Adelaïde de Patoul - Porte-parole de Brussels Major Events (BME) - était au micro de Tarik Laabi pour nous parler de la mise en place du marché de Noël et des Plaisirs d'Hiver 2023.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 [Musique]
00:03 Bonjour, bonjour à tous, bienvenue dans votre Carrefour de l'information.
00:06 Tout de suite le sommaire à l'international, la guerre à Gaza et la situation des hôpitaux palestiniens qui ne cessent de se dégrader.
00:13 Le directeur de l'hôpital indonésien à Gaza annonce que son établissement a complètement cessé de fonctionner.
00:20 Chez nous, le personnel de cabine de Bruxelles Airlines a déposé un préavri de grève à durée illimitée
00:25 et en front commun syndical prenant effet à partir du 23 novembre. Les représentants des stewards et hôtesses dénoncent notamment
00:32 le non-respect de certaines conventions collectives de travail.
00:35 Les plaisirs d'hiver reviennent à Bruxelles pour une 23e édition. Adelaide de Patoul, porte-parole de Bruxelles Major Events,
00:42 sera avec nous dans quelques instants pour nous en parler.
00:45 Nous traverserons comme tous les jours la Méditerranée pour nous rendre au Maghreb, en Tunisie notamment,
00:49 le chômage qui repart à la hausse, notamment chez les jeunes et les diplômés. Ce titre d'un capitaliste signe de la détérioration
00:56 de la situation économique dans ce pays. Voici donc les principaux titres que nous allons développer ensemble dans quelques instants.
01:13 On revient chez nous pour parler cette fois des plaisirs d'hiver qui reviennent à Bruxelles pour une 23e édition.
01:19 Et pour nous en parler, nous avons le plaisir d'avoir avec nous Adelaide de Patoul qui est porte-parole de Bruxelles Major Events.
01:24 Bonjour. Bonjour. Merci d'être avec nous sur Arbel pour parler de tout ça.
01:28 Cet événement qui va se tenir au cœur de notre capitale à partir du 24 novembre jusqu'au 31 décembre avec une prolongation jusqu'en janvier 2024.
01:36 On va en parler en détail dans quelques instants. Mais tout d'abord, le sapin, il est finalement arrivé.
01:41 Et oui, il est là depuis hier matin sur la Grand Place. Pour l'instant, il n'est pas encore décoré, mais dès ce week-end,
01:48 on pourra déjà voir un peu plus à quoi il ressemblera pour cette édition de plaisir d'hiver.
01:53 C'est un sapin qui vient des pays du Nord, qui vient de chez nous.
01:57 Il vient de Belgique, tout à fait, en province d'Anvers, à Lire. Il a été coupé ce mercredi.
02:03 Et comme je disais, il est arrivé sur la Grand Place le 16 novembre, tout le matin.
02:09 Et il sera décoré par les 11 nations autochtones du Québec, qui sont l'invité d'honneur de plaisir d'hiver cette année.
02:17 Et aussi avec des guirlandes lumineuses.
02:20 Parlez-nous à présent de ces traditionnels chalets qui reviennent comme chaque année lors des plaisirs d'hiver.
02:29 Tout à fait. Donc, plaisir d'hiver, ce n'est pas seulement le sapin, la Grand Place, le spectacle son et lumières,
02:36 mais il y a aussi le marché de Noël, comme chaque année.
02:39 Il y a des attractions, des activités culturelles.
02:42 Et pour en dire un marché de Noël, il y a cette année environ 250 commerçants.
02:47 Parce qu'il n'y a pas seulement les chalets, il y a aussi des commerçants qui ne sont pas dans des chalets,
02:53 ou alors qui ont, là-dedans on inclut la Grande Roue, ou des manèges.
03:01 Par exemple, sur la Place Sainte-Catherine, il y a le manège d'Andréa, plus pour les enfants.
03:06 Il y aura aussi un manège qu'on appelle les Reines du Père Noël sur, près de la Place de Brocaire,
03:11 devant l'ancien bâtiment administratif.
03:13 Et puis, il y aura aussi plein d'autres activités tout autour.
03:17 - Alors parlez-nous un petit peu, vous avez parlé il y a quelques instants des autochtones du Québec,
03:23 d'ailleurs qui vont présenter un show, je pense, quelques détails ?
03:27 - Tout à fait. Donc, d'abord à l'inauguration du plaisir d'hiver,
03:31 donc le 24 novembre à partir de 18h, on aura le premier allumage du sapin.
03:36 Et puis, il y aura des danses et des chants traditionnels des nations autochtones du Québec.
03:41 Et ensuite, le premier spectacle son et lumières.
03:46 Donc, comme il y a chaque année, qui est projeté sur les façades des bâtiments de la Grand-Place.
03:51 Et puis, les nations autochtones du Québec vont aussi présenter toute une programmation d'activités
03:58 sur la place de la Bourse, puisqu'il y aura plusieurs chalets dédiés à leurs artistes, artisans,
04:05 des personnes qui viennent vendre de la nourriture.
04:09 Et il y aura un chapoutouane, qui est une grande tente traditionnelle autochtone,
04:15 dans la rue Hort, donc la rue en face de la Bourse, là où il y a le...
04:22 Comment on appelle ça ? - Un piézonner ?
04:24 - Non, la fontaine d'eau. - Voilà, c'est ça.
04:27 - Et là, on pourra découvrir leur culture. Ils viendront repartager leur héritage,
04:34 un peu tout ce qui fait leur spécificité.
04:39 Et puis, tout ça sera à découvrir, surtout les vendredis, où il y aura une programmation spécifique,
04:45 en plus des autres jours pour les nations autochtones.
04:48 - Alors, qui dit plaisir d'hiver, dit aussi plaisir de glisse.
04:51 - Tout à fait, puisque comme les années précédentes, la patinoire revient sur la place de Brooker.
04:58 Et cette année, il y aura trois pistes de curling sur glisse, intégrées dans la patinoire,
05:04 et la zone pour les enfants sera un peu plus agrandie.
05:09 Et donc, ça permettra d'avoir plus de place pour les parents qui veulent se mettre à part avec les tout-petits.
05:15 Et il y aura une terrasse également près de la patinoire.
05:19 Et alors, tous les jeudis soir, là c'est pour les plus grands, il y aura des DJ sets avec des artistes locaux,
05:26 pour un peu plus promouvoir les petits artistes, qui pourront avoir cette place pour partager leur univers avec les Bruxellois et les touristes.
05:38 - Alors, il y a aussi le Mont des Arts qui va briter l'Éloge de l'air. De quoi s'agit-il ?
05:43 - Alors, l'Éloge de l'air, c'est une installation artistique qui va prendre place sur le Mont des Arts.
05:49 En fait, ce seront des balançoires qui seront disposés en ligne.
05:54 Alors, pour un peu s'imaginer à quoi ça va ressembler, ce sont des balançoires où à chaque fois deux personnes peuvent s'asseoir.
06:02 Et quand elles se balancent, il y aura un drapeau qui est attaché au balançoire.
06:09 Et de loin, ça crée du mouvement, de la lumière aussi, puisque ce n'est pas de la lumière en tant que telle,
06:16 parce que ce ne sont pas des lampes, mais les drapeaux sont d'une couleur dorée.
06:21 Alors, ça crée quelque chose d'assez joli.
06:24 - Des effets spéciaux.
06:25 - C'est ça. Et puis, il n'y a pas de bruit qui sort de ces balançoires,
06:29 mais le seul bruit qu'il y a, c'est le bruit des personnes qui sont sur ces balançoires,
06:33 peut-être qui seront émerveillées ou étonnées de l'effet que ça donne.
06:37 - Alors, les plaisirs divers, c'est l'occasion aussi, pour ceux qui ne connaissent pas encore, de visiter l'Hôtel de Ville.
06:45 Comment ça va se dérouler, un petit peu, tout ça ?
06:47 - Alors, depuis cette année, l'Hôtel de Ville est de nouveau devenu un peu plus un musée pour les visiteurs,
06:54 les visiteuses qui viennent à Bruxelles, puisque les anciens occupants,
06:59 donc le Collège des Bourgmestres et le Chef-Infant, ont déménagé à Brucity, le nouveau centre administratif.
07:04 Et donc, maintenant, l'Hôtel de Ville propose beaucoup plus de visites,
07:08 ce qui permet de voir les anciens bureaux, de voir la salle gothique, la salle des mariages,
07:13 toutes ces belles salles, très belles et décorées encore dans un style assez ancien.
07:23 Mais ça permet aussi de voir la tour de l'Hôtel de Ville,
07:27 puisque là, il faut être courageux, parce que c'est 200 marches à cramper.
07:31 Mais la vue en vaut la peine, c'est une vue panoramique qui donne sur tout Bruxelles, à 360 degrés.
07:38 Et pendant le plaisir d'hiver, il sera toujours possible d'y avoir accès
07:43 et d'avoir une meilleure vue sur la Grande Place, dont le Sapin.
07:47 – Juste une question, ce sont des visites guidées, payantes ?
07:52 – Oui, tout à fait, elles sont payantes.
07:54 Donc le tarif classique est de 15 euros, mais il y a des réductions,
08:00 par exemple pour les étudiants, les bénéficiaires du CBS,
08:03 le personnel de la ville, d'autres catégories.
08:05 Toutes les informations sont sur le site internet de plaisir d'hiver.
08:09 – Alors c'est un événement aussi, je l'ai dans le communiqué, aussi durable que possible.
08:13 Là aussi, un effort particulier a été fait dans ce domaine ?
08:16 – Tout à fait, dans tous ces événements, la ville essaie,
08:20 enfin, fournit beaucoup d'efforts pour rendre ces événements le plus durable possible.
08:24 Et notamment pour plaisir d'hiver, où chaque année,
08:27 on met en place de nouvelles initiatives pour rendre l'événement plus durable.
08:31 Par exemple, la vaisselle réemployable, c'est-à-dire la vaisselle consignée et non jetable,
08:38 permet de diminuer, évidemment, de manière conséquente,
08:42 les tonnes de déchets qui sont produites dans un événement de cette ampleur.
08:49 Et donc, cette année, cette vaisselle est étendue en place de la bourse et de la monnaie,
08:56 après un premier test sur la place de Brocaire l'année passée.
08:59 – Alors, cet événement, les plaisirs d'hiver, drainent, on le sait, beaucoup, beaucoup de monde.
09:04 Quelques mots de la sécurité, justement, autour de ce festival ?
09:08 – Comme chaque année, la sécurité est assurée par les différents services de la ville,
09:13 par les équipes de Process Major Events, par la police.
09:18 Et donc, toutes ces équipes travaillent ensemble pour s'assurer que…
09:24 pour assurer la sécurité des visiteurs.
09:29 Et donc, dès qu'il y a quelque chose, c'est bien de le signaler aux personnes qui sont là,
09:34 si jamais vous voyez quelque chose qui ne…
09:37 – Ce sont des mesures, disons, classiques, comme d'habitude, ce n'est pas exceptionnel ?
09:41 – Tout à fait, oui, c'est ça.
09:42 – Alors, peut-être, avant de nous quitter, Adélaïde de Patoul,
09:45 un message, un mot de la fin pour encourager tous les Belges,
09:49 tous les Bruxellois, surtout, et les Bruxelloises, à ne pas rater ces plaisirs d'hiver.
09:53 – Je dirais que venez tous en famille, entre amis,
09:59 il y aura plein de choses à faire tous les jours.
10:01 Et puis, c'est "the place to be", si je puis dire, cet hiver.
10:07 – Merci Adélaïde de Patoul, je rappelle que vous êtes porte-parole de Bruxelles Major Events,
10:11 vous êtes venue nous parler des plaisirs d'hiver qui reviennent chez nous pour une 23ème édition.
10:16 Merci beaucoup. – Merci.
10:17 – Et on se retrouve dans quelques instants pour la deuxième partie
10:20 de votre CAFO de l'information, à tout de suite.
10:22 [Générique]
10:24 – Le Carrefour de l'info sur Arabelle.
10:27 [Générique]
10:29 – Et dans votre Carrefour de l'information, dans quelques instants,
10:32 en revue de presse au Maghreb, on ira notamment en Tunisie,
10:35 où le chômage repart à la hausse, notamment chez les jeunes et les diplômés.
10:39 Ce titre notamment dans "Capitalisme, un signe de la détérioration
10:42 de la situation économique en Tunisie".
10:45 On voit tout cela dans quelques instants.
10:47 [Générique]
10:49 – Le Carrefour de l'info sur Arabelle.
10:52 [Générique]
10:55 – Et on enchaîne dans votre Carrefour de l'information,
10:57 la revue de presse internationale.
10:58 Tout d'abord aux États-Unis, un premier vote au Congrès
11:01 éloigne le spectre d'une paralysie budgétaire.
11:04 La Chambre des représentants a approuvé en effet une rallonge du budget
11:07 de l'État fédéral, espérant ainsi empêcher un shutdown
11:10 de l'administration américaine.
11:12 C'est ce qu'on peut lire sur le site de CNN.
11:14 Le Sénat doit maintenant approuver ce texte.
11:17 Le projet de loi a été adopté par la Chambre sur base bipartite
11:20 avec un vote de 336 voix contre 95, dont 909 voix provenant des démocrates.
11:26 Un nouveau test majeur pour le nouveau président de la Chambre,
11:30 le républicain Mike Johnson.
11:32 Revenons en Europe, l'Italie qui interdit la production
11:35 et la vente de viande de culture.
11:37 Le pays est devenu le premier de l'Union européenne à s'opposer
11:40 à la distribution de ce produit fabriqué en laboratoire
11:43 à partir de cellules de tissu animaux.
11:46 Bien que cette viande de culture ne soit pas encore autorisée
11:49 dans l'Union européenne.
11:51 La loi approuvée par la Chambre basse du Parlement italien,
11:53 après avoir reçu le feu vert du Sénat, interdit aussi de décrire
11:57 des protéines d'origine végétale comme étant de la viande,
12:00 sous peine de fortes amendes.
12:03 Les caprices de la météo au Brésil.
12:05 58,5 de température ressentie à Rio de Janeiro.
12:09 La température nominale s'est élevée à 39 degrés dans la région brésilienne.
12:13 Le système alerte Rio a noté la sensation thermique la plus élevée
12:17 depuis le début des relevés en 2014.
12:20 58,5 degrés après ce nouveau record de chaleur.
12:24 Des pluies modérées à forte sont prévues dans les prochaines heures,
12:27 indique O Globo, le journal brésilien.
12:30 Il y a également eu de la grêle dans certaines zones isolées de la région.
12:34 Enfin, le saviez-vous, Amazon va vendre des voitures neuves en ligne.
12:38 En commençant avec Hyundai.
12:40 Un commerce en ligne a annoncé qu'il commencerait à vendre des automobiles neuves
12:44 sur sa plateforme aux Etats-Unis l'année prochaine.
12:47 Amazon a fait cette annonce au salon de l'automobile de Los Angeles,
12:50 en collaboration avec Hyundai, le constructeur automobile sud-coréen
12:54 qui sera donc la première marque vendue sur le site en ligne.
12:58 Amazon a affirmé que les clients pourront choisir en ligne leur modèle de véhicule,
13:02 leur fonctionnalité préférée.
13:04 Ils peuvent ensuite récupérer la voiture chez leur concessionnaire local
13:08 ou même se la faire livrer à domicile.
13:11 Les options de financement seront également disponibles sur Amazon.
13:14 Merci Colin, on referme votre carrefour de l'information.
13:25 Je vous souhaite un excellent vendredi, un très bon week-end.
13:28 On se retrouve bien évidemment lundi.
13:30 Une excellente après-midi à l'écoute de nos programmes.
13:33 Vous êtes bien sûr sur Arabelle.