Pecado original - Emitido en TV (11-6-24)
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Générique]
00:07 [Générique]
00:14 Homer !
00:15 Qu'est-ce qui se passe ?
00:16 Tu sens quelque chose de bizarre ? Je crois que les pommes ont été détruites. Viens avec moi.
00:20 C'est vrai ! Je vais dire au chef de cuisine.
00:23 Tranquille, on va s'assurer. Je n'aimerais pas me faire mal.
00:26 [Musique]
00:53 [Musique]
01:00 Je t'invite à prendre une cuillère de café. Je n'admets aucune excuse.
01:05 [Musique]
01:12 D'accord, j'y vais.
01:13 [Musique]
01:23 Hey, ne laisse pas ça là.
01:24 Il m'a dit qu'il allait parler avec une amie pour la prochaine séance.
01:28 Quelque progrès ?
01:29 Je n'ai pas pu trouver personne.
01:31 L'amie qui pensait que c'était mon témoin s'est repoussée.
01:35 Les gens ont du mal à prendre parti dans des situations comme ça. Il faut comprendre.
01:39 Je pensais que cette personne serait ravie. Mais pour une raison, elle ne veut pas être mon témoin.
01:44 De toutes façons, je ne veux pas lui faire plus de mal.
01:46 Peut-être que nous pouvons convaincre le seigneur Sagatai de ne pas s'opposer au divorce.
01:51 Il veut faire une réconciliation négociée.
01:54 Donc, il n'a pas encore accepté.
01:56 Non, pas encore. Comment est-ce que les femmes admettent qu'ils nous ont trahis,
02:01 mais les hommes n'admettent pas qu'ils ont mis des cheveux, même si ils les prennent en enfoirés ?
02:05 C'est très étrange.
02:07 Malheureusement, c'est ce qui se passe.
02:09 En tout cas, avec le temps, on arrive à l'idée.
02:12 Je travaille sur ce sujet, ne vous en faites pas.
02:16 Je vais trouver un témoin qui va tout changer.
02:18 Soyez patientes.
02:20 Et ce n'est pas suffisant si on paye quelqu'un qui dit qu'ils l'ont vu ensemble ?
02:24 Mme Gildes, j'aimerais que tout soit si simple.
02:29 L'autre partie se rendrait compte de la manipulation, ce qui diminuerait notre crédibilité.
02:35 Nous ferons ceci de la manière la plus correcte.
02:37 Ainsi, nous résoudrons ce problème.
02:39 Qui est ce témoin ?
02:41 Il n'est pas encore sûr.
02:45 Je le dirai quand il sera bien attiré.
02:47 Je ne veux pas qu'il s'étonne avant le temps.
02:50 Je ne suis pas en mode d'humour pour en faire un.
02:52 C'est comme si je n'étais pas là.
02:54 Dites-moi seulement, Gildes est divorcée.
02:57 Le jour où la mort de Gildes est déclarée.
03:00 Va à nous.
03:17 Oui, dites-moi.
03:19 Je vais à la salle de réunion, un moment.
03:22 Ok ?
03:23 Ferme bien mon bureau pour que personne ne rentre.
03:26 Oui, Madame Ender.
03:29 Le jour où la mort de Gildes est déclarée.
03:34 Le jour où la mort de Gildes est déclarée.
03:39 Le jour où la mort de Gildes est déclarée.
03:43 Le jour où la mort de Gildes est déclarée.
03:47 Le jour où la mort de Gildes est déclarée.
03:53 Le jour où la mort de Gildes est déclarée.
03:57 Le jour où la mort de Gildes est déclarée.
04:26 Prêt ?
04:27 Prêt.
04:28 Ne l'exagère pas.
04:29 Tranquille, je ne le ferai pas.
04:30 D'accord.
04:31 Tu vois le téléphone ?
04:33 Tu penses que tu pourras t'en occuper ?
04:36 Tu me pousses et en le trasposant, je le garde, d'accord ?
04:40 D'accord, bonne chance.
04:41 Allez.
04:42 Emir, regarde-moi quand je te parle.
04:49 Qu'est-ce que tu dis ? Pourquoi tu cries ?
04:50 Qu'est-ce qui te prend ?
04:51 Ne parles plus de ma soeur comme ça.
04:53 Je n'ai rien dit de...
04:54 Ne le répète pas.
04:56 Tu te souviens ?
04:57 Tu es mort, ami.
05:00 Qu'est-ce que je veux, un ami comme toi, imbécile ?
05:02 Ne t'approche pas.
05:03 Tu n'as pas de chambre.
05:05 Sors de là.
05:06 Que fais-tu ? Tu vas m'expliquer.
05:08 Excuse-moi, je peux vous offrir un autre café ?
05:13 Bien sûr, merci.
05:14 Je vais chercher un verre d'eau.
05:19 Merci.
05:20 Qu'est-ce qui s'est passé ?
05:41 Je ne comprends pas.
05:42 Que a-t-il dit, Yaner ?
05:43 Ils parlaient et se sont enfoirés.
05:45 Emir a dit quelque chose qui ne lui a pas plaisi.
05:47 Je lui ai dit de sortir.
05:49 Que les deux se réunissent, au lieu de les embêter.
05:52 Donne ça à la fille qui est sur la table d'Homer.
05:59 Dis-lui que j'étais sur le sol.
06:00 Oui, tout de suite.
06:01 J'ai trouvé ce téléphone sur le sol.
06:07 Est-ce le tien ?
06:08 Oui, c'est le mien.
06:09 Je suppose qu'il s'est cassé quand la bataille a commencé.
06:12 Merci.
06:13 Pas de problème.
06:14 Est-ce que vous voulez que je vous apporte quelque chose ?
06:16 Je lui ai demandé un café, mais ils l'ont oublié.
06:18 Je vous en apporterai tout de suite.
06:20 Vous avez les données ?
06:27 Non, nous n'avons pas trouvé rien.
06:29 J'ai des photos des deux ensemble sur son téléphone, je suis sûre.
06:32 J'ai regardé au fond.
06:33 Il n'y a que des photos d'eux.
06:34 Il nous a oubliés ou il a changé de téléphone.
06:36 C'est son père qui a intervenu.
06:38 C'est l'idée de Dogan.
06:39 Ce n'est pas bon.
06:41 Nous avons fait tout ce que nous pouvions, Janice.
06:43 Je sais, mon amour. Merci.
06:45 Au revoir.
06:47 Au revoir.
06:48 Ender coopère avec tous les ennemis de Dogan.
06:56 Il a l'air d'être si audacieux.
06:58 Bien sûr que oui.
07:00 Quand il a entendu parler de cet homme, il a fingé de ne pas le connaître.
07:05 Il croit qu'on est des idiots.
07:10 Découvrez-moi où ils se réuniront à 6h30 et dites-le-moi tout de suite.
07:13 Je m'en vais chercher Dogan.
07:15 Bien, Madame Asura.
07:16 Allons-y, Ender, avec Shagatai.
07:20 Mon amour, tu as un moment ?
07:35 Passez, Asura.
07:38 Tu es libre cette soirée ?
07:39 Est-ce que quelque chose s'est passé ?
07:42 Pas encore.
07:44 Mais ça va se passer.
07:46 Asura, arrête de parler en héroglyphique et dis-moi ce qui se passe, s'il te plaît.
07:49 Et si je te dis que j'ai appris qui est Ender et pourquoi il voulait se rapprocher de toi ?
07:55 Que signifie ça ?
07:57 Ça signifie que tu n'as jamais croyu.
08:00 Mais je savais depuis le début que cette femme avait un plan.
08:05 Ender est l'alliée de Sami.
08:12 Quoi ?
08:14 Tu as bien entendu ?
08:16 Si tu veux le voir, viens avec moi cette soirée.
08:20 On ira où ils se sont réunis.
08:22 Allons-y.
08:27 Vous m'avez pris pour un idiot.
08:33 Mais qu'est-ce que tu as ? Comment t'es arrivé à penser à ça ?
08:35 Vous croyez que je l'ai mangé ?
08:37 Si, on suppose que non, tu l'as cru.
08:39 On va monter un numéro pour prendre le téléphone de Kumru.
08:42 Quelle embêtance, et au lieu de travail.
08:45 On n'avait plus de choix, on a été menacé de mort.
08:48 Allez, tu mens encore.
08:50 Ne me dénonce pas.
08:52 Vous êtes une menace.
08:54 Homer, on ne l'a pas fait pour nous, mais pour notre amie.
08:57 Tu dois comprendre.
09:00 C'est vrai, et on l'a fait parce que tu ne voulais pas nous aider.
09:03 Je suis très en colère.
09:05 Avec ça, vous avez détruit ma confiance en vous.
09:08 Ne t'en fais pas, promettons qu'il ne se passera plus.
09:11 C'était la première et dernière fois.
09:14 J'espère.
09:16 Pour votre propre bien, que vais-je faire avec vous ?
09:19 Je suis content qu'on ne l'ait pas juré.
09:26 Oui, pour une promesse, je ne crois pas qu'on nous condamne.
09:29 Mieux vaut que nous faisons quelque chose pour Gilles.
09:31 Il va se faire mal.
09:33 On espère que oui.
09:35 Samy est là ?
09:55 Oui, et il est avec Ember.
09:58 C'est bon, on va voir.
09:59 Prends, c'est pour toi.
10:19 J'espère que tu aimes, mon amour.
10:25 Je suis content que vous soyez là.
10:27 Mes chers invités,
10:32 si vous me donnez l'attention,
10:36 je voudrais remercier tous ceux qui m'ont soutenu pour organiser cet événement.
10:42 Et pour faire accomplir les désirs de nos enfants les plus beaux.
10:45 Merci à tous pour venir, je suis contente que vous soyez là.
10:53 Prenons une photo.
10:54 Nous laisserons la constance de notre joie.
10:57 Regardez la caméra.
10:59 Salutations, enfants.
11:06 Mesdames et Messieurs, ma cliente a été trahie par son mari.
11:22 Et cela a détruit sa confiance.
11:24 En plus, il est important de savoir que la personne avec qui le démandé se voyait,
11:30 n'est pas seulement sa voisine, mais aussi une amie.
11:33 Cette personne a admis publiquement qu'elle avait une relation avec le démandé.
11:38 Que ce soit constamment.
11:40 Madame, la cliente n'a pas encore apporté de preuves concrètes.
11:44 Nous vous demande donc de désestimer la demande de divorce.
11:48 Madame, tout le monde qui vit dans ce pays connaît sa relation.
11:51 Je suis sûre que vous avez vu la nouvelle.
11:54 Je ne retirerai pas la demande.
11:56 Je veux le divorce.
11:58 Madame, mes déclarations sont toujours valides.
12:03 Je ne peux pas accepter la demande de l'autre côté.
12:07 Comme je l'ai dit, je ne veux que sauver mon mariage.
12:11 Madame, je ne peux pas accepter la demande de l'autre côté.
12:17 Madame, je vais appeler un témoin qui va terminer tout ça.
12:21 Qui ?
12:23 Quand a-t-il trouvé ?
12:25 Il a accepté au dernier moment.
12:27 Tu veux ?
12:30 Je ne peux pas accepter la demande de l'autre côté.
12:32 Qui ?
12:35 [Musique]
12:38 [Musique]
12:41 [Musique]
12:43 [Musique]
12:46 [Musique]
12:49 [Musique]
12:52 [Musique]
12:55 [Musique]
12:58 [Musique]
13:01 [Musique]
13:04 [Musique]
13:08 [Musique]
13:10 [Musique]
13:13 [Musique]
13:15 [Musique]
13:18 [Musique]
13:21 [Musique]
13:24 [Musique]
13:27 [Musique]
13:30 [Musique]
13:33 [Musique]
13:37 [Musique]
13:39 [Musique]
13:42 [Musique]
13:45 [Musique]
13:48 [Musique]
13:51 [Musique]
13:54 [Musique]
13:57 [Musique]
14:00 [Musique]
14:04 [Musique]
14:07 [Musique]
14:10 [Musique]
14:13 [Musique]
14:16 [Musique]
14:19 [Musique]
14:22 [Musique]
14:25 [Musique]
14:28 [Musique]
14:32 [Musique]
14:34 [Musique]
14:37 [Musique]
14:40 [Musique]
14:43 [Musique]
14:46 [Musique]
14:49 [Musique]
14:52 [Musique]
14:55 [Musique]
14:59 [Musique]
15:02 [Musique]
15:06 [Musique]
15:10 [Musique]
15:14 [Musique]
15:18 [Musique]
15:22 [Musique]
15:27 [Musique]
15:30 [Musique]
15:34 [Musique]
15:38 [Musique]
15:42 [Musique]
15:46 [Musique]
15:50 [Musique]
15:55 [Musique]
15:58 [Musique]
16:02 [Musique]
16:06 [Musique]
16:10 [Musique]
16:14 [Musique]
16:18 [Musique]
16:23 [Musique]
16:26 [Musique]
16:30 [Musique]
16:34 [Musique]
16:38 [Musique]
16:42 [Musique]
16:46 [Musique]
16:51 [Musique]
16:54 [Musique]
16:58 [Musique]
17:02 [Musique]
17:06 [Musique]
17:10 [Musique]
17:14 [Musique]
17:19 [Musique]
17:22 [Musique]
17:26 [Musique]
17:30 [Musique]
17:34 [Musique]
17:38 [Musique]
17:42 [Musique]
17:47 [Musique]
17:50 [Musique]
17:54 [Musique]
17:58 [Musique]
18:02 [Musique]
18:06 [Musique]
18:10 [Musique]
18:15 [Musique]
18:18 [Musique]
18:22 [Musique]
18:26 [Musique]
18:30 [Musique]
18:34 [Musique]
18:38 [Musique]
18:43 [Musique]
18:46 [Musique]
18:50 [Musique]
18:54 [Musique]
18:58 [Musique]
19:02 [Musique]
19:06 [Musique]
19:11 [Musique]
19:14 [Musique]
19:18 [Musique]
19:22 [Musique]
19:26 [Musique]
19:30 [Musique]
19:34 [Musique]
19:39 [Musique]
19:42 [Musique]
19:46 [Musique]
19:50 [Musique]
19:54 [Musique]
19:58 [Musique]
20:02 [Musique]
20:07 [Musique]
20:10 [Musique]
20:14 [Musique]
20:18 [Musique]
20:22 [Musique]
20:26 [Musique]
20:30 [Musique]
20:35 [Musique]
20:38 [Musique]
20:42 [Musique]
20:46 [Musique]
20:50 [Musique]
20:54 [Musique]
20:58 [Musique]
21:03 [Musique]
21:06 [Musique]
21:10 [Musique]
21:14 [Musique]
21:18 [Musique]
21:22 [Musique]
21:26 [Musique]
21:31 [Musique]
21:34 [Musique]
21:38 [Musique]
21:42 [Musique]
21:46 [Musique]
21:50 [Musique]
21:54 [Musique]
21:59 [Musique]
22:02 [Musique]
22:06 [Musique]
22:10 [Musique]
22:14 [Musique]
22:18 [Musique]
22:22 [Musique]
22:27 [Musique]
22:30 [Musique]
22:34 [Musique]
22:38 [Musique]
22:42 [Musique]
22:46 [Musique]
22:50 [Musique]
22:55 [Musique]
22:58 [Musique]
23:02 [Musique]
23:06 [Musique]
23:10 [Musique]
23:14 [Musique]
23:18 [Musique]
23:23 [Musique]
23:26 [Musique]
23:30 [Musique]
23:34 [Musique]
23:38 [Musique]
23:42 [Musique]
23:46 [Musique]
23:51 [Musique]
23:54 [Musique]
23:58 [Musique]
24:02 [Musique]
24:06 [Musique]
24:10 [Musique]
24:14 [Musique]
24:19 [Musique]
24:22 [Musique]
24:26 [Musique]
24:30 [Musique]
24:34 [Musique]
24:38 [Musique]
24:42 [Musique]
24:47 [Musique]
24:50 [Musique]
24:54 [Musique]
24:58 [Musique]
25:02 [Musique]
25:06 [Musique]
25:10 [Musique]
25:15 [Musique]
25:18 [Musique]
25:22 [Musique]
25:26 [Musique]
25:30 [Musique]
25:34 [Musique]
25:38 [Musique]
25:43 [Musique]
25:46 [Musique]
25:50 [Musique]
25:54 [Musique]
25:58 [Musique]
26:02 [Musique]
26:06 [Musique]
26:11 [Musique]
26:14 [Musique]
26:18 [Musique]
26:22 [Musique]
26:26 [Musique]
26:30 [Musique]
26:34 [Musique]
26:39 [Musique]
26:42 [Musique]
26:46 [Musique]
26:50 [Musique]
26:54 [Musique]
26:58 [Musique]
27:02 [Musique]
27:07 [Musique]
27:10 [Musique]
27:14 [Musique]
27:18 [Musique]
27:22 [Musique]
27:26 [Musique]
27:30 [Musique]
27:35 [Musique]
27:38 [Musique]
27:42 [Musique]
27:46 [Musique]
27:50 [Musique]
27:54 [Musique]
27:58 [Musique]
28:03 [Musique]
28:06 [Musique]
28:10 [Musique]
28:14 [Musique]
28:18 [Musique]
28:22 [Musique]
28:26 [Musique]
28:31 [Musique]
28:34 [Musique]
28:38 [Musique]
28:42 [Musique]
28:46 [Musique]
28:50 [Musique]
28:54 [Musique]
28:59 [Musique]
29:02 [Musique]
29:06 [Musique]
29:10 [Musique]
29:14 [Musique]
29:18 [Musique]
29:22 [Musique]
29:27 [Musique]
29:30 [Musique]
29:34 [Musique]
29:38 [Musique]
29:42 [Musique]
29:46 [Musique]
29:50 [Musique]
29:55 [Musique]
29:58 [Musique]
30:02 [Musique]
30:06 [Musique]
30:10 [Musique]
30:14 [Musique]
30:18 [Musique]
30:23 [Musique]
30:26 [Musique]
30:30 [Musique]
30:34 [Musique]
30:38 [Musique]
30:42 [Musique]
30:46 [Musique]
30:51 [Musique]
30:54 [Musique]
30:58 [Musique]
31:02 [Musique]
31:06 [Musique]
31:10 [Musique]
31:14 [Musique]
31:19 [Musique]
31:22 [Musique]
31:26 [Musique]
31:30 [Musique]
31:34 [Musique]
31:38 [Musique]
31:42 [Musique]
31:47 [Musique]
31:50 [Musique]
31:54 [Musique]
31:58 [Musique]
32:02 [Musique]
32:06 [Musique]
32:10 [Musique]
32:15 [Musique]
32:18 [Musique]
32:22 [Musique]
32:26 [Musique]
32:30 [Musique]
32:34 [Musique]
32:38 [Musique]
32:43 [Musique]
32:46 [Musique]
32:50 [Musique]
32:54 [Musique]
32:58 [Musique]
33:02 [Musique]
33:06 [Musique]
33:11 [Musique]
33:14 [Musique]
33:18 [Musique]
33:22 [Musique]
33:26 [Musique]
33:30 [Musique]
33:34 [Musique]
33:39 [Musique]
33:42 [Musique]
33:46 [Musique]
33:50 [Musique]
33:54 [Musique]
33:58 [Musique]
34:02 [Musique]
34:07 [Musique]
34:10 [Musique]
34:14 [Musique]
34:18 [Musique]
34:22 [Musique]
34:26 [Musique]
34:30 [Musique]
34:35 [Musique]
34:38 [Musique]
34:42 [Musique]
34:46 [Musique]
34:50 [Musique]
34:54 [Musique]
34:58 [Musique]
35:03 [Musique]
35:06 [Musique]
35:10 [Musique]
35:14 [Musique]
35:18 [Musique]
35:22 [Musique]
35:26 [Musique]
35:31 [Musique]
35:34 [Musique]
35:38 [Musique]
35:42 [Musique]
35:46 [Musique]
35:50 [Musique]
35:54 [Musique]
35:59 [Musique]
36:02 [Musique]
36:06 [Musique]
36:10 [Musique]
36:14 [Musique]
36:18 [Musique]
36:22 [Musique]
36:27 [Musique]
36:30 [Musique]
36:34 [Musique]
36:38 [Musique]
36:42 [Musique]
36:46 [Musique]
36:50 [Musique]
36:55 [Musique]
36:58 [Musique]
37:02 [Musique]
37:06 [Musique]
37:10 [Musique]
37:14 [Musique]
37:18 [Musique]
37:23 [Musique]
37:26 [Musique]
37:30 [Musique]
37:34 [Musique]
37:38 [Musique]
37:42 [Musique]
37:46 [Musique]
37:51 [Musique]
37:54 [Musique]
37:58 [Musique]
38:02 [Musique]
38:06 [Musique]
38:10 [Musique]
38:14 [Musique]
38:19 [Musique]
38:22 [Musique]
38:26 [Musique]
38:30 [Musique]
38:34 [Musique]
38:38 [Musique]
38:42 [Musique]
38:47 [Musique]
38:50 [Musique]
38:54 [Musique]
38:58 [Musique]
39:02 [Musique]
39:06 [Musique]
39:10 [Musique]
39:15 [Musique]
39:18 [Musique]
39:22 [Musique]
39:26 [Musique]
39:30 [Musique]
39:34 [Musique]
39:38 [Musique]
39:43 [Musique]
39:46 [Musique]
39:50 [Musique]
39:54 [Musique]
39:58 [Musique]
40:02 [Musique]
40:06 [Musique]
40:11 [Musique]
40:14 [Musique]
40:18 [Musique]
40:22 [Musique]
40:26 [Musique]
40:30 [Musique]
40:34 [Musique]
40:39 [Musique]
40:42 [Musique]
40:46 [Musique]
40:50 [Musique]
40:54 [Musique]
40:58 [Musique]
41:02 [Musique]
41:07 [Musique]
41:10 [Musique]
41:14 [Musique]
41:18 [Musique]
41:22 [Musique]
41:26 [Musique]
41:30 [Musique]
41:35 [Musique]
41:38 [Musique]
41:42 [Musique]
41:46 [Musique]
41:50 [Musique]
41:54 [Musique]
41:58 [Musique]
42:03 [Musique]
42:06 [Musique]
42:10 [Musique]
42:14 [Musique]
42:18 [Musique]
42:22 [Musique]
42:26 [Musique]
42:31 [Musique]
42:34 [Musique]
42:38 [Musique]
42:42 [Musique]
42:46 [Musique]
42:50 [Musique]
42:54 [Musique]
42:59 [Musique]
43:02 [Musique]
43:06 [Musique]
43:10 [Musique]
43:14 [Musique]
43:18 [Musique]
43:22 [Musique]
43:27 [Musique]
43:30 [Musique]
43:34 [Musique]
43:38 [Musique]
43:42 [Musique]
43:46 [Musique]
43:50 [Musique]
43:55 [Musique]
43:58 [Musique]
44:02 [Musique]
44:06 [Musique]
44:10 [Musique]
44:14 [Musique]
44:18 [Musique]
44:23 [Musique]
44:26 [Musique]
44:30 [Musique]
44:34 [Musique]
44:38 [Musique]
44:42 [Musique]
44:46 [Musique]
44:51 [Musique]
44:54 [Musique]
44:58 [Musique]
45:02 [Musique]
45:06 [Musique]
45:10 [Musique]
45:14 [Musique]
45:19 [Musique]
45:22 [Musique]
45:26 [Musique]
45:30 [Musique]
45:34 [Musique]
45:38 [Musique]
45:42 [Musique]
45:47 [Musique]
45:50 [Musique]
45:54 [Musique]
45:58 [Musique]
46:02 [Musique]
46:06 [Musique]
46:10 [Musique]
46:15 [Musique]
46:18 [Musique]
46:22 [Musique]
46:26 [Musique]
46:30 [Musique]
46:34 [Musique]
46:38 [Musique]
46:43 [Musique]
46:46 [Musique]
46:50 [Musique]
46:54 [Musique]
46:58 [Musique]
47:02 [Musique]
47:06 [Musique]
47:11 [Musique]
47:14 [Musique]
47:18 [Musique]
47:22 [Musique]
47:26 [Musique]
47:30 [Musique]
47:34 [Musique]
47:39 [Musique]
47:42 [Musique]
47:46 [Musique]
47:50 [Musique]
47:54 [Musique]
47:58 [Musique]
48:02 [Musique]
48:07 [Musique]
48:10 [Musique]
48:14 [Musique]
48:18 [Musique]
48:22 [Musique]
48:26 [Musique]
48:30 [Musique]
48:35 [Musique]
48:38 [Musique]
48:42 [Musique]
48:46 [Musique]
48:50 [Musique]
48:54 [Musique]
48:58 [Musique]
49:03 [Musique]
49:06 [Musique]
49:10 [Musique]
49:14 [Musique]
49:18 [Musique]
49:22 [Musique]
49:26 [Musique]
49:31 [Musique]
49:34 [Musique]
49:38 [Musique]
49:42 [Musique]
49:46 [Musique]
49:50 [Musique]
49:54 [Musique]
49:59 [Musique]
50:02 [Musique]
50:06 [Musique]
50:10 [Musique]
50:14 [Musique]
50:18 [Musique]
50:22 [Musique]
50:27 [Musique]
50:30 [Musique]
50:34 [Musique]
50:38 [Musique]
50:42 [Musique]
50:46 [Musique]
50:50 [Musique]
50:55 [Musique]
50:58 [Musique]
51:02 [Musique]
51:06 [Musique]
51:10 [Musique]
51:14 [Musique]
51:18 [Musique]
51:23 [Musique]
51:26 [Musique]
51:30 [Musique]
51:34 [Musique]
51:38 [Musique]
51:42 [Musique]
51:46 [Musique]
51:51 [Musique]
51:54 [Musique]
51:58 [Musique]
52:02 [Musique]
52:06 [Musique]
52:10 [Musique]
52:14 [Musique]
52:19 [Musique]
52:22 [Musique]
52:26 [Musique]
52:30 [Musique]
52:34 [Musique]
52:38 [Musique]
52:42 [Musique]
52:47 [Musique]
52:50 [Musique]
52:54 [Musique]
52:58 [Musique]
53:02 [Musique]
53:06 [Musique]
53:10 [Musique]
53:15 [Musique]
53:18 [Musique]
53:22 [Musique]
53:26 [Musique]
53:30 [Musique]
53:34 [Musique]
53:38 [Musique]
53:43 [Musique]
53:46 [Musique]
53:50 [Musique]
53:54 [Musique]
53:58 [Musique]
54:02 [Musique]
54:06 [Musique]
54:11 [Musique]
54:14 [Musique]
54:18 [Musique]
54:22 [Musique]
54:26 [Musique]
54:30 [Musique]
54:34 [Musique]
54:39 [Musique]
54:42 [Musique]
54:46 [Musique]
54:50 [Musique]
54:54 [Musique]
54:58 [Musique]
55:02 [Musique]
55:07 [Musique]
55:10 [Musique]
55:14 [Musique]
55:18 [Musique]
55:22 [Musique]
55:26 [Musique]
55:30 [Musique]
55:35 [Musique]
55:38 [Musique]
55:42 [Musique]
55:46 [Musique]
55:50 [Musique]
55:54 [Musique]
55:58 [Musique]
56:03 [Musique]
56:06 [Musique]
56:10 [Musique]
56:14 [Musique]
56:18 [Musique]
56:22 [Musique]
56:26 [Musique]
56:31 [Musique]
56:34 [Musique]
56:38 [Musique]
56:42 [Musique]
56:46 [Musique]
56:50 [Musique]
56:54 [Musique]
56:59 [Musique]
57:02 [Musique]
57:06 [Musique]
57:10 [Musique]
57:14 [Musique]
57:18 [Musique]
57:22 [Musique]
57:27 [Musique]
57:30 [Musique]
57:34 [Musique]
57:38 [Musique]
57:42 ♪ ♪ ♪