To what extent are you willing to fight for the love of your life?
'Kambal, Karibal' tells the story of Crisanta (Bianca Umali) and Criselda, the twins who grow fond of each other and are inseparable in all the challenges that come to their lives. Unfortunately, Criselda dies because of a rare disease, but she manages to stay beside Crisanta as a spirit.
Sibling rivalry arises when Diego (Miguel Tanfelix) comes into their lives and their mother's attention is on Crisanta. When hate and anger consume Criselda's emotions, she later finds another person's body to inhabit. #GMANetwork, #GMADrama, #Kapuso
'Kambal, Karibal' tells the story of Crisanta (Bianca Umali) and Criselda, the twins who grow fond of each other and are inseparable in all the challenges that come to their lives. Unfortunately, Criselda dies because of a rare disease, but she manages to stay beside Crisanta as a spirit.
Sibling rivalry arises when Diego (Miguel Tanfelix) comes into their lives and their mother's attention is on Crisanta. When hate and anger consume Criselda's emotions, she later finds another person's body to inhabit. #GMANetwork, #GMADrama, #Kapuso
Category
😹
FunTranscript
00:00 I am the source of your love
00:06 In the heat and cold, I will not give up
00:11 How can we defeat him?
00:12 We need to know his name.
00:15 They are my ancestors. I brought them here so they won't be a nuisance.
00:21 Now, let's find the Black Lady.
00:26 We're on the other side of the world, Krizan.
00:29 You're doing a good job, but you still need to practice.
00:34 Let's try this.
00:36 Criselda?
00:38 Why are you calling Chesca Crisel?
00:40 Wait a minute. I know something.
00:43 I don't know what's happening to them.
00:49 Come on, Krizan! Hurry!
00:54 Come on!
00:58 Who are you? Show yourself!
01:00 Put out the candle!
01:02 I will not look away!
01:06 Now, we know that she's a friend of the Black Lady.
01:16 She must have been more influential back then.
01:18 We need to know her name.
01:20 Tomorrow, I will go to her house and talk to her.
01:26 Chesca, let's go.
01:28 I don't want to talk to her.
01:30 I'm not interested in what you're going to say.
01:32 I know it's you, Crisel.
01:36 I know the truth.
01:40 Let me go!
01:46 You can't leave me like this, Krizan!
01:50 (sighs)
01:52 Chico!
02:08 Laurie.
02:10 Come on, let's go inside.
02:12 Let's wait for Krizan.
02:14 Let's go to her house.
02:16 Why do you look like that?
02:18 You'll see Krizan.
02:20 I'm just thinking about Krizel.
02:24 She's still young.
02:26 She's not like that.
02:28 I'm Diego. What's your name?
02:30 I'm Krizel.
02:32 I think I've seen you before.
02:34 We just moved here.
02:36 Can you go out? Let's play.
02:38 I'm not allowed to go out.
02:40 Why?
02:42 I'm not allowed to go out because I'm sick.
02:44 I'm not allowed to go out because I'm sick.
02:46 I'm not allowed to go out because I'm sick.
02:48 I'm not allowed to go out because I'm sick.
02:50 I'm so pitiful.
02:52 I'm sorry, Krizel. I have to go.
02:54 My mom might be looking for me.
02:56 Bye-bye, Krizel.
02:58 Diego, come back!
03:00 I thought we can still play
03:02 even if you can't go out.
03:04 You know, I remember
03:10 how happy Krizel was.
03:12 Even if she's sick,
03:14 she's positive.
03:16 That's why we're friends.
03:18 I hope she's back to how she was.
03:20 As long as Black Lady influences her,
03:22 she won't be kind again.
03:24 So, let's go.
03:26 Let's follow Franny
03:28 so we can do this.
03:30 There.
03:40 The pain is slowly going away.
03:42 There.
03:44 The pain is slowly going away.
03:46 I want to be a good son.
03:48 I'm being nice to you.
03:50 I should be the one taking care of you.
03:52 You should be the one
03:54 taking care of me.
03:56 That's why you should get better
03:58 so I can take care of you.
04:00 Good morning, Ma'am Geraldine.
04:06 Good morning, Ma'am Geraldine.
04:08 Good morning.
04:10 Where is he?
04:12 Yes?
04:14 He said goodbye to us.
04:16 He said he'll leave you.
04:18 Where is he?
04:20 We'll follow him.
04:22 Wait.
04:24 Didn't Franny go to Ma'am Maricar's house?
04:26 Oh, no.
04:28 They might fight again.
04:30 Wait.
04:32 What's going on?
04:34 You're asking me
04:38 why I was hidden?
04:40 You're asking me
04:44 why I pretended
04:46 to be Chesca?
04:48 Isn't that what you wanted to happen?
04:50 Isn't it?
04:52 It's not true.
04:58 What do you mean it's not true?
05:00 You're giving me to Maricar.
05:02 You're leaving me.
05:06 What kind of a mother are you?
05:08 What kind of a sister are you?
05:10 And now,
05:14 you're crying to me?
05:16 You just want me to give you
05:20 my body and Chesca?
05:22 You're a traitor.
05:24 What's your decision?
05:26 And don't expect
05:28 that I'll find
05:30 Chesca in your life.
05:34 You're right.
05:36 Jaco, hurry up.
05:56 Why didn't Franny wait for us?
05:58 What if Chesca
06:00 does something to us again?
06:02 You know,
06:04 I've been worried about you two.
06:06 What did those two fight about?
06:08 General, I'll explain it to you later.
06:10 It's better if Christian tells you.
06:12 Christian, don't do this.
06:18 Yes, Christian.
06:20 What do you think?
06:24 You're the only one who can do this?
06:26 You're the only one who's beautiful,
06:28 you're the only one who's smart,
06:30 you're the only one who's good at everything.
06:32 I'm the one who's stronger than you.
06:36 Christian!
06:52 Enough!
06:54 Why are you backing out?
06:58 You're not brave enough.
07:00 You're not a hero.
07:02 I've had enough of you!
07:20 Why do I have to stop?
07:22 I'm still enjoying this.
07:24 (screams)
07:26 (screams)
07:40 (screams)
07:46 (screams)
07:48 (screams)
07:56 Chesca!
07:58 I've had enough of you!
08:00 Stop it! Don't hurt her!
08:02 Shut up!
08:04 Fine!
08:06 You're all the same!
08:08 Listen to your mother!
08:10 Aracel?
08:14 What do you mean, Aracel?
08:16 Shut up!
08:18 She's pretending to be Chesca
08:22 because she's jealous of us.
08:24 She's jealous of the feelings we gave her
08:26 and of Mama Ricard.
08:28 Aracel, is this true?
08:30 My child,
08:36 whatever your anger towards Chesca,
08:42 whatever your anger towards Christian,
08:44 whatever your anger towards us,
08:46 it might all be gone.
08:50 I'm sorry if I made a scene.
08:54 I'm sorry if you got caught.
08:58 Aracel,
09:06 forgive us.
09:10 (sniffles)
09:12 I'm begging you.
09:18 Forgive us, please.
09:22 Come back to me, please.
09:26 Go home.
09:28 My child, please.
09:30 (sobs)
09:32 I'm sorry.
09:36 I'm sorry, my child.
09:38 (sobs)
09:40 Hey!
09:48 Drama, drama!
09:50 What is your mother saying to you?
09:52 Christian, please.
09:56 Christian, please go home.
09:58 Let's get our family back, please.
10:00 My child.
10:02 They already know that you're Christian.
10:06 My child, please forgive us.
10:08 Don't.
10:14 Don't listen to them.
10:16 Don't believe them.
10:18 They might take your power.
10:20 You might forget
10:22 what they are like, Trinidad.
10:24 You won't get me.
10:28 (gunshot)
10:34 (laughs)
10:36 Get out!
10:40 Get out!
10:42 Get out!
10:44 Get out!
10:48 It looks like you've already played
11:00 your power.
11:02 But how did they know
11:04 that it was you?
11:06 I don't know.
11:08 They already know.
11:12 I just want to rest.
11:16 You?
11:18 Yes.
11:20 Jessica,
11:22 we saw--
11:24 What happened here?
11:26 Oh my God, Tess!
11:28 The sculptures of Madam Ren!
11:30 What happened here, Jessica?
11:32 Yes.
11:34 Why did the house collapse?
11:36 It collapsed.
11:38 It collapsed.
11:40 Are you okay, Mom?
11:44 Why is it, my child?
11:48 She still won't forgive us.
11:50 She's still mad at us.
11:52 I'm sorry, Mom.
11:58 I'm sorry
12:00 that I did something wrong.
12:02 My child,
12:04 don't be sorry.
12:06 You did nothing wrong.
12:08 I'm just sad
12:10 because she chose
12:12 to turn her family's back on us.
12:14 She chose
12:16 to hide Jessica's body.
12:18 But I won't give up.
12:22 When your father is gone,
12:26 we'll have to face the consequences.
12:28 I won't let Criselle
12:32 leave our family.
12:34 I'll talk to them.
12:48 Please forgive us, Mom.
12:50 I love you.
12:52 What is the purpose of that face?
12:58 Don't tell me you're apologizing.
13:02 Black Lady apologized to Mom earlier.
13:06 I didn't show her.
13:10 You showed her.
13:16 You don't care about her.
13:18 Criselle,
13:20 if you're kind,
13:24 if you're forgiving,
13:26 you'll be weak.
13:28 You'll lose all your power.
13:32 You'll be hurt.
13:36 Is that what you want?
13:38 Is that what you want?
13:40 I don't want to.
13:44 I don't want to.
13:46 I miss Mom and Dad.
13:48 You miss them?
13:52 Dismiss them!
13:54 Wake up!
13:56 Hey!
14:06 Where are you going?
14:08 Where are you going?
14:14 Are you okay?
14:16 We're going back to the hospital.
14:18 Boss, no.
14:20 What do you mean, no?
14:22 You're still answering like that?
14:24 Boss, it's hard to hide in the room.
14:26 There are guards.
14:28 If Alan isn't there,
14:30 someone will recognize you and see you.
14:32 Of course, I'm famous.
14:34 You're famous, that's why you're wanted.
14:36 Shout more.
14:40 Or sit down.
14:42 Why are you so quiet?
14:44 Boss, I'm just observing.
14:46 There are a lot of observations.
14:48 Just be quiet.
14:50 We'll finish this once we get in.
14:52 We'll beat that teddy bear.
14:54 What?
14:56 He can move things
14:58 that he's not touching?
15:00 That's strange.
15:02 That's scary, Geraldine.
15:04 Don't we need to give him
15:06 an exercise plan?
15:08 No, I don't want to.
15:10 I still believe in the goodness
15:12 of Crissel's heart.
15:14 And I know that our family
15:16 will still be fine.
15:18 So, Crissel,
15:20 don't go there alone.
15:22 It's dangerous.
15:24 You know that she's very emotional.
15:26 Be quiet, both of you.
15:28 Crissel, be quiet.
15:30 And next time,
15:32 tell us the truth
15:34 about where you're going.
15:36 The situation is dangerous now.
15:38 What if something happens to you?
15:40 Sorry.
15:42 I thought
15:44 I could talk to him.
15:46 Geraldine,
15:50 Alan, I've talked to
15:52 my friend, an ophthalmologist in Singapore.
15:54 Though he can't come home yet
15:56 because he's busy there,
15:58 he'll give you a slot over there.
16:00 We've set a schedule for your eye treatment
16:02 so we can prevent the total loss of vision
16:04 in one of your eyes.
16:06 Can't we just wait
16:08 for the operation?
16:10 I'll be more comfortable
16:12 if I know your father will be operated on.
16:14 Dr. Cruz is really good at this.
16:16 I'm sure you'll be taken care of.
16:18 And Doc,
16:20 when is the appointment?
16:22 You're the nephew of Alan
16:24 who visited us, right?
16:26 Yes.
16:28 Okay, come in.
16:30 So, on Thursday, I suggest you take
16:32 the ATM flight of Travel Air.
16:34 I've asked my parents to travel
16:36 so you won't have any problem
16:38 when you're flying to Singapore.
16:40 Singapore?
16:42 What will they do?
16:44 Your family will be leaving.
16:50 You didn't even tell them.
16:52 They really don't care about you.
16:54 Don't you feel sorry for them?
17:02 They don't need you anymore.
17:04 They don't love you anymore
17:06 and you're still wandering around.
17:08 I don't understand,
17:24 why you're still hoping
17:26 that your family will still care about you.
17:30 Your family
17:32 doesn't care about you.
17:34 I'm the only one who cares about you, darling.
17:38 If they don't love me anymore,
17:48 I don't want them anymore.
17:50 You're angry.
17:52 You're still angry.
17:54 They're the only ones who are happy
17:56 and you're the only one who's sad.
17:58 [laughs]
18:00 I won't let them
18:02 be the only ones who are happy.
18:04 You'll pay for
18:08 everything they did to you.
18:10 [laughs]
18:16 What should we do?
18:22 Femi's leaving.
18:24 What can we do?
18:26 What about your court case?
18:28 You haven't filed a formality yet.
18:30 You should file a D.R.
18:32 Frenny, it won't take long.
18:34 You'll be back, right?
18:38 I'll continue.
18:40 But admit it.
18:42 You miss Frenny, right?
18:44 Even though I'm just a friend,
18:46 I miss her.
18:48 I still feel like
18:50 I don't need to fly
18:52 to see her.
18:54 Maybe
18:56 they'll stay there for a long time.
18:58 Hey,
19:02 you said you'll miss her.
19:04 Of course.
19:08 She's my friend.
19:10 You love her so much.
19:12 I love her so much,
19:14 Maury.
19:16 Our flight is cancelled.
19:18 Our hotels are okay.
19:20 So, if we get discharged,
19:22 we'll go there,
19:24 you'll get better,
19:26 and then we'll come back here.
19:28 Thank you, Geraldine.
19:30 Whatever your plan is,
19:32 it's okay with me.
19:34 What's important is that
19:36 I'll be with you and Chris Ann.
19:38 Why?
19:42 I just thought of Chris El.
19:46 He's happier
19:48 than me.
19:50 I think he'll be happier
19:52 if we're a complete family
19:54 who'll leave this place.
19:56 To be honest,
19:58 I don't want to leave him alone.
20:00 I feel like
20:02 we're leaving him alone here.
20:04 I know that
20:08 he's not ready to get back with us.
20:10 I know that
20:12 he's still mad at us.
20:14 Don't worry, Geraldine.
20:16 When we get back,
20:18 I'll be there
20:20 to talk to him.
20:22 Hopefully, by that time,
20:24 he'll calm down.
20:26 I hope so, Alan.
20:30 They're going to be siblings.
20:34 And they've been through
20:36 a lot since they were kids.
20:38 I hope they won't let
20:40 their relationship
20:42 get ruined.
20:44 [dramatic music]
20:46 I hope Franny is happy
20:54 with our trip.
20:56 I'm sure Chris Ann's future
20:58 is still affected.
21:00 So,
21:02 let's hurry
21:04 so we can give Chris Ann a ride.
21:06 Do you have drinks?
21:08 Wait.
21:10 I forgot my drinks.
21:12 [dramatic music]
21:14 Hey,
21:16 Diego, what happened?
21:18 I think I saw Raymond.
21:20 Huh?
21:22 He's here in this car.
21:24 Let's go.
21:26 Come on.
21:28 This Diego is so weird.
21:40 He's making my hospital
21:42 look like a mess.
21:44 He's so full of himself.
21:46 You're right.
21:48 You're so full of yourself.
21:50 I'll make your hospital look like a mess.
21:52 He's mine.
21:54 You're stupid.
21:56 He's so lucky
21:58 that he got divorced by my beauty.
22:00 Not only did he take my good looks
22:02 and my money.
22:04 What?
22:06 He should be happy.
22:08 He should stop
22:10 interfering in my plans
22:12 because I'll involve him.
22:14 I'll make him pay.
22:16 Boss,
22:20 what?
22:22 Didn't you do it right?
22:24 I'm the cousin of my father.
22:26 I killed him.
22:28 He's my son.
22:30 So, be careful.
22:32 I'll make you pay.
22:36 If we can't go back
22:38 to our old relationship,
22:40 our old way of being together,
22:48 he won't forgive me
22:54 because he thinks that
22:56 we gave him a gun
22:58 even if that's not what I wanted.
23:00 Yes, Fanny.
23:02 Until now,
23:04 he still carries all the bad feelings
23:06 inside of you.
23:08 Fanny, I don't have the courage
23:10 to share my bad feelings with him.
23:12 Why doesn't he listen to me?
23:16 Why is his mind always closed?
23:18 I can't even accept
23:22 our mother because of the pain.
23:24 I'm tired of understanding him.
23:28 I'm getting full of him.
23:32 Crisan,
23:34 we know that
23:36 Black Lady is the reason for this.
23:38 He has his own way of thinking,
23:42 Jacob.
23:44 Black Lady can't
23:46 always be the one he follows.
23:48 Crisan,
23:54 listen to me.
23:56 Crisan,
23:58 don't worry.
24:00 Even if you're not here,
24:02 we will still protect Black Lady's name
24:06 so that everything will be fine
24:08 and you'll be okay.
24:10 Fanny.
24:12 Move properly.
24:34 You're acting like an abnormal person.
24:38 We'll go inside Alan's room
24:40 without anyone knowing.
24:42 You know,
24:44 it's okay if you're just in Singapore
24:46 to get treated.
24:48 Because I feel that
24:50 Raymond won't be able to follow you.
24:52 I still can't believe
24:56 that Raul won't be imprisoned.
24:58 Because I know
25:00 he won't stop us
25:02 wherever we go.
25:04 Raymond needs to be imprisoned.
25:06 He can't escape immigration.
25:08 He can hide, but he can't leave the country.
25:10 Thank you, Vincent.
25:14 Is there anyone there?
25:18 Is there anyone there?
25:20 Don't worry, Geraldine.
25:46 Raymond is there.
25:48 He won't go to the hospital
25:50 because he knows that he'll be recognized here.
25:52 You know Raymond.
25:54 He's not afraid of anything.
25:56 Even if he dies, he won't give up.
26:00 Geraldine, I really want to be strong.
26:02 I want to prepare for this battle.
26:04 I want to be ready
26:08 when Raymond goes there.
26:10 Let me do it. I'll sequester him
26:12 as soon as we leave for Singapore.
26:14 If Raymond doesn't get caught,
26:16 I won't be able to keep quiet.
26:18 I won't lose my pride.
26:20 Let's go.
26:24 Boss,
26:36 Anna is going to be hospitalized in Singapore.
26:38 It looks like we'll be able to escape again.
26:40 What do you want, Boss?
26:42 Don't.
26:44 It's fun to be in Singapore.
26:46 They thought that I won't be able to keep up
26:50 with their tricks.
26:52 Hey, there he goes again.
26:58 Book my flight on Thursday, 8am.
27:06 I'll go to Singapore via Travel Air.
27:08 You'll go with me to Singapore?
27:10 Yes.
27:12 I'll show them that they can't
27:14 just be happy in Singapore.
27:16 Me too.
27:18 Go, go, go to your fighting spirit.
27:20 You're really on the side of the enemy.
27:22 I thought you're strong.
27:24 Fight!
27:26 [Credits]
27:28 [Credits]
27:30 [Credits]
27:32 [MUSIC PLAYING]