Kambal, Karibal: Full Episode 159 (with English Subs)
To what extent are you willing to fight for the love of your life?
'Kambal, Karibal' tells the story of Crisanta (Bianca Umali) and Criselda, the twins who grow fond of each other and are inseparable in all the challenges that come to their lives. Unfortunately, Criselda dies because of a rare disease, but she manages to stay beside Crisanta as a spirit.
Sibling rivalry arises when Diego (Miguel Tanfelix) comes into their lives and their mother's attention is on Crisanta. When hate and anger consume Criselda's emotions, she later finds another person's body to inhabit. #GMANetwork, #GMADrama, #Kapuso
'Kambal, Karibal' tells the story of Crisanta (Bianca Umali) and Criselda, the twins who grow fond of each other and are inseparable in all the challenges that come to their lives. Unfortunately, Criselda dies because of a rare disease, but she manages to stay beside Crisanta as a spirit.
Sibling rivalry arises when Diego (Miguel Tanfelix) comes into their lives and their mother's attention is on Crisanta. When hate and anger consume Criselda's emotions, she later finds another person's body to inhabit. #GMANetwork, #GMADrama, #Kapuso
Category
😹
FunTranscript
00:00 I am the reason for your love
00:06 In the heat and cold, I will never leave you
00:11 Did you have sex with Ricardo?
00:12 I'm telling you the same thing, if you have a mistress.
00:15 She's not in the flesh.
00:17 Because Crisela is in Jessica's body.
00:19 You saw the situation.
00:21 The police arrived, it's a mess.
00:23 We're worried about your mother's case.
00:25 And then you let her go.
00:27 I'll just get to the point.
00:29 I thought you were going to blame her.
00:32 I'm not good at judging people.
00:34 I saw a beautiful woman.
00:36 Did you see this?
00:37 Yes, this.
00:38 Is it possible that they're saying that
00:41 Crisela's soul is in Jessica's body?
00:44 If you want to confirm that,
00:45 bring me Crisela and we'll face each other.
00:48 Maybe you can stop my son from having sex.
00:51 If you do this, I'll let your mother go.
00:55 I'll bring Crisela home.
00:57 Good.
00:58 I need your help.
00:59 I'm happy that Crisela is listening to you.
01:01 She'll be embarrassed if she finds out.
01:03 I'm not playing.
01:04 The three of us, Crisela.
01:06 I have good news.
01:08 The bill is okay.
01:09 You can go out, Geraldine.
01:10 He's cheating on me!
01:11 He just wants to eat with me.
01:13 He won't force you to go out with him.
01:15 Right, mom?
01:16 I don't recall making promises.
01:17 What kind of sister are you, Crisela?
01:20 You promised me that you won't let me have sex with you.
01:24 Let go! Let go!
01:27 Let's go!
01:28 Let go!
01:29 Crisel!
01:30 Crisel!
01:32 Let go of me!
01:34 Let go!
01:35 Let go of me!
01:36 Let go!
01:38 Let go!
01:40 Get out!
01:42 Let go!
01:45 Crisel!
01:48 Crisel!
01:50 Let go!
01:52 Crisel!
01:54 Crisel, come on.
01:55 I'll follow them.
01:57 Come on, hurry.
01:58 Let's go.
02:00 I'm not going to be quiet.
02:02 Shut up!
02:04 You're not ashamed.
02:08 You're not ashamed to make me your wife.
02:11 You're not ashamed to make me your wife.
02:13 If you're not going to be quiet, I'll be quiet.
02:18 I don't have the right to be angry.
02:20 You can't laugh at that.
02:22 You stole my son's laugh.
02:24 What are you saying?
02:26 I didn't steal anything!
02:28 Don't act like you know.
02:30 I know the truth.
02:32 You always say that you're not my daughter.
02:34 And now I know it's true.
02:36 Because you're not Chesca, you're Crisel.
02:40 Whatever my sister told you, it's not true.
02:44 I've said enough.
02:46 Enough about your lies.
02:48 I've been hearing you for a while.
02:50 I want to slap you.
02:52 Let's see what you're really made of.
02:54 Thank you for letting me have my son.
02:58 I'm not going to be quiet.
03:00 I have no choice but to be your wife.
03:04 I'm not your wife.
03:06 I'm not.
03:08 What are you doing?
03:10 I'm not your wife.
03:12 I'm not your wife.
03:14 What are you doing?
03:16 Help!
03:18 Help!
03:20 Hurry up!
03:22 We can't get hurt!
03:24 Hurry up! They're coming!
03:28 Crisel!
03:30 Crisel!
03:32 There's a woman in the car.
03:34 Let's go!
03:36 Let's go!
03:38 Hold her!
03:40 Crisel!
03:42 Crisel!
03:44 Crisel!
03:46 Let's go!
03:48 Hold her!
03:50 Be quiet!
03:52 Let's go!
03:56 Crisel!
03:58 Let's go!
04:00 Crisel!
04:02 Stop fighting! You're just hurting her!
04:08 Sorry!
04:12 Sorry!
04:14 Let's go home.
04:20 Let's go home.
04:22 We need to find my son.
04:24 Let's go home.
04:26 Crisel, listen to me.
04:28 Let's go home.
04:30 Let's go.
04:32 Let's go.
04:34 Thank you, Dad.
04:48 I'm sure the kids will be happy
04:58 when they see you here
05:00 when you're home.
05:02 What are you doing?
05:08 I'm eating.
05:10 I'm just going to deliver
05:12 some food
05:14 so that we can eat together
05:16 and be happy.
05:18 But they're already eating outside.
05:22 I'm just making dessert.
05:26 I just want to eat together
05:28 with my family.
05:30 I don't care if it's just coffee.
05:32 I've been away for just one night
05:34 and I really miss you.
05:36 I love you, Geraldine.
05:38 I love you, Juana.
05:40 You and our kids
05:42 are the ones I love the most.
05:44 What time will they be home?
05:54 I'll help you.
05:56 Okay, okay.
05:58 You're home.
06:04 Crisel, your mom is here.
06:06 Crisel?
06:08 Where's Crisel?
06:10 What happened? Why are you crying?
06:14 Dad.
06:20 Dad, I'm sorry.
06:24 I'm sorry.
06:26 Sorry?
06:28 Why are you apologizing?
06:30 What happened?
06:32 Where's Crisel?
06:34 I...
06:36 I...
06:40 I did it to her.
06:42 I didn't mean to
06:44 I lied to her.
06:46 I told her not to take Crisel
06:48 by force.
06:50 I just wanted her to be with Crisel.
06:52 We can talk.
06:54 Alan, come here.
06:56 We need to get our daughter back.
06:58 Let's go find Maricar.
07:00 Don't come with us.
07:02 Let's talk at home.
07:04 [sobs]
07:06 Maricar!
07:24 Maricar?
07:26 Where's Maricar?
07:28 Ma'am, where are you?
07:30 Don't make a scene here.
07:32 We're not making a scene. I just want to see my daughter.
07:34 Even if your daughter is not here,
07:36 you lied to us.
07:38 Wait.
07:40 Crisel!
07:42 Wait.
07:44 Maricar, let my daughter go.
07:46 Crisel!
07:48 Maricar!
07:50 We can't go to them.
07:52 We need to follow them.
07:56 I need to get Crisel back.
07:58 We need to leave.
08:00 Crisel is running away.
08:02 Ma'am Geraldine said, "Stay here."
08:04 Don't go.
08:06 I need to get Crisel back.
08:08 It's my fault.
08:10 Why is she there?
08:12 If I only knew all of this,
08:14 I wouldn't have brought her there.
08:16 I didn't know I was living in my bed.
08:18 I didn't know I was pregnant.
08:20 I'm going to leave.
08:22 I'm going to leave.
08:26 I'm going to leave.
08:28 Don't blame yourself.
08:30 You said you trusted Den.
08:34 Maricar said you were still there.
08:36 Don't blame yourself.
08:40 I trusted Den,
08:46 so this wouldn't happen.
08:48 How can you blame yourself
08:50 for something that happened to your mother?
08:52 You did the right thing.
08:56 We'll be fine.
08:58 You did what you wanted, but it didn't happen.
09:04 That's life.
09:08 Sometimes, we trust someone's promises.
09:12 We want to believe that our mother will be good to us.
09:18 Because we know
09:22 everything will be fine.
09:24 We'll be fine.
09:26 But there are people you shouldn't trust.
09:30 And the person you trusted
09:36 is the one who hurts you.
09:38 He ruined all your love in life.
09:42 That's what my father did to me.
09:46 He did it to all of us.
09:50 (sniffles)
09:52 I know how you feel.
09:56 You're alone.
10:00 I know how you feel.
10:02 You're blaming yourself
10:04 for everything that's happening.
10:06 Don't worry.
10:08 I'm here.
10:10 We're here. We'll listen to you.
10:12 We'll respect your decision.
10:14 You have nothing to regret.
10:16 You're just a victim of this.
10:18 You have no fault in this.
10:20 What's going on, Geraldine?
10:38 Alan, they're not here!
10:40 What are we going to do?
10:42 They're not here!
10:44 They're not here!
10:46 They're not here!
10:48 They're not here!
10:50 Where's your father?
10:52 I don't know!
10:54 Tell me!
10:56 Alan, stop it!
10:58 Let go of the guard!
11:00 Where's your father?
11:02 I really don't know!
11:04 What did he do to our son?
11:06 Where's Chris?
11:10 (glass clinking)
11:12 (glass clinking)
11:16 (glass clinking)
11:18 He's not Chesca.
11:20 There's someone else using your son's body.
11:22 Take the veil off his face
11:24 so I can talk to him.
11:26 What are you going to do to me?
11:32 Who are you?
11:34 What are you going to do to me?
11:36 Why am I here?
11:38 You're not Chesca.
11:40 It's time
11:42 to leave the body
11:44 you stole from my son!
11:46 I'm Chesca!
11:48 Shut up!
11:50 Can you stop, Crisel?
11:52 You're crazy!
11:54 Your time is up, girl.
11:56 Start the ritual,
12:00 so that the one who lied to you will leave!
12:02 Crisel, start saying goodbye
12:06 to that body.
12:08 Chesca D'Villa!
12:10 I'm calling you, Chesca D'Villa!
12:12 (choking)
12:18 What are you doing?
12:20 Get away from me!
12:22 Stupid girl!
12:24 Who told you to leave?
12:26 Chill, darling.
12:28 You're in a hurry
12:30 to get your body back.
12:32 Of course, Black Lady!
12:34 I'm your mother!
12:36 Crisel?
12:54 Crisel?
12:56 (door opens)
13:24 Crisel?
13:26 Crisel?
13:28 She's not at Maricar's house.
13:30 What are you thinking?
13:34 Why did you let them see each other?
13:36 I told Maricar
13:40 that he will let you go if I did that.
13:42 We should talk about this,
13:44 shouldn't we?
13:46 I told you that I will not give your sister to him
13:48 even if I'm locked up in jail.
13:50 Why did you lie to me?
13:52 Why didn't you listen to me?
13:54 We were wrong to let Chesca
13:56 go to Maricar's house.
13:58 Crisel was wrong
14:00 to use Chesca's body.
14:02 Geraldine?
14:08 (dramatic music)
14:10 Crisel?
14:36 Hello,
14:38 Cels.
14:40 You're running away.
14:42 Come here!
14:44 I admit that
14:46 I was wrong.
14:48 But we're family.
14:50 I didn't lie to you.
14:52 You should have given me your body.
14:54 What kind of thinking is that?
14:56 I didn't give you my body.
14:58 I did this because I thought
15:02 this is the right thing to do.
15:04 I thought that everything will be fine.
15:06 It's already happened.
15:08 You were right and you were wrong.
15:10 Go ahead.
15:12 You gave your sister's body
15:14 to Maricar.
15:16 Now, I don't know
15:18 what happened to your sister.
15:20 I don't know where she is.
15:22 Are you happy now?
15:24 Are you happy with what you did?
15:26 Jet.
15:30 (gunshots)
15:32 I'm sorry.
15:36 I didn't get to make things better.
15:38 I'm sorry that I left you.
15:44 Crisel,
15:50 please understand your mother.
15:54 This is really hard for her.
15:58 She's going through a lot.
16:00 She's really worried.
16:04 Just like Crisel.
16:06 We're all here for her.
16:08 So, please
16:10 understand her.
16:12 Lisanne,
16:18 maybe you have an idea
16:20 where Maricar took Crisel.
16:22 Where is it?
16:24 (crying)
16:26 Black Lady!
16:44 Black Lady,
16:46 let me go!
16:48 Please, Black Lady!
16:50 I'm begging you!
16:52 How?
16:54 Should I throw you far away
16:56 so that your body will be safe?
16:58 Black Lady, let me go!
17:02 I'm begging you!
17:04 I don't want to die!
17:06 Die?
17:08 You've been dead for a long time.
17:12 You really forgot.
17:16 How did you forget
17:18 that I helped you
17:20 and you just left me
17:22 in grata?
17:24 Black Lady, please.
17:26 I don't want to die.
17:28 I want to talk to you.
17:30 Poor thing.
17:38 Why?
17:40 To be your friend?
17:42 No.
17:44 I'll go back to you, Black Lady.
17:46 I'll do everything you want
17:48 if that's what you want me to do.
17:50 That's all?
17:52 What do you think of me?
17:54 I don't have friends?
17:56 My friend is Jessica.
17:58 And she's really
18:02 a bad girl
18:04 compared to you.
18:06 Yes, Black Lady.
18:10 I'll be a bad girl now.
18:12 I'll do everything you want
18:16 if that's what you want me to do.
18:18 I'll give you my soul
18:20 if you're a bad person.
18:22 Don't leave me here, Black Lady.
18:24 Help me.
18:26 I don't want to go back to that place.
18:28 Is it true
18:38 that you can
18:40 give your soul
18:42 to your sister?
18:44 [scoffs]
18:46 Christian,
18:48 that's just a rumor.
18:50 Do you really want to do that
18:54 to your sister?
18:56 Yes!
18:58 Because she also treated me like a traitor.
19:00 You don't know how angry
19:04 I am with her now.
19:06 How much I want to hurt her.
19:08 How much I want to revenge her.
19:10 And the pain I feel
19:12 when she left me, Black Lady.
19:14 I don't want to stay here
19:16 to revenge her.
19:18 Black Lady, help me!
19:20 I promise
19:22 I'll do everything you want.
19:24 [gasps]
19:34 I'll hide you like this
19:36 but don't you dare say that I caught you, Christian.
19:38 Jessica, let me go!
19:40 Let me go!
19:42 Black Lady, help me!
19:44 I'll do anything you want. Please help me!
19:46 Jessica!
19:48 Jessica, shut up!
19:50 I think you're confused.
19:52 Search the whole house!
20:00 You can't hide! Search!
20:02 Search! What are you looking for?
20:06 [screams]
20:08 Let me go!
20:14 Let me go!
20:16 [screams]
20:18 Let me go!
20:20 Let me go!
20:22 Jessica, are you here?
20:26 I'm here, Mommy.
20:28 My daughter, you're the one
20:30 who caught Chriselle. Thank you so much.
20:32 Don't worry, my child.
20:34 You'll be able to return to your body.
20:36 Let me go! I don't want to die!
20:38 I don't want to!
20:40 Madam, Madam Finn,
20:42 are you sure about what you're doing?
20:44 I'm not.
20:46 Let me go!
20:48 I'm talking to you!
20:50 Do it, my child.
20:52 I can't feel anything.
20:54 There are others
20:56 who are here with us.
20:58 My child, is that you, Jessica?
21:02 You're so arrogant.
21:04 But you can't see me.
21:06 I will choose
21:08 who will see me.
21:10 Invisibility mode on!
21:14 [laughs]
21:16 But I can't see her.
21:18 She doesn't want to show herself.
21:20 She's strong.
21:22 Let it go.
21:26 Jessica is more important to me.
21:28 Go ahead. Keep fighting
21:30 until that impostor
21:32 is mine!
21:34 Jessica, I'm calling
21:38 Jessica DeVilla's soul.
21:40 Don't touch me!
21:42 Come back here and fight
21:44 for your body.
21:46 Because you deserve it.
21:48 I'll go back to the precinct.
21:58 I'll try to get help there.
22:00 I'll go with you.
22:02 No, San.
22:06 Don't. Just let me be.
22:08 Just go with your mom.
22:12 Cry all you want.
22:14 [music]
22:16 Damn, no.
22:30 [music]
22:32 [music]
22:34 [music]
22:36 [music]
22:38 (somber music)
22:40 (crying)
22:42 (crying)
22:45 (crying)
22:47 (somber music)
22:49 (somber music)
22:52 (somber music)
22:54 (somber music)
22:57 (speaking in foreign language)
23:22 (speaking in foreign language)
23:27 (crying)
23:29 (crying)
23:31 (speaking in foreign language)
23:36 (somber music)
23:48 (somber music)
23:51 (speaking in foreign language)
24:05 (speaking in foreign language)
24:09 (somber music)
24:12 (speaking in foreign language)
24:15 (crying)
24:18 (somber music)
24:20 (speaking in foreign language)
24:24 (crying)
24:26 (speaking in foreign language)
24:36 (crying)
24:40 (speaking in foreign language)
24:49 (speaking in foreign language)
24:54 (crying)
24:56 - I'm so excited.
24:58 (speaking in foreign language)
25:03 (speaking in foreign language)
25:08 (crying)
25:11 (crying)
25:14 (speaking in foreign language)
25:20 (crying)
25:22 - Let go, Chrysle.
25:28 Let go of my body, please.
25:32 (dramatic music)
25:36 (speaking in foreign language)
25:42 (dramatic music)
25:45 (dramatic music)
25:48 (dramatic music)
25:52 (speaking in foreign language)
25:56 (dramatic music)
25:58 (speaking in foreign language)
26:02 (crying)
26:20 (dramatic music)
26:23 (crying)
26:27 (speaking in foreign language)
26:35 (speaking in foreign language)
26:44 (dramatic music)
26:47 (speaking in foreign language)
26:52 (crying)
26:57 (speaking in foreign language)
27:01 (speaking in foreign language)
27:27 (crying)
27:29 (speaking in foreign language)
27:47 (dramatic music)
27:50 (speaking in foreign language)
27:54 (dramatic music)
28:09 (dramatic music)
28:11 (crying)
28:25 (speaking in foreign language)
28:39 (speaking in foreign language)
28:43 - Help me, vaccine, help me!
28:49 (crying)
28:52 (speaking in foreign language)
29:08 (screaming)
29:10 (speaking in foreign language)
29:14 (speaking in foreign language)
29:18 (speaking in foreign language)
29:22 - I'm so sorry for you, Chrisette.
29:49 (speaking in foreign language)
29:53 For the very last time, may I just say,
29:56 to hell with you!
29:59 (speaking in foreign language)
30:08 - Thank you, sir.
30:09 (speaking in foreign language)
30:13 (speaking in foreign language)
30:17 (dramatic music)
30:32 (dramatic music)
30:35 (dramatic music)
30:37 (dramatic music)
30:40 (dramatic music)