DB - 04-05-2024
Category
📺
TVTranscription
00:00:00L'amour est artiste
00:00:18L'amour est artiste
00:00:21Je t'aime, je t'aime
00:00:24L'amour est artiste
00:00:27C'est dans tes larmes
00:00:29C'est le chanteur de notre prison
00:00:33Nos promesses comme un danseur
00:00:37Le regret de nos faiblesses
00:00:41On est sur sa liste
00:00:44Nos coeurs sont en piste
00:00:48L'amour a triste
00:00:52Même le vent est commandé
00:00:56Même le vent est commandé
00:00:59Ne lui résiste
00:01:01Ni l'évasion des mesures
00:01:05Qu'elle suscite
00:01:07Il fait comme il veut
00:01:10Puissant comme un dieu
00:01:14L'amour a triste
00:01:19Même le vent est commandé
00:01:22Ne lui résiste
00:01:52Jean, le mari de Philippine, a profité de ce que tout le monde était au regat pour cambrioler son propre beau-père et nous étions loin de mesurer les conséquences de ce geste.
00:02:14François me paraît de plus en plus bizarre.
00:02:16Un jour, je l'ai retrouvé sortant tout habillé de la mer.
00:02:21Tentative de suicide, je sais pas.
00:02:24Il m'a confié qu'il avait peur de devenir fou.
00:02:27Toujours est-il que l'ENA a dû lui avouer que pendant ces longs mois d'attente, elle avait eu une liaison avec Yann Fournier.
00:02:34Et l'ENA vient d'apprendre que François avait eu une liaison au Nicaragouin.
00:02:41C'est la marée basse.
00:02:43Tout est à découvert.
00:02:46François ?
00:02:50Julien, tu as vu ton père ?
00:02:53Ouais.
00:02:54Où il est ?
00:02:55J'en ai vu.
00:02:56Sur la plage ?
00:02:57Très bien.
00:03:10Alors c'était ça, hein ?
00:03:13Qu'est-ce que tu te prends, mon Dieu ?
00:03:15Qu'on ait été au banc, du coup, Julien et moi.
00:03:17Il avait tué quelqu'un.
00:03:19Mais quel con !
00:03:20Mais quand je pense que j'ai fait une grève de la femme, moi...
00:03:22Tu te rends compte par où je suis passée ?
00:03:24Jamais, je te pardonnerai jamais !
00:03:26Tu ne pardonneras pas à quoi ?
00:03:27Fournier, c'est ton confesseur, peut-être ?
00:03:28Arrête !
00:03:29C'est à cause de toi que je t'ai rencontrée, Yann.
00:03:30C'est à cause de toi, tout ça !
00:03:31C'est lui qui t'a fait ces révélations ?
00:03:33Lâche-moi !
00:03:34Tu l'aimais, cette femme ?
00:03:36Je me suis pas posé la question, j'ai préféré pas me la poser.
00:03:38C'est à cause de moi.
00:03:39Son mari l'a abattue, tu comprends ?
00:03:40Tu veux que je la pleure, aussi ?
00:03:41Tu veux que je la pleure, peut-être ?
00:03:42Léna, je sais que vous avez souffert.
00:03:43Mais pour Dieu, j'ai payé, moi.
00:03:44J'ai payé !
00:03:45Nous aussi, on a payé !
00:03:46Julien, il a payé !
00:03:48Il avait 16 ans quand il a été pris en otage.
00:03:50Et moi, juste au moment où je commençais à vivre,
00:03:52t'arrives avec cette idée de merde !
00:03:54Merde !
00:03:55Léna, Léna, Léna...
00:03:58Ici, un an, ou deux, ou plus tard,
00:04:02Estana leur a viré le gouvernement en place.
00:04:05Beau parcours pour un chef rebelle.
00:04:07Finalement, ça nous aura servi, l'affaire Chevalier.
00:04:10Oui.
00:04:11D'ailleurs, je voulais t'en parler.
00:04:13Tu repars à la fin de la semaine.
00:04:16Mission officieuse, normalisée, activée, à la suite.
00:04:20Je vais t'en parler.
00:04:22Estana t'apprécie particulièrement.
00:04:24Il ne veut que de toi.
00:04:26J'essaierai de me montrer à la hauteur.
00:04:30Tu...
00:04:32Tu l'as revue ?
00:04:34Qui ?
00:04:35Léna Chevalier.
00:04:37Elle m'a signifié son congé.
00:04:39Tu vois ?
00:04:44C'est pas possible.
00:04:46C'est pas possible.
00:04:48C'est pas possible.
00:04:51Elle est d'une ingratitude, hein ?
00:04:54Et toi, d'une naïveté.
00:04:57Qu'est-ce que tu croyais ?
00:04:58Qu'elle allait plaquer son mari à sa descente d'avion ?
00:05:01Tu connais pas les femmes, elles adorent les victimes.
00:05:04Je lui ai cassé le morceau pour Antonia Lopez.
00:05:07Bravo.
00:05:08C'est Chevalier qui va être content.
00:05:10Je t'ai fait un ami, là.
00:05:13Enfin, je suis plutôt content que tu repartes.
00:05:21C'est vrai, enfin...
00:05:23Qu'est-ce que tu lui trouves, à cette femme ?
00:05:25Alors ça, c'est une question rigolote.
00:05:38Je pars demain pour le Nicaragua.
00:05:42C'est marrant, la vie, hein ?
00:05:45Là-bas, je vais présenter officiellement mes remerciements
00:05:47à tous ceux qui auront permis de faire libérer ton mari.
00:05:50Voilà, comme ça, je vais me retrouver là-bas
00:05:53dans la même situation que ton mari se trouve ici,
00:05:55c'est-à-dire privé pour toujours de la femme que j'aime.
00:06:00Tu trouves pas ça marrant ?
00:06:01Très marrant.
00:06:02Tais-toi, là.
00:06:18Tu sais, je voulais pas que tu passes simplement qu'un jour avec moi, tu vois.
00:06:22Je voulais pas ça.
00:06:24Moi, je voulais qu'on vive ensemble.
00:06:27Je voulais qu'on se marie.
00:06:29Moi, je t'aime.
00:06:31Je t'aime.
00:06:35J'ai jamais aimé personne comme toi.
00:06:39Avant de te connaître, je pouvais pas y croire.
00:06:42J'ai cru qu'on allait se marier.
00:06:46Avant de te connaître, je pouvais pas imaginer qu'on puisse souffrir pour une femme comme ça.
00:06:51Alors, tu peux me dire pourquoi tu m'as aidée à faire libérer François ?
00:06:55François, François...
00:06:57S'il avait claqué là-bas, il serait devenu pour toi une espèce de victime, de martyr.
00:07:00Alors, merde !
00:07:02Moi, je voulais qu'il rentre, que tu le voies tel qu'il est.
00:07:05J'ai vu. J'ai vu.
00:07:08Alors ?
00:07:10Alors, je donne une réponse à ton retour, d'accord ?
00:07:12Ça va ? C'est ça que tu veux ?
00:07:14Non, non, j'attends, j'attends.
00:07:16J'attends.
00:07:23Mais qui vous a donné toutes ces photos ?
00:07:27Ma chère m'a été, comme d'habitude, au service des renseignements.
00:07:32En fait, la maison de Clément Delpêche était sous surveillance depuis quelques mois.
00:07:36Ces photos ont été prises quelques semaines avant sa mort.
00:07:39Vas-y, envoie. Voilà, le voilà en rallon marché.
00:07:42Il vivait dans un immeuble de la banlieue nord, de revenus modestes.
00:07:46Ses enfants vivent à Lille.
00:07:48Maintenant, je vous demande toute votre attention.
00:07:50Quelques semaines avant son hospitalisation, qui nous a permis de le démasquer, il reçoit des amis.
00:07:54Vas-y, envoie. Des gens de revenus modestes, sans importance.
00:07:59Et là, attention, un suspect.
00:08:01Des témoins ont permis d'identifier, on voit toujours...
00:08:05Voilà, Marcel Saunier, secrétaire général à la préfecture de Périgueux en 1944.
00:08:11Je vous ai d'ailleurs montré une photo datant de 1944.
00:08:14Voilà, là voilà.
00:08:16Marcel Saunier organisait la chasse aux juifs et aux résistants avec son acolyte, Delpêche.
00:08:23Nous avons peu de renseignements sur lui, mais il devait occuper la région.
00:08:27Marianne Lepoux ?
00:08:29Non, il y a une quantité de Sauniers dans la région, mais aucune parenté avec celui qui nous préoccupe.
00:08:35En 1944, Saunier épouse une nommée Sophie Lemoyne.
00:08:40En 1945, condamnation à mort par compte humain, c'est pire.
00:08:45Et puis, plus rien.
00:08:49Vous voyez, il y a une photo beaucoup plus précise de l'acte récent.
00:08:52Envoyez-la, envoyez-la, voilà.
00:08:54Merci.
00:08:56Capitaine, passez-moi le dossier.
00:08:59J'ai fait préparer des copies de ces documents, le chef d'accusation et la liste des victimes.
00:09:07Le spectacle est terminé.
00:09:24Vous lui mettez les applications d'argile régulièrement.
00:09:27Voilà, ça fera le défi.
00:09:30Bonjour.
00:09:34Là, voilà ma femme.
00:09:43Bon, vous la mettez au repos pendant un mois.
00:09:46Vous me téléphonez s'il y a un problème ?
00:09:48Merci.
00:09:50Belle bête, hein ?
00:09:53Sympa, monsieur.
00:09:56Tu sais, l'affaire Marcel Saunier ?
00:10:00Oui.
00:10:02Je suis désolée, mais c'est ton père.
00:10:07Tu savais ?
00:10:11Oui, je savais.
00:10:17Un article parut sur la collaboration, avec photo à l'appui.
00:10:23J'ai reconnu papa, il avait 20 ans.
00:10:28Je n'ai jamais osé lui en parler.
00:10:30A moi non plus.
00:10:35A toi non plus.
00:10:38Dans les choses trop graves, on préfère oublier.
00:10:44Enfin, papa a peut-être été vichyssois, mais...
00:10:48De là à l'accuser de tous ces crimes, c'est de la pure calomnie.
00:10:52Moi non plus, Pierre-Henri.
00:10:54Seulement, ils sont sur la trace de Marcel Saunier.
00:10:57C'est ton père.
00:10:59Sur ta trace, la mienne...
00:11:01Mais tous, tous.
00:11:03A un moment donné, on a besoin de savoir si les soupçons sont vérités ou mensonges.
00:11:08Alors, tu doutes encore, toi ?
00:11:10Mais non, moi non, mais les autres.
00:11:13Tu veux leur parler, mes parents ?
00:11:16Allons-y.
00:11:19Papa !
00:11:25Maïté voulait te montrer quelque chose.
00:11:29Vas-y, montre-lui.
00:11:31Voilà.
00:11:33Vous vous souvenez de ces photos ?
00:11:43Eh ben oui, c'est moi.
00:11:45Marcel Saunier ?
00:11:47J'ai pris le nom de Maurice Leclerc, c'est parce que...
00:11:51Dans le climat de l'époque, j'aurais pas pu échapper à un jugement sommaire.
00:11:55Pourquoi ? Qu'est-ce que vous aviez à vous reprocher ?
00:11:57Justement, non. Seulement, voilà, on me suspectait.
00:12:01Et Pierre-Henri allait naître, il fallait bien protéger sa mère, non ?
00:12:05J'ai été condamné à mort par compte humain.
00:12:08Pour des crimes que j'avais pas commis seulement.
00:12:11J'étais secrétaire de préfecture, j'avais prêté serment au maréchal, à l'état français.
00:12:16Il y avait aussi des fonctionnaires dans la résistance.
00:12:18Oh, vous savez...
00:12:20S'il fallait croire tous les gens qui se sont donnés des brevets de résistants...
00:12:24En tout cas, quand cette déportation d'enfants juifs et cette exécution de résistants ont eu lieu, moi j'étais pas là.
00:12:31J'étais à Vichy.
00:12:32J'avais une oignon de préfet, c'est ça.
00:12:34Et Clément Delpech était chef de la milice locale, il était donc au courant.
00:12:37Ah, ça évidemment.
00:12:39Qu'est-ce que tu voulais qu'ils fassent, hein ?
00:12:42Les allemands commandaient d'ailleurs.
00:12:43D'après Delpech, ce sont les allemands qui ont exigé qu'on leur livre ces malheureux.
00:12:47Parmi lesquels, d'ailleurs, il y avait une sacrée vente de schnappants, parce que dans la résistance, il y avait un peu de tout.
00:12:53Chez les autres aussi, d'ailleurs.
00:12:55Enfin, quand je suis rentré, au bout de quelques jours, c'était fait.
00:13:00Pour nous 44, ce qu'il fallait faire d'abord, c'est mettre Sophie à l'abri.
00:13:05Alors, nous sommes partis en Espagne.
00:13:07Sous un faux nom.
00:13:08Que nous allons conserver, bien sûr. Par précaution.
00:13:11Et puis, début 45...
00:13:15Janvier. Janvier 45.
00:13:18Ouais, janvier 45, il a pris ma condamnation.
00:13:22Si j'avais été certain de la sérénité de la justice, je serais revenu au grand jour.
00:13:25Seulement, Pierre-Henri avait à peine deux mois, alors j'ai pris peur.
00:13:31Eh ben oui, j'ai eu peur, c'est humain, non ?
00:13:35L'Espagne était en pleine reconstruction.
00:13:37Moi, je disposais de quelques fonds, j'ai investi dans l'immobilier.
00:13:40Et quand le problème de tes études s'est posé, nous sommes rentrés en...
00:13:45J'avais 16 ans. C'était l'année du bac.
00:13:48C'est 60-61.
00:13:50Oui, c'est ça. Les pressions s'étaient apaisées, j'avais quelques amis politiques en place.
00:13:55Ils m'ont dissuadé de rentrer sous mon vrai nom, alors je suis resté Maurice Leclerc.
00:14:00Pourquoi ne pas avoir demandé une révision de votre procès ?
00:14:03Mais oui, mais je sais bien, mon petit, je sais. Je l'aurais obtenu, c'est sûr, je l'aurais obtenu, mais...
00:14:08Vous vous rendez compte des complications ?
00:14:11Nous étions bien installés à Bordeaux, il y avait du travail, il fallait tout reconstruire.
00:14:17Mais papa, ce dossier, c'est quand même accablant.
00:14:20Ben oui.
00:14:21Vous savez, les dossiers, on leur fait dire ce qu'on veut.
00:14:26Et puis les événements qui se sont passés il y a 50 ans, moi-même qui les ai vécus, j'en ai oublié la moitié.
00:14:33En tout cas, je suis innocent. Alors qu'on me fout de la paix, hein ?
00:14:39C'est mon souhait le plus cher.
00:14:46T'accompagnes ta femme, mon petit ?
00:14:54Ben quoi, je suis innocent, non ?
00:14:56Bien sûr que t'es innocent. Bien sûr.
00:15:00Oh là là, vous en faites une gueule ! Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:15:07Qu'est-ce qu'ils ont, les parents ?
00:15:10Non mais c'est l'enterrement, ici, qu'est-ce qu'il se passe ?
00:15:13Oh là là, quelle famille !
00:15:30Je sens que tu n'es pas rassurée.
00:15:32Y'a de quoi. Pour l'instant, l'innocence de ton père repose uniquement sur sa bonne foi.
00:15:38Moi, ça me suffit ?
00:15:39Moi, pas.
00:15:44Je suis sûr qu'il n'est pas coupable.
00:15:47Moi aussi. Enfin, moi aussi.
00:15:50Je suis sûr qu'il n'est pas coupable.
00:15:53Je suis sûr qu'il n'est pas coupable.
00:15:56Je suis sûr qu'il n'est pas coupable.
00:15:58Moi aussi. Enfin, j'espère.
00:16:04Écoute, Maïté.
00:16:07J'ai passé ma vie à détester tout ce qui pouvait traîner mon père dans la boue.
00:16:11Alors, venant de ma propre femme, je le supporterai pas.
00:16:15Pourquoi tu ne m'as rien dit ? Pourquoi ?
00:16:20Tu me demandes pourquoi ?
00:16:23Le poids de ce silence que tu as laissé peu à peu s'installer entre nous, tu ne le sentais pas ?
00:16:29J'en ai souffert, moi aussi.
00:16:31Tu sais que j'aurais pu te quitter rien que pour ça ?
00:16:38Tu en as le droit.
00:16:41Pierre-Henri, je t'en prie.
00:16:43Pour toi, pour moi, pour Caroline, un instant. Un instant seulement.
00:16:49Est-ce que tu as cru que ton père était capable d'envoyer à la mort des femmes et des enfants ?
00:16:57Non.
00:17:02C'était mon père.
00:17:07Ainsi, mon père.
00:17:11Attentif.
00:17:13Affectueux.
00:17:16Calme-toi.
00:17:18Il n'y a que des présomptions contre lui. Ce ne sont pas des preuves.
00:17:23Il a peut-être été lui-même victime d'une vengeance. Peut-être qu'il s'est montré imprudent.
00:17:34Et pour Caroline, qu'est-ce qu'on fait ?
00:17:37Alors, il ne faut pas qu'elle sache.
00:17:39Et s'il n'y a qu'une passion ?
00:17:42Qu'une passion ?
00:17:45Mais oui, elle l'apprendra. Elle le saura fatalement.
00:17:48Non, non, pas Caroline. Pas maintenant. C'est pas possible.
00:17:52Non, non, ça ne part encore là.
00:17:55Le dossier est quasiment vide.
00:17:57Des photos, des documents contestables. C'est tout, c'est tout.
00:18:02Et Philippine, elle est au courant ?
00:18:04Non, mais Philippine, elle est née en 65. Tout ça, c'était du passé.
00:18:08Elle a toujours eu des rapports passionnels avec papa.
00:18:12Comment ça peut être possible des choses pareilles ?
00:18:15Comment ça peut être possible ?
00:18:36C'est un beau bateau, ça.
00:18:38Vous l'avez jamais fait de voile ?
00:18:40Avant, j'étais à l'Auvergne. Comme vous le savez, l'Auvergne, c'est plutôt le pays du saucisson et du fromage.
00:18:45Vous venez le visiter ?
00:18:47Oui.
00:18:48Alors, par contre, je vais vous demander d'enlever vos chaussures.
00:18:51Ah, il faut que j'enlève mes chaussures ?
00:18:53Oui.
00:18:58C'est une tradition ?
00:18:59Non, non, pas du tout. C'est papa qui est un petit peu maniaque, au cas où ça vous aurait échappé.
00:19:05Voilà. Je vais le demander.
00:19:11Asseyez-vous.
00:19:13Je reconnais bien la maréchale et son goût du confort.
00:19:17Vous savez, je crois que mon père préfère son bateau à quai.
00:19:20Quoique, avant mon voyage au Mexique, on a réussi à faire les balais à l'air ensemble, quand même.
00:19:25Vous le connaissez, il a horreur des cours en contraire.
00:19:28En fait, il aime bien tenir la barbe et le var à la main, quoi.
00:19:31Oui, je vois très bien.
00:19:33C'est un peu comme ça.
00:19:35En fait, il aime bien tenir la barbe et le var à la main, quoi.
00:19:38Oui, je vois très bien.
00:19:40Pour être tout à fait franche, je crois qu'il préfère les hôtels 5 étoiles à son bateau.
00:19:48Pourquoi est-ce que vous me fuyez ?
00:19:52Mais je vous fais pas.
00:19:55Non, le luxe m'a toujours un peu impressionné.
00:19:57On doit s'y faire, mais pour moi, je crois que c'est un peu tard.
00:20:01Puis, il est très froid aux pieds.
00:20:05Alors, pourquoi vous m'avez embrassé l'autre jour ?
00:20:09Je sais, je suis un petit peu comme ça, un petit peu direct, un petit peu...
00:20:13Enfin, un petit peu garçon manqué, mais...
00:20:15Vous savez, je me crois tout à fait capable de rendre un homme heureux.
00:20:19J'en suis persuadé.
00:20:21Bon, ben, faut que ça vous tente pas, quoi.
00:20:26Vous voyez, Brigitte...
00:20:28Écoutez, je suis désolée, mais moi, vous me plaisez.
00:20:30Enfin, je veux dire, vous me plaisez vraiment.
00:20:35Et moi aussi, vous me plaisez.
00:20:37Bon, ben...
00:21:05Voilà.
00:21:07Faites entrer, s'il vous plaît.
00:21:15Voilà les radios que vous m'avez demandé.
00:21:17Ah, ben, on va regarder ça.
00:21:19Fracture du péronné.
00:21:21En fait, fracture double tibia péronné.
00:21:24Oh là là !
00:21:25Trois mois de consolidation, trois mois de rééducation, au moins.
00:21:28Accident de voiture.
00:21:30Nos guerres coloniales ont fait moins de victimes qu'aux automobiles.
00:21:33Dites-moi, vous avez fini ?
00:21:35Oui.
00:21:36Eh ben, je vous invite à déjeuner.
00:21:38Dites-moi, il paraît que Brigitte vous a fait visiter l'envoyé ?
00:21:41Oui, un engin superbe. Ça m'en a foutu plein la vue.
00:21:44Vraiment ?
00:21:49On se retrouve dans dix minutes ?
00:21:50Tout de suite.
00:21:51A tout de suite.
00:21:53Je vais mettre la pédale douce, Feldman.
00:21:55Je voudrais que vous preniez la clinique en main.
00:21:57Je croyais que ma conception de la médecine n'était pas la vôtre.
00:22:00Eh ben, vous changerez.
00:22:01Sans ça, ce sera tant pis pour vous.
00:22:03Faut oublier le passé, Feldman.
00:22:05C'est difficile.
00:22:06Écoutez, sur le plan professionnel, j'ai compris.
00:22:08Vous m'avez tout raconté.
00:22:09Mais moi, je suis sûr qu'il y a autre chose.
00:22:13Bon, je peux vous laisser.
00:22:14Je vous laisse.
00:22:15Je vous laisse.
00:22:16Je vous laisse.
00:22:17Je vous laisse.
00:22:18Je vous laisse.
00:22:19Je vous laisse.
00:22:20Je vous laisse.
00:22:22Bon, je peux vous en parler, maintenant.
00:22:27J'ai aimé une jeune femme.
00:22:30Je l'ai quittée il y a dix ans, pour toutes ces raisons que vous connaissez.
00:22:35J'ai appris qu'elle était morte récemment à un accident de voiture.
00:22:40Et qu'elle a laissé un petit garçon,
00:22:43qui a dix ans.
00:22:46Vous le connaissez bien, c'est le petit David.
00:22:48Je vois.
00:22:49Vous êtes son père.
00:22:51Oui.
00:22:53Quand j'ai quitté sa mère, je ne savais pas qu'elle était enceinte.
00:22:56Mais le petit, il sait que vous êtes son père.
00:23:01Je crois que c'est mieux comme ça.
00:23:04Merci de m'avoir dit tout ça.
00:23:06C'est ce que vous attendiez, n'est-ce pas ?
00:23:10Mais...
00:23:12Je voulais aussi vous parler de ma fille.
00:23:14C'est bien ce qui m'a semblé, oui.
00:23:15Ah bon ?
00:23:16Bruno...
00:23:18Vous lui plaisez.
00:23:19Et vous connaissez Brigitte.
00:23:20Elle a décidé de faire votre bonheur à tout prix.
00:23:23Si vous vouliez l'en dissuader, sachez tout de même que je ne vous en voudrais pas.
00:23:26C'est tout de même une femme extraordinaire.
00:23:28Et elle a toujours tout décidé comme ça.
00:23:30Toujours, toujours, toujours.
00:23:31Et avec l'âge, je ne vois pas comment ça pourrait s'arranger.
00:23:38Merde, ça y est, j'ai trouvé !
00:23:41C'est pas celle-là.
00:23:44Regarde.
00:23:45Mais non, c'est pas celle-là.
00:23:46Celle-là, c'est une copine de ma copine arrière.
00:23:48David ?
00:23:49Non, c'est pas moi.
00:23:51Excuse-moi, je me suis trompé.
00:24:03Comme vous voyez, c'est un excellent état.
00:24:05Et puis pour les courses, vous avez à peine cinq kilomètres à faire.
00:24:08Oui, monsieur ?
00:24:09Bonjour.
00:24:10Bonjour.
00:24:11Vous venez pour l'annonce ?
00:24:13Non, non, je veux voir M. Marais.
00:24:15M. Marais n'est plus là, monsieur.
00:24:16Ça, je suis désolé.
00:24:18Il vend ?
00:24:20Il vend ?
00:24:22Il vous a laissé un numéro à Paris ?
00:24:24Ah non, il ne m'a pas communiqué.
00:24:26Je crois qu'il est sur liste rouge.
00:24:30Oui, juste deux secondes.
00:24:31Excusez-moi.
00:24:35Un problème, monsieur ?
00:24:36Non, non, c'est une question d'ordre médical.
00:24:39Des analyses que je voulais lui faire parvenir à propos de mon...
00:24:42C'est son fils.
00:24:43Je crois qu'ils ont changé d'appartement.
00:24:45C'est son notaire qui s'occupe de tout.
00:24:47Maître Cornet.
00:24:49Maître Cornet.
00:24:51Je vous remercie, monsieur.
00:24:52Je vous en prie, au revoir.
00:24:55Bien, alors, on a visité le rez-de-chaussée.
00:24:57Donc maintenant, je vais vous emmener voir les pages.
00:25:00Allô, oui ?
00:25:02Jean ?
00:25:04Où tu es ?
00:25:06Où tu es ?
00:25:08Quoi ?
00:25:09Non mais attends.
00:25:10Où tu veux que je trouve une somme pareille ?
00:25:14Non. Ah non, non, non, non.
00:25:16Il est hors de question que je m'en aille.
00:25:18Je ne veux pas.
00:25:19Je ne veux pas.
00:25:20Je ne veux pas.
00:25:21Je ne veux pas.
00:25:22Je ne veux pas.
00:25:23Je ne veux pas.
00:25:24Je ne veux pas.
00:25:25Je ne veux pas.
00:25:26Je ne veux pas.
00:25:27Je ne veux pas.
00:25:28Il est hors de question que je m'en aille à mon père.
00:25:31Non.
00:25:32Mais attends, Jean !
00:25:34hrlich
00:25:57Et vous désirez retirer combien ?
00:26:00Vingt mille, quinze mille ?
00:26:02Mais votre traitement ne sera crédité que le 25, et nous sommes le 10.
00:26:09Il y a d'autres chèques en circulation.
00:26:11Le loyer.
00:26:13Le loyer. Et il est de combien, ce loyer?
00:26:184800 francs.
00:26:20Bien, écoutez, je vous fais une facilité de caisse de 5000 francs.
00:26:26Merci.
00:26:28Vous seriez libre un soir?
00:26:31Pardon?
00:26:33Un soir, pour dîner.
00:26:35Ah, le soir c'est beaucoup plus cher, c'est 20000 la nuit.
00:26:39Maintenant si vous voulez je peux en parler directement avec votre directeur.
00:26:43Alors 5000, je les prends tout de suite.
00:27:01Merci.
00:27:32T'as l'argent?
00:27:345000.
00:27:35C'est tout?
00:27:36C'est tout ce que j'avais, Jean.
00:27:37Mais pourquoi t'as pas demandé à ton père, à ton frère, je sais pas moi.
00:27:39Non, je t'ai apporté ça aussi.
00:27:41C'est quoi?
00:27:42C'est les bijoux que tu m'as offerts.
00:27:44Philippine, tu sais bien que je peux pas aller chez les harceleurs moi.
00:27:46Pourquoi t'as prêté ces bijoutiers et te fais confiance?
00:27:48Mais j'y suis allée, Jean, c'est du toc.
00:27:50C'est quoi?
00:27:51C'est des bijoux que tu m'as offerts.
00:27:53Philippine, tu sais bien que je peux pas aller chez les harceleurs moi.
00:27:55Pourquoi t'as prêté ces bijoutiers et te fais confiance?
00:27:57Pourquoi t'as prêté ces bijoutiers et te fais confiance?
00:27:59Mais j'y suis allée, Jean, c'est du toc.
00:28:02C'est Marianne qui est venue?
00:28:04Oui, il paraît que tu lui as volé 400 briques.
00:28:06400 briques, je peux même pas y toucher.
00:28:08Ils veulent ma peau, tu sais.
00:28:09Oui, oui, je sais, oui.
00:28:10A moi aussi, ils veulent ma peau.
00:28:11Bobby, c'est son nom, a essayé de m'égorger avec un rasoir.
00:28:14Je suppose que si t'avais été là, tu m'aurais défendu.
00:28:17Et puis, qu'est-ce que je fasse, moi?
00:28:19Je sais même plus où aller, moi.
00:28:21Retourne en prison, Jean.
00:28:23C'est ce qui peut t'arriver de mieux.
00:28:24C'est vraiment dégueulasse de dire ça.
00:28:26Si t'étais pas mon mari, je t'aurais démassé.
00:28:28Regarde, toi, t'es un dealer.
00:28:30Tu sais ce qu'on leur fait aux dealers dans certains pays?
00:28:34Vous savez, Philippine, on s'est aimés, non?
00:28:36Tu sais ce qu'ils vont faire? Ils vont me choper, ils vont me brûler le ventre, ils vont me tuer.
00:28:38Ça marche plus, Jean. Je t'aime plus.
00:28:40J'ai même pas pitié de tout.
00:28:41Lâche-moi.
00:28:42Philippine, écoute.
00:28:43Lâche-moi.
00:28:45Je te souhaite d'avoir le temps de débarrasser tes 5,5 balles.
00:28:48Je vous aurai tous.
00:28:55Je vais payer.
00:29:09Monsieur Leclerc, c'est ici?
00:29:13Oui, c'est moi.
00:29:14Bonjour.
00:29:16Police. Brigade d'estupe.
00:29:19T'as quel sujet?
00:29:20On peut vous parler?
00:29:21Oui.
00:29:24On voulait vous parler de votre gendre.
00:29:27Boris.
00:29:28Mon gendre.
00:29:29Ah, pardon.
00:29:31Ma femme.
00:29:32Madame.
00:29:33Les messieurs sont de la police.
00:29:35Ah bon?
00:29:36Ah ben, je me demande pardon.
00:29:40Vous le reconnaissez?
00:29:44Oui, bien sûr, c'est lui.
00:29:46Il n'a pas cherché à vous contacter? Vous ne l'avez pas vu?
00:29:48Non.
00:29:50Vous savez, mes relations avec mon gendre ne sont pas les plus affectueuses.
00:29:55On se voit rarement, mais enfin, c'est le mari de ma fille.
00:29:59Je n'irai pas jusqu'à dire que pour lui, je m'en fous, mais pour elle, je m'inquiète.
00:30:04Votre gendre est recherchée pour détention et trafic de drogue.
00:30:08Malheureusement, pour lui, il n'y a pas que nous sur cette trace.
00:30:11Un certain Mariani aimerait beaucoup le retrouver.
00:30:15Son nom vous dit quelque chose?
00:30:16Mariani?
00:30:18Non.
00:30:19Non, non.
00:30:21Non, absolument pas.
00:30:24Je ne connais pas de Mariani, messieurs.
00:30:27Vous savez que c'est un truand?
00:30:28Un vrai?
00:30:29Avec un parcours sans faute.
00:30:30Collaboration avec la Gestapo pendant la guerre.
00:30:32Trafic de drogue, proxénétisme.
00:30:33Raquette, enfin.
00:30:35Vous voyez, un candidat à la canonisation.
00:30:38Jean Lestour travaille pour lui.
00:30:39Il a comme une erreur de le doubler.
00:30:41Alors si vous le voyez, conseillez-lui de se rendre à la police.
00:30:44Nous ne voulons que l'interroger.
00:30:47Mariani, lui, veut sa peau.
00:30:50Oh, comptez sur moi.
00:30:53On vous laisse notre numéro de téléphone.
00:30:54N'hésitez pas à nous contacter.
00:30:56Bien sûr.
00:30:57Ah, messieurs.
00:30:59C'est une calamité quand une brebis galeuse s'infiltre dans une famille.
00:31:03Justement.
00:31:04Si vous avez des nouvelles, contactez-nous.
00:31:06Bien sûr.
00:31:07Au revoir.
00:31:08Au revoir.
00:31:17Qu'est-ce que c'est ?
00:31:18Une entreprise de fire en ruine.
00:31:19Laisse tomber pour l'entreprise.
00:31:20Arrête.
00:31:22T'as le temps de boire un verre ?
00:31:23Non, j'ai pas le temps.
00:31:26Si on perd là, c'est mauvais signe.
00:31:30Madame Chevalier, j'ai de bonnes nouvelles pour vous.
00:31:32Les Anglais vont prendre ces commandes.
00:31:34Je suis ravie.
00:31:35Au revoir, Léna.
00:31:36Au revoir.
00:31:43Ah, Julien, t'es là.
00:31:44Faut faire des courses, je t'embarque.
00:31:45Désolée, hein.
00:31:46Aïe, aïe, aïe, aïe.
00:31:47Allez.
00:31:48Bon, vous faites quoi, là ?
00:31:49Directement à la plage ou un petit café avant ?
00:31:51Je sais pas, on s'est pas encore décidé.
00:31:52Moi, je vais à la plage avec Caron.
00:31:53Tu peux nous y rejoindre, s'il te plaît ?
00:31:55Aucun problème.
00:31:56Attends, t'as dit que tu méritais ton ciné.
00:31:57Il y en a marre de faire toujours ce que Julien veut.
00:31:59Écoute, Thierry, arrête.
00:32:00Tu commences vraiment à devenir désagréable.
00:32:02Caron est mon ami et j'aime beaucoup Julien.
00:32:05En plus, on n'est pas mariés.
00:32:06Jusqu'à preuve du contraire, je fais ce que je veux.
00:32:08Alors, salut.
00:32:11Si tu veux nous y rejoindre, tu seras bienvenue.
00:32:13Oh, les gars.
00:32:37Papa.
00:32:39Mais si, tu le savais.
00:32:40Ton mari a été recherché par la brigade des subveillants.
00:32:42Non, je le savais pas.
00:32:44Tu l'as revu ?
00:32:46Non.
00:32:48Finis-t-il de dire que j'en ai pas parlé à ta mère.
00:32:51Pas à vous, quand même.
00:32:52Que tu avais raison et que j'avais tort, c'est ce que tu veux que je te dise.
00:32:55Papa, c'est difficile de se dire qu'on s'est trompé à ce point sur un homme.
00:32:59J'aurais pu avoir un enfant de lui.
00:33:01On serait allés voir son père en prison, c'est ça ?
00:33:03Tu t'es jamais trompé, toi, dans ta vie ?
00:33:05Ouais, non.
00:33:25Rien de cassé ?
00:33:26Je sais pas ce que je me suis fait, j'ai mal au bras.
00:33:28Attends, on va voir.
00:33:30Aïe, aïe, aïe, aïe.
00:33:31Tu vas aller à la clinique barricade.
00:33:32Faut que tu passes les radios, je t'accompagne.
00:33:33Non, non, c'est bon, je vais y aller.
00:33:34Tu peux y aller seule ou je peux le faire pour l'assurance.
00:33:36Merci.
00:33:37Tiens.
00:33:38Toi, tu vas la remplacer.
00:33:39Allez, on reprend.
00:33:41Excusez-moi les regards pour vous.
00:33:43Vous passez par la porte d'entrée ?
00:33:45Par là ?
00:33:46Non pas par là, vous faites le tour.
00:33:47Merci.
00:34:03Aïe, aïe, aïe.
00:34:05Au revoir.
00:34:06Au revoir.
00:34:07maman mais caroline non caroline caroline
00:34:23caroline
00:34:27non
00:34:52je n'ai pas là non non je n'ai pas là non excusez-moi je sais pas du bonjour caroline
00:35:19ça va rentrer si vous voulez l'attendre ça me dérange pas par là vous connaissez le chemin
00:35:25venez j'ai un café c'est du bon café
00:35:34surtout si ma mère sonne ne lui dites pas que je suis là je vais vous demander pourquoi non non
00:35:45c'est elle je suis sûre que c'est elle surtout surtout lui dites pas que je suis là
00:35:55pardon je pense pas est-ce que caroline est là oui elle est avec julien non julien n'est pas
00:36:18là j'aimerais lui parler c'est pas pourquoi mais elle veut pas vous voir elle dans la
00:36:25maison j'aurais voulu lui dire si vous voulez entrer vous pouvez mais je crois qu'il vaut
00:36:29mieux pas insister elle sait que vous êtes là
00:36:55pas à peine de vous cacher
00:37:10vous lui avez dit que vous étiez là vous ne vouliez pas la voir alors partie
00:37:22pourquoi vous l'avez dit ça
00:37:24parce que c'est la vérité je crois qu'il vaut mieux dire la vérité aux gens
00:37:33j'ai pris le café oui
00:37:51c'est parce qu'il s'est passé entre vous mais elle a eu l'air de comprendre
00:38:04ma mère a un amant je les ai surpris tout à l'heure
00:38:10ils n'étaient pas forcés de me le dire
00:38:16c'est ça et pleure un coup c'est vraiment après
00:38:34excusez moi vous n'avez pas à vous excuser c'est sûrement un choc
00:38:41vous voulez voir julien parce que vous voulez raconter ça ça oui mais dites rien c'est pas
00:38:50la peine si rencontre votre mère il sera il sera mal à l'aise pourquoi vous avez dit qu'il
00:38:56fallait dire la vérité aux gens la vérité qui les concerne mais julien a besoin de savoir que
00:39:01votre mère un amant vous n'ont plus dans ce cas
00:39:06pour convenir que j'ai déjà oublié j'estime que ça n'a pas l'importance moi si
00:39:15on a plusieurs vies caroline vous n'avez pas disposé pas des éléments qui vous
00:39:23permettent de juger votre mère votre père s'il ya des problèmes entre eux tout à l'heure vous
00:39:28allez rentrer chez vous votre mère a sûrement besoin de parler avec vous écoutez là on a
00:39:33sûrement besoin que vous écoutiez c'est elle la coupable je sais pas si elle a raison mais
00:39:44elle a sûrement des raisons non
00:39:54vous savez que vous êtes gentil je suis pas gentil plutôt je suis plus je l'étais c'est fini
00:40:05je viens de vous le dire c'est ça qu'il vous a dit
00:40:18ce qu'il vous a dit
00:40:23il m'a dit que qu'il n'arrivait pas à vous retrouver
00:40:30c'est parce que je suis perdu car les
00:40:31j'ai complètement perdu et vous devriez rentrer chez vous
00:40:49je dois voir une de ses têtes quelqu'un qui a pleuré dites pas votre mère que c'est de
00:40:56ma faute il n'y a pas de danger
00:40:58non non je te rejoins en cinq minutes
00:41:27toi alors
00:41:28tiens je t'achète la bière blanche comme tu aimes après jamais ça moi j'ai oublié
00:41:46mon carreau qu'est ce qu'il y a rien
00:41:50je te crois pas
00:41:54c'était la première fois que je voyais mes parents s'engueuler ça m'a fait un choc
00:42:03ouais bah moi c'est comme ça tous les jours on va pas faire comme eux non
00:42:09carreau
00:42:23qu'est ce qu'elle voulait rien elle m'a voir julien on va voir d'un moment julien
00:42:41vous allez bien à ton fils tu viens m'aider
00:42:44et on peut te demander ce que tu as fait aujourd'hui j'ai lu j'ai commencé un bouquin
00:42:56quand vous êtes parti j'ai bientôt fini françois arrête
00:42:59tu viens me reparler de fournier il est revenu t'as fait d'autres révélations
00:43:12à moi parce qu'il pourrait y en avoir d'autres encore des révélations
00:43:16j'ai une solution à te proposer je peux aller vivre ailleurs
00:43:22non mais attends c'est pas du tout ce que je veux savoir t'as pas compris j'ai envie
00:43:29qu'on oublie tout ça ensemble
00:43:30je veux que julien soit vraiment heureux difficile qu'est ce qui s'est passé
00:43:42ça dépend de nous françois moi je peux pas faire la route toute seule
00:43:50je dois reprendre mon travail retrouve ton chantier je suis sûr que ça t'aiderait
00:44:07pierre-henri écoute il est presque jamais là reprend ta place tu es indispensable c'est sûr
00:44:14je me suis battu moi françois pendant que tu n'étais pas là je me suis endetté mais ça
00:44:23c'est pas grave la maison n'appartient même plus je m'en fous peuvent s'en emparer d'un
00:44:26jour à l'autre alors démissionne pas c'est pas le moment démissionne pas
00:44:30tu te rends pas compte ce que tu me demandes de gérer sans pas compte toi et fournier
00:44:35et moi et antonia là bas et nous ici les entreprises et les deux clés à la maison
00:44:41et les dettes je me suis battu pour nous je renoncerai pas moi j'ai sans doute renoncer
00:44:54qu'est ce que tu me fais là
00:45:00non caroline non non excuse moi non non j'ai pas assuré je le regrette qu'est ce que tu as
00:45:25dit monsieur chevalier que j'avais des problèmes avec julien et qui avait peut-être quelqu'un
00:45:31d'autre c'est vrai ça c'est un nouveau tu le connais pas on s'est vu deux ou trois jours
00:45:38tu veux qu'on parle c'est toi je pensais pas que j'aurais à parler de ça un jour tu sais
00:45:47j'ai jamais connu mon père et toute ma vie il m'a manqué cet homme je ne cherche pas à me
00:45:55justifier et quand on est arrivé ici tu n'étais pas encore né et que j'ai vu ton père redevenir
00:46:01l'enfant de ses parents cette cohabitation tu comprends c'est parfois tellement lourd
00:46:07je ne cherche pas à me justifier mais je cherche seulement par où commencer peut-être que ça
00:46:17commence pas que ça vous tombe dessus comme ça comme une évidence une autre ville avec avec des
00:46:24couleurs différentes qui tourne autour de vous sous vos yeux comme ça vous imaginez même pas
00:46:31comment tu sais ça toi ? Maman pourquoi j'ai l'air si triste ? Peut-être que d'être heureux ça fait
00:46:44mal quelquefois qu'est ce que tu venais faire à la clinique ? Je suis tombée en jouant au basket
00:46:52le prof a voulu que je fasse une radio. Georges Maréchal est arrivé dans ma vie à un moment où
00:47:00j'en avais besoin Caroline. Tu comprends j'ai besoin de prendre mes coudes pour qu'on me regarde. Je
00:47:07comprends mais je préfère qu'on n'en parle pas je croyais je croyais aussi c'est ton secret
00:47:17vaut mieux que tu le gardes pour toi. Comme tu veux.
00:47:37Mais qu'est ce que tu fous là ? Je croyais que t'avais dit de ne pas venir me voir. En plus il y a la police, il y a Marianne qui te recherche.
00:48:00Ne t'inquiète pas ça fait une heure que je surveille il n'y a pas de danger. Mais si tu penses pas à toi, pense à moi.
00:48:03Qu'est ce que tu veux ? Je veux te voir. Lâche moi. J'ai quelque chose à te montrer. Encore ? Oui oui c'est nouveau regarde, ça dit quelque chose ?
00:48:13Où t'as trouvé ça ? Je trouvais ça par hasard. Mais c'est pas vrai t'es un monstre c'est toi qui est allé voler ça chez mes parents ?
00:48:20Je t'avais prévenu Philippine fallait pas me laisser tomber. Non il fallait qu'il soit drôlement copain pour inviter des cheveux à leurs noces.
00:48:27Il y en a d'autres ? Regarde ça. Tu vois moi là, il y a des moments où j'en ai marre de leurs leçons de morale.
00:48:39Des gens qui prennent pour témoin des hommes qui ont tué, qui ont fusillé, qui ont torturé, ils n'ont rien à me dire tu vois.
00:48:44Non non c'est pas possible, c'est pas possible ils n'ont pas pu faire ça. T'as pas été un grand résistant. Bien sûr.
00:48:49Viens un peu les jaunes on écoute la radio tu verras. Mais t'es vraiment une menthe, t'es qu'un salaud. Lâche moi. Alors tu veux toujours divorcer ?
00:48:59Tu sais ce que j'ai besoin ce soir ? J'ai besoin d'une fille et d'un lit.
00:49:29J'ai besoin d'une fille et d'un lit.
00:49:59J'ai besoin d'une fille et d'un lit.
00:50:30Bonjour M. Clermont. Bonjour M. Chevalier. Vous travaillez un dimanche ? Bah oui c'est là qu'on est le plus tranquille. Alors, vous revenez quand ? Bientôt ? Je ne sais pas, je ne sais pas.
00:50:50Ils vous en ont fait baver hein. Qui ça ? Bah eux, le père.
00:50:56Ah eux. Mais s'ils n'avaient pas été là, on aurait fermé alors. Peut-être. Mais à cause d'eux, vous ne voulez pas revenir. Ils s'embouent.
00:51:07C'est vous qui avez les idées. Tout ça c'est vous.
00:51:12C'était moi, c'était moi tout ça. C'est vrai que j'avais le bateau. J'avais un rêve d'enfant. Je ne rêve plus maintenant. Celui-là à la base j'y pensais tout le temps.
00:51:25C'est vrai qu'il est beau. Il y a encore quelque chose qui me chagrine dans les traces, vous trouvez pas ?
00:51:31Ils ne sont pas capables de le vendre comme ça. C'est pas moi qui le dessine.
00:51:41T'as pensé à la position de Maïté dans cette affaire ?
00:51:48Écoute papa, il y a quand même des gens qui savent...
00:51:52Et si on le découvre ?
00:51:55Ils nous défendront.
00:51:58Contre la presse ? Contre les médias ? Dans cette ville, on nous connait depuis toujours ?
00:52:06Je ferai face. J'ai pas l'habitude de fuir.
00:52:13Quand il a fallu, tu es bien parti à Madrid ?
00:52:16Tu me crois coupable ? Hein ? C'est ça ?
00:52:23Je crois rien. Je pense à maman et à toi. C'est tout.
00:52:35Viens, viens. Il ne manquait plus que celui-là.
00:52:40Alors ? Seulement le dimanche ?
00:52:43Je suis en train d'expliquer à M. Chevalier où nous en étions.
00:52:46Vous avez vu ces nouvelles machines ? Elles vont quintupler nos possibilités.
00:52:49Ne fatiguez pas. Je voulais quand même vous remercier pour ce que vous avez fait pour ma femme.
00:52:54Si, si, croyez-moi, c'est sincère.
00:52:57Pardon.
00:53:02Je vous remercie.
00:53:03Alors, Clermont, ces nouvelles machines, qu'en pensez-vous ?
00:53:08Ça va. Il n'y a pas de problème.
00:53:34Qu'est-ce que tu comptes faire de ça ?
00:53:36Je ne sais pas si ça vaut quelque chose.
00:53:38Peut-être la proposer au canard local ou ailleurs.
00:53:41Ça va réviver les mémoires.
00:53:43Si tu fais ça, je te tue.
00:53:45Tu préfères que j'en parle à ton père ?
00:53:47On va voir que ce n'est pas une mauvaise idée.
00:53:50Je ne sais pas.
00:53:53Je ne sais pas.
00:53:55Je ne sais pas.
00:53:57Je ne sais pas.
00:53:59Je ne sais pas.
00:54:01Je ne sais pas.
00:54:03Je ne sais pas.
00:54:05Je ne sais pas.
00:54:07Je ne sais pas.
00:54:09Je ne sais pas.
00:54:11Je ne sais pas.
00:54:17Je t'avais dit de m'aider, Philippine.
00:54:21Allez, à bientôt.
00:54:23On se reverra tous les deux, on ne peut pas se passer l'un de l'autre.
00:54:28No, le pauvre père !
00:54:30Sarnaud !
00:54:31Ça ne va pas ?
00:54:38Ça ne va pas ?
00:54:40Tu passes au chantier cet après-midi.
00:54:43Je veux Maurice et Pierre-Henri.
00:54:46Je crois que je vais vendre une partie de mes parts.
00:54:49Mais François, tu es déjà minoritaire.
00:54:51Alors si tu fais ça, il disparaît.
00:54:54Il disparaît.
00:54:56Il disparaît.
00:54:57Mais François, tu es déjà minoritaire.
00:54:59Alors si tu fais ça, il disparaît.
00:55:02Les déclarations de la trésorerie, les salaires, les taxes, les cotisations sociales.
00:55:06Tu n'es déjà plus rien.
00:55:08Je sais.
00:55:10C'est tout ce que tu trouves à répondre ?
00:55:12Je sais que c'était ton affaire, François. Ce sont tes dessins qu'ils exploitent.
00:55:15Cette maison ne nous appartient même plus.
00:55:17Si en plus, ils font jouer la garantie que je leur ai donnée, ils peuvent nous mettre dehors.
00:55:20Tu sais ça ?
00:55:22Les parts, les garanties, les cotisations, je ne sais plus ce que c'est.
00:55:25Je ne veux plus savoir. Je ne veux plus.
00:55:27Ne t'en parle jamais. C'est cette femme.
00:55:30Ne parle plus jamais d'elle. T'entends ? Dis jamais.
00:55:32Elle est morte, c'est tout.
00:55:34Moi aussi, je suis mort. Tu peux le comprendre ? Tu peux ?
00:55:48Tu sais que je vous entends tous les soirs.
00:55:50Ce n'est pas cool de vivre avec vous.
00:55:52Il ne dit rien. Tu comprends ? Il ne dit rien.
00:55:54Moi non plus.
00:55:55Ça fait trois semaines qu'il est rentré.
00:55:58Tu te rends compte de ce qu'il a vécu là-bas ?
00:56:00Putain, nous, on était deux.
00:56:02J'ai un contrôle demain.
00:56:04Et puis, tenis-moi au courant maintenant. Je suis votre fils.
00:56:06Essayez de vous en rappeler. Merde !
00:56:15Papa, maman !
00:56:19Je vous cherchais.
00:56:21J'ai une question à vous poser.
00:56:23Vous vous êtes bien mariés en mars 44 ?
00:56:26Oui, le 6 mars. Pourquoi ?
00:56:29Désofficiellement assisté à votre mariage. C'était vos amis ?
00:56:32Calme-toi, mon chéri. Calme-toi.
00:56:34C'était des relations.
00:56:36Ton père était secrétaire général à la préfecture à cette époque.
00:56:40Il avait un rôle à jouer.
00:56:43Qui t'a parlé de ça ? Pierre-Henri ?
00:56:45Non.
00:56:47C'est Jean.
00:56:50Et donc, lui, c'est lui qui a volé la photo et le reste ?
00:56:53Oui, et la photo, à mon avis, il ne l'a pas volée pour rien.
00:56:57Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:56:59Écoute, papa, qu'est-ce que Jean peut tirer exactement de cette photo ? J'ai besoin de savoir.
00:57:02C'est simplement un souvenir pour ta mère et pour moi.
00:57:05Non, attendez, officiellement, à qui vous faites des courbettes, c'est un souvenir, ça ?
00:57:09Je crois qu'il faut qu'on parle.
00:57:11Mais on ne peut pas parler là, de toute façon.
00:57:13On va parler en pleine rue.
00:57:15On va aller parler là-bas. Il y a un café. Viens, on va aller prendre un verre.
00:57:17Allez, viens.
00:57:19Tu veux parler, on va parler, mon chéri.
00:57:20Fais que ton père s'explique, il va s'expliquer.
00:57:25Maurice, tu viens ?
00:57:28Oui.
00:57:51Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:57:53Un génie.
00:57:55Et toi ?
00:57:57Je n'ai rien, merci.
00:57:59Alors, mon père n'est pas l'homme que je croyais.
00:58:01Mon nom n'est pas mon vrai nom.
00:58:03Bref, mes parents m'ont menti toute leur vie.
00:58:05Ton père t'a dit la vérité, Philippine.
00:58:07Quand on avait des fonctions officielles, il était normal d'avoir des amis allemands.
00:58:10Des amis, oui, c'est ça.
00:58:12Non, mais pourquoi t'affier aux apparences, ma chérie ?
00:58:14J'ai beaucoup travaillé pour la résistance.
00:58:16Je leur ai fourni des pots-papiers, j'ai subtilisé des dossiers, j'en ai détruit d'autres.
00:58:18J'étais continuellement sur le fil du rasoir.
00:58:21Il fallait composer avec l'occupant.
00:58:23Il ne peut pas comprendre.
00:58:25Attends, j'en ai quand même entendu parler.
00:58:32Merci, oui, c'est bien.
00:58:35Laissez.
00:58:36Merci.
00:58:38Le passé vu avec les yeux du présent, ça ne signifie plus grand-chose.
00:58:42C'est facile de liser, mon petit.
00:58:44Mais pourquoi vous ne nous avez rien dit ?
00:58:46T'es né en 65.
00:58:48Ça t'aurait servi à quoi, cette année passée ?
00:58:51Vous avez été heureux, non ?
00:58:53Oui, papa, on a été heureux.
00:58:55Après ce qu'il vient de me dire, j'ai peur qu'on ait payé très cher.
00:58:58La photo.
00:59:00Qu'est-ce qu'il t'a dit exactement, ton mari ?
00:59:02Il la garde pour se sauver de toi ?
00:59:04Il ne peut pas être plus explicite, maman.
00:59:06Je m'en doutais un peu.
00:59:08Ton mari est un escroc.
00:59:10Il est capable du pire.
00:59:12C'est quoi le pire, ce qu'il a fait ou ce que t'as fait toi ?
00:59:13Ah non, je t'en prie.
00:59:15Moi, j'ai fait mon devoir de citoyen.
00:59:18J'ai profité du poste que j'occupais pour essayer de limiter les dégâts causés par l'occupation.
00:59:23Ça n'a rien à voir avec la magouille de ton mari.
00:59:26J'étais entraîné par les événements, comme tant d'autres.
00:59:30Nous étions les victimes.
00:59:32Plus personne ne maîtrisait plus rien.
00:59:35Toutes les victimes se sont pas mariées avec le banc et l'arrière-banc de la Gestapo sur le pavis de l'église.
00:59:39Mais tu mélanges tout, Philippine, je ne sais pas de quoi tu parles.
00:59:41Vous mélangez tout.
00:59:43Ces gens-là n'avaient rien à voir avec la Gestapo.
00:59:47Ton père dépendait d'eux.
00:59:49C'est ce que j'ai cru comprendre, oui.
00:59:51Tu perds déjà ?
00:59:53Oui, j'ai besoin de respirer un peu.
00:59:55Mais tu le crois, mon chéri, au moins tu le crois.
00:59:57Oui, j'essaye, maman. J'essaye de toutes mes forces, crois-moi.
01:00:03Elle le croit, ne t'inquiète pas, elle le croit.
01:00:13Elle le croit, elle le croit.
01:00:43François ?
01:00:51François ?
01:01:04François ?
01:01:05François ?
01:01:11Ah, d'accord. Je vois que ta situation a évolué.
01:01:14Je me prends pas mal, j'ai besoin d'aide seule, c'est tout.
01:01:16Si je comprends pas, je croyais que t'avais eu ta dose, là-bas.
01:01:20Alors, dis carrément que t'as pas envie de rester ici.
01:01:22C'est toi qui m'as demandé de rester, je reste.
01:01:24Non, mais c'est pas vivre ensemble, ça.
01:01:26Ça, c'est à peine de la cohabitation.
01:01:30D'ailleurs, Julien n'est pas dupe, tu sais.
01:01:32Je peux partir si tu veux.
01:01:34Non, mais moi, je veux pas que tu t'en ailles.
01:01:36Seulement, si toi, tu veux t'en aller, je te retiendrai pas.
01:02:03Je t'aime.
01:02:05Je t'aime.
01:02:33Je t'aime.
01:03:04Vous êtes loin de chez vous, là-dedans ?
01:03:13Comment ça s'est passé l'autre jour avec votre mère ?
01:03:16Très bien.
01:03:18C'est moi qui l'ai consolée.
01:03:23J'espère que je vous dérange pas ?
01:03:26Trop tard, c'est déjà fait.
01:03:27Ça vous ennuie tant que ça que je m'intéresse à vous ?
01:03:31Je suis pas une bête curieuse, mademoiselle Leclerc.
01:03:34Vous me prenez pas mal.
01:03:36Qu'est-ce que vous voulez savoir de moi ?
01:03:38Pourquoi je suis devenu comme ça ?
01:03:40Inapte à tout, indifférent à tout, même à ma famille ?
01:03:43Je sais pas, j'en sais rien.
01:03:45Pourquoi une baleine vient s'échouer sur une plage ?
01:03:47Il y a sûrement des réponses, mais je les connais pas.
01:03:51Si vous voulez savoir ce qui m'intéresse,
01:03:53je vous en prie.
01:03:55Si vous voulez savoir ce qui s'est passé là-bas,
01:03:57c'est certainement pas à vous que je le raconterai.
01:03:59Vous partez ?
01:04:01Oui.
01:04:03Pourquoi ?
01:04:05Vous savez bien.
01:04:21Qu'est-ce qui se passe ?
01:04:22Qu'est-ce qui se passe ?
01:04:24J'en ai marre, j'y arrive pas, ça m'énerve.
01:04:26Viens jouer au vol avec nous.
01:04:28Non, je t'assure, il faut vraiment que j'y aille.
01:04:30Ok, si ça te dit, tu viens avec nous.
01:04:47Caro, qu'est-ce que tu fais toute seule ?
01:04:49Tu vois pas ce que je fais ?
01:04:50Viens jouer avec nous.
01:04:52Je peux pas, je travaille, tu comprends ?
01:04:54Putain, Caro, j'aimerais te parler cinq minutes.
01:04:57Mon Julien, je t'ai dit que je travaillais, tu comprends ça ?
01:05:00Écoute, Caro, ça fait deux semaines qu'on sait pas parler.
01:05:02Tu peux même laisser cinq minutes pour parler avec moi, non ?
01:05:05Ok, ok, allez, on y va.
01:05:13Ça a pas l'air d'aller des masses entre eux.
01:05:15Je me trompe ?
01:05:17Ça t'arrangerait, non ?
01:05:20Bon, Caro, si tu veux plus me voir, faut le dire tout de suite.
01:05:23Mais non, c'est pas ça.
01:05:25Disons que je fasse un mauvais moment, voilà, c'est tout.
01:05:27Et moi, je peux pas t'aider ?
01:05:29Personne peut m'aider.
01:05:31Surtout pas toi.
01:05:32Alors à quoi je sers ?
01:05:36Il y en a un autre ?
01:05:38Mais que tu vas imaginer ?
01:05:40C'est pas vrai, il faut toujours que tu me fasses une crise, toi aussi.
01:05:43Non, Caro, je te croyais plus courageuse que ça.
01:05:46Écoute, Julien, je suis comme ça, tu me changeras pas.
01:05:48Faut que tu t'y fasses.
01:06:01C'est bien la peine de me demander des conseils, pour ce que t'en fais.
01:06:04J'en ai marre, je le supporte plus.
01:06:06Non mais ça, j'avais compris.
01:06:08Tu crois qu'on peut aimer deux hommes à la fois ?
01:06:10Peut-être, mais alors, dépêche-toi d'en quitter un des deux, crois-moi, ça vaut mieux.
01:06:14Pour qui ?
01:06:15Pour celui qui aurait tendance à te raconter des histoires, non ?
01:06:31Merde !
01:06:32La première fois que ça m'arrive.
01:06:33Quoi ?
01:06:34T'accompagner une jolie femme à l'aéroport.
01:06:35Oui, c'est ça, et tu leur fais souvent coup de la panne.
01:06:37Ne t'en fais pas, je soigne tout le monde ici, on va bien trouver quelqu'un.
01:06:40Mais t'auras pas besoin du stop, quand même.
01:06:42Pas de panique, je contrôle la situation.
01:06:43J'ai dit, on le raconte.
01:06:44Oui.
01:06:51Et moi, quand je suis là, j'ai trouvé quelque chose.
01:06:54Je crois que j'ai une idée.
01:06:57J'espère qu'il est là.
01:06:59Ah, bonjour, M. Lallois.
01:07:02Qu'est-ce qui vous arrive, docteur ?
01:07:03Ben, moi, rien, mais c'est ma voiture.
01:07:05Vous partez en voyage ?
01:07:06Oui, je dois conduire Nozel à l'aéroport, et son avion est dans une heure.
01:07:10Je suis chargé, j'en ai pour cinq minutes.
01:07:11Viennez, je vais vous accompagner.
01:07:12Ça vous dérange pas ?
01:07:13Pas du tout.
01:07:14Ah, merci.
01:07:15Merci.
01:07:18Tu vois, tu l'auras, ton avion.
01:07:20Seulement, on n'aura pas le temps de déjeuner, c'est tout.
01:07:22Remarque, en avion, on mange tout le temps, là.
01:07:24Et de Roissy à Lille-Maurice, ça fait combien d'heures de vol ?
01:07:26Je sais pas, huit heures, à peu près, non ?
01:07:28C'était bien indispensable, ce voyage ?
01:07:31On m'attend.
01:07:33Et il est comment ?
01:07:35Oh, il a soixante-cinq ans et sa femme ne le quitte pas d'une semaine.
01:07:38Voilà, j'ai répondu à ta question ?
01:07:39Oui.
01:07:40Bien.
01:07:42Alors, remarque, il y a plein de scientifiques aussi, très jeunes, en général privés de femmes,
01:07:47mais extrêmement bronzés, des pieds à la tête.
01:07:50Enfin, je fais tout ceci pour te dire que,
01:07:53si tu voulais me dire quelque chose à ceux des jeunes qui travaillent,
01:07:57tu peux le faire maintenant, quoi.
01:08:00Non, je préfère t'écrire.
01:08:01Oui.
01:08:03Pour me demander en mariage.
01:08:05On m'a toujours dit que c'était les hommes qui demandaient les femmes en mariage,
01:08:07mais ça a peut-être changé.
01:08:08On ne me tient jamais au courant, moi.
01:08:11Tu sais qu'on est dur avec...
01:08:12Docteur !
01:08:16Vous pouvez vous installer, si l'admoiselle ne voit pas d'inconvénients.
01:08:19Il n'y a pas trop de place.
01:08:20C'est très gentil à vous.
01:08:21Ça ne vous fait pas un trop grand détour ?
01:08:23Oh, vous savez, on a bien le temps de mourir.
01:08:29Tiens, tu te pousses un peu, parce que...
01:08:31Attendez, j'ai ma jambe dehors.
01:08:32Allez-y.
01:08:33Ça va ?
01:08:34Oui, allez-y.
01:08:40C'est bon ?
01:08:41Oui.
01:09:11Allô ?
01:09:12Oui, bonjour, c'est Yann fourni à l'appareil.
01:09:15Ah, bonjour.
01:09:17Léna est absente.
01:09:18Oui, je suis en danger.
01:09:19Je vous appelais parce qu'on a récupéré vos valises.
01:09:22Vous avez récupéré ma valise ?
01:09:24C'est gentil.
01:09:26Vous voulez que je passe la chercher, je suppose ?
01:09:28Qu'est-ce qui vous arrange ?
01:09:29Je ne sais pas, disons, fin de journée.
01:09:32Entendu.
01:09:33Merci d'avoir appelé.
01:09:34Je vous en prie.
01:09:40Merci.
01:10:05C'est une demi-heure qu'elle vous attend.
01:10:06C'est ton poste, cette maman ?
01:10:07Je suis désolé, j'ai une panne de voiture en allant à l'aéroport.
01:10:10Végète Maréchal a loupé son avion ?
01:10:15Écoutez, Philippine, j'ai l'impression qu'on s'est pas très bien compris.
01:10:20J'ai décidé d'épouser Végète.
01:10:24Vous l'aimez ?
01:10:25J'aime sa solidité, sa gentillesse.
01:10:28Une espèce de volonté d'être heureuse, malgré tout.
01:10:31Oui, c'est une sorte d'arrangement.
01:10:33Et vous ? Qu'est-ce qui vous retient avec Jean ?
01:10:35La pitié, la force de l'habitude ?
01:10:37Vous m'avez dit un jour que sans vous, il était perdu.
01:10:39J'ai bien l'impression qu'avec vous, il est perdu tout aussi bien.
01:10:42Mais quand je m'en suis aperçue, c'était déjà trop tard.
01:10:46Oh, puis je finirais bien par divorcer un jour.
01:10:49Oui, un jour.
01:10:52Trop tard, peut-être.
01:11:05Il n'y a pas de temps.
01:11:27T'as croisé Philippine ?
01:11:29Oui. Mais Philippine, je ne la reverrai plus.
01:11:31Et Dazid, je ne le reverrai pas non plus.
01:11:35pas qu'est-ce qui t'arrive qu'est-ce qui te prend écoute je me tire voilà j'en ai marre je pars
01:11:42avant qu'ils réussissent à me rendre folle et tu pars où paris bah oui yann m'a appelé faut que
01:11:50je le vois tu comprends la prévenue julien j'ai pas pu le prévenir c'est pas le moment et
01:11:56comprendrait pas je sais que je vais avoir encore besoin de toi bruno j'ai tellement confiance en
01:12:01toi je te remercie pour ta confiance et françois va falloir le préviendre aussi écoute françois
01:12:06il s'aperçoit même pas mon absence alors putain quel gâchis mais c'est con tout ça ça n'a aucun
01:12:10sens tiens voilà mon taxi je compte sur toi pour julien d'accord allez
01:12:31qu'est-ce qui nous arrive tout c'est ouvert ah bonjour je ne fais que passer je ne veux pas
01:12:47vous déranger où est ma valise elle est là elle est là entrez entrez
01:12:52c'est dur on s'attache même à ce qu'il vous rappelle des mauvais souvenirs remarquez
01:13:02vous a quelque chose oui volontiers
01:13:17vous arrivez où vous partez là j'arrive là je repars demain
01:13:22léna sera déçue
01:13:27café
01:13:28je sais que vous êtes son amant
01:13:47elle vous l'a dit elle vous a pas dit qu'elle me l'avait dit
01:13:53elle vous dit pas remarquez j'avais deviné tout seul son poudrier vous savez à léna avec tout
01:14:00mon amour françois elle a oublié là oui comme elles sont remarqué c'était le jour où vous
01:14:05m'avez annoncé la mort d'antonia j'aime léna françois du sucre elle m'a dit qu'elle vous
01:14:17aimait aussi et c'est ma faute vous n'avez pas tant d'importance vous vous foutez de moi c'est
01:14:25ça c'est pour vous foutre de ma gueule vous êtes venu non je suis venu chercher ma valise
01:14:32que ce soit clair j'ai demandé à léna de vivre avec moi je sais vous a répondu elle
01:14:40vit avec vous non disons plutôt à côté de moi si ça vous rassure j'appelle un taxi
01:14:46t'aurais dû téléphoner t'occupe pas de moi je prends l'avion tu restes là tu restes là tu restes là je reviens
01:14:59pourquoi faire au moins pour une fois les choses sont claires
01:15:17c'est quand même bien vu que tu t'es tourné qu'est ce que tu veux que je te dise qu'est
01:15:26ce que tu veux que je te dise tu aimes deux hommes en même temps c'est assez banal
01:15:29mais on est tous les trois malheureux alors je suis malheureux parce que je peux pas te donner
01:15:33ce dont tu as besoin lui parce que tu veux pas prendre ce qui veut te donner et toi parce que
01:15:37tu veux pas choisir qu'est ce qu'on fait je dirais j'ai même pas besoin de prendre
01:15:44à vous je vous ai vu la télévision
01:16:14Il est parti ? Allez, rentre. Vas-y, vas-y. Il a bien joué le coup, l'enfoiré. La bénédiction
01:16:39du mari. C'est bien, tu parles. Alors, vous avez recouché ensemble tous les deux ? Coucher,
01:16:46pas coucher, ça veut dire quoi, ça ? Moi, j'avais l'impression que ça voulait dire
01:17:07quelque chose, tu vois. Écoute, il y a 5 milliards de personnes qui posent cette question,
01:17:11ils n'ont pas la réponse. Moi, je suis venue parce que je voulais partir avec toi. Alors,
01:17:16fais-le, putain de merde, tu le fais maintenant. Je pars avec toi. Tu pars avec moi, écoute.
01:17:25Non, je peux pas, je peux pas. Pas comme ça. Mais pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Parce
01:17:29que François ne te retient pas, c'est ça ? Mais t'es naïve ou quoi ? Mais tu vois
01:17:34pas que c'est un piège, ça ? Tant pis pour moi. Bonjour. Bonjour, Caro. C'est des souvenirs,
01:18:03c'est ça ? Salut, Caro. Salut. Mon papa, il est mort, il n'est pas rentré ? Non, mais
01:18:10elle est restée à Paris, elle avait besoin de se changer un peu les idées. Vous êtes
01:18:13engueulé ou quoi ? Mais non, c'est pas engueulé, c'est moi qui lui ai proposé de rester.
01:18:17C'est quoi toutes ces photos-là ? Rien, c'est... Tu sais, on m'a ramené mes affaires de
01:18:20demain. C'est les dossiers, les souvenirs. Je vois que vous êtes occupé, je vais vous
01:18:26laisser. Au revoir. Non, attends, Caro, je vais te raccompagner. J'ai besoin de rester
01:18:33un peu, je vais rentrer. Je sais pas ce qu'elle a, Caro, mais elle me fait de la gueule. Elle a
01:18:45peut-être des problèmes chez elle ? Tu veux faire un tour ? Non, non, non, et puis j'ai
01:18:56du boulot et je n'en veux pas.
01:19:26Il reste encore un jour. C'est pas possible. Tu m'en veux ? C'est à moi que j'en veux.
01:19:53J'ai cru que... Oh, qu'une merde. Tu t'es trompé, t'en as bavé à cause de lui pendant
01:19:59deux ans et tu continues à l'aimer. Si tu veux que je te dise. Je sais pas, moi, quand
01:20:12on se retrouvera ? Plus tard ? Oui, mais plus tard. Plus tard, c'est pas trop tard. J'suis
01:20:25pas sûr que t'attends justement. Mais de quoi tu as peur ? De te perdre. Moi, j'ai pas peur.
01:20:43Ça, c'est super, ça. On se donne la collade, qu'on met une remise de décorations.
01:21:04Qu'y a-t-il ? Caroline n'est pas rentrée ? Non, elle n'est pas rentrée. Qu'est-ce qui vous
01:21:09arrive ? C'est très bien qu'elle rentre de plus en plus tard. Elle peut même plus la peine de
01:21:12prévenir, maintenant. Tant mieux, ça lui évitera d'entendre ce que j'ai à vous dire. Il faut
01:21:15absolument que je vous parle. Allez-y, je vous écoute. Allez chercher Maurice et Pierre-Henri.
01:21:20J'ai téléphoné à Philippine. Pourquoi Philippine ? Parce que Philippine. Qu'est-ce qui se passe ?
01:21:25C'est grave. Allez les chercher. Vous voulez rien me dire ? Non. Non.
01:21:39Qu'est-ce qu'elle veut ? J'ai aucune idée. C'est un plein mystère. Asseyez-vous.
01:21:58Qu'est-ce qui se passe ? Asseyez-toi. Ah bon, il faut s'asseoir ? Alors, on n'attend plus Philippine.
01:22:06Elle va arriver. J'ai une très mauvaise nouvelle pour vous. Voilà. On a retrouvé votre trace grâce
01:22:15au compte en banque de Sophie. Vous avez cautionné l'investissement de Pierre-Henri dans l'entreprise
01:22:19de François Chevalier. Maître Knoll a mis un expert comptable sur l'affaire. Il savait ce qu'il
01:22:24faisait. Il a procédé à des recoupements. Maintenant, ils savent qu'une certaine Sophie
01:22:29Lemoyne, votre nom de jeune fille, maman, vit à La Rochelle et qu'elle est la femme de Marcel
01:22:33Saunier. Et comme ils auront accès à vos comptes, il va falloir que vous expliquiez l'origine de votre
01:22:39fortune pour la Philippine. Qu'est-ce qu'on va faire ? Rien. Se défendre.
01:23:39Décidément, on ne se quitte plus. Vous attendez.
01:23:59Je connais quelqu'un qui va avoir une surprise. Qui ? Votre mère, quand elle va s'apercevoir que
01:24:04vous avez vidé son géricane de parfum. J'étais sûre que vous viendriez. Vous voulez me voir pourquoi ?
01:24:14Je suis amoureuse de vous et vous le savez très bien. Vous croyez ça ? Je devrais vous flanquer une fessée.
01:24:30Je risquerais d'y prendre du plaisir.
01:24:35Je n'ai pas fait l'amour depuis deux ans, vous le savez. Vous savez que j'ai envie d'être parmi vous, vous le savez ça.
01:24:44Comment faire autrement ? Je me suis posé des questions et toutes mes questions, il y avait deux réponses.
01:24:56Une heureuse, vous mourriez au nez. Une malheureuse, vous mourriez pour nez.
01:25:05Pourquoi malheureuse ? Parce que là, je suis perdu.
01:25:14Perdons-nous ensemble.
01:25:34Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:26:05L'amour est artiste, je t'aime, je t'aime. L'amour est artiste, c'est dans tes larmes que j'existe.
01:26:20C'est le chanteur de notre maison, nos promesses. Comme un danseur de nos regrets, de nos faiblesses.
01:26:32On est sur sa liste, nos coeurs sont en piste. L'amour est artiste, même le vent des grands malheurs.
01:26:47Ne lui résiste ni l'évasion des mesures qu'elle suscite. Il fait comme il veut, puissant comme un dieu.
01:27:01L'amour est artiste, même le vent des grands malheurs. Ne lui résiste, l'amour est artiste.