Heidi episódio 12 Portugal 1 2
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Musique*
00:20 *Musique*
00:48 *Musique*
01:16 *Musique*
01:20 *Musique*
01:44 *Musique*
02:03 -Aïe, pourquoi tu fais une coque si profonde ?
02:05 *Rires*
02:09 -Je ne peux pas le raconter !
02:11 *Musique*
02:22 -Aïe, quel chaud ! Il doit être assez profond !
02:26 *Musique*
02:54 -C'est bon, on ne voit plus rien !
02:57 -J'aimerais bien savoir ce que tu fais là-bas !
03:00 -Tu verras !
03:01 *Cri de chien*
03:03 -Joseph ! Viens ici, Joseph !
03:06 *Musique*
03:16 -Je suis ici, en haut de la colline !
03:19 *Musique*
03:23 -Viens ici, tu peux venir !
03:26 *Musique*
03:28 -Qu'est-ce qu'il y a ?
03:29 -Tu sais que ce n'est pas amusant !
03:32 *Musique*
03:38 -Viens voir si je ne te mets pas à courir !
03:40 -Fais attention, Joseph !
03:42 *Musique*
03:46 *Rires*
03:48 *Musique*
03:56 -Maintenant !
03:58 *Musique*
04:08 -C'est moins drôle que ce que je pensais !
04:10 *Musique*
04:12 -Oh !
04:14 *Rires*
04:18 -Il a compris tout de suite ! Il est plus intelligent que tu le penses !
04:21 -Il n'est pas intelligent, il a juste un bon visage !
04:24 *Rires*
04:29 *Cri de chien*
04:30 -Ah !
04:31 -Excellent ! Viens, c'est Pedro !
04:33 -Bonjour !
04:35 -Dépêche-toi !
04:36 -Je pense que cette fois, il ne va pas se réparer !
04:40 -Je souhaite de bonne chance !
04:42 *Rires*
04:44 -Je suis curieuse de voir son visage !
04:46 -J'ai une surprise pour toi !
04:49 *Rires*
04:51 -Sérieux ?
04:52 *Musique*
04:55 -Surprise ?
04:56 -Hein ?
04:57 -Je ne vois rien, où est-ce qu'il est ?
05:00 -Hein ?
05:01 -De répète, tu es avec l'air si désillusionné !
05:03 -Hein... Je ne suis pas désillusionné, je pensais que tu étais plus curieux et que tu n'étais pas si observé !
05:08 *Musique*
05:13 -Ah !
05:14 -J'ai vu un gamin de Montez, tu devrais aimer le voir !
05:17 -Ah ! Un gamin de Montez ici !
05:19 -Ah !
05:20 -Viens, allons le chercher !
05:22 -Ah !
05:23 *Musique*
05:28 -Vois-tu, qui fait la cove, arrive à tomber dans elle !
05:31 *Musique*
05:36 -Ah ! C'était ma surprise !
05:39 *Rires*
05:44 -Viens avec moi, on peut aller ensemble à la tournée !
05:46 -Ah oui ! Je peux aller, grand-père ?
05:49 -Bien sûr, parce que tu n'avais pas de pouvoir !
05:52 -J'avais oublié !
05:54 -Le professeur m'a mis cette carte dans le sac et m'a dit de la lui donner, sans faute !
06:03 -Hum !
06:04 -Adieu !
06:08 -Pas trop fréquent dans ce village, si !
06:12 -Au revoir !
06:13 *Musique*
06:17 *Bruit de pas*
06:18 *Musique*
06:32 *Musique*
06:59 *Musique*
07:18 *Musique*
07:23 *Musique*
07:28 *Rires*
07:29 *Musique*
07:43 *Musique*
07:55 *Rires*
07:58 *Musique*
08:18 -Que l'invité a loupé !
08:20 -Hein ?
08:24 -Ah, je t'ai trouvé ! C'est ta fois !
08:26 -Ah, Pedro ! Qui est le Badallo ?
08:28 -Hum... Je crois que c'était mon père. Mon père était aussi pasteur, comme moi.
08:33 -Tu penses qu'on peut faire quelque chose avec le Badallo ? On peut le mettre dans la marotte !
08:39 -Oh ! Regarde !
08:41 -Et si on le mettait sur son cou ?
08:48 *Musique*
08:56 *Rires*
09:01 -C'est beaucoup plus diverti !
09:03 *Rires*
09:05 *Musique*
09:08 *Rires*
09:13 *Musique*
09:16 *Cris*
09:19 *Musique*
09:40 -Oh ! Pourquoi tu as arrêté ?
09:42 -On s'est fait séparer de la maison.
09:44 -C'est pas mal !
09:45 -On doit revenir avant la nuit.
09:47 -Et la ville est déjà là. Tu n'as pas entendu les sifflets ?
09:50 -Ah, oui ! Les sifflets !
09:53 -Ah ! Tu sais quoi ? J'ai une idée !
09:58 -Et si on allait visiter la marotte ?
10:00 -Ah...
10:01 -Pourquoi tu fais ça quand je te pose une question ?
10:03 -Et pourquoi tu fais toujours les mêmes questions ?
10:06 -On ne peut pas aller en bas maintenant.
10:08 -Si tu arrives tard aujourd'hui, demain tu ne peux pas venir.
10:10 -Je veux voir !
10:12 -Je veux la voir !
10:13 -Laisse-la !
10:17 Elle est au tableau, elle dort.
10:19 -Non, je ne vais pas avec toi !
10:21 -Tu es la qui vas avec moi !
10:22 -Aidy, attends-moi !
10:24 -Sors de là !
10:26 *Musique*
10:36 -Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
10:38 -C'était pas Aidy ?
10:40 -Bien sûr que c'était elle !
10:41 -Et c'était pas Peter aussi ?
10:43 -Qu'est-ce qu'ils font ici dans la ville en plein hiver ?
10:45 *Musique*
11:01 -On arrive !
11:02 -C'est lui, le tableau !
11:05 -Tu penses qu'elle nous reconnait ?
11:07 -Pourquoi pas ?
11:08 -Viens, allons y !
11:10 -Allons y !
11:11 -C'est sombre !
11:15 -Quelle surprise !
11:25 -Aidy, je l'ai trouvé !
11:28 -Oui ?
11:31 Où ?
11:36 -Maroute !
11:39 -Maroute, comment vas-tu ?
11:41 -Maroute !
11:45 -Il est bien, il n'a pas l'air de fumeur et il a un bon visage.
11:50 -Mais il n'est pas adulte.
11:53 -Au moins tu donnes beaucoup de lait ?
11:58 -Laisse-moi voir.
11:59 -C'est bon !
12:03 -Tu vas finir par grandir !
12:05 -Après tout, quand on te voit en hiver, tu dois être grand !
12:08 -Ah non !
12:10 -Ne me blagues pas, tu ne vas jamais perdre ta mania !
12:13 Tu sais que je n'aime pas que tu fasses des bruits !
12:15 -Tu dois être triste que je t'ai pas apporté de lait, mais je ne savais pas que...
12:19 -Dépêche-toi, allons y !
12:21 Tu dois aller à la maison, il va froid !
12:23 -Bonjour, tu me connais ?
12:27 -Bien sûr, qui pourrait t'oublier ?
12:30 -Alors, qui es-tu ? Moi ou Maroute ?
12:34 -On voulait juste voir comment était Maroute.
12:36 -Vous l'avez vu, elle est saine, robuste et donne du bon lait.
12:39 Grâce à vous.
12:41 -Reste avec elle !
12:42 -Tu fais toujours ces questions.
12:44 -Au revoir, je dois y aller, Maroute.
12:48 -S'il te plaît, regarde bien elle.
12:51 -Mais bien sûr, ne t'inquiètes pas que je regarde bien elle.
12:54 -Comme toujours.