Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Starring Scooby-Doo and the gang
00:02Scooby-Doo
00:04Blue Falcon and his mechanical misfits
00:07Dino-Mutt Dog Wonder
00:09That's me!
00:11And introducing the world's first superhero, Captain Caveman
00:15And his mystery-solving companions, the Teen Angels
00:19Captain Caveman!
00:24And its round-the-world triple team competition with the Scooby-Doobies,
00:28The Yogi-Yahoos and Really Rotten
00:33Forty-five stars in the Laff-Olympics
00:39And it's Scooby's All-Star Laff-Olympics
00:43Ready, set, let's go!
00:49Greetings, sports fans, and welcome back to Laff-Olympics
00:54We begin today's athletic excitement in cool Quebec, Canada
00:57Where the exciting and brisk lacrosse batting contest will be held
01:01Then, we girdle the globe to distant, blistering Baghdad
01:04For the second half of today's exciting match
01:09Now, down over the quaint rooftops of this French-speaking city
01:12To Toot's Sweet Field in the heart of Quebec
01:15And your sportscasters for this event, Mildew Wolf and Snagglepuss
01:19Enter Stadium Right
01:21The first event is the lacrosse batting contest for accuracy
01:26Here are our guest judges, Monsoor's Fred Flintstone and Bernie Rubble
01:32Who will explain the finer points of the sport to you
01:36Thank you, thank you
01:38Now, every game has its basics
01:40With football, it's blocking and tackling
01:42With lacrosse, it's the art of scooping
01:44Allow me to demonstrate
01:46Mr. Rubble, if you will assist me by tossing in a ball
01:50Happy to oblige, Fred
01:53Now, the object is to scoop up the ball
01:56And simply blob it into the hoop
01:59While Mr. Flintstone continues his demonstration
02:03I'll attempt to explain the way we score
02:06Each player will receive three throws
02:08From our automatic lacrosse practice machine
02:11The greatest number of scoops into the goal
02:13Receives 25 first place points
02:16The second, 15 points
02:18And the third, 10 points
02:22Hey Fred, the ball's supposed to go in the net
02:25Not the scooper
02:27When I want your opinion, Barney
02:29I'll ask for it
02:31And now, competing in the lacrosse contest
02:34The one and only Quickdraw McGraw
02:36For the Yogi Yahoui
02:40Next, that great competitor Shaggy
02:42For the Scoobies
02:45And representing that benign group of tricksters
02:48The irascible Daisy Mayhem
02:50Scooping for the, uh, Floppies
02:54And you better believe it
02:57And to start the contest
02:59Quickdraw McGraw steps into the scooping circle
03:02The fastest scooper in Quebec
03:04And don't you forget it
03:08We'll see how fast he really is
03:10Since I moved the pigeon machine up to extra rapid, eh mumbo?
03:16Now, let her rip
03:21It not only ripped, but it tore it to shreds
03:25Well, that tears it for the Yogis
03:27No score
03:29This lacrosse could make a fella sore
03:34Next in the scooping circle is Scooby-Doo
03:36Who's in there with his coach Shaggy
03:40Wonder how they'll cheer when he gets three balls at once
03:46Lacrosse scooping is just like scooping ice cream
03:49Oh, gum! Oh, boy! Ice cream!
03:57Oh, boy!
04:00That's not ice cream!
04:03Scooby scores all three balls in the net for the Scooby-Doobies
04:09I did? Oh, boy!
04:11Crap!
04:13What are you laughing at?
04:15What a dunderhead!
04:17Now we've got to do our rottenness for Daisy
04:20The final contestant in the circle is Daisy Mayhem
04:23Scooping for the dreamy rotten
04:28When one speaks of lacrosse
04:30Here's one girl you should never cross
04:32Double cross, even
04:34You can say that again
04:36But I hope you don't
04:38There ain't nothing to lacrosse scooping
04:40It's exactly like butterfly catching
04:42It's exactly like butterfly catching
04:44Except the hard part's keeping the critter in the net
04:46Savages! Some great savages!
04:51Oh, my!
04:52Now I'm cursed
04:54Except you forgot one thing, Miss Charm
04:57Mildew isn't exactly the official sponge rubber pellet
05:02Chef, I know that
05:04It's too square to be a ball
05:06And I'm ready to do some scooping that'll win this match
05:08Okay, machine, let her blast
05:11Bougez!
05:16J'ai réussi!
05:17Maintenant, les points pour les hommes
05:19Maintenant, pour un peu d'assurance
05:21De la grande fondue
05:23Abracazou, abracazette
05:25Je m'en occupe, fondue
05:27Mettez cette rotte et l'écureuil dans le sac
05:33Calme-toi, fondue
05:35Tu as encore utilisé un peu de ta magie de fouet
05:38Nous avons un rôle particulier sur les Rotten
05:40Oui, Mildew
05:41Daisy Mayhem a scoopé trois balles de lacrosse dans le sac
05:45Mais malheureusement, elles étaient déséquilibrées
05:47Quand elle est entrée dans le sac aussi
05:49C'est à toi que ça s'est déroulé, mon aideuse rottente
05:52C'est la fin de l'événement
05:53Les Scoobies ont gagné avec trois scoops dans le sac
05:56Et ont reçu 25 points
05:59Et grâce à un rôle particulier, les Yogis ont gagné un deuxième place
06:02Et 15 points
06:05Et les Rotten ont reçu un troisième place
06:07Et 10 points
06:13Maintenant, nous partons à l'extérieur du Québec
06:15Pour la scène de notre prochain événement
06:16Dans la forêt de Fontainebleu
06:19Sleur de Poisse et Mildew Wolf
06:22De retour pour aujourd'hui
06:23Pour la compétition de tricottes canadiennes
06:25Nos trois équipes sont en train de se préparer
06:27Mildew Wolf ici
06:29Va expliquer les règles
06:31Il dit que le gagnant sera le compétiteur
06:34Qui tricotte le plus vite dans moins de deux minutes
06:37Alors, allons rencontrer le compétiteur
06:41Tricotter pour les Yogi-Yahouis
06:43C'est notre père chien
06:45Un chien chien
06:47Nous tricotterons avec un chien
06:49C'est mon fils
06:50Un chien de l'ancien bloc
06:52C'est vraiment un acte de chien
06:54Regardez ces adorables
06:57Avec les Scooby-Doo
06:59Et encerclés par les Anges de l'enfance
07:01Captain Caveman va tricotter
07:04Je suis prêt
07:06Il va probablement manger le tricot
07:08Il va bien
07:10Il a l'air comme un forêt lui-même
07:12Enfin, pour ceux qui sont vraiment dégoutés
07:14Orpheus l'Octopus et Mr Creepy
07:16Une machine à tricotter des octopi
07:18J'aimerais voir comment ça marche
07:20Tu l'as, Morty
07:21Démontre Orpheus
07:26Un chien dégouté
07:28C'est parti
07:32C'est l'heure de commencer l'événement de tricot
07:34Le Capitaine sélectionne ses outils
07:36Brèche ?
07:37Non
07:39Marteau ?
07:40Non
07:43Tricot
07:47Vas-y, bébé, vas-y
07:49Vas-y, bébé, vas-y
07:51Rappelez-vous, mon fils
07:53Quand je dis pousser, nous poussons
07:56Quand je dis pousser, nous poussons
07:58Prêt, mon fils ?
07:59Oui, père
08:01Pousse-pousse-pousse-pousse-pousse
08:05Vite, mon fils
08:07Pousse-pousse-pousse-pousse-pousse-pousse
08:13Ok, Orpheus
08:14C'est l'heure
08:16Faisons un petit tricot
08:18Rappelez-vous, Morteau
08:20Quand je dis pousser, nous poussons
08:22Quand je dis pousser, nous poussons
08:24Prêt, mon fils ?
08:26Oui, père
08:30Oh, mon fils
08:35C'est l'heure, mon fils
08:37C'est l'heure de commencer l'événement de tricot
08:40Le Capitaine sélectionne ses outils
08:42Le Capitaine sélectionne ses outils
08:44Le Capitaine sélectionne ses outils
08:46Son of mine!
08:47Oh! Tremor and Tree Tops!
08:50Orkle and Captain Caveman almost have their trees cut!
08:53It won't be long now!
09:00The Orkle Rotten Tree is fallen!
09:03And it looks like they'll score a win!
09:05Uh-oh! The Rotten Tree has struck the Yogi Tree!
09:08They're both falling!
09:09Now the Rotten Tree is hung up, putting the Yogi Tree...
09:12The first to fall!
09:17Me cut!
09:19Captain Caveman comes through!
09:23But for falling their tree first, the Yogis are the winners and receive 25 points for first place!
09:28I don't understand it, dear old dad.
09:31We won!
09:32If it hits the ground first, you win!
09:35Unless it hits you!
09:36Taking second place and 15 points for the Scooby Doobies is Captain Caveman and his lovely helpers!
09:43And for the Rottens whose tree didn't hit the ground, the results are obvious!
09:51That's a sore loser's opinion here in Fountain Blue Forest!
09:55Now for the scores!
09:57The Yogis now total 40!
09:59The Scoobies also add 40 to tie the Yogis!
10:02And the Rottens add 10 for third!
10:04But wait! Pause, Ethan!
10:07That's only the first half!
10:09We'll be back in the second half from Baghdad to tie things up, so to speak!
10:14And with the ropes from the Magic Rope Climbing Contest!
10:18Magic? Magic? Did someone say magic?
10:21I specialize in smoke tricks!
10:23No smoking allowed in the woods, fondue!
10:25But this is magic!
10:27Abracazoo, abracazad!
10:29Goodbye for now, see you in Baghdad!
10:34It's Smug City!
10:37Action! Stage one alert!
10:39Cough, cough, cough, cough!
10:43As fondue's magical smoke clears, we welcome you back to the powerhouse second half of today's all-star Laugh Olympics!
10:51Coming to you from beautiful downtown Baghdad!
10:55Creepy!
10:56Our first event will be the high-flying, hair-raising, flying carpet races!
11:00And for the finale, our athletes will endeavor to execute the grueling and difficult Mystical Magic Rope Climbing Event!
11:07And thus decide which team earns the fruits of victory and the coveted Laugh Olympics gold!
11:13To recap our scores, the Yogis and the Scooby-Doobies are tied with 40 points each, while the Rottens tag along with a mere 20!
11:21Now to Baghdad's busy airport for our first event!
11:24So, let's go to the roof of the control tower and join our on-the-scene reporters, Snagglepuss and Mildewwolf, who are anxiously standing by on top of the tower!
11:33Dockin' by, even!
11:35You said it, Snag! I've heard of wall-to-wall carpet, but air-to-air carpet is too much!
11:40The racer will fly from the airport to a barge in the Tigris River and back!
11:44First to finish wins!
11:46Now, to introduce our contestants!
11:48First, the brave ape, who'll be racing this single-sheet special for the Yogis!
11:53It looks like he's testing the springs on this hottest number in the Baghdad skies!
11:58Uh-oh! Shock absorber failure!
12:00But, no matter! The single-sheet special carries a 6,000-mile closed-loop guarantee, and it's easy to park!
12:10And here's the flying carpet ace of aces, Babu, pilot of a new wide-frame design air suspension model that is representing the Scooby-Doobies!
12:20That hurts!
12:22As you just saw, he forgot to fasten his seatbelt!
12:25And finally, on a very rotten flying carpet, is the great fondue and the magic rabbit!
12:34There is a certain amount of secrecy concerning this rotten entry, but we'll just have to wait and see what it is!
12:41I say that the carpets are on the starting line, revving up their rugs, a fringe benefit!
12:47The tension is up to fever pitch, and the starter drops his leg!
12:52As expected, Babu has taken an early lead for the Scoobies!
12:56Look at me go, yapple dapple!
12:59Brave ape is in the second-place spot, but due to weight ratio, he's greatly overloaded!
13:06While fondue and magic rabbit ripple along in third!
13:11Get going, fondue!
13:13Watch this rabbit, trancy!
13:15Abracazody, abracazella!
13:17Okay, magic rabbit, make like a propeller!
13:25That's moving it, fondue!
13:29I'd like to rent her out as a fire siren!
13:34Bye-bye, Babu!
13:37Yapple dapple! Yapple dapple!
13:43The racers have reached the banks of the Tigris, and are rounding the pylon and heading for home!
13:47The magic rabbit has fondue in the lead!
13:51So magic is allowed? I was born on a flying carpet!
13:54Yapple dapple!
13:58So, Babu is using the jet power, eh?
14:02Here's some real magic, fondue! You'll thank her, you!
14:06Well, here's some real rotteny!
14:09They are ravenously hungry tiger moths, and they'll make short work of that jit-jab Persian carpet!
14:16Abracazoo, abracazeez! Eat that carpet like Swiss cheese!
14:27Oops! Structural failure!
14:32Great ape!
14:34Just hitchhiking! Great ape, just hitchhiking!
14:38Great ape!
14:39Yapple dapple!
14:41It looks as though we have a tandem carpet in the race, but the rottens still hold the lead!
14:46We have the airport inside! Start your letdown!
14:53Fondue, the rotten entry, is on final approach, and headed for the finish line!
14:57But the overloaded donkey entry is in trouble!
15:00He's cleared the first hangar, but...
15:03And here comes Fondue, winning in a really rotten fashion,
15:07leaving his partner to make the dangerous landing alone!
15:18You can say that again!
15:20Let's check on Great Ape and Babu.
15:22Elder Wolf here.
15:23Tell us what's going on with Great Ape and Babu.
15:26Everything's okay.
15:27The story started that Great Ape was the son of that actor
15:30that hung around in the Empire State Building,
15:32and they won't let him stop signing autographs.
15:35What happened to Babu, the Scooby's entry?
15:37Oh, he went out to get his carpet rewoven.
15:40The judges have just confirmed the results.
15:43The rottens get 25 points,
15:45and the Yogi's and Scooby's pull blanks for no finish!
15:49Making the updated score show 40 for the Yogi's,
15:5245 for the Rotten's,
15:54and another 40 for the Scooby's!
15:57Now we move to the ancient world market of Baghdad,
16:01place of mystery,
16:02and the scene of our final event,
16:04the famous Indian rope trick.
16:07Well, here we are,
16:09at our first contestant's rope stand, that is.
16:12It's none other than the team captain of the Yogi's,
16:15the great Yogi Bear!
16:18Smarter than the average rope climber!
16:21One, two, one, two, one, two, one, two!
16:24Yogi's a favorite in the rope climbing contest.
16:27Here's a tape replay of his activity in Jellystone Park,
16:30so you can see why.
16:31Here I am, nimbly climbing one of the Sequoia Gigantias.
16:35Incredible, Yogi!
16:37How did you know to begin training way back then?
16:41Training? Who said anything about training?
16:43Who can relax with a park ranger chasing you?
16:46Get down here, Yogi!
16:50One, two, one, two, one, two!
16:51Thank you, Yogi!
16:52Now, off to our next contestant.
16:56Scooby-Dooby's entry, Dynamut!
16:59Just a minute!
17:00I'm finishing putting my climbing rope in shape
17:02for a record-setting effort!
17:05Now, who was it you wanted to introduce?
17:07You! But I don't know why, Dog Blunder.
17:10He has a knotty problem there.
17:13And now, our final contestant in this uplifting event.
17:17We have Dinky Dalton, climbing for the Really Rottens.
17:21Hey, a little bank for rope climbing.
17:24Heck no, Moldy.
17:25With this old rotten mountain rope ladder,
17:28I'm gonna be on top in no time.
17:31Too bad, it's afraid.
17:33Afraid? Ain't no Dalton never been afraid.
17:37Now, git, I got practising to do.
17:44I don't think he knows which way is up.
17:47The Great Magic Rope Climbing Contest is about to begin!
17:51Remember, Dog Blunder, it takes brains as well as brawn.
17:55Now, use your head and go!
17:58Gotcha, B.F.!
18:01Hold it! Stop! Wait a minute!
18:03What's the matter?
18:04You've got to use your arms and legs to climb a rope.
18:08Well, make up your mind, B.F.! You told me to use my head!
18:12Dinky Dalton is making slow but steady progress.
18:15Who said I'm slow? I know my ropes.
18:18A startling development.
18:20Dinky Dalton has started rising, is it by magic?
18:23Magic? Of course it's magic.
18:26That is, as long as no one sees the piano wire.
18:33For the Yogi Yahoos,
18:34Yogi Bear seems to be lifting himself nicely up his rope.
18:38It seems to me that he ought to be slowed down.
18:41That's right, brother.
18:46Yahoo!
18:52Yahoo! This rope is running away.
18:57Which way do I turn loose of this rope?
19:02I like going for a spin, but this is tough.
19:05All right! I like going for a spin, but this is too much!
19:09Dynomut looks like he's out in front and climbing hard
19:12to put the Scoobies in the lead.
19:14But hold everything, he's climbing with one foot on the ground.
19:18Snap to it, Dog Wonder!
19:20I'll give myself a leg up!
19:23Look at him go! What a finish!
19:26For all of them, though, I had luck.
19:28Dinky Dalton is climbing fast.
19:32Did I win?
19:38And Dynomut wins the Magic Rope Climbing Contest for the Scoobies!
19:43Dynomut! Dog Wonderful!
19:46That's me!
19:49Hey, B.F.O. buddy! You were a big help! I gotta hand it to ya!
19:53Under that plastic skin beats the transistor of a champion.
19:57I resemble that!
20:00I can't stand hero worshippers.
20:03Anyway, Yogi captures second place for his own team.
20:06And for leaving the scene of the climb,
20:09Dinky Dalton winds up in third place.
20:12What happened?
20:15Here are the final scores for the day.
20:18The Scoobies are the big winners with 65 total points.
20:23The Yogis with 15 for second,
20:26and the Rottens with a third place ten,
20:28end up in a tie total of 55 points each for the meet.
20:34So, we say goodbye to ancient and mysterious Baghdad,
20:38and its marketplace.
20:40Don't forget to join us again next week,
20:42when once again our talented Laugh Olympics athletes will compete
20:45for the coveted Laugh Olympics gold!
20:56Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
21:26Abonne-toi pour d'autres vidéos !