Category
😹
AmusantTranscription
00:00 La dernière fois, pendant que l'on conduit à travers la forêt, Sissi découvre secrètement Franz.
00:05 Il et son frère Karl sont des princes austriens qui ont fui de leur escorte militaire.
00:09 Nightfall trouve Karl qui a été abandonné sur un chemin de forêt après avoir tiré sur son tête sur une branche.
00:14 En se défendant de Carl, Tommy brûle un horne qui prend Sissi et les villageois qui arrivent juste en temps.
00:21 Franz !
00:22 Les deux princes, qui ont des identités inconnues, sont pris en posse.
00:25 Franz et Sissi exchangent des verres longs.
00:28 Sissi !
00:30 Pourquoi ne pas, ensemble,
00:37 Embrasser le droit, le droit de croire
00:44 Si nous pouvons aimer l'un l'autre
00:51 De la manière dont nous aimons
00:54 Aucune fortune, aucune faiblesse
00:58 Pas de jours et de nuits sans douleur
01:01 Vos souvenirs remplissent mes arbres
01:05 Je sais que parce que vous vivez, je ferai de même
01:13 Personne d'autre ne vous emmènera
01:20 Personne d'autre ne vous aimera de cette façon
01:27 Personne d'autre ne vous emmènera
01:33 Personne d'autre, personne d'autre
01:42 Personne d'autre, personne d'autre
01:46 La Marseillaise
01:49 La Marseillaise
01:53 La Marseillaise
01:56 La Marseillaise
01:58 Mettez-la en place, pesante
02:19 Laissez-nous, nous n'avons rien fait
02:22 Réfléchissez, nous cherchons seulement deux hommes
02:25 Deserteurs, je suppose
02:27 Non, pas deserteurs, le futur empereur d'Austria et son frère
02:30 Oh, bien sûr, et moi, l'emprise de la Russie
02:34 Vous n'avez plus de temps à perdre sur vos histoires de princes
02:39 Allez-y, nous avons du travail à faire, retournez en Austrie
02:43 Je vais vous enseigner à ne pas insulter les impériaux, Hussars
02:50 Cherchez leurs maisons
02:52 Et nous leur apprendrons qu'ils ne sont plus en Austrie
03:00 C'est le Bavarois
03:18 Aidez-moi !
03:20 Et j'avais un beau rêve
03:44 Panache ! Je savais que tu me trouverais, je savais que tu étais en sécurité
03:48 Oh mon dieu ! Qui aurait pensé ?
04:12 Oh ! Oh ! Bonne matinée !
04:15 Je veux dire, j'espère que vous avez dormi bien
04:19 Oui, très bien, Greta, merci
04:22 Le matelas n'était pas trop dur ?
04:25 Non, non, pas du tout
04:27 Et les feuilles de bois sentaient bien, joli et frais ?
04:30 Oui, joli
04:32 Merci, Greta, mais tu n'as pas besoin de me faire de tout ce travail
04:39 Mais je dois, je veux dire, c'est juste le bonheur
04:42 S'il vous plaît, votre majeure Sirene
04:45 Mon quoi ?
04:47 Donc, Greta, tu m'as trouvé
04:53 Si tu ne t'en souviens pas, est-ce que ceci peut rester un secret juste entre nous ?
04:58 Un secret ? Entre toi et...
05:01 Oh, bien sûr, votre Roy, votre Imp, qu'est-ce que je devrais t'appeler ?
05:08 Appelez-moi Frans
05:09 Oui, bien sûr, parfait, personne ne le saura
05:13 Mais dis-moi, Frans, pourquoi tout ce mystère ?
05:17 Parce que c'est la première fois de ma vie que je peux être un garçon comme tout le monde
05:22 Pourquoi tu voudrais être un garçon comme tout le monde ?
05:25 Toi, le futur Empereur d'Austria
05:29 C'est juste ça, Greta, ce n'est pas facile d'être le futur Empereur
05:33 Oh, s'il vous plaît, tout le monde rêve d'être un prince, un prince peut faire ce qu'il veut
05:39 Tu penses que c'est vrai ?
05:41 Je passe la plupart du temps à lire les documents impériaux, à signer les traités impériaux, à approuver les édicts impériaux
05:50 avec ma mère, l'Empresse Sophia, qui me regarde pour que je ne me lève pas
05:55 Croyez-moi, Greta, j'aimerais bien être dehors, à la course et rencontrer des gens gentils, comme toi
06:02 Que penses-tu, Greta ? Ça te semble amusant ?
06:07 Pas vraiment, non
06:09 Mais en tout cas, il y a sûrement des choses qui plaisent à un jeune homme comme toi
06:14 Toutes les filles jolies de la cour
06:17 Oh oui, les filles jolies
06:21 Si tu me demandes, il y a beaucoup plus de filles jolies ici que dans Schönbrunn
06:25 Et je pensais que la vie d'un prince était si magnifique
06:30 Désolé de vous décevoir
06:32 Ne vous en faites pas, votre secret est en moi
06:36 Merci Greta. Si je reviens, je vous nommerai peut-être ministre du pays
06:41 Ces Bavariens sont si touchants
06:48 Qu'est-ce qu'on fait maintenant, chef ?
06:50 On retourne à Innsbruck et on rapporte à l'Empresse
06:53 Montez !
06:55 Montez !
06:56 Bonjour, Cici ! Vous aimeriez manger avec moi ?
07:06 Euh...non, merci, je ne suis pas très faim
07:10 Carl ! Comment tu te sens aujourd'hui ?
07:14 Beaucoup mieux, j'ai dormi comme un loup
07:17 Eh bien, tu as snifflé comme un frère-femme
07:19 Ça m'a réveillé
07:22 Cici ! Comment tu as le courage de parler comme ça ?
07:25 Après tout, Greta, il n'y a rien de faux avec le snifflage
07:29 Tu le fais aussi
07:30 Tu serais mieux en mangeant plutôt que de parler de nonsense
07:36 Bonne nouvelle, Carl. Pernache m'a trouvé
07:39 Oh, ça veut dire qu'on partrait bientôt ?
07:42 Oh non, pas déjà
07:45 Non, Cici, pas encore
07:48 Bien
07:50 Franz ! Carl !
07:52 Venez jouer dehors
07:55 Vous ne venez pas avec nous, Cici ?
07:58 À plus tard, Tina
08:00 Personne n'a touché mes belles crêpes
08:06 Pernache, tu es si belle
08:11 J'aimerais que tu restes ici longtemps avec Franz
08:16 Vous deux vous connaissez ?
08:20 Oui, votre cheval est magnifique et il semble si doux
08:27 Il est, mais il a de l'humour aussi
08:29 Il faut un superbe chevalier pour le conduire
08:32 Vraiment ? Voyons voir
08:34 Le matin
08:36 Pas mal
09:02 Pas mal ? J'ai traîné pendant des années pour conduire comme ça
09:05 J'aimerais que vous le fassiez
09:07 Pas de problème, si vous me donnez Pernache
09:09 Je ne sais pas, il est un animal puissant
09:12 Je vais le faire
09:14 Prête à partir, Cici ?
09:26 Montre-moi ton cheval !
09:28 Pas de soucis, Cici est le meilleur conduiseur de la famille
09:33 Kyle, ton cheval !
09:40 Bien, monsieur ?
09:51 Tu as gagné ! Peut-être que tu peux m'apprendre quelques trucs comme ça
09:57 Regarde, ils viennent !
09:59 Ludovica, on est là !
10:01 Prêt à commencer le travail sur la maison des Bronner
10:06 Magnifique ! Bonne chance à tous !
10:09 C'est assez de gosses, arrête de répéter tout ce que je dis !
10:17 Cici, as-tu vu Heinrich sur le toit ?
10:25 Non, papa, je suis en route dès que je reçois un cheval de la stable
10:28 Pourquoi ne pas prendre Pernache ? Les deux d'entre vous sont bien des bons amis
10:32 Frans ! Merci !
10:34 Hey, tu penses que ces huitards ont trouvé leur princesse ?
10:45 Je ne crois pas à ces histoires
10:47 Ces soldats Austriens voulaient juste se faire dégager
10:52 Eh bien, on leur a donné une bonne leçon !
10:55 J'ai l'impression qu'ils ne vont pas se faire dégager dans notre village bientôt
10:59 Tu es deux jours en retard ! Incompetent ! Inutile ! Imbécile !
11:10 Nous avons cherché toute la forêt, majesté, mais...
11:13 Silence, sergent ! Un autre mot et tu finiras ta carrière de grandeur dans ma stable comme un gros gosse !
11:20 Qu'est-ce que c'était, General von Goosberg ?
11:23 Mon père a dit que ces hommes méritent la poignée
11:26 Si quelque chose se passe à mes fils, la poignée sera trop bonne pour eux !
11:30 Alors peut-être un long délai de confinement solitaire ?
11:33 Oui, General, à votre commande !
11:37 Soldats, devant ! En avant ! Marchez !
11:42 Qu'est-ce qu'il dit, Helena ?
11:47 Mon père a démis le sergent à la corporelle et les hommes ne seront que 8 jours en prison
11:53 General, préparez un escorte ! Nous devons trouver France et Karl ce jour-là !
11:57 Ils ne pourraient pas être disparus de la face de la Terre !
12:00 Oui, majesté
12:02 Croyez-moi, Helena, ce n'est pas facile d'être une empresse et une mère en même temps
12:07 Oh, majesté, je sais ! J'avais de la question sur comment vous gériez ça !
12:12 Le jour de la mort
12:14 La maison a l'air magnifique ! Mme Bronner a de la chance de avoir des amis comme vous !
12:23 Je ne pense pas que je vous connais, les gars ! Relié à la dupe ?
12:41 Euh... non, pas vraiment, mais...
12:44 Vous n'êtes pas de ce quartier, c'est sûr ! Je connais tout le monde !
12:48 Nous étions juste passants
12:50 Eh bien, vous êtes juste en temps ! Nous pourrions utiliser un peu plus de muscles ici
12:54 Aidez-moi à porter ce bain
12:57 Il a raison ! Si nous voulons nous mettre, il vaut mieux nous faire du bon boulot !
13:03 Le quartier de la Terre
13:06 Le quartier de la Terre
13:09 Marchez !
13:11 Position impériale !
13:13 Envoyez-les !
13:15 Marchez !
13:17 Marchez !
13:19 Marchez !
13:21 Vous êtes prêts pour monter sur le toit ?
13:42 Ça ne sera pas long maintenant
13:43 Alors, allons-y !
13:46 Et ils cherchaient les enfants de la empereur d'Austria ?
13:49 C'est ce qu'ils ont dit, deux garçons
13:51 Les fils de la empereur Sophia sont disparus ?
13:53 C'est le rumeur. Pensez-vous qu'ils ont été kidnappés ?
13:56 Ils ont probablement été escapés. Leur mère est une tyranne absolue
14:02 Tyranne ? Oh, tyranne !
14:05 Absolue tyranne !
14:08 C'est ça !
14:10 Absolue tyranne ! Absolue tyranne !
14:15 Qu'est-ce qui se passe ?
14:35 La vérie !
14:36 Qu'est-ce qu'il dit ?
14:38 Mon père vous informe respectueusement, majesté, que la frontière est très proche
14:43 Il doute qu'on puisse entrer en Bavarie facilement
14:47 Ça sera la dernière étape ! Le roi de Bavarie est mon cousin !
14:51 Pourquoi oui, bien sûr
14:53 Père, tu sais que tous les maisons royales sont liées
14:57 Alors, allons-y !
15:04 Greta, qui est-ce que c'est ? Il doit être quelqu'un de spécial
15:09 En fait, c'est pour les deux jeunes Princesse
15:12 Prince ? Prince ? Princesse ?
15:17 Je pense que Greta garde des secrets
15:21 Promets-moi que tu ne nous diras rien
15:24 Tu peux nous croire !
15:26 Greta ! Greta ! Greta !
15:39 Prenez voie ! Prenez voie pour la princesse d'Austria !
15:55 Oh !
15:56 Oh ! Ma belle robe !
16:04 Qu'est-ce que tu attends ? Même la princesse doit être en hurleur pour trouver ses enfants
16:09 Doucement !
16:13 Doucement ? Pour quoi ?
16:20 Regarde ces femmes, Hélène ! Elles sont toutes en train de se faire
16:24 Des présents bavariens ridicules !
16:27 Quand fait-il la femme de se faire beau, Hélène ?
16:30 Quand elle rencontre un jeune homme beau
16:32 Ou un prince !
16:34 Si tu me demandes, mes fils ne sont pas très loin
16:38 Franz, c'est amusant !
16:41 Nous devrions étudier le travail de bois au lieu de la stratégie militaire
16:45 Je ne suis pas sûr que ma mère approuve de cette idée
16:49 Félicitations à vous deux ! Vous avez des rewards pour votre travail
16:54 Oui ! Comme peut-être un bisou de Sisi
16:59 Ne me fais pas partie !
17:02 J'avais plus en tête de faire un cake ou un sausage
17:07 J'aime le bisou
17:09 Moi aussi
17:10 Maintenant, le gagnant sera le premier à atteindre le haut de la maison, simplement
17:15 J'ai gagné !
17:17 Qui veut un bisou ?
17:19 Si le prix était un sausage...
17:22 C'est très croustillant
17:36 Regardez ces fous !
17:41 Ce nouveau chagrin de bois ne perdra pas l'hiver
17:44 Il suffit simplement de le faire exploser pour le faire tomber
17:48 Sur vos marques, prêtez-vous, allez !
17:59 Allez Carl ! Va France !
18:04 Attention !
18:10 Oh !
18:12 Ouais !
18:26 C'est bon !
18:28 C'était une bonne idée, hein papa ?
18:32 Je ne suis pas si sûr, Tina
18:36 Regarde, la empereur d'Austria !
18:39 La empereur d'Austria !
18:41 Oh non !
18:46 La vacances sont terminées
18:54 Votre majesté, quelle honneur !
19:01 Laissez-moi vous présenter, le comte Arcus à votre service
19:06 Je suis un fervent partisan de la croix d'Austria
19:10 Carl !
19:11 Arrêtez de dire ça immédiatement !
19:14 Dès ce moment !
19:16 France, Carl, princesse ?
19:20 Vous avez perdu votre tête ?
19:24 Qui vous a forcé à jouer au carpenter ?
19:26 C'est ridicule !
19:28 Le comte Arcus, c'était votre idée ?
19:31 Vous êtes celui qui a l'air de faire des enfants de travailleurs communs ?
19:35 Pas moi, votre majesté
19:37 Le homme responsable est là-bas
19:40 Je suis le duc Max
19:43 Vous savez bien à qui vous parlez, duc ?
19:48 Tyrant, absolument tyrant
19:52 Gossifarce !
19:54 Vous devez m'excuser, votre majesté
19:56 C'est une conspiration !
19:58 S'il vous plaît, calmez-vous, je vais vous expliquer
20:01 Si vous ne me dites pas une autre chose, on va directement à Innsbruck
20:05 Non, attendez !
20:07 Mada...
20:08 Votre majesté
20:10 Un courrier avant la empresse d'Austria, vous blanquins
20:15 Votre majesté, je peux présenter Elisabeth, ma plus vieille fille ?
20:21 S'il vous plaît, laissez-nous expliquer
20:24 Vous voyez, France et Karl étaient perdus dans la forêt
20:27 Ils ont été attaqués par des loups
20:29 Enfin, ils ont passé la nuit avec nous
20:31 Et ils voulaient nous aider à construire la maison de Bronner, alors ici ils sont
20:35 Personne ne les a forcés
20:39 Ridicule ! Cette histoire est ridicule !
20:44 C'est rien que la vérité, Helena
20:46 Peut-être, mais ça n'a pas d'importance
20:48 On part !
20:51 Aaaaah !
20:52 Euh...
20:57 Attendez une minute, Mère, ces gens ont sauvé nos vies
21:00 Max nous a accueillis avec les bras ouverts
21:02 On ne peut pas partir comme ça, sans les remercier
21:05 Que voulez-vous que nous fassions ?
21:07 Faire une fête ?
21:08 C'est une très bonne idée
21:11 Et quel honneur ce serait pour notre petit coin de Bavaria, n'est-ce pas, Duc ?
21:16 Oui, bien sûr, Majesté, votre présence serait un vrai... honneur
21:24 Et le meilleur moyen de remercier tous nos nouveaux amis, je vous en prie
21:29 Allez, Maman, dis oui
21:42 Très bien, Duc Max, j'accepte votre invitation
21:47 Hurray ! Longue vie à l'Empresse !
21:50 Longue vie à la Princesse !
21:58 Longue vie à la Princesse !
22:00 Longue vie à l'Empresse !
22:01 Une fête... Pathétique
22:09 Je suis tellement contente que vous restiez un peu plus longtemps en Posse
22:12 Moi aussi, parce que vous savez, Cici, je n'ai pas reçu mon récompense
22:18 Un petit bisou d'une fille de pays ne peut pas être si important pour un prince
22:24 Vous avez raison, Cici
22:26 Un peu vite, essayons ça encore
22:33 *soupir*
22:36 *musique*
22:39 *musique*
22:42 *musique*
22:45 *musique*
22:48 *musique*
22:51 *musique*
22:53 *musique*
22:59 *musique*
23:04 *musique*