Category
🦄
Art et designTranscription
00:00 *Musique*
00:29 *Musique*
00:51 *Musique*
01:12 *Musique*
01:16 *Musique*
01:31 *Musique*
01:59 *Musique*
02:02 *Musique*
02:12 *Musique*
02:22 *Musique*
02:34 *Musique*
02:39 *Musique*
03:04 *Musique*
03:14 *Musique*
03:24 *Musique*
03:53 *Musique*
03:57 *Musique*
04:03 *Musique*
04:13 *Musique*
04:31 Ah ! Gracias !
04:33 *Musique*
04:57 *Musique*
05:26 *Musique*
05:35 *Musique*
06:04 *Musique*
06:33 *Musique*
06:48 *Musique*
06:58 *Musique*
07:23 *Musique*
07:52 *Musique*
08:02 *Musique*
08:12 *Musique*
08:41 *Musique*
08:51 *Musique*
09:01 *Musique*
09:30 Oh ! Attendez ! Je pense que vous devez vous excuser de la table de manière adéquate.
09:35 Asseyez-vous s'il vous plaît.
09:37 - Je peux m'excuser de la table ?
09:47 - Oui, tu peux.
09:49 Il est un garçon adoré.
09:53 - Qui ? Bobby ?
09:55 - Ah ah ah ! Nous ne répondons pas au téléphone pendant l'heure de dîner.
09:59 - Oui, nous le faisons.
10:01 *Sonnerie de téléphone*
10:03 - Bonjour.
10:04 - Bonjour, mon amour. C'est moi.
10:05 - Comment va le nouveau travail ?
10:07 - Oh, c'est génial !
10:08 Le Seigneur Philippe m'a emmené sur un tour de son mansion,
10:10 il m'a montré son gym et son vendeur de vins privés,
10:13 et j'ai goûté à des vins homogènes.
10:16 - Ça ne semble pas nécessaire.
10:18 - Oh, il était juste courtois.
10:20 Il est latin, c'est ce qu'ils font.
10:22 Ils sont courtois.
10:23 - Oh, oh, Heike !
10:24 - Tu sais, je devrais me laver.
10:26 Je commence à apprendre demain.
10:27 Je t'aime.
10:29 - Ah, je te revois.
10:31 - Hmm.
10:33 - Mes enfants m'ont promis qu'ils écouteraient chaque mot que tu disais,
10:39 comme si tu étais leur mère.
10:41 - Pour vous, Seigneur Agile.
10:43 - Oh, un mango, l'un des fruits de passion.
10:46 Merci, Seigneur.
10:48 - C'est des enfants.
10:51 - Ah, c'est ça, les enfants.
10:53 *Sonnerie de téléphone*
10:55 - Grimble Residence.
10:56 - Nancy, c'est Peggy.
10:58 Eduardo me flirte de plus en plus.
11:00 Je pense qu'il me va.
11:02 - Tu es sûre ?
11:03 - Oui.
11:04 Il a utilisé le mot "to casa" plutôt que "su casa".
11:07 On a bu du vin sur le balcon et on a regardé le soleil.
11:10 - Où est la femme ?
11:11 - Morte.
11:12 - Parfait. Tu as flirté de retour ?
11:13 - Je ne sais pas.
11:14 - As-tu brûlé et rigolé beaucoup quand il a parlé ?
11:15 - Oh, j'ai peut-être brûlé et rigolé une fois ou deux.
11:17 - Oh, félicitations, chérie. Tu as flirté.
11:20 Mais je dois te le dire.
11:21 N'en profite pas trop.
11:23 Parce qu'il y a ce moment où il n'y a pas de retour.
11:26 Tout d'un coup, tu ne te souviens plus de ton mari.
11:29 Ton corps devient limpide.
11:31 Et puis tu es attirée par le sous-câble de la passion.
11:34 Tu es enceinte et tu es enceinte.
11:36 Mais tu n'en fais pas partie.
11:38 - Je ne me ferai jamais enceinte.
11:39 Parce que je porte le meilleur préservatif de vie qu'il y a.
11:42 Mon mariage à Hank.
11:44 *Sonnerie de téléphone*
11:45 *Musique douce*
11:47 *Musique douce*
11:52 *Musique douce*
11:54 *Musique douce*
11:56 *Musique douce*
12:00 - Margarita.
12:01 Je veux toi, Margarita.
12:03 Je veux toi comme je n'ai jamais voulu une autre femme.
12:05 - Et je suis effrayée que tu ne me reçois pas, Eduardo.
12:08 Car je t'ai donné mon cœur à un autre, Hank Hill.
12:11 - Oh, j'hate ce Hank Hill pour me prendre ton cœur.
12:14 S'il te plaît, je dois t'avoir maintenant.
12:16 Ou je me ferai tirer de cette clé.
12:18 *Cri de la mort*
12:19 - Je dois refuser tes avancées pour la deuxième fois.
12:22 *Musique douce*
12:27 Eduardo, non !
12:28 Pense à vos enfants !
12:30 - Quel est le capital d'Oregon ?
12:32 - Senora Hill, quel est le capital d'Oregon ?
12:36 - Hein ? Portland.
12:37 Non, non, Salem.
12:38 - Est-ce que tu es sûre, senora ?
12:40 - Qui est l'Américain ici ?
12:42 - Hey, Louane, as-tu acheté de la bière ?
12:44 - Je sais que tu voulais que je prenne un verre de bière,
12:46 mais ce n'est pas très sain.
12:48 Alors j'ai pris un verre de jus de VA.
12:51 - Mais c'est ma semaine pour amener le verre à l'allée.
12:54 - Oncle Hank, le jus de VA a 8 vitamines.
12:58 Le verre a un.
13:00 Le verre.
13:01 *Musique douce*
13:04 - Blegh.
13:05 Donc Peggy a téléphoné à Nancy la nuit dernière,
13:07 et apparemment ce Eduardo est vraiment gentil avec Peggy.
13:10 - Quoi ?
13:11 Dale, je pense que Nancy a eu une mauvaise connexion ou quelque chose,
13:14 parce que j'ai parlé à Peggy et elle a dit que l'Edwardo était juste court.
13:18 - Hum... Non.
13:22 - Ça me surprend pas. Peggy est une femme très belle.
13:25 - Calme-toi, Bill.
13:27 - Pourquoi ? Tu ne penses pas que Peggy est belle, Hank ?
13:29 - Bien sûr que je le suis.
13:31 Je ne ressens pas le besoin de le dire, c'est tout.
13:34 *Musique douce*
13:37 - Et c'est pour cela qu'il s'appelle Pittsburgh.
13:40 - Ah, senora.
13:42 Senora, je dois avoir votre aide pour faire des lignes.
13:45 Ok.
13:51 Vous êtes la belle fille de l'ambassadeur,
13:54 qui ne parle pas l'espagnol.
13:56 Nous nous cachons dans le jardin du drogueur.
13:59 Il fait chaud.
14:00 Très très chaud et aussi très dangereux.
14:02 Vous devez vous en tenir.
14:04 - Ah, bien.
14:07 C'est comme ça que les gens se trouvent dans un jardin chaud et dangereux.
14:11 - La seule chose plus dangereuse que mes ennemis
14:14 est votre beauté.
14:16 - Tenez-moi.
14:18 J'ai tellement peur de ces ennemis qui nous menacent.
14:21 - Calme-toi, Rebecca.
14:22 Je crois que mes ennemis sont venus.
14:24 Et je crois aussi
14:26 que je suis en amour avec vous.
14:28 - Oh, Dieu ! C'est un bon dialogue.
14:32 Je dois un "agua de fruta" pour le faire.
14:39 - Oncle Hank,
14:41 nous devons avoir un dialogue sérieux avec Bobby.
14:43 - Non, on ne le fera pas.
14:45 - Maintenant, Bobby est à un âge
14:47 où nous devrions lui donner son "dialogue sexuel".
14:50 - Louane, arrête de tenter d'être ta tante Peggy.
14:53 Tu n'es pas Peggy.
14:54 Tu es tirée.
14:55 - Mais je suis contente que tu me tires.
14:58 Parce que être ta tante Peggy
14:59 est le plus grand travail que j'ai jamais fait.
15:02 Pas du tout qu'elle ait fui au Mexique.
15:06 - Salut.
15:07 - Je suis désolée de t'avoir effrayée, M. Phillippe.
15:10 - Tu ne m'as pas effrayée.
15:12 - Nous devons parler.
15:13 - Excusez-moi, Margarita,
15:15 mais ce sont les roses que j'ai envoyées.
15:17 - Les roses ?
15:18 - Je sais que ce n'est pas ce que je t'ai amenée ici pour,
15:20 mais tu te souviens de les prendre et les amener à mon lit ?
15:24 - Oui.
15:26 - Je suis désolée.
15:32 - Je sais que tu es désolée.
15:34 - Est-ce que tu pourrais mettre les roses sur le lit ?
15:40 Peut-être... Peut-être qu'il faut qu'une femme les touche, oui ?
15:44 - Regarde, señor, nous avons vraiment besoin de parler.
15:47 - Oui, je me souviens.
15:48 Mais je dois me préparer un instant,
15:51 et je vais vous donner mon attention.
16:00 - Il veut me baiser.
16:02 - D'accord, tu vas te rencontrer face à face
16:10 avec un acteur de télévision latine,
16:12 en nez, en poudre.
16:14 D'accord ?
16:15 Et puis quoi, Peggy ? Tu vas oublier...
16:17 Quel est son nom ?
16:18 Oh, Dieu ! Quel est son nom ?
16:20 Hank ! Hank Hill !
16:22 Non, non, non, je ne donnerai pas à ce mec
16:24 le thrill de me voir le voir nez.
16:26 Non.
16:28 - Hey ! Señora Hill,
16:30 qu'est-ce que tu fais, pour Dieu s'il te plaît ?
16:32 - Arrête de jouer au coué avec moi, Eduardo.
16:34 - Je dois insister que tu partes, señora.
16:36 - Je ne partirai pas jusqu'à ce que tu te remplisses de cette douche
16:39 et que tu écoutes ce que je dois dire.
16:41 Señor Filipe, je comprends que ma façon d'être
16:44 d'une femme américaine peut sembler exotique.
16:46 - Ah, ma femme est de retour.
16:48 - Quoi ? Ta femme ?
16:50 - Oh, Dieu ! Que faisons-nous ? Que faisons-nous ?
16:57 - Va-t'en, je vais la saluer.
16:58 - Oui, oui, c'est bon. Va, va, va, va.
17:00 Les roses !
17:02 - Señora Hill ?
17:23 Où sont les roses ?
17:26 - Ne vous inquiétez pas, je les ai prises.
17:28 Maintenant, où est sa femme ?
17:30 - Señora Hill, c'est ma femme, Maria.
17:32 - Hola.
17:33 - Je pensais que vous étiez morte.
17:35 - Non, je suis avec mes ancêtres.
17:37 Non, pas mes ancêtres, mes...
17:40 Comment se dit-on ?
17:42 Mes grands-parents.
17:44 - Oui, oui, je lui ai dit ça.
17:46 - Señora Filipe, je veux que vous sachiez
17:48 que rien n'est arrivé entre nous.
17:50 Même si je suis étonnée par les progrès de votre mari,
17:53 je suis une femme heureusement mariée.
17:55 Je suis désolée, mais je ne pourrai pas
17:57 satisfaire votre amour pour moi.
17:59 - Attendez, attendez, je suis désolé.
18:01 Je ne suis pas sûr que je comprenne.
18:03 Vous... vous pensez que je vous ai voulu
18:06 comme amie ?
18:08 - Bien, oui.
18:09 Vous ne pouvez pas être plus clair.
18:11 Les mangos, les roses...
18:13 - Les roses étaient une surprise pour ma femme.
18:15 - Bien sûr que vous diriez ça devant elle.
18:18 Mais vous ne pouvez pas dénoncer
18:19 votre constant flirtement avec moi.
18:21 Je veux dire, le vin,
18:22 l'utilisation familiale de "tu" au lieu de "su".
18:24 - Je faisais juste un bon hôte.
18:26 Senora, je suis désolé, mais je ne vous désire
18:29 pas de cette façon.
18:31 Vous êtes, comment dire... vieille.
18:34 - Vieille ? Je ne suis pas vieille.
18:37 Je suis seulement 41 ans.
18:39 - Oh non, je l'ai fait encore.
18:40 De toute façon, je ne prendrai jamais, jamais,
18:43 jamais vous comme amie.
18:45 - Je l'ai compris.
18:46 Oh, c'est tellement embarrassant.
18:48 - Ah, oui, c'est assez comique.
18:50 Regarde, ma femme le trouve aussi comique.
18:53 - Ah, oui, c'est assez comique.
18:55 - Ah, oui, c'est assez comique.
18:57 - Ah, oui, c'est assez comique.
18:58 - Ah, oui, c'est assez comique.
18:59 - Je suis désolé.
19:00 - Ah, oui, c'est assez comique.
19:01 - Ah, oui, c'est assez comique.
19:02 - Ah, oui, c'est assez comique.
19:03 - Ah, oui, c'est assez comique.
19:04 - Ah, oui, c'est assez comique.
19:05 - Ah, oui, c'est assez comique.
19:06 - Ah, oui, c'est assez comique.
19:07 - Ah, oui, c'est assez comique.
19:08 - Ah, oui, c'est assez comique.
19:09 - Ah, oui, c'est assez comique.
19:10 - Ah, oui, c'est assez comique.
19:11 - Ah, oui, c'est assez comique.
19:35 - Ah, oui, c'est assez comique.
20:03 - Ah, oui, c'est assez comique.
20:28 - Ah, oui, c'est assez comique.
20:57 - Ah, oui, c'est assez comique.
21:17 - Ah, oui, c'est assez comique.
21:38 - Ah, oui, c'est assez comique.
21:57 *Musique*