Desene animate Heidi - Episodul 2
Transcript
00:00 Sous-titrage MFP.
00:05 (Musique joyeuse)
00:10 (Musique joyeuse)
00:15 (Musique joyeuse)
00:20 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:23 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
00:27 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
00:30 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
00:33 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
00:36 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
00:39 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
00:42 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
00:45 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
00:48 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
00:51 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
00:54 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
00:57 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
01:00 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
01:03 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
01:06 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
01:09 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
01:12 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
01:15 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
01:18 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
01:21 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
01:24 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
01:27 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
01:30 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
01:33 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
01:36 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
01:39 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
01:42 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
01:45 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
01:48 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
01:51 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
01:54 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
01:57 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
02:00 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
02:03 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
02:06 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
02:09 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
02:12 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
02:15 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
02:18 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
02:21 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
02:24 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
02:27 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
02:30 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
02:33 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
02:36 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
02:39 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
02:42 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
02:45 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
02:48 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
02:51 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
02:54 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
02:57 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
03:00 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
03:03 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
03:06 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
03:09 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
03:12 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
03:15 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
03:18 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
03:21 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
03:24 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
03:27 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
03:30 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
03:33 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
03:36 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
03:39 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
03:42 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
03:45 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
03:48 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
03:51 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
03:54 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
03:57 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
04:00 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
04:03 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
04:06 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
04:09 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
04:12 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
04:15 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
04:18 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
04:21 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
04:24 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
04:27 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
04:30 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
04:33 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
04:36 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
04:39 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
04:42 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
04:45 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
04:48 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
04:51 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
04:54 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
04:57 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
05:00 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
05:03 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
05:06 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
05:09 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
05:12 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
05:15 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
05:18 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
05:21 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
05:24 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
05:27 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
05:30 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
05:33 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
05:36 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
05:39 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
05:42 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
05:45 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
05:48 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
05:51 Le film se déroule dans la ville de Hô-Chi-Mih.
05:55 Où je vais dormir ?
05:57 N'importe où.
05:59 Où je vais dormir ?
06:21 Oh, il y a plein de chenilles.
06:25 Ça sent bien.
06:30 C'est magnifique !
06:40 C'est magnifique !
06:42 Qu'est-ce qu'il y a ?
06:54 Qu'est-ce qu'il y a ?
07:09 Ça sent bien.
07:11 Ça sent bien.
07:13 Je me suis réveillée.
07:18 Je vais dormir sur cette chenille.
07:21 Je dois faire un lit.
07:24 Prends des chaussures.
07:29 Tu dois te mettre des chaussures sur ton lit.
07:32 Vite !
07:35 Ah, ok.
07:37 Je vais te mettre des chaussures.
07:40 Je vais te mettre des chaussures.
07:43 Je vais te mettre des chaussures.
07:46 Je vais te mettre des chaussures.
07:49 Je vais te mettre des chaussures.
07:52 Je vais te mettre des chaussures.
07:55 Je vais te mettre des chaussures.
07:58 Je vais te mettre des chaussures.
08:01 Je vais te mettre des chaussures.
08:04 Je vais te mettre des chaussures.
08:07 Je vais te mettre des chaussures.
08:10 Je vais te mettre des chaussures.
08:13 Je vais te mettre des chaussures.
08:16 Je vais te mettre des chaussures.
08:19 Je vais te mettre des chaussures.
08:22 Je vais te mettre des chaussures.
08:25 Je vais te mettre des chaussures.
08:28 Je vais te mettre des chaussures.
08:31 Je vais te mettre des chaussures.
08:34 Je vais te mettre des chaussures.
08:37 Je vais te mettre des chaussures.
08:40 Je vais te mettre des chaussures.
08:43 Je vais te mettre des chaussures.
08:46 Je vais te mettre des chaussures.
08:49 Je vais te mettre des chaussures.
08:52 Je vais te mettre des chaussures.
08:55 Je vais te mettre des chaussures.
08:58 Je vais te mettre des chaussures.
09:01 Je vais te mettre des chaussures.
09:04 Je vais te mettre des chaussures.
09:07 Je vais te mettre des chaussures.
09:10 Je vais te mettre des chaussures.
09:13 Je vais te mettre des chaussures.
09:16 Je vais te mettre des chaussures.
09:19 Je vais te mettre des chaussures.
09:22 Je vais te mettre des chaussures.
09:25 Je vais te mettre des chaussures.
09:28 Je vais te mettre des chaussures.
09:31 Je vais te mettre des chaussures.
09:34 Je vais te mettre des chaussures.
09:37 Je vais te mettre des chaussures.
09:40 Je vais te mettre des chaussures.
09:43 Je vais te mettre des chaussures.
09:46 Je vais te mettre des chaussures.
09:49 Je vais te mettre des chaussures.
09:52 Je vais te mettre des chaussures.
09:55 Je vais te mettre des chaussures.
09:58 Je vais te mettre des chaussures.
10:01 Je vais te mettre des chaussures.
10:04 Je vais te mettre des chaussures.
10:07 Je vais te mettre des chaussures.
10:10 Je vais te mettre des chaussures.
10:13 Je vais te mettre des chaussures.
10:16 Je vais te mettre des chaussures.
10:19 Je vais te mettre des chaussures.
10:22 Je vais te mettre des chaussures.
10:25 Je vais te mettre des chaussures.
10:28 Je vais te mettre des chaussures.
10:31 Je vais te mettre des chaussures.
10:34 Je vais te mettre des chaussures.
10:37 Je vais te mettre des chaussures.
10:40 Je vais te mettre des chaussures.
10:43 Je vais te mettre des chaussures.
10:46 Je vais te mettre des chaussures.
10:49 Le grand-père de Kimuzukashi a aussi pensé à Haiji.
10:53 Il a pensé à Haiji.
10:56 Il a pensé à Haiji.
10:59 Il a pensé à Haiji.
11:02 Il a pensé à Haiji.
11:05 Le Grand-Père de Kimuzukashi
11:10 Wow, c'est délicieux.
11:30 Wow, c'est délicieux.
11:33 Wow, c'est délicieux.
11:36 Wow, c'est délicieux.
11:39 Wow, c'est délicieux.
11:42 Wow, c'est délicieux.
11:45 Wow, c'est délicieux.
11:48 Wow, c'est délicieux.
11:51 Wow, c'est délicieux.
11:54 Wow, c'est délicieux.
11:57 Wow, tu as réalisé ça toi-même?
12:00 Mais il reste encore quelque chose à faire.
12:03 Mais il reste encore quelque chose à faire.
12:06 Que fais-je?
12:09 Voilà.
12:17 C'est bon.
12:24 Par contre, ton assiette...
12:27 Par contre, ton assiette...
12:30 Oh?
12:33 Tu es trop bas.
12:39 Je vais faire comme ça.
12:42 Wow, c'est un beau assiette.
12:47 Mange.
12:52 Bon appétit.
12:55 C'est bon.
13:06 C'est la première fois que je mange un lait si bon.
13:09 Je vois. Mange plus.
13:12 Le père de la gauche est bon pour le corps.
13:16 Oh?
13:19 Coro?
13:25 Coro?
13:37 C'est Joseph.
13:40 C'est Joseph?
13:43 C'est Joseph?
13:46 Oui, c'est le père de la gauche qui t'a emmené ici.
13:49 Oui, c'est le père de la gauche qui t'a emmené ici.
13:52 Joseph?
13:56 Oh?
13:59 Mais il n'est pas mignon.
14:17 Mange plus.
14:20 Oui.
14:23 Oh?
14:26 Bon appétit.
14:29 Oh?
14:52 Il dort encore.
14:55 Je suis désolée.
15:18 Je suis désolée.
15:22 Je suis désolée.
15:25 Je suis désolée.
15:29 Oh?
15:33 Oh?
16:01 Aimeki!
16:04 Quoi?
16:07 Viens me porter.
16:09 Tu devrais te réchauffer.
16:11 Oui.
16:14 Qu'est-ce que tu fais, grand-père?
16:20 Tu ne sais pas ce que je fais?
16:28 Un chaiseau?
16:31 Oui, mon chaiseau.
16:33 Il est si haut.
16:35 Tu as raison, grand-père.
16:38 Je l'ai fait.
16:43 Merci, grand-père.
16:48 Regarde, mon chaiseau.
16:56 Regarde, mon chaiseau.
16:59 Regarde, mon chaiseau.
17:02 Regarde, mon chaiseau.
17:05 Regarde, mon chaiseau.
17:08 Regarde, mon chaiseau.
17:11 Regarde, mon chaiseau.
17:14 Regarde, mon chaiseau.
17:17 Regarde, mon chaiseau.
17:20 Regarde, mon chaiseau.
17:23 Regarde, mon chaiseau.
17:26 Regarde, mon chaiseau.
17:29 Regarde, mon chaiseau.
17:32 Regarde, mon chaiseau.
17:35 Regarde, mon chaiseau.
17:38 Regarde, mon chaiseau.
17:41 Regarde, mon chaiseau.
17:44 Regarde, mon chaiseau.
17:47 Regarde, mon chaiseau.
17:50 Regarde, mon chaiseau.
17:53 Regarde, mon chaiseau.
17:56 Regarde, mon chaiseau.
17:59 Regarde, mon chaiseau.
18:02 Regarde, mon chaiseau.
18:05 Regarde, mon chaiseau.
18:08 Regarde, mon chaiseau.
18:11 Regarde, mon chaiseau.
18:14 Regarde, mon chaiseau.
18:17 Regarde, mon chaiseau.
18:20 Regarde, mon chaiseau.
18:23 Regarde, mon chaiseau.
18:26 Regarde, mon chaiseau.
18:29 Regarde, mon chaiseau.
18:32 Regarde, mon chaiseau.
18:35 Regarde, mon chaiseau.
18:38 Regarde, mon chaiseau.
18:41 Regarde, mon chaiseau.
18:44 Regarde, mon chaiseau.
18:47 Regarde, mon chaiseau.
18:50 Regarde, mon chaiseau.
18:53 Regarde, mon chaiseau.
18:56 Regarde, mon chaiseau.
18:59 Regarde, mon chaiseau.
19:02 Regarde, mon chaiseau.
19:05 Regarde, mon chaiseau.
19:08 Regarde, mon chaiseau.
19:11 Regarde, mon chaiseau.
19:14 Regarde, mon chaiseau.
19:17 Regarde, mon chaiseau.
19:20 Regarde, mon chaiseau.
19:23 Regarde, mon chaiseau.
19:26 Regarde, mon chaiseau.
19:29 Regarde, mon chaiseau.
19:32 Regarde, mon chaiseau.
19:35 Regarde, mon chaiseau.
19:38 Regarde, mon chaiseau.
19:41 Regarde, mon chaiseau.
19:44 Regarde, mon chaiseau.
19:47 Regarde, mon chaiseau.
19:50 Regarde, mon chaiseau.
19:53 Regarde, mon chaiseau.
19:56 Regarde, mon chaiseau.
19:59 Regarde, mon chaiseau.
20:02 Regarde, mon chaiseau.
20:05 Regarde, mon chaiseau.
20:08 Regarde, mon chaiseau.
20:11 Regarde, mon chaiseau.
20:14 Regarde, mon chaiseau.
20:17 Regarde, mon chaiseau.
20:20 Regarde, mon chaiseau.
20:23 Regarde, mon chaiseau.
20:26 Regarde, mon chaiseau.
20:29 Regarde, mon chaiseau.
20:32 Regarde, mon chaiseau.
20:35 Regarde, mon chaiseau.
20:38 Regarde, mon chaiseau.
20:41 Regarde, mon chaiseau.
20:44 Regarde, mon chaiseau.
20:47 Regarde, mon chaiseau.
20:50 Regarde, mon chaiseau.
20:53 Regarde, mon chaiseau.
20:56 Regarde, mon chaiseau.
20:59 Regarde, mon chaiseau.
21:02 Regarde, mon chaiseau.
21:05 Regarde, mon chaiseau.
21:08 Regarde, mon chaiseau.
21:11 Regarde, mon chaiseau.
21:14 Regarde, mon chaiseau.
21:17 Regarde, mon chaiseau.
21:20 Regarde, mon chaiseau.
21:23 Regarde, mon chaiseau.
21:26 Regarde, mon chaiseau.
21:29 Regarde, mon chaiseau.
21:32 Regarde, mon chaiseau.
21:35 Regarde, mon chaiseau.
21:38 Regarde, mon chaiseau.
21:41 Regarde, mon chaiseau.
21:44 Regarde, mon chaiseau.
21:47 Regarde, mon chaiseau.
21:50 Regarde, mon chaiseau.
21:53 Regarde, mon chaiseau.
21:56 Regarde, mon chaiseau.
21:59 Regarde, mon chaiseau.
22:02 Regarde, mon chaiseau.
22:05 Regarde, mon chaiseau.
22:08 Regarde, mon chaiseau.
22:11 Regarde, mon chaiseau.
22:14 Regarde, mon chaiseau.
22:17 Regarde, mon chaiseau.
22:20 Regarde, mon chaiseau.
22:23 Regarde, mon chaiseau.
22:26 Regarde, mon chaiseau.
22:29 Sous-titrage FR : VNero14
22:34 Sous-titrage FR : VNero14
22:39 Sous-titrage FR : VNero14
22:44 Sous-titrage FR : VNero14
22:49 Sous-titrage FR : VNero14
22:55 Sous-titrage FR : VNero14
23:00 Sous-titrage FR : VNero14
23:05 Sous-titrage FR : VNero14
23:10 Sous-titrage FR : VNero14
23:15 Sous-titrage FR : VNero14
23:20 Sous-titrage FR : VNero14
23:25 Sous-titrage FR : VNero14
23:30 Sous-titrage FR : VNero14
23:35 Sous-titrage FR : VNero14
23:40 Sous-titrage FR : VNero14
23:45 Sous-titrage FR : VNero14
23:50 Sous-titrage FR : VNero14
23:55 Le lendemain, Haïji est emporté par Peter et partit avec Yami à la plage.
24:02 Il s'est amusé par les arbres et les montagnes,
24:07 et par les animaux de l'Alps.
24:12 Il mange des bêtises dans l'air frais,
24:16 il se fait chier par les collines,
24:19 c'est tout le plaisir !
24:21 La prochaine édition est à Makiba. Attendez !
24:25 Sous-titrage FR : VNero14
24:31 Sous-titrage FR : VNero14
24:36 Sous-titrage FR : VNero14
24:41 Sous-titrage FR : VNero14
24:46 Sous-titrage FR : VNero14
24:51 Sous-titrage FR : VNero14
24:56 Sous-titrage FR : VNero14
25:01 Sous-titrage FR : VNero14
25:06 Sous-titrage FR : VNero14
25:11 Sous-titrage FR : VNero14
25:16 Sous-titrage FR : VNero14
25:21 Sous-titrage FR : VNero14
25:26 Sous-titrage FR : VNero14
25:31 Sous-titrage FR : VNero14
25:36 Sous-titrage FR : VNero14
25:41 Sous-titrage FR : VNero14
25:46 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org