Desene animate Heidi - Episodul 50
Transcript
00:00 Sous-titrage MFP.
00:05 (Musique joyeuse)
00:10 (Musique joyeuse)
00:15 (Musique joyeuse)
00:20 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:23 *musique*
00:25 *musique*
00:27 *musique*
00:30 *musique*
00:33 *musique*
00:35 *musique*
00:59 *musique*
01:19 *musique*
01:43 *musique*
02:03 *musique*
02:31 *musique*
02:59 *bruits de pas*
03:01 *bruits de pas*
03:03 *bruits de pas*
03:05 *bruits de pas*
03:08 *bruits de pas*
03:10 *bruits de pas*
03:12 *bruits de pas*
03:14 *bruits de pas*
03:16 *bruits de pas*
03:18 *bruits de pas*
03:20 *bruits de pas*
03:22 *bruits de pas*
03:24 *bruits de pas*
03:26 *bruits de pas*
03:28 *bruits de pas*
03:30 *bruits de pas*
03:32 *bruits de pas*
03:34 *bruits de pas*
03:36 *bruits de pas*
03:38 *bruits de pas*
03:40 *bruits de pas*
03:42 *bruits de pas*
03:44 *bruits de pas*
03:46 *bruits de pas*
03:48 *bruits de pas*
03:50 *bruits de pas*
03:52 *bruits de pas*
03:54 *bruits de pas*
03:56 *bruits de pas*
03:58 *bruits de pas*
04:00 *bruits de pas*
04:02 *bruits de pas*
04:04 *bruits de pas*
04:06 *bruits de pas*
04:08 *bruits de pas*
04:10 *musique douce*
04:32 *musique douce*
04:34 *musique douce*
04:36 *musique douce*
04:38 *musique douce*
04:40 *musique douce*
04:42 *musique douce*
04:44 *musique douce*
04:46 *musique douce*
04:48 *musique douce*
04:50 *musique douce*
04:52 *musique douce*
04:54 *musique douce*
04:56 *musique douce*
04:58 *musique douce*
05:00 *musique douce*
05:02 *musique douce*
05:04 *musique douce*
05:06 *musique douce*
05:08 *musique douce*
05:10 *musique douce*
05:12 *musique douce*
05:14 *musique douce*
05:16 *musique douce*
05:18 *musique douce*
05:20 *musique douce*
05:22 *musique douce*
05:24 *musique douce*
05:26 *musique douce*
05:28 *musique douce*
05:30 *musique douce*
05:32 *musique douce*
05:34 *musique douce*
05:36 *musique douce*
05:38 *musique douce*
05:40 *musique douce*
05:42 *musique douce*
05:44 *musique douce*
05:46 *musique douce*
05:48 *musique douce*
05:50 *musique douce*
05:52 *musique douce*
05:54 *musique douce*
05:56 *musique douce*
05:58 *musique douce*
06:00 *musique douce*
06:02 *musique douce*
06:04 *musique douce*
06:06 *musique douce*
06:08 *musique douce*
06:10 *musique douce*
06:12 *musique douce*
06:14 *musique douce*
06:16 *musique douce*
06:18 *musique douce*
06:20 *musique douce*
06:22 *musique douce*
06:24 *musique douce*
06:26 *musique douce*
06:28 *musique douce*
06:30 *musique douce*
06:32 *musique douce*
06:34 *musique douce*
06:36 *musique douce*
06:38 *musique douce*
06:40 *musique douce*
06:42 *musique douce*
06:44 *musique douce*
06:46 *musique douce*
06:48 *musique douce*
06:50 *musique douce*
06:52 (Bruits d'animaux)
07:09 Fais court !
07:10 (Bruits d'animaux)
07:15 Oh non ! Elle ne bouge pas !
07:17 Allez, fais comme ça !
07:18 1, 2, 1, 2, 1, 2...
07:23 Ah !
07:23 Hein ?
07:24 Aichi, regarde !
07:26 (Bruits d'animaux)
07:38 Ah !
07:39 Elle a bougé ! Elle a bougé, Kurara !
07:46 Elle a bougé ! Mes pieds...
07:48 Ah !
07:50 Kurara, tu as bougé !
07:52 Avec ta force !
07:53 Je suis contente !
07:54 Allez, il faut travailler plus !
07:57 1, 2, 1, 2, 1, 2...
08:02 Je pense que Kurara est déjà là.
08:10 (Musique)
08:21 Elle bouge, non ?
08:22 Oui.
08:23 C'est incroyable de pouvoir arriver là depuis le début.
08:27 Kurara, tu as eu la chance.
08:31 Fais confiance.
08:33 Oui, monsieur.
08:35 (Musique)
08:43 Je suis arrivé !
08:45 Bienvenue !
08:47 Tu as mangé ?
08:50 Non, je n'ai pas encore commencé.
08:54 Ah, je vois.
08:56 Mais aujourd'hui, mes pieds peuvent bouger.
08:59 Regarde.
09:02 (Bruit de pas)
09:04 Ah, c'est vrai !
09:06 Elle a bougé !
09:07 Tu as bien réussi, Kurara !
09:09 Merci, Péter et Aijin !
09:11 Ah, je sais !
09:13 Je dois envoyer une lettre à ma grand-mère.
09:17 Oui !
09:17 Au revoir !
09:19 Oh !
09:22 À demain !
09:29 Au revoir, Péter !
09:31 Aujourd'hui, ma grand-mère, Kurara,
09:36 a pu bouger ses pieds.
09:56 Kurara a donc travaillé de plus en plus fort chaque jour.
10:01 Il a essayé de bouger ses pieds,
10:04 de se prendre en charge,
10:06 mais il n'a pas réussi à le faire.
10:12 (Bruits de pas)
10:25 (Cris de surprise)
10:27 (Bruits de pas)
10:28 Bienvenue !
10:36 Je suis arrivé !
10:37 Kurara, tu as réussi à bouger ?
10:40 Non, c'est encore plus loin.
10:44 Ah, c'est encore plus loin.
10:47 Oh ?
10:48 Ah, c'est une lettre.
10:51 Une lettre de la maîtresse de la montagne ?
10:54 Non, je l'avais oublié.
10:57 Ah, c'est une lettre de la maîtresse !
11:00 Oui !
11:00 "Aiji, merci de m'aider à pratiquer avec Kurara.
11:14 Je suis en train de me préparer à l'eau de Lagartz,
11:16 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
11:18 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
11:22 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
11:25 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
11:29 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
11:33 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
11:38 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
11:43 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
11:47 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
11:50 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
11:53 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
11:56 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
11:59 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
12:02 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
12:05 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
12:08 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
12:11 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
12:14 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
12:17 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
12:20 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
12:23 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
12:26 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
12:29 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
12:32 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
12:35 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
12:38 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
12:41 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
12:44 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
12:47 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
12:50 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
12:53 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
12:56 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
12:59 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
13:02 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
13:05 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
13:08 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
13:11 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
13:14 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
13:17 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
13:20 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
13:23 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
13:26 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
13:29 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
13:32 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
13:35 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
13:38 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
13:41 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
13:44 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
13:47 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
13:50 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
13:53 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
13:56 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
13:59 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
14:02 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
14:05 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
14:08 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
14:11 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
14:14 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
14:17 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
14:20 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
14:23 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
14:26 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
14:29 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
14:32 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
14:35 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
14:38 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
14:41 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
14:44 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
14:47 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
14:50 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
14:53 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
14:56 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
14:59 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
15:02 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
15:05 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
15:08 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
15:11 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
15:14 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
15:17 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
15:20 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
15:23 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
15:26 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
15:29 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
15:32 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
15:35 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
15:38 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
15:41 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
15:44 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
15:47 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
15:50 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
15:53 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
15:56 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
15:59 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
16:02 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
16:05 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
16:08 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
16:11 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
16:14 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
16:17 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
16:20 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
16:23 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
16:26 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
16:29 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
16:32 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
16:35 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
16:38 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
16:41 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
16:44 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
16:47 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
16:50 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
16:53 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
16:56 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
16:59 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
17:02 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
17:05 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
17:08 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
17:11 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
17:14 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
17:17 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
17:20 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
17:23 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
17:26 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
17:29 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
17:32 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
17:35 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
17:38 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
17:41 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
17:44 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
17:47 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
17:50 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
17:53 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
17:56 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
17:59 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
18:02 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
18:05 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
18:08 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
18:11 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
18:14 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
18:17 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
18:20 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
18:23 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
18:26 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
18:29 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
18:32 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
18:35 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
18:38 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
18:41 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
18:44 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
18:47 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
18:50 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
18:53 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
18:56 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
18:59 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
19:02 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
19:05 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
19:08 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
19:11 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
19:14 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
19:17 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
19:20 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
19:23 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
19:26 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
19:29 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
19:32 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
19:35 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
19:38 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
19:41 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
19:44 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
19:47 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
19:50 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
19:53 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
19:56 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
19:59 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
20:02 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
20:05 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
20:08 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
20:11 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
20:14 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
20:17 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
20:20 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
20:23 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
20:26 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
20:29 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
20:32 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
20:35 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
20:38 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
20:41 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
20:44 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
20:47 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
20:50 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
20:53 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
20:56 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
20:59 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
21:02 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
21:05 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
21:08 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
21:11 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
21:14 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
21:17 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
21:20 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
21:23 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
21:26 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
21:29 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
21:32 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
21:35 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
21:38 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
21:41 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
21:44 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
21:47 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
21:50 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
21:53 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
21:56 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
21:59 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
22:02 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
22:05 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
22:08 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
22:11 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
22:14 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
22:17 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
22:20 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
22:23 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
22:26 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
22:29 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
22:32 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
22:35 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
22:38 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
22:41 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
22:44 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
22:47 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
22:50 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
22:53 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
22:56 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
22:59 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
23:02 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
23:05 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
23:08 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
23:11 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
23:14 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
23:17 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
23:20 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
23:23 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
23:26 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
23:29 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
23:32 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
23:35 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
23:38 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
23:41 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
23:44 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
23:47 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
23:50 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
23:53 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
23:56 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
23:59 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
24:02 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
24:05 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
24:08 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
24:11 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
24:14 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
24:17 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
24:20 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
24:23 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
24:26 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
24:29 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
24:32 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
24:35 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
24:38 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
24:41 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
24:44 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
24:47 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
24:50 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
24:53 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
24:56 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
24:59 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
25:02 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
25:05 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
25:08 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
25:11 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
25:14 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,
25:17 et je suis en train de me préparer à l'eau de Kurara,