musique douce)
24:07 (Musique douce)
24:10 (Musique douce)
24:13 (Musique douce)
24:16 (Musique douce)
24:19 (Musique douce)
24:22 (Musique douce)
24:25 (Musique douce)
24:27 (Musique douce)
24:30 (Musique douce)
24:33 (Musique douce)
24:36 (Musique douce)
24:39 (Musique douce)
24:42 (Musique douce)
24:45 (Musique douce)
24:48 (Musique douce)
24:51 (Musique douce)
24:54 (Musique douce)
24:56 (Musique douce)
24:59 (Musique douce)
25:02 (Musique douce)
25:05 (Musique douce)
25:08 (Musique douce)
25:11 (Musique douce)
25:14 (Musique douce)
25:17 (Musique douce)
25:20 (Musique douce)
25:23 (Musique douce)
25:25 (Musique douce)
25:28 (Musique douce)
25:31 (Musique douce)
25:34 (Musique douce)
25:37 (Musique douce)
25:40 (Musique douce)
25:43 (Musique douce)
25:46 (Musique douce)