Arpèges - Emission de 1969 présentée par Laurel et Hardy
DB - 15-10-2023
Category
📺
TVTranscript
00:00 - C'est bon. - C'est bon.
00:01 [Musique]
00:29 - Mon cher, euh...
00:31 Oliver.
00:33 [Rire]
00:35 Nous avons, mon cher Hardy,
00:38 et aussi moi-même,
00:40 [Rire]
00:44 été choisis pour présenter Arpège.
00:48 Pour commencer, nous allons entendre
00:51 et voir la gracieuse cousine d'Hardy,
00:54 Françoise.
00:57 [Grognement]
01:04 [Musique]
01:16 Et c'était lui le soleil
01:19 qui faisait nos réveils
01:22 chaque matin.
01:26 Et la mer était belle
01:29 et nous courions vers elle,
01:32 main dans la main.
01:36 Et puis nous marchions sur la plage,
01:39 tu cherchais des coquillages
01:42 comme un enfant.
01:46 Limitant à ton oreille,
01:49 pour entendre, je me rappelle,
01:52 l'océan de dans.
01:55 Soleil, je t'aime
01:58 et pour toujours,
02:00 tu es fidèle.
02:03 Mais l'amour
02:05 n'est pas souvent comme toi.
02:10 Pourquoi ?
02:16 Tu avais toujours si faim,
02:19 les fruits mûrs et le vin
02:22 étaient pour toi.
02:26 Tu me grondais quelquefois
02:28 lorsque je ne mangeais pas,
02:31 ce n'était rien.
02:36 Et l'eau s'allongeait sur le sable,
02:38 nos rêves étaient semblables,
02:41 je me souviens.
02:45 Nous parlions de la maison,
02:48 des enfants que nous aurions
02:51 et nous étions bien.
02:54 Soleil, je t'aime
02:57 et pour toujours,
02:59 tu es fidèle.
03:02 Mais l'amour
03:04 n'est pas souvent comme toi.
03:09 Pourquoi ?
03:14 Et c'est toujours lui, le soleil,
03:17 qui fera mes réveils.
03:20 Chaque matin,
03:24 soleil d'hiver ou d'été,
03:27 il voit les amours passés
03:29 et les chagrins.
03:33 Combien faudra-t-il de plages,
03:36 combien d'autres visages
03:39 morts comme toi ?
03:43 Oublier la maison
03:46 et l'enfant aux cheveux blonds
03:48 que nous n'aurons pas.
03:51 Soleil, je t'aime
03:54 et pour toujours,
03:56 tu es fidèle.
03:59 Mais l'amour
04:01 n'est pas souvent comme toi.
04:06 Pourquoi ?
04:10 Soleil, je t'aime
04:13 et pour toujours,
04:15 tu es fidèle.
04:18 Mais l'amour
04:20 n'est pas souvent comme toi.
04:25 Pourquoi ?
04:30 Pourquoi ?
04:35 Pourquoi ?
04:41 "La vie de Georges Brassens"
04:45 "La vie de Georges Brassens"
04:50 Georges Brassens,
04:52 j'aimerais vous poser une question
04:54 que personne ne vous a jamais posée.
04:56 - Je vous en interpelle. - Certainement.
04:58 J'en suis sûre.
04:59 Qui êtes-vous, Georges Brassens ?
05:01 Ça, on m'a déjà posé à plusieurs reprises, cette question.
05:05 Je n'ai jamais, jamais su y répondre.
05:07 "Sans ses cheveux qui volent"
05:10 "Sans ses cheveux qui volent"
05:12 "Sans ses cheveux qui volent"
05:14 "Sans ses cheveux qui volent"
05:16 "Sans ses cheveux qui volent"
05:18 "Sans ses cheveux qui volent"
05:20 "Sans ses cheveux qui volent"
05:22 "Sans ses cheveux qui volent"
05:24 "Sans ses cheveux qui volent"
05:26 "Sans ses cheveux qui volent"
05:28 "Sans ses cheveux qui volent"
05:30 "Sans ses cheveux qui volent"
05:32 "Sans ses cheveux qui volent"
05:34 "Sans ses cheveux qui volent"
05:36 "Sans ses cheveux qui volent"
05:38 "Sans ses cheveux qui volent"
05:40 "Sans ses cheveux qui volent"
05:42 "Sans ses cheveux qui volent"
05:44 "Sans ses cheveux qui volent"
05:46 "Sans ses cheveux qui volent"
05:48 "Sans ses cheveux qui volent"
05:50 "Sans ses cheveux qui volent"
05:52 "Sans ses cheveux qui volent"
05:54 "Sans ses cheveux qui volent"
05:56 "Sans ses cheveux qui volent"
05:58 "Sans ses cheveux qui volent"
06:00 "Sans ses cheveux qui volent"
06:02 "Sans ses cheveux qui volent"
06:04 "Sans ses cheveux qui volent"
06:06 "Sans ses cheveux qui volent"
06:08 "Sans ses cheveux qui volent"
06:10 "Sans ses cheveux qui volent"
06:12 "Sans ses cheveux qui volent"
06:14 "Sans ses cheveux qui volent"
06:16 "Sans ses cheveux qui volent"
06:18 "Sans ses cheveux qui volent"
06:20 "Sans ses cheveux qui volent"
06:22 "Sans ses cheveux qui volent"
06:24 "Sans ses cheveux qui volent"
06:26 "Sans ses cheveux qui volent"
06:28 "Sans ses cheveux qui volent"
06:30 "Sans ses cheveux qui volent"
06:32 "Sans ses hanches solides"
06:34 "Sans ses hanches solides"
06:36 "Comment faire demain"
06:38 "Comment faire demain"
06:40 "Si je perds l'équilibre"
06:42 "Si je perds l'équilibre"
06:44 "Pour accrocher mes mains"
06:46 "Pour accrocher mes mains"
06:48 "Tout est bon chez elle"
06:50 "Y a rien à jeter"
06:52 "Sur l'île déserte"
06:54 "Il faut tout emporter"
06:56 "Il faut tout emporter"
06:58 "Elle a mille autres choses"
07:00 "Elles ont mille autres choses"
07:02 "Précieuses encore"
07:04 "Mais en spectacle j'ose"
07:06 "Mais en spectacle j'ose"
07:08 "Pas donner tout son corps"
07:10 "Pas donner tout son corps"
07:12 "Tout est bon chez elle"
07:14 "Y a rien à jeter"
07:16 "Sur l'île déserte"
07:18 "Il faut tout emporter"
07:20 "Il faut tout emporter"
07:22 "Des charmes de mamie"
07:24 "Des charmes de mamie"
07:26 "J'en passe et des meilleurs"
07:28 "Vos cours d'anatomie"
07:30 "Vos cours d'anatomie"
07:32 "Allez les prendre ailleurs"
07:34 "Allez les prendre ailleurs"
07:36 "Tout est bon chez elle"
07:38 "Y a rien à jeter"
07:40 "Sur l'île déserte"
07:42 "Il faut tout emporter"
07:44 "Il faut tout emporter"
07:46 "D'ailleurs"
07:48 "C'est sa faiblesse"
07:50 "Elle le tient"
07:52 "A ses autres"
07:54 "Et jamais ne se laisse"
07:56 "Et jamais ne se laisse"
07:58 "Récouper en morceaux"
08:00 "Récouper en morceaux"
08:02 "Tout est bon chez elle"
08:04 "Y a rien à jeter"
08:06 "Sur l'île déserte"
08:08 "Il faut tout emporter"
08:10 "Il faut tout emporter"
08:12 "Elle est quelque peu fière"
08:16 "Et chatouilleuse"
08:18 "Et chatouilleuse"
08:20 "Et on doit tout entier"
08:22 "Et on doit tout entier"
08:24 "La prendre"
08:26 "Ou la laisser"
08:28 "Tout est bon chez elle"
08:30 "Y a rien à jeter"
08:32 "Sur l'île déserte"
08:34 "Il faut tout emporter"
08:36 "Mamie de grâce ne m'étonne"
08:48 "Passe la gorge à Cupidon"
08:52 "Sa propre flèche"
08:54 "Tant d'amour l'ont essayé"
09:00 "Qui de leur bonheur ont payé"
09:02 "Ce sacrilège"
09:06 "J'ai l'honneur de ne pas te demander"
09:10 "Ta main"
09:14 "Ne gravons pas nos noms au bas d'un parchemin"
09:18 "Laissons le champ libre à l'oiseau"
09:20 "Nous serons tous les deux prisonniers"
09:24 "Sur parole"
09:28 "Au diable les maîtresses que"
09:32 "Qui attachent les cœurs aux queues"
09:36 "Des casseroles"
09:38 "J'ai l'honneur de ne pas te demander"
09:42 "Ta main"
09:46 "Ne gravons pas nos noms au bas d'un parchemin"
09:48 "Vénus se fait vieille souvent"
09:52 "Elle perd son latin devant"
09:56 "La lèche feuille"
10:00 "A aucun prix moi je ne veux"
10:04 "Effeuiller dans le poteau feu"
10:08 "La lèche feuille"
10:14 "La marguerite"
10:16 "J'ai l'honneur de ne pas te demander"
10:20 "Ta main"
10:24 "Ne gravons pas nos noms au bas d'un parchemin"
10:28 "On leur ôte bien des attraits"
10:34 "En dévoilant trop les secrets"
10:38 "De Mélusine"
10:42 "L'encre des billets doux palivres"
10:44 "Vite entre les feuillets des livres"
10:48 "De cuisine"
10:52 "J'ai l'honneur de ne pas te demander"
10:56 "Ta main"
11:00 "Ne gravons pas nos noms au bas d'un parchemin"
11:04 "Il peut sembler de tout repos"
11:10 "De mettre à l'ombre au fond d'un pot"
11:12 "De confiture"
11:16 "La jolie pomme défendue"
11:20 "Mais elle est cuite, elle a perdu"
11:24 "Son goût naturel"
11:26 "J'ai l'honneur de ne pas te demander"
11:32 "Ta main"
11:38 "Ne gravons pas nos noms au bas d'un parchemin"
11:40 "De servante n'est pas besoin"
11:46 "Et du ménage et de ses soins"
11:50 "Je te dispense"
11:54 "Qu'un éternel fiancé"
11:58 "A la dame de mes pensées"
12:02 "Toujours je pense"
12:06 "J'ai l'honneur de ne pas te demander"
12:08 "Ta main"
12:12 "Ne gravons pas nos noms au bas d'un parchemin"
12:16 "La jolie pomme défendue"
12:18 Monsieur Hardy ?
12:40 Oui ?
12:42 Tenez, j'ai un télégramme pour vous
12:44 Je me demande qui ça peut être
12:46 Je m'excuse mais je ne l'ai pas lu
12:48 Vous savez ce que c'est ?
12:50 Maintenant Jacques Dutronc
12:56 "Tous les gens veulent de l'argent"
12:58 "Veulent aussi de l'amour"
13:02 "L'amour est un rêve"
13:06 "Tous les gens veulent de l'argent"
13:12 "L'amour est le moteur du monde"
13:14 "Tous les gens font pas d'argent"
13:20 "Mais tous font l'amour"
13:24 "L'argent est le moteur du monde"
13:28 "Et c'est pour avoir l'amour"
13:34 "Que l'on veut avoir l'argent"
13:36 "Et c'est pour avoir l'argent"
13:40 "Que l'on fait parfois l'amour"
13:42 "Au lieu de faire un discours"
13:46 "L'amour est le moteur du monde"
13:48 "L'argent est son carburant"
13:52 "Qui le fait partir en trombe"
13:54 "Qui le fait partir en trombe"
13:56 "Tous les gens qui rêvent à l'argent"
14:16 "Rêvent aussi à l'amour"
14:18 "L'amour est le moteur du monde"
14:22 "Tous les gens ont de l'argent"
14:24 "Peu de gens ont de l'amour"
14:26 "L'argent est le moteur du monde"
14:30 "Et c'est pour avoir l'amour"
14:36 "Que l'on veut avoir l'argent"
14:38 "Et c'est pour avoir l'argent"
14:42 "Que l'on fait parfois l'amour"
14:44 "Au lieu de faire un discours"
14:48 "L'amour est le moteur du monde"
14:50 "L'argent est son carburant"
14:52 "Qui le fait partir en trombe"
14:54 "Au lieu de faire un discours"
14:56 "L'amour est le moteur du monde"
14:58 "L'argent est son carburant"
15:00 "Qui le fait partir en trombe"
15:02 "Qui le fait partir en trombe"
15:04 "Qui le fait partir en trombe"
15:06 "Qui le fait partir en trombe"
15:34 Michel...
15:36 Michel...
15:39 Arnaud...
15:50 Arnaud...
15:52 "Loin de moi"
16:10 "Et semblable aux étoiles"
16:12 "A la mer et à tous les accessoires"
16:14 "De la mythologie poétique"
16:18 "Loin de moi"
16:20 "Et cependant présente"
16:22 "A ton insu"
16:24 "Loin de moi"
16:26 "Et plus silencieuse encore"
16:28 "Par ce que je t'imagine"
16:30 "Sans cesse"
16:34 "Loin de moi"
16:40 "Mon joli mirage"
16:42 "Et mon rêve éternel"
16:44 "Tu ne peux pas savoir"
16:46 "Si tu savais"
16:48 "Loin de moi"
16:54 "Et peut-être davantage encore"
16:56 "De m'ignorer"
17:00 "Et m'ignorer encore"
17:02 "Loin de moi"
17:08 "Par ce que tu ne m'aimes pas sans doute"
17:10 "Ou ce qui revient au même"
17:14 "Que j'en doute"
17:16 "Loin de moi"
17:18 "Par ce que tu ignores sciemment"
17:20 "Mes désirs passionnés"
17:22 "Loin de moi"
17:24 "Par ce que tu es cruelle"
17:26 "Si tu savais"
17:30 "Loin de moi"
17:34 "Une maison à chèvre"
17:36 "D'être construite"
17:38 "A maçon en blouse blanche"
17:40 "Au sommet de l'échafaudage"
17:42 "Une petite chanson"
17:44 "Très triste"
17:46 "Et soudain dans le récipient"
17:48 "Plein de mortier apparaît"
17:50 "Le futur de la maison"
17:52 "Les baisers des amants"
17:54 "Et des suicides à deux"
17:56 "Et la nudité dans les chambres"
17:58 "Des belles inconnues"
18:00 "Et leurs rêves à minuit"
18:02 "Et les secrets voluptuels"
18:04 "Surpris par les larmes du parquet"
18:06 "Loin de moi"
18:08 "Si tu savais"
18:10 "Comme je t'aime"
18:12 "Et bien que tu ne m'aimes pas"
18:14 "Comme je suis joyeuse"
18:16 "Comme je suis robuste et fière"
18:18 "De sortir avec ton image en tête"
18:20 "De sortir de l'univers"
18:22 "Comme je suis joyeuse en bourrine"
18:24 "Si tu savais"
18:26 "Comme le monde m'est soumis"
18:32 "Et toi belle insoumise aussi"
18:38 "Tu es ma prisonnière"
18:40 "Oh toi loin de moi"
18:44 "A qui je suis soumise"
18:48 "Si tu savais"
18:52 "Si tu savais"
18:54 "Si tu savais"
18:56 "Si tu savais"
18:58 "Comme le monde m'est soumise"
19:00 "Comme le monde m'est soumise"
19:02 "Comme le monde m'est soumise"
19:04 "Comme le monde m'est soumise"
19:06 "Comme le monde m'est soumise"
19:08 "Comme le monde m'est soumise"
19:10 "Comme le monde m'est soumise"
19:12 "Comme le monde m'est soumise"
19:14 "Comme le monde m'est soumise"
19:16 "Comme le monde m'est soumise"
19:18 "Comme le monde m'est soumise"
19:20 "Comme le monde m'est soumise"
19:22 "Comme le monde m'est soumise"
19:24 "Comme le monde m'est soumise"
19:26 "Comme le monde m'est soumise"
19:28 "Comme le monde m'est soumise"
19:30 "Comme le monde m'est soumise"
19:32 "Comme le monde m'est soumise"
19:34 "Comme le monde m'est soumise"
19:36 "Comme le monde m'est soumise"
19:38 "Comme le monde m'est soumise"
19:40 "Comme le monde m'est soumise"
19:42 "Comme le monde m'est soumise"
19:44 "Comme le monde m'est soumise"
19:46 "Comme le monde m'est soumise"
19:48 "Comme le monde m'est soumise"
19:50 "Comme le monde m'est soumise"
19:52 "Comme le monde m'est soumise"
19:54 "Comme le monde m'est soumise"
19:56 "Comme le monde m'est soumise"
19:58 "Comme le monde m'est soumise"
20:00 "Comme le monde m'est soumise"
20:02 "Comme le monde m'est soumise"
20:04 "Comme le monde m'est soumise"
20:06 "Comme le monde m'est soumise"
20:08 "Comme le monde m'est soumise"
20:10 "Comme le monde m'est soumise"
20:12 "Comme le monde m'est soumise"
20:14 "Comme le monde m'est soumise"
20:16 "Comme le monde m'est soumise"
20:18 "Comme le monde m'est soumise"
20:20 "Comme le monde m'est soumise"
20:22 "Comme le monde m'est soumise"
20:24 "Comme le monde m'est soumise"
20:26 "Comme le monde m'est soumise"
20:28 "Comme le monde m'est soumise"
20:30 "Comme le monde m'est soumise"
20:32 "Comme le monde m'est soumise"
20:34 "Comme le monde m'est soumise"
20:36 "Comme le monde m'est soumise"
20:38 "Comme le monde m'est soumise"
20:40 "Comme le monde m'est soumise"
20:42 "Comme le monde m'est soumise"
20:44 "Comme le monde m'est soumise"
20:46 "Comme le monde m'est soumise"
20:48 "Comme le monde m'est soumise"
20:50 "Comme le monde m'est soumise"
20:52 "Comme le monde m'est soumise"
20:54 "Comme le monde m'est soumise"
20:56 "Comme le monde m'est soumise"
20:58 "Comme le monde m'est soumise"
21:00 "Comme le monde m'est soumise"
21:02 "Comme le monde m'est soumise"
21:04 "Comme le monde m'est soumise"
21:06 "Comme le monde m'est soumise"
21:08 "Comme le monde m'est soumise"
21:10 "Comme le monde m'est soumise"
21:12 "Comme le monde m'est soumise"
21:14 "Comme le monde m'est soumise"
21:16 "Comme le monde m'est soumise"
21:18 "Comme le monde m'est soumise"
21:20 "Comme le monde m'est soumise"
21:22 "Comme le monde m'est soumise"
21:24 "Comme le monde m'est soumise"
21:26 "Comme le monde m'est soumise"
21:28 "Comme le monde m'est soumise"
21:30 "Comme le monde m'est soumise"
21:32 "Comme le monde m'est soumise"
21:34 "Comme le monde m'est soumise"
21:36 "Comme le monde m'est soumise"
21:38 "Comme le monde m'est soumise"
21:40 "Comme le monde m'est soumise"
21:42 "Comme le monde m'est soumise"
21:44 "Comme le monde m'est soumise"
21:46 "Comme le monde m'est soumise"
21:48 "Comme le monde m'est soumise"
21:50 "Comme le monde m'est soumise"
21:52 "Comme le monde m'est soumise"
21:54 "Comme le monde m'est soumise"
21:56 "Comme le monde m'est soumise"
21:58 "Comme le monde m'est soumise"
22:00 "Comme le monde m'est soumise"
22:02 "Comme le monde m'est soumise"
22:04 "Comme le monde m'est soumise"
22:06 "Comme le monde m'est soumise"
22:08 "Comme le monde m'est soumise"
22:10 "Comme le monde m'est soumise"
22:12 "Comme le monde m'est soumise"
22:14 "Comme le monde m'est soumise"
22:16 "Comme le monde m'est soumise"
22:18 "Comme le monde m'est soumise"
22:20 "Comme le monde m'est soumise"
22:22 "Comme le monde m'est soumise"
22:24 "Comme le monde m'est soumise"
22:26 "Comme le monde m'est soumise"
22:28 "Comme le monde m'est soumise"
22:30 "Comme le monde m'est soumise"
22:32 "Comme le monde m'est soumise"
22:34 "Comme le monde m'est soumise"
22:36 "Comme le monde m'est soumise"
22:38 "Comme le monde m'est soumise"
22:40 "Comme le monde m'est soumise"
22:42 "Comme le monde m'est soumise"
22:44 "Comme le monde m'est soumise"
22:46 "Comme le monde m'est soumise"
22:48 "Comme le monde m'est soumise"
22:50 "Comme le monde m'est soumise"
22:52 "Comme le monde m'est soumise"
22:54 "Comme le monde m'est soumise"
22:56 "Comme le monde m'est soumise"
22:58 "Comme le monde m'est soumise"
23:00 "Comme le monde m'est soumise"
23:02 "Comme le monde m'est soumise"
23:04 "Comme le monde m'est soumise"
23:06 "Comme le monde m'est soumise"
23:08 "Comme le monde m'est soumise"
23:10 "Comme le monde m'est soumise"
23:12 "Comme le monde m'est soumise"
23:14 "Comme le monde m'est soumise"
23:16 "Comme le monde m'est soumise"
23:18 "Comme le monde m'est soumise"
23:20 "Comme le monde m'est soumise"
23:22 "Comme le monde m'est soumise"
23:24 "Comme le monde m'est soumise"
23:26 "Comme le monde m'est soumise"
23:28 "Comme le monde m'est soumise"
23:30 "Comme le monde m'est soumise"
23:32 "Comme le monde m'est soumise"
23:34 "Comme le monde m'est soumise"
23:36 "Comme le monde m'est soumise"
23:38 "Comme le monde m'est soumise"
23:40 "Comme le monde m'est soumise"
23:42 "Comme le monde m'est soumise"
23:44 "Comme le monde m'est soumise"
23:46 "Comme le monde m'est soumise"
23:48 "Comme le monde m'est soumise"
23:50 "Comme le monde m'est soumise"
23:52 "Comme le monde m'est soumise"
23:54 "Comme le monde m'est soumise"
23:56 "Comme le monde m'est soumise"
23:58 "Comme le monde m'est soumise"
24:00 "Comme le monde m'est soumise"
24:02 "Comme le monde m'est soumise"
24:04 "Comme le monde m'est soumise"
24:06 "Comme le monde m'est soumise"
24:08 "Comme le monde m'est soumise"
24:10 "Comme le monde m'est soumise"
24:12 "Comme le monde m'est soumise"
24:14 "Comme le monde m'est soumise"
24:16 "Comme le monde m'est soumise"
24:18 "Comme le monde m'est soumise"
24:20 "Comme le monde m'est soumise"
24:22 "Comme le monde m'est soumise"
24:24 "Comme le monde m'est soumise"
24:26 "Comme le monde m'est soumise"
24:28 "Comme le monde m'est soumise"
24:30 "Comme le monde m'est soumise"
24:32 "Comme le monde m'est soumise"
24:34 "Comme le monde m'est soumise"
24:36 "Comme le monde m'est soumise"
24:38 "Comme le monde m'est soumise"
24:40 "Comme le monde m'est soumise"
24:42 "Comme le monde m'est soumise"
24:44 "Comme le monde m'est soumise"
24:46 "Comme le monde m'est soumise"
24:48 "Comme le monde m'est soumise"
24:50 "Comme le monde m'est soumise"
24:52 "Comme le monde m'est soumise"
24:54 "Comme le monde m'est soumise"
24:56 "Comme le monde m'est soumise"
24:58 "Comme le monde m'est soumise"
25:00 "Comme le monde m'est soumise"
25:02 "Comme le monde m'est soumise"
25:04 "Comme le monde m'est soumise"
25:06 "Comme le monde m'est soumise"
25:08 "Comme le monde m'est soumise"
25:10 "Comme le monde m'est soumise"
25:12 "Comme le monde m'est soumise"
25:14 "Comme le monde m'est soumise"
25:16 "Comme le monde m'est soumise"
25:18 "Comme le monde m'est soumise"
25:20 "Comme le monde m'est soumise"
25:22 "Comme le monde m'est soumise"
25:24 "Comme le monde m'est soumise"
25:26 "Comme le monde m'est soumise"
25:28 "Comme le monde m'est soumise"
25:30 "Comme le monde m'est soumise"
25:32 "Comme le monde m'est soumise"
25:34 "Comme le monde m'est soumise"
25:36 "Comme le monde m'est soumise"
25:38 "Comme le monde m'est soumise"
25:40 "Comme le monde m'est soumise"
25:42 "Comme le monde m'est soumise"
25:44 "Comme le monde m'est soumise"
25:46 "Comme le monde m'est soumise"
25:48 "Comme le monde m'est soumise"
25:50 "Comme le monde m'est soumise"
25:52 "Comme le monde m'est soumise"
25:54 "Comme le monde m'est soumise"
25:56 "Comme le monde m'est soumise"
25:58 "Comme le monde m'est soumise"
26:00 "Comme le monde m'est soumise"
26:02 "Comme le monde m'est soumise"
26:04 "Comme le monde m'est soumise"
26:06 "Comme le monde m'est soumise"
26:08 "Comme le monde m'est soumise"
26:10 "Comme le monde m'est soumise"
26:12 "Comme le monde m'est soumise"
26:14 "Comme le monde m'est soumise"
26:16 "Comme le monde m'est soumise"
26:18 "Comme le monde m'est soumise"
26:20 "Comme le monde m'est soumise"
26:22 "Comme le monde m'est soumise"
26:24 "Comme le monde m'est soumise"
26:26 "Comme le monde m'est soumise"
26:28 "Comme le monde m'est soumise"
26:30 "Comme le monde m'est soumise"
26:32 "Comme le monde m'est soumise"
26:34 "Comme le monde m'est soumise"
26:36 "Comme le monde m'est soumise"
26:38 "Comme le monde m'est soumise"
26:40 "Comme le monde m'est soumise"
26:42 "Comme le monde m'est soumise"
26:44 "Comme le monde m'est soumise"
26:46 "Comme le monde m'est soumise"
26:48 "Comme le monde m'est soumise"
26:50 "Comme le monde m'est soumise"
26:52 "Comme le monde m'est soumise"
26:54 "Comme le monde m'est soumise"
26:56 "Comme le monde m'est soumise"
26:58 "Comme le monde m'est soumise"
27:00 "Comme le monde m'est soumise"
27:02 "Comme le monde m'est soumise"
27:04 "Comme le monde m'est soumise"
27:06 "Comme le monde m'est soumise"
27:08 "Comme le monde m'est soumise"
27:10 "Comme le monde m'est soumise"
27:12 "Comme le monde m'est soumise"
27:14 "Comme le monde m'est soumise"
27:16 "Comme le monde m'est soumise"
27:18 "Comme le monde m'est soumise"
27:20 "Comme le monde m'est soumise"
27:22 "Comme le monde m'est soumise"
27:24 "Comme le monde m'est soumise"
27:26 "Comme le monde m'est soumise"
27:28 "Comme le monde m'est soumise"
27:30 "Comme le monde m'est soumise"
27:32 "Comme le monde m'est soumise"
27:34 "Comme le monde m'est soumise"
27:36 "Comme le monde m'est soumise"
27:38 "Comme le monde m'est soumise"
27:40 "Comme le monde m'est soumise"
27:42 "Comme le monde m'est soumise"
27:44 "Comme le monde m'est soumise"
27:46 "Comme le monde m'est soumise"
27:48 "Comme le monde m'est soumise"
27:50 "Comme le monde m'est soumise"
27:52 "Comme le monde m'est soumise"
27:54 "Comme le monde m'est soumise"
27:56 "Comme le monde m'est soumise"
27:58 "Comme le monde m'est soumise"
28:00 "Comme le monde m'est soumise"
28:02 "Comme le monde m'est soumise"
28:04 "Comme le monde m'est soumise"
28:06 "Comme le monde m'est soumise"
28:08 "Comme le monde m'est soumise"
28:10 "Comme le monde m'est soumise"
28:12 "Comme le monde m'est soumise"
28:14 "Comme le monde m'est soumise"
28:16 "Comme le monde m'est soumise"
28:18 "Comme le monde m'est soumise"
28:20 "Comme le monde m'est soumise"
28:22 "Comme le monde m'est soumise"
28:24 "Comme le monde m'est soumise"
28:26 "Comme le monde m'est soumise"
28:28 "Comme le monde m'est soumise"
28:30 "Comme le monde m'est soumise"
28:32 "Comme le monde m'est soumise"
28:34 "Comme le monde m'est soumise"
28:36 "Comme le monde m'est soumise"
28:38 "Comme le monde m'est soumise"
28:40 "Comme le monde m'est soumise"
28:42 "Comme le monde m'est soumise"
28:44 "Comme le monde m'est soumise"
28:46 "Comme le monde m'est soumise"
28:48 "Comme le monde m'est soumise"
28:50 "Comme le monde m'est soumise"
28:52 "Comme le monde m'est soumise"
28:54 "Comme le monde m'est soumise"
28:56 "Comme le monde m'est soumise"
28:58 "Comme le monde m'est soumise"
29:00 "Comme le monde m'est soumise"
29:02 "Comme le monde m'est soumise"
29:04 "Comme le monde m'est soumise"
29:06 "Comme le monde m'est soumise"
29:08 "Comme le monde m'est soumise"
29:10 "Comme le monde m'est soumise"
29:12 "Comme le monde m'est soumise"
29:14 "Comme le monde m'est soumise"
29:16 "Comme le monde m'est soumise"
29:18 "Comme le monde m'est soumise"
29:20 Tu veux ou tu veux pas?
29:22 Hein?
29:24 Quoi?
29:33 Ah, tu dis oui?
29:35 Ah!
29:37 Eh bien moi, je veux plus.
29:39 "Rappelle-toi, Barbara"
29:54 "Il pleuvait sans cesse sur Brest ce jour-là"
29:58 "Et tu marchais souriante"
30:01 "Épanouie, ravie"
30:04 "Ruisselante sous la pluie"
30:08 "Rappelle-toi, Barbara"
30:12 "Il pleuvait sans cesse sur Brest"
30:15 "Et je t'ai croisée rue de Siam"
30:19 "Tu souriais et moi je souriais de même"
30:26 "Rappelle-toi, Barbara"
30:30 "Toi que je ne connaissais pas"
30:33 "Toi qui ne me connaissais pas"
30:36 "Rappelle-toi, rappelle-toi quand même ce jour-là"
30:42 "N'oublie pas"
30:44 "Un homme sous un Porsche s'abritait"
30:47 "Et il a crié ton nom"
30:49 "Barbara"
30:52 "Et tu as couru vers lui sous la pluie"
30:55 "Ruisselante, ravie, épanouie"
30:59 "Et tu t'es jetée dans ses bras"
31:04 "Rappelle-toi cela, Barbara"
31:09 "Et ne m'en veux pas"
31:12 "Si je te tutoie"
31:15 "Je dis tu as tout ce que j'aime"
31:20 "Même si je ne les ai vues qu'une seule fois"
31:24 "Je dis tu as tout ce qui s'est passé"
31:28 "Je dis tu as tout ce qui s'aime"
31:31 "Même si je ne les connais pas"
31:36 "Rappelle-toi, Barbara"
31:39 "N'oublie pas cette pluie sur la mer"
31:43 "Sur ton visage heureux, sur cette file heureuse"
31:47 "Cette pluie sur la mer, sur l'arsenal"
31:51 "Sur le bateau doué sang"
31:55 "Oh, Barbara, quelle connerie la guerre"
31:59 "Qu'es-tu devenue maintenant"
32:02 "Sous cette pluie de fer, de feu, d'acier, de sang"
32:07 "Et celui qui te serrait dans ses bras amoureusement"
32:12 "Est-il mort, disparu ou bien encore vivant"
32:17 "Oh, Barbara, il pleut sans cesse sur Brest"
32:23 "Ce n'est plus pareil et tout est abîmé"
32:28 "C'est une pluie de deuil terrible et désolé"
32:32 "Ce n'est même plus l'orage de fer, d'acier, de sang"
32:37 "Tout simplement des nuages"
32:41 "Qui crèvent comme des chiens, des chiens qui disparaissent"
32:46 "Au fil de l'eau sur Brest"
32:49 "Et vont pourrir au loin, au loin, très loin de Brest"
32:55 "Dont il ne reste rien"
33:04 "Dans la nuit, dans la nuit, dans la nuit"
33:10 "Sous cette pluie de fer, de feu, de sang"
33:15 "Et celui qui te serrait dans ses bras amoureusement"
33:20 "Est-il mort, disparu ou bien encore vivant"
33:25 "C'est une pluie de deuil terrible et désolé"
33:30 "Ce n'est plus pareil et tout est abîmé"
33:34 "C'est une pluie de deuil terrible et désolé"
33:39 "C'est une pluie de deuil terrible et désolé"
33:44 "C'est une pluie de deuil terrible et désolé"
33:49 "C'est une pluie de deuil terrible et désolé"
33:54 "C'est une pluie de deuil terrible et désolé"
33:59 "Et je suis tellement fatigué de pleurer mais je suis en route encore"
34:04 "Je suis en route encore"
34:07 "Je n'ai pas de femme, j'ai juste mon ami spécial"
34:14 "Tu sais, la première fois que je suis allé en route"
34:17 "Dans la pluie de neige, dans la pluie de neige"
34:21 "Tu sais, la première fois que je suis allé en route"
34:24 "Dans la pluie de neige, dans la pluie de neige"
34:29 "Je n'ai pas de fer, ni de place pour aller"
34:36 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
34:41 "Quand j'étais tout jeune"
34:44 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
34:48 "Quand j'étais tout jeune"
34:51 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
34:56 "Quand j'étais tout jeune"
34:59 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
35:03 "Quand j'étais tout jeune"
35:06 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
35:10 "Quand j'étais tout jeune"
35:13 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
35:17 "Quand j'étais tout jeune"
35:20 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
35:24 "Quand j'étais tout jeune"
35:28 "Quand j'étais tout jeune"
35:31 "Quand j'étais tout jeune"
35:34 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
35:38 "Quand j'étais tout jeune"
35:41 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
35:45 "Quand j'étais tout jeune"
35:48 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
35:52 "Quand j'étais tout jeune"
35:55 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
35:59 "Quand j'étais tout jeune"
36:02 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
36:06 "Quand j'étais tout jeune"
36:09 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
36:13 "Quand j'étais tout jeune"
36:16 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
36:20 "Quand j'étais tout jeune"
36:23 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
36:27 "Quand j'étais tout jeune"
36:30 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
36:34 "Quand j'étais tout jeune"
36:37 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
36:41 "Quand j'étais tout jeune"
36:44 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
36:48 "Quand j'étais tout jeune"
36:51 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
36:55 "Quand j'étais tout jeune"
36:58 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
37:02 "Quand j'étais tout jeune"
37:05 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
37:09 "Quand j'étais tout jeune"
37:12 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
37:16 "Quand j'étais tout jeune"
37:19 "Et ma mère m'a laissé quand j'étais tout jeune"
37:23 "Avec violence, il repoussa le lait"
37:27 "Que sa nourrice, une fille sans malice"
37:31 "Venue de Suisse, gentiment lui donner"
37:34 "Car le bon vin de cette émilion"
37:37 "Ça vous donne un coeur de lion"
37:39 "À condition d'en mettre dans les vivrons"
37:42 "C'était un bébé ni bon ni laid"
37:45 "Avec des petits mollets"
37:47 "Mais déjà le monde l'appelait"
37:49 "Billy le Bordelais"
37:51 "Billy le Bordelais"
37:53 "L'enfant terrible avait l'horreur morbide"
37:58 "De ce liquide que l'on appelle de l'eau"
38:02 "La plus mauvaise étant la flotte anglaise"
38:06 "Billy à l'aise nous engendrea de vert perlots"
38:09 "Car le bon vin de cette émilion"
38:12 "Ça vous donne un coeur de lion"
38:14 "À qui l'était content le Napoléon"
38:17 "Il dit à Billy"
38:19 "Billy toi tu me plais"
38:21 "Pour tout ce que tu as fait"
38:23 "Moi je te donne la bourgogne"
38:25 "Billy le Bordelais"
38:27 "Billy le Bordelais"
38:29 "De la Castille à la mer des Antilles"
38:40 "Toutes les filles de Billy raffolées"
38:44 "Ils me salinent des rennes et des tarines"
38:48 "Des heures s'unissent, tout le monde y passait"
38:51 "Car le bon vin de cette émilion"
38:54 "Ça vous donne un coeur de lion"
38:56 "Pour pousser les jupons et les gautillons"
38:59 "Avec tous les enfants qui l'a fait"
39:02 "Je me demande si tu l'es"
39:04 "Ou si je ne suis pas bâtard de Billy le Bordelais"
39:08 "Billy le Bordelais"
39:10 "Messieurs, mesdames"
39:14 "Voici la fin du trame"
39:17 "L'adieu aux armes"
39:19 "Laissez vos larmes couler"
39:21 "Billy l'unique, Billy le magnifique"
39:26 "Cet historique est mort assassiné"
39:30 "Car le bon vin de cette émilion"
39:33 "Ça vous donne un coeur de lion"
39:35 "Et l'ennemi qui était le pauvre garçon"
39:38 "On lui a glissé devant son verre"
39:41 "De l'eau à dos de mortel"
39:43 "Il est mort dans un dernier cloutot"
39:45 "Billy le Bordeloux"
39:47 "Billy le Bordelais"
39:49 "Billy le Bordeloux"
39:51 "Billy le Bordelais"
39:53 "Billy le Bordeloux"
39:55 "Billy le Bordeloux"
39:57 Tu ne connais bien le problème de diététique
40:18 Ta cousine Françoise
40:20 Si tu connais, elle a dit
40:23 "La Diététique"
40:28 "La Diététique"
40:32 "Assiette, niette pour la diététique"
40:36 "Fourchette, niette pour mon esthétique"
40:40 "Recette, niette car la plastique"
40:44 "La diète, niette scientifique"
40:48 "Biscotte, tape, car glorifique"
40:53 "Menu, menu, mathématique"
40:57 "Carotte, tatin, idyllique"
41:01 "Ligne droite, sur le graphique"
41:05 "Macarons, c'est pour la danse"
41:09 "Devant le buffet, c'est le menu"
41:11 "Repas excessif, état dépressif"
41:14 "Sur la pointe des pieds, je pique un radis par-ci"
41:19 "J'évite le foie gras, une branche de céleri"
41:21 "Puis je lave les plats en forme pour les genoutiques"
41:26 "Je me sers de mon alambic"
41:31 "Pour faire mes aliments magiques"
41:35 "Ma science, la botanique"
41:39 "Jamais on s'effile aux ophiques"
41:43 "Quand on est un fil harmonique"
41:48 "Un petit arôme de la Baltique"
41:52 "Sera toujours symbolique"
41:56 "Je résiste même en fauteuil"
42:00 "Température de toute nature"
42:02 "Je suis très à mon aise dans un feu de brèze"
42:05 "Que le vent ne catapulte sur la napourna"
42:09 "Je mets ma gondoura, je détends mes nerfs dans un frigidaire"
42:13 "Quand j'aime cet amour platonique"
42:17 "Pif, tek, pom, frites, frites glorifiques"
42:21 "Un seul dessert, les stalactites"
42:25 "Tout est en tissant, tétiques"
42:29 "Assiette, gnette, pour la diététique"
42:33 "Fourchette, gnette, pour mon esthétique"
42:37 "Recette, gnette, car la plastique"
42:41 "La diète, gnette, scientifique"
42:45 "F, A, I, M, F"
42:50 "M, F"
42:53 "La vieille vie"
42:57 "La vieille vie"
43:01 "La vieille vie"
43:05 "La vieille vie"
43:09 "La vieille vie"
43:13 "La vieille vie"
43:17 "La vieille vie"
43:43 "Avec ta bouche pour arrêter mon respiration"
43:47 "Je serai silent comme la mort"
43:50 "Avec ta main pour fermer mes yeux"
43:54 "Je dormirai dans ton sommeil"
43:57 "Avec ton bras pour m'éloigner de la joie"
44:01 "Ma vie sera complète"
44:04 "Je te verrai comme tu es"
44:08 "Avec ta bouche pour arrêter mon respiration"
44:12 "Je serai silent comme la mort"
44:16 "Avec ta main pour fermer mes yeux"
44:20 "Je dormirai dans ton sommeil"
44:24 "Avec ton bras pour fermer mes yeux"
44:28 "Je serai silent comme la mort"
44:32 "Avec ta main pour fermer mes yeux"
44:36 "Je dormirai dans ton sommeil"
44:40 "Avec ta main pour fermer mes yeux"
44:44 "Je serai silent comme la mort"
44:48 "Avec ta bouche pour fermer mes yeux"
44:52 "Je dormirai dans ton sommeil"
44:56 "Avec ta main pour fermer mes yeux"
45:00 "Avec ta main pour fermer mes yeux"
45:04 "Avec ta bouche pour fermer mes yeux"
45:08 "Je dormirai dans ton sommeil"
45:12 "Avec ta main pour fermer mes yeux"
45:16 "Je dormirai dans ton sommeil"
45:20 "Avec ta bouche pour fermer mes yeux"
45:24 "Je dormirai dans ton sommeil"
45:28 "Avec ta bouche pour fermer mes yeux"
45:32 "Je dormirai dans ton sommeil"
45:36 "Avec ta bouche pour fermer mes yeux"
45:40 "Je dormirai dans ton sommeil"
45:44 "Avec ta bouche pour fermer mes yeux"
45:48 "Je dormirai dans ton sommeil"
45:52 "Avec ta bouche pour fermer mes yeux"
45:56 "Avec ta bouche pour fermer mes yeux"
46:00 "Avec ta bouche pour fermer mes yeux"
46:04 "Avec ta bouche pour fermer mes yeux"
46:08 "Avec ta bouche pour fermer mes yeux"
46:12 "Avec ta bouche pour fermer mes yeux"
46:16 "Avec ta bouche pour fermer mes yeux"
46:20 "Avec ta bouche pour fermer mes yeux"
46:24 "Avec ta bouche pour fermer mes yeux"
46:28 "Avec ta bouche pour fermer mes yeux"
46:32 Sous-titres par Jean Laflute
46:34 Sous-titres par Jean Laflute
46:36 Sous-titres par Jean Laflute
46:38 Sous-titrage Société Radio-Canada