Dinosaur King (1x29) : Rhino ou Dino (VF)
L'épisode 29 de la série Dinosaur King saison 1 VF !
Bon visionnage ! :P
Bon visionnage ! :P
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [musique]
00:07 Un bébé rhinocéros blanc !
00:09 [musique]
00:13 À notre chasse fructueuse !
00:15 [musique]
00:19 Où est-ce que t'as trouvé ça ?
00:21 Près de l'endroit où nous avons capturé le bébé rhinocéros blanc cet après-midi.
00:25 On dirait une sorte d'œuf.
00:27 [musique]
00:31 [cris]
00:33 C'est un rhinocéros !
00:35 [musique]
00:43 C'est un énorme rhinocéros !
00:45 [musique]
00:52 Les dinosaures sont de retour parmi nous !
00:55 Tout le monde peut devenir un dinosaure geek !
00:58 Au quadre-flot du monde, c'est complètement fou !
01:01 Tout le monde peut devenir un dinosaure geek !
01:04 Ton dinopode, je te donne le pouvoir
01:07 de contrôler ces géants de la préhistoire !
01:10 Là, c'est des détectives !
01:12 Attention, ils sont là, revenus du fond des âges !
01:15 Rien ne résiste à leur passage, vous ne les mettrez pas en cage !
01:18 Ces grands monstres sont sauvages !
01:20 Le passé et le présent
01:23 se rejoignent à chaque instant
01:26 pour un combat de titans !
01:28 Mais il n'y aura qu'un seul gagnant !
01:31 Les dinosaures sont de retour parmi nous !
01:34 Tout le monde peut devenir un dinosaure geek !
01:37 Sans le privi, c'est complètement fou !
01:40 Tout le monde peut devenir un dinosaure geek !
01:43 [musique]
01:46 Rhino ou Dino ?
01:48 [musique]
01:51 Par ici, Buzz !
01:53 Mais à quoi je pensais quand j'ai accepté de jouer gardien de but ?
01:56 T'en fais pas, Zoé ! Ils ne réussiront jamais à me passer !
01:59 Oui, bravo, Rex ! Maintenant, contre-attaquer et marquer un but !
02:04 [musique]
02:07 Max !
02:09 Bravo, Max !
02:13 Tu sais, tu n'es pas obligé d'accompagner le ballon jusque dans le but !
02:16 Et si tu m'aidais plutôt à me dégager ?
02:19 [musique]
02:22 Montez là-dedans ! Un nouveau dinosaure a été détecté !
02:25 Nous arrivons d'abord !
02:27 Alors, que pensez-vous de la nouvelle fusée que je vous ai fabriquée ?
02:30 Elle vous emmènera n'importe où !
02:32 Vous voulez dire qu'elle s'écrasera n'importe où ?
02:34 Oh, tu exagères !
02:36 Bon, peut-être pas, mais celle-ci est équipée d'un parachute pour atterrir en douceur !
02:40 Je veux que vous sachiez que je suis avec vous à 100% !
02:43 Tu veux dire que tu ne viens pas ?
02:45 Cette mission est très importante !
02:47 Et c'est pour ça que je dois rester ici pour superviser !
02:50 Robo-Alpha, aidez-les à embarquer !
02:52 [cris de joie]
02:54 Appuyez mon billet !
02:55 Je n'ai pas enregistré ma valise !
02:56 On aura un plat de repas !
02:58 [cris de joie]
03:00 Décollage !
03:02 Il a fallu qu'on t'en remoure !
03:04 [cris de joie]
03:06 Bon atterrissage !
03:08 [bruit de bouche]
03:10 Waouh, ce truc vole vraiment !
03:12 Grand-père, c'est l'une de tes meilleures inventions !
03:14 Oh, je ne sais pas, il y en a eu tellement !
03:16 Au fait, Laura, est-ce que tu as programmé l'ouverture du parachute ?
03:20 Non, finalement c'est grand-père qui devait le faire !
03:22 C'est sûr qu'avec un parachute, ça change tout, c'est beaucoup moins brutal !
03:37 Je trouve qu'on s'en sort bien puisqu'on est vivants !
03:39 Oui, mais je ne sais pas si ça va durer !
03:44 [cris de joie]
03:46 Ralentis-les, Ed, ils n'auront plus à manger avec toi !
03:49 Je ne vais pas servir de casse-coute, là c'est mignon !
03:52 Thunder, fais quelque chose ! Utilise Biny, pourquoi faut-il que je pense toujours à tout ?
03:56 On dirait que nous ne sommes pas les seuls braconniers !
03:59 Ouais, mais j'ai comme l'impression que nous n'allons pas avoir de concurrence très longtemps !
04:04 Oh, ça le va !
04:06 Eh bien, pour une fois qu'on s'en sort bien !
04:12 Grâce à ma vivacité d'esprit, nous avons évité le pire !
04:16 Ouais, c'est étonnant !
04:18 Nom d'une gazelle, c'était quoi cette chose ? D'où venait cet animal et où est-il ?
04:23 Incroyable ! Mais, mais, cette créature pourrait nous aider à capturer l'autre créature !
04:29 Allez les chercher !
04:30 D'accord ! Si je me débrouille bien, j'aurai bientôt deux créatures fantastiques à vendre !
04:38 Soyez les bienvenus dans notre modeste campement ! Je m'appelle Ungaro, membre de la Fédération Internationale des Chasseurs Clandestins !
04:45 Fédération ?
04:46 Des chasseurs ?
04:47 Clandestins ?
04:48 Vous êtes des braconniers ?
04:49 Nous nous considérons plutôt comme des commerçants !
04:52 Ursula, ces hommes sont des criminels !
04:54 Ma maman m'a toujours dit d'éviter de fréquenter ce genre de personnes !
04:57 Et je suppose que vous êtes des touristes !
04:59 Est-ce que vous insinuez que nous sommes des braconniers ?
05:02 Et bien quand on y réfléchit bien, même si nous sommes à la recherche d'un autre genre d'animal, notre activité y ressemble beaucoup !
05:09 Oh, ça n'a rien à voir ! Nous nous utilisons un équipement électronique de pointe, n'est-ce pas, Zander ?
05:15 Qui clignote !
05:16 Alors vous êtes aussi à la recherche de ce drôle de rhinocéros, pas vrai ?
05:19 Un rhinocéros ? Quel rhinocéros ?
05:21 Il y a un rhinocéros un peu particulier dans la région et de la taille d'un dirigeable !
05:26 Un rhinocéros ?
05:27 C'est quoi un dirigeable ?
05:29 Et peut-être que c'est notre dinosaure ?
05:32 Et si nous arrivons à le capturer, nous pourrons le vendre une fortune et être millionnaires !
05:36 Et avec l'aide de votre drôle d'animal que j'ai vu tout à l'heure, ça ne devrait pas poser de problème !
05:42 Notre drôle d'animal ?
05:43 Celui qui a réussi à faire fuir les lions que vous poursuivez !
05:46 Qu'en dites-vous ? Nous pourrions nous associer avec eux pour le trouver !
05:50 Bonne idée ! Ce sont sûrement d'excellents chasseurs !
05:53 Oui, mais ce sont des braconniers ! Ils pourraient essayer de voler Spinny !
05:56 Nous serons loin avant qu'ils n'essayent !
05:58 Eh bien, Monsieur Ongaro, nous acceptons votre offre !
06:01 Vous avez pris la bonne décision ! Et si vous nous montriez votre drôle d'animal ?
06:06 Non, je ne crois pas, il est très timide !
06:09 Je t'ai...
06:11 Max !
06:12 Salut, papa !
06:14 Vous n'avez donc pas entendu vos dinopodes ?
06:17 Ils ont sonné !
06:19 Brize, où est apparu le dinosaure ?
06:22 En Afrique, en plein cœur du Kenya !
06:25 J'ai toujours rêvé d'y aller !
06:27 C'est génial !
06:28 Eh, mais il me semble que je connais quelqu'un là-bas !
06:32 Je ne me rappelle plus qui !
06:35 Oui, c'était peut-être un hippopotame !
06:37 Oui, c'est ça !
06:39 Wow, regardez ces grands espaces ! Chum va adorer !
06:45 On appelle ça la savane, et il y a plein d'animaux qui y vivent !
06:48 Bon, commençons les recherches !
06:50 Plus un geste !
06:55 N'essayez pas de fuir, nous sommes les gardiens de cette réserve naturelle !
06:59 Déclinez votre identité et dites-nous ce que vous faites ici !
07:02 Eh bien... c'est difficile à expliquer !
07:05 Quels sont ces animaux ?
07:07 Ce sont nos chiens, pourquoi ?
07:09 Des chiens ?
07:11 Je n'ai jamais vu de chien qui ressemblait à ça !
07:14 Je vous conseille de me dire la vérité ou vous allez le regretter !
07:18 Je voudrais bien mais vous ne me croiriez pas !
07:20 Vous êtes des kongaros ! Vous êtes des braconniers !
07:23 Des braconniers ?
07:25 Non, vous faites erreur ! Nous ne ferions jamais une chose pareille !
07:28 Alors, comment ça se passe ? Vous avez trouvé quelque chose ?
07:32 Papa ! Hé !
07:34 Hé !
07:37 Oh ! Marie, c'est bien vous ?
07:39 Oui, absolument ! On ne s'est pas revu depuis ce concours de lasso, docteur Taylor !
07:44 Vous m'avez volé la victoire !
07:46 Dommage que vous vous soyez emmêlé lors de la dernière épreuve !
07:49 Mes grands pieds !
07:50 Hé ! Est-ce que ce garçon est votre fils ?
07:53 Oui, je vous présente Max ! Quelle coïncidence que vous vous rencontriez !
07:57 Oui, mais elle nous prend pour des braconniers et elle trouve que nos chiens n'ont pas l'air de chiens !
08:02 Est-ce vrai, Marie ?
08:03 Eh bien, il est exact que je ne trouve pas qu'ils ressemblent à des chiens !
08:07 Marie, nous devrions parler seul à seul un moment !
08:10 Eh ben, heureusement que ton père la connaît !
08:14 Oh oui, c'est vrai !
08:15 Nous aurions eu des ennuis !
08:17 Je ne peux pas vous en dire plus, mais ces enfants accomplissent une mission importante !
08:21 Tout cela semble bien mystérieux !
08:23 Tiens Max, je te rends ton appareil !
08:27 C'est gentil !
08:28 Messieurs, ces animaux sont des chiens !
08:31 Des chiens, vous êtes sûrs ?
08:32 Oh, si vous le dites !
08:33 Ah, merci, Marie !
08:35 En fait, ces enfants sont là pour nous aider à trouver Hongaro et ses complices !
08:40 Je n'y connais rien en dinosaure, mais je ferai de mon mieux pour vous aider !
08:46 Je vais vous aider !
08:47 Votre drôle de créature est formidable !
09:14 Et cet énorme rhinocéros dont vous nous avez parlé ?
09:16 Il ne doit pas être bien loin ! Nous finirons par le trouver, ne vous en faites pas !
09:20 Au fait, c'est quoi votre animal, bizarroïde ?
09:22 S'ils existaient encore, je dirais que c'est un dinosaure !
09:25 Non, c'est un croisement entre un élan et un crocodile !
09:28 Cachons-nous dans les buissons !
09:36 Viens, je te mors dans les buissons !
09:39 Ces grandes étendues sauvages, ça nous change de la ville, pas vrai ?
09:43 Ouais, mais les braconniers perturbent le fragile équilibre de l'écosystème !
09:47 C'est vrai, ils ont même tellement chassé certains animaux qu'ils sont en voie d'extinction !
09:52 C'est pour cela que la plupart d'entre eux ont peur de l'homme
09:55 et qu'il peut être dangereux de les approcher de trop près !
09:58 Les braconniers sont des criminels !
10:00 C'est bien vrai !
10:01 Oh, non !
10:04 Oh, non !
10:05 Oh, non !
10:06 C'est bien vrai !
10:07 Qu'est-ce qui se passe ?
10:10 Oh, non ! C'est mon dinopode !
10:16 Allons-nous-en !
10:19 Attendez !
10:20 C'est le spinosaure !
10:27 Du gang alpha !
10:28 Mon dinopode ne fonctionne plus !
10:31 Désolée, mais Chum ne va pas pouvoir nous aider !
10:35 À toi de jouer ! Est-ce que tu es prêt ?
10:37 Transdino ! Carnotaurus, en avant !
10:44 Non ! C'est impossible !
11:04 Dépêche-toi, Spinny ! Ce petit dinosaure ne fait pas le poids face à toi !
11:07 On gare !
11:08 Non, pas elle !
11:10 La vieille dame est là aussi !
11:11 Je ne suis pas vieille et de mon temps, on était plus respectueux !
11:15 C'est amusant, ça ! On dirait la version miniature du monstre que j'ai vu hier soir !
11:19 Vous croyez que c'est son petit frère ?
11:20 Chum, non !
11:30 Eh bien, pourquoi il ne le fait pas grandir ? Pour l'envoyer au combat !
11:33 Je ne sais pas, mais il faut en profiter !
11:35 Bon, Spinny, débarrasse-nous de ces vermines !
11:38 Je sais que tu voudrais te battre, mais tu ne peux pas !
11:41 Max ! Ne reste pas là ! Cours !
11:49 Je ne veux pas voir ça ! Ça doit faire mal !
11:59 Waouh ! Un Taurosaur !
12:01 Il ressemble à Chum, vous ne trouvez pas ?
12:03 Vous croyez qu'il a entendu Chum et qu'il est venu le sauver ?
12:07 C'est bien, Ace ! Continue comme ça !
12:12 Ouais ! Tu vas l'avoir !
12:13 Allez, fini de vous !
12:15 Ne reste pas planté là ! Utilise une carte d'aptitude !
12:18 Tombe de Chum !
12:20 Personne n'est assez rapide pour éviter cette attaque !
12:27 Si, Ace !
12:28 Un petit problème ?
12:30 Quoi encore ?
12:31 Le Taurosaur n'est plus là, regardez !
12:33 Quoi ? Où est-il passé ?
12:35 Rappelle Spinny, nous partons à sa recherche !
12:37 Pas de problème !
12:38 Ce n'est pas le moment de bailler aux corneilles !
12:42 Je n'en reviens pas ! Ce sont des dinosaures !
12:46 C'est fantastique ! Je vais devenir un riche !
12:49 Je n'arrive pas à croire qu'il s'agisse d'un vrai dinosaure !
12:58 Je comprends mieux pourquoi ton père m'a demandé de garder ça secret !
13:01 Où est passé Chum ?
13:03 Hé, Chum ! Reviens !
13:06 Je me demande s'il n'a pas suivi le Taurosaur en pensant qu'ils étaient de la même famille !
13:10 Si j'arrive à ouvrir ce truc, je pourrais utiliser la pierre pour le rappeler !
13:14 Laisse tomber ! Le Gang Alpha et les braconniers ont pris de l'avance !
13:17 Nous devons y aller ou ils vont capturer le Taurosaur et Chum !
13:20 Vous nous aidez ?
13:21 Oui ! Allons-y !
13:24 Nous le tenons !
13:25 Il y a aussi le dinosaure du sale gamin !
13:27 C'est une offre spéciale, deux pour le prix de d'offres !
13:30 Et une promotion pour le Gang Alpha !
13:32 Oui ! C'est le plus gros coup de ma carrière ! Je vais devenir une légende !
13:36 Au travail, Terry ! Transforme-le en carte avant que ces gamins arrivent et fichent tout en laine !
13:41 Qui a poussé ce rugissement ?
13:43 Un tyrannosaure, je crois !
13:44 Un tyrannosaure ?
13:45 Il faut se dépêcher d'y aller !
13:47 Allons-y !
13:48 Chum !
13:51 Paris, à nous de jouer ! En avant !
13:55 Trans-ti-no !
13:57 Parasaurolophus Éclosion !
14:00 Demandons à Spinny de s'occuper de ce dinosaure !
14:02 Oui !
14:03 C'est un délire !
14:04 C'est un délire !
14:05 C'est un délire !
14:06 C'est un délire !
14:07 C'est un délire !
14:08 C'est un délire !
14:09 C'est un délire !
14:10 C'est un délire !
14:11 C'est un délire !
14:12 C'est un délire !
14:13 C'est un délire !
14:14 C'est un délire !
14:15 C'est un délire !
14:16 C'est un délire !
14:17 C'est un délire !
14:18 C'est un délire !
14:19 C'est un délire !
14:20 C'est un délire !
14:21 C'est un délire !
14:22 C'est un délire !
14:28 Demandons à Spinny de s'occuper de celui-là !
14:29 Oh, avec plaisir !
14:30 C'est pas chance !
14:31 Je ne peux pas appeler Chomp !
14:32 J'ai du mal à croire ce que je vois !
14:33 C'est un délire !
14:34 C'est un délire !
14:35 C'est un délire !
14:36 C'est un délire !
14:37 C'est un délire !
14:38 C'est un délire !
14:39 C'est un délire !
14:40 C'est un délire !
14:41 C'est un délire !
14:42 C'est un délire !
14:43 C'est un délire !
14:44 C'est un délire !
14:45 C'est un délire !
14:46 C'est un délire !
14:47 C'est un délire !
14:49 Allez, ouvre-toi !
14:50 C'est un délire !
14:51 C'est un délire !
14:52 C'est un délire !
14:53 C'est un délire !
14:54 C'est un délire !
14:55 C'est un délire !
14:56 C'est un délire !
14:57 C'est un délire !
14:58 C'est un délire !
14:59 C'est un délire !
15:00 C'est un délire !
15:01 C'est un délire !
15:02 C'est un délire !
15:03 C'est un délire !
15:04 C'est un délire !
15:05 C'est un délire !
15:06 C'est un délire !
15:07 C'est un délire !
15:08 C'est un délire !
15:09 C'est un délire !
15:10 C'est un délire !
15:11 C'est un délire !
15:12 C'est un délire !
15:13 C'est un délire !
15:14 C'est un délire !
15:15 C'est un délire !
15:16 C'est un délire !
15:17 C'est un délire !
15:18 C'est un délire !
15:19 C'est un délire !
15:20 C'est un délire !
15:21 C'est un délire !
15:22 C'est un délire !
15:23 C'est un délire !
15:24 C'est un délire !
15:25 C'est un délire !
15:26 C'est un délire !
15:27 C'est un délire !
15:28 C'est un délire !
15:29 C'est un délire !
15:30 C'est un délire !
15:31 C'est un délire !
15:32 C'est un délire !
15:33 Tiens !
15:34 Chum !
15:35 C'est une excellente idée !
15:36 Génial !
15:37 Tu es prêt, Chum ?
15:38 Oh, Sino !
15:39 En avant, Trisperatops !
15:40 À toi de jouer !
15:41 Hein ?
16:07 D'accord !
16:14 D'accord !
16:15 Je me rends !
16:16 En avant, H.Métallique !
16:17 Non !
16:18 Attention, Spinny !
16:19 Évite-le !
16:20 Pas juste !
16:40 Je déteste cette attaque !
16:41 Ce Taurosor ne doit plus avoir beaucoup d'énergie après ça !
16:47 Alors attaque encore une fois, Terry, et finissons-en !
16:49 Bravo, Chum !
16:50 Et maintenant, coup de foudre !
16:51 Ils attaquent à nouveau !
17:17 Ils attaquent à deux !
17:46 Bien joué, Chum !
17:47 Bien joué !
17:48 C'est de la triche !
17:49 On ne peut pas utiliser la même attaque avec deux dinosaures à la fois !
17:58 Travail d'équipe !
17:59 Pourquoi n'y avez-vous pas pensé avant ?
18:00 Parce que Spinny était redevenue une carte, et que elle est trop lent pour y avoir pensé
18:06 !
18:07 J'en ai assez d'entendre vos excuses !
18:08 Nous devions remporter une grande victoire, mais au final, on se retrouve sans rien !
18:09 Il y a des tremblements de terre par ici !
18:10 Paris, c'est toi qui les a appelés ?
18:17 Non !
18:18 Non !
18:19 Non !
18:20 Non !
18:21 Je suis désolé ! Je voulais pas ! Je voulais pas te tuer !
18:32 Maman avait raison, j'aurais dû devenir plombier !
18:35 Janger, utilise ce qui te sert de cervelle pour nous sortir de là !
18:39 Pourquoi ça ne serait pas à elle de trouver une solution pour nous ?
18:42 Je suis sûr ! De continuer à courir, il finiront bien par se fatiguer !
18:45 Bon, on s'en tire pas trop mal !
18:58 Je ne sais pas nager ! Je ne sais pas nager !
19:02 Nous n'avons plus rien à craindre !
19:04 Vous entendez ce bruit ? La dernière fois que je l'ai entendu, c'est la fois où nous
19:08 sommes tombés dans...
19:10 Des chutes d'eau ! Encore une fois !
19:15 Je suis contente que nous ayons pu rendre ces animaux à leur famille !
19:22 Et maintenant, ils n'ont plus rien à craindre, don Garo !
19:25 Quand on y pense, nous faisons la même chose, nous protégeons les animaux !
19:29 Oui ! Et on peut considérer le Dr Z comme un braconnier !
19:32 Le Dr Z !
19:33 Vous savez, Marie, ça fait du bien de voir qu'il y a des gens comme vous qui protègent
19:38 les animaux sauvages !
19:39 C'est gentil, mais il y en a d'autres qui protègent les dinosaures !
19:44 Et on va continuer !
19:46 Vous avez faim ? Ça vous dit, une omelette ?
19:48 Tant que ce ne sont pas des œufs de dinosaure !
19:50 Maintenant qu'on a ce Taurozor, notre collection se monte à 21 cartes de dinosaures ! Plutôt pas mal, hein ?
19:59 Les dinosaures sont de retour parmi nous !
20:04 Tout le monde veut devenir un dinosaure king !
20:07 Chaque coin du monde sait complètement...
20:09 Tout le monde veut devenir un dinosaure king !
20:12 Le passé et le présent se rejoignent à chaque instant
20:18 Pour un combat de titans, mais il n'y aura qu'un seul gagnant !
20:24 Son repris vite, c'est complètement fou !
20:27 Tout le monde veut devenir un dinosaure king !
20:30 ♪ ♪ ♪