Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Bruit de voiture*
00:03 *Bruit de sifflet*
00:03 *Cri*
00:04 Arthur, réveille-toi, c'est l'heure de l'école !
00:06 *Soupir*
00:08 Elle fait ça environ une fois par mois, toujours sur un dimanche !
00:11 *Soupir*
00:13 Un jour tout nouveau !
00:15 Mais qu'est-ce si ce n'était pas un jour nouveau ?
00:17 Qu'est-ce si chaque jour de ta vie était exactement le même ?
00:20 Tu peux te tromper dans un jour vraiment mauvais !
00:23 Comme le jour où on est allé se marier à Moukhao sur de l'acide !
00:27 Père, tu m'as dit qu'on pouvait aller à la grande ouverture du nouveau Bionic Bunny Store !
00:31 Mais tu m'as dit qu'on allait voir Mary's Ice Calpades !
00:34 Eh bien, on ne peut pas faire les deux !
00:36 On va juste devoir faire une fois.
00:38 *Soupir*
00:40 Désolé Arthur !
00:42 *Soupir*
00:43 *Cri*
00:46 Et peu importe ce que tu as fait, la même chose se passait de nouveau et de nouveau !
00:52 On va juste devoir faire une fois.
00:55 *Soupir*
00:57 Désolé Arthur !
00:59 *Soupir*
01:00 *Soupir*
01:01 *Bruit de bouche*
01:05 *Cris de joie*
01:13 Oh mon dieu !
01:14 C'est bien que ça ne se passe jamais !
01:16 *Soupir*
01:17 Ah ! C'est W !
01:21 Le monde de demain !
01:29 Rappelez-vous, cette soirée est notre voyage de sommeil vers le Musée de la Science.
01:33 Enlevez votre main si vos parents ont signé votre formule de permis.
01:36 Dinky, si vous ne portez pas votre formule de permis demain, je suis peur que vous ne pourrez pas nous rejoindre pour le voyage de sommeil.
01:43 C'est un promesse ?
01:45 Que se passe t-il ? Tu ne veux pas aller au Musée ?
01:49 Non, je faisais ce même voyage de sommeil l'année dernière.
01:52 C'était juste un exhibit de science ennuyant après l'autre.
01:56 D'abord, il y avait les magnets.
01:59 D'accord, classe, laissez partir vos mâchoires.
02:02 Vous voyez, le magnet attrape le mâchoire en prenant les atomes petits dans le mâchoire qui peuvent aussi agir comme des magnets.
02:10 Wow ! C'est génial !
02:12 Ensuite, il y a eu l'électricité statique.
02:15 Aïe !
02:19 Puis, après des heures de plus de choses scientifiques, nous avons enfin eu le dîner.
02:24 Oh, j'hate le macaroni et le fromage.
02:27 Mais la pire partie de tout, c'était de tenter de dormir sur ce sol dur.
02:32 Allez, Binky, quelque chose de fun doit avoir eu lieu sur le voyage de sommeil.
02:37 Eh bien, il y avait une chose.
02:40 Ils l'ont emporté dans un trou de snakes et de espèces ?
02:51 Non, même quand c'était excitant, c'était bizarre.
02:55 J'hate le repérage de troisième degré.
02:58 Wow, c'est tellement cool !
03:06 Ils ont fait cet exhibit ici l'année dernière ?
03:08 C'est le couloir de la couture, Doofus !
03:11 D'accord, classe, laissez partir vos mâchoires.
03:15 Wow ! C'est tellement cool !
03:18 C'est génial !
03:19 Wow !
03:20 Oww !
03:29 Et ça s'est fait en énergie de la lumière du soleil.
03:33 Ok, classe, maintenant, on va visiter la couture.
03:37 Oh, même ça est exactement le même que l'année dernière.
03:44 Des repères de musée stupides.
03:49 Hey, ça n'était pas ici l'année dernière.
03:53 Le monde du demain.
03:56 Wow !
03:57 Bienvenue, tous les bébés.
04:08 Au revoir.
04:09 Hey, les gars, j'ai beaucoup de travail à faire aujourd'hui.
04:12 Ok.
04:13 Le travail est terminé.
04:20 Félicitations, vous avez fait très bien.
04:22 Bye, bye.
04:23 Merci.
04:24 Des nachos, s'il vous plaît.
04:28 Extra cheddar, facile sur la salsa.
04:38 4792 canaux et il n'y a toujours rien à regarder.
04:44 Il y a un match de combat sur la planète Snacky.
04:47 Hydrozord contre Multitasker.
04:49 Pow, pow.
04:50 Il y en a un ? Ah, là !
04:52 Il est multitaské !
05:02 Il a oublié de fermer la tête !
05:03 Monsieur Ratburn, il faut qu'on revienne.
05:07 On doit aller voir le monde du demain.
05:10 Je n'aime rien de mieux, Binky.
05:12 Mais comme vous pouvez le voir, ce n'est pas ouvert aujourd'hui.
05:15 Pas ouvert ?
05:16 Ça sent vraiment mal.
05:20 Ah, bien, il y a toujours l'année prochaine.
05:22 Pas encore.
05:26 92, 93, 94...
05:35 45, 57...
05:37 Binky, tu m'as fait perdre le compte à nouveau.
05:40 1...
05:42 Tu me lis, Agent Baxter ?
05:44 En plus fort, Agent Reed.
05:46 Allez, qu'est-ce qui lui prend tellement longtemps ?
05:51 Lumières, tout le monde.
05:53 Pas de parler.
05:54 Bonne nuit.
05:55 Hey, le gars a dit pas de parler.
06:03 Pas de parler.
06:04 Tout le monde, va dormir !
06:08 [Musique]
06:13 [Musique]
06:17 [Musique]
06:45 Oh, viens ! Fais quelque chose !
06:48 C'est encore pire que le sol.
07:04 Wow, je ne savais jamais qu'il y avait quelque chose ici.
07:10 Baxter ?
07:11 Oh, je suis content de te voir.
07:13 Depuis quand suis-je coincé dans ce truc ?
07:15 Hey, pourquoi es-tu en veste bizarre ?
07:18 Veste ?
07:19 C'est mon peau qui a été génétiquement alterée.
07:22 Et qui est Baxter ?
07:24 Mon nom est Thruster.
07:25 Oui, je suis bien.
07:26 Mon nom est Engelbert Humperdinck.
07:28 Bonjour Engelbert.
07:29 Est-ce que tu fais partie de l'exhibit ?
07:31 Le monde d'hier ?
07:34 C'est censé dire le monde de demain.
07:36 Tu es un exhibit drôle, Engelbert.
07:40 Comment peut-on dire que le monde d'hier ?
07:43 Cette construction est de 200 ans.
07:46 C'est vrai ?
07:47 Alors, quel est le date ?
07:49 Le 10 mars 2203, bien sûr.
07:51 Je veux dire, j'ai dormi pendant 200 ans ?
07:55 Oh, je me sens tellement rafraîchi.
07:58 Je dois trouver les autres.
08:00 Attends, tu ne peux pas partir si tu fais partie de l'exhibit.
08:02 Les gens voudront leur argent.
08:04 Je ne fais pas partie de l'exhibit.
08:06 Je suis un enfant, comme toi.
08:08 Un enfant ? Je suis une forme de vie artificielle.
08:11 IALF, pour plus court.
08:13 Je suis ici avec ma classe.
08:15 On est sur un voyage de terrain.
08:17 Une nuit par an, on reste au musée
08:20 et on recharge tous nos batteries.
08:22 Mais je suis allé voir le monde d'hier.
08:25 Ne le dites pas à personne.
08:27 Vous êtes tous des robots.
08:29 Oh non, vous avez réveillé Mr. Rocketburn.
08:32 Courez !
08:34 Pourquoi nous courons ?
08:37 Si Mr. Rocketburn vous voit,
08:39 vous serez remis à la lune pour toujours.
08:41 Et je pourrais faire de la histoire.
08:43 La sécurité est ici.
08:44 On a un exhibit qui a échoué dans le secteur 9.
08:46 Hey, un véhicule.
08:48 On peut s'en sortir.
08:50 Où est le bouton ?
08:52 C'est un véhicule à puissance solaire, Engelbert.
08:54 Il faut que les nuages de soleil fonctionnent.
08:56 Oh, c'est vrai.
08:58 Je me souviens de quelque chose comme ça.
09:00 Je veux aller chez moi.
09:03 Exhibit de la pluie, préparez vos affaires.
09:05 C'est un pas loin du véhicule.
09:07 Vite, suivez-moi. J'ai une idée.
09:09 Quel est ce lieu ?
09:13 Exhibit de la pluie.
09:15 Vous voulez dire que ce truc me ramènera à tout moment ?
09:18 Oui, tout ce que vous devez faire,
09:20 c'est répondre à une question sur la science.
09:22 De cette façon, je pense que je peux y arriver.
09:24 Vite !
09:26 Bonjour et bienvenue dans l'objet de la pluie.
09:31 Si vous savez le temps que vous aimeriez voyager,
09:33 dites-le maintenant.
09:35 Le 10 mars, 200 ans auparavant.
09:37 Vous avez sélectionné le 10 mars, 200 ans auparavant.
09:41 L'âge de l'information.
09:43 Voici votre question sur la science.
09:45 Quelles petites particules attirent un pinceau vers un magnète ?
09:50 Oh, je connais celle-ci.
09:52 Vous avez 5 secondes, 4 secondes, 3 secondes.
09:55 C'est...
09:56 C'est le moment de retourner à l'exhibit.
09:59 Pour toujours.
10:01 Non ! Non ! Non !
10:04 Non ! Laissez-moi partir !
10:05 Réveille-toi ! Réveille-toi !
10:07 Thruster ! C'est toi !
10:09 Où est Mr. Rocketburn ?
10:11 Qui ?
10:12 Tu sais, Mr. Ratburn, mais il est un robot.
10:15 Mr. Ratburn est un robot ?
10:17 Je le savais !
10:19 Attendez un instant !
10:20 Où est ton veste robot ?
10:22 Hum, j'ai des vêtements robots,
10:24 mais ils sont dans le rafraichissement.
10:25 Donc j'ai dû porter les vêtements de cow-boy.
10:27 Le monde du demain.
10:29 Hey ! Je suis de retour !
10:31 De retour ? D'où ?
10:33 Du futur !
10:35 Tu étais un robot nommé Thruster,
10:37 et je serais bloqué dans ce rafraichissement pour toujours
10:40 parce que je ne savais pas comment fonctionnaient les magnets.
10:43 Ne t'inquiète pas.
10:44 Allons-y avant que Mr. Rocket...
10:46 Je veux dire, Ratburn nous attrape.
10:48 J'étais un robot ?
10:50 J'ai pu faire de la chose cool ?
10:51 Les lasers sont sortis de mes yeux ?
10:52 J'ai bu de l'huile de moteur ?
10:57 J'hate de te tirer, Binky,
10:59 mais tout le monde est déjà sur le bus.
11:01 Un instant plus.
11:03 Les atomes dans le rafraichissement sont attirés par le magnet.
11:07 Les atomes !
11:09 OK, tout est fait.
11:11 Tu sens que tu as plus de vacances de terrain cette année ?
11:13 Oh, oui, mais je pense que je dois revenir quelques fois.
11:17 Cette chose de science est vraiment utile
11:19 quand tu es chassé par des robots.
11:21 [Musique]