Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !!
00:07Grrrrrr !
00:09Grrrrrrrrrrrrr !!
00:13Mmmmh !
00:14Ces chiens chauds commencent à sentir délicieux !
00:17Sur le sujet des chiens, où est ce qu'il est quelqu'un de nouveau ?
00:21Je l'ai jamais connu à être en retard pour un déjeuner.
00:23Oh, l'absurde Laurel et Hardy sont encore en train de remettre les échapeaux de Scooby.
00:27D'accord, totalement !
00:28Grrrrrrrrrrrrr !!
00:29Qu'est-ce que c'est que cette tente, Scoob?
00:32Un pub-tent
00:33Un pub-tent? J'aurais pu le savoir
00:35Bon, essayons de nouveau
00:39Voilà, ça a l'air confortable
00:47Pourquoi faites-vous ça?
00:49Venez l'acheter, les gars
00:51Au revoir les amis, à plus tard
01:00Miam, miam, miam
01:02Il n'y a rien que j'aime mieux que la nourriture
01:04à moins qu'il y ait plus de nourriture
01:10Qu'est-ce que c'était?
01:12Regarde!
01:21Qu'est-ce que c'était?
01:23Peu importe, c'est parti, tu vois?
01:26C'était probablement seulement un loup
01:28Qu'est-ce que tu veux dire seulement?
01:30Voyons voir
01:31Faisons preuve qu'on a déjà fait et qu'on n'a pas trouvé rien
01:35Non, Shaggy, voyons voir
01:37Ça demande une nourriture spéciale
01:51Quoi?
01:52Hé, c'est Tracks!
01:54Bien joué, Scoob!
01:55En considérant la taille, l'outil et la configuration générale
01:59je dirais que ce sont définitivement les tracks d'un grand loup
02:02Mais il est parti, donc on n'a rien à s'inquiéter
02:05Il n'y a qu'une chose qui m'inquiète
02:07Qu'est-ce que c'est?
02:08Les loups sont des animaux à quatre jambes
02:10Mais ceux-ci ont été créés par un loup à deux jambes
02:13Un loup?
02:14Un loup?
02:19Voici un autre mystère
02:21Et la seule façon de le résoudre est de suivre ces tracks
02:24Oh, non!
02:25Oh, non!
02:29J'ai le goût d'un problème, un problème effrayant!
02:32Regarde, c'est un vieux château
02:35Mon endroit préféré, en particulier à la nuit
02:39C'est étrange, un château frais dans un vieux château comme celui-ci
02:43Oh, non!
02:44Voyons voir
02:47Regarde, le coffre est ouvert et vide
02:50Ça a l'air vieux
02:52Voici Silas Long
02:54Un homme et un loup
02:56Et je suis déjà mort, c'est bon
03:04Eh, viens, Shaggy
03:06C'est notre premier problème
03:08Oui, mais on dirait que notre problème est résolu
03:11Regarde, il y a plus de tracks de loups qui s'éloignent du coffre
03:14C'est pas mal, on suit un vieux château
03:17Maintenant, on dirait que c'est le fantôme d'un vieux château
03:19Fantôme?
03:22Le fantôme d'un vieux château
03:26Eh bien, les tracks conduisent clairement vers ce vieux château
03:36Rien de plus joyeux que de vous saluer de votre voisin du quartier, le fantôme d'un vieux château
03:40Allons, regardons à l'intérieur
03:48Eh, c'est ouvert
03:51Oh, quel endroit effrayant
03:54Un vieux château déverrouillé
03:56Ça ne ressemble pas à ce qu'une femme nettoyante soit venu ici récemment
04:01On va se séparer, je vais prendre les filles de ce côté
04:03Oui, je sais, et Scooby et moi, on va aller de l'autre côté
04:10Aïe
04:13Qu'est-ce qui est drôle?
04:15C'est lui, le fantôme d'un vieux château
04:17Oh mon Dieu, où est-il allé si vite?
04:19Mi mi mi mi mi mi mi mi
04:25Imaginez-vous être si peur d'un petit vieux mouse, ridicule
04:29Oui, ridicule
04:37Quelque chose dans ce vieux crête?
04:39Non
04:40Peut-être qu'il n'y a rien à faire en fait, dans ce vieux endroit
04:43Oui
04:49Je me demande ce qu'il y a là-dedans.
04:54Rien ici.
04:55Rien ici ?
05:02Ce serait bien de rire si cette chose de vieux est devenu notre imagination après tout.
05:10Qu'est-ce que c'est ?
05:10Qu'est-ce que c'est ?
05:11Oh, juste quelque sorte d'ancien masque.
05:16Qu'est-ce que c'était ?
05:17C'est pas moi.
05:20Nous n'avons pas trouvé quelque chose. Peut-être qu'on est sur un chasseur d'oiseaux après tout.
05:22Peut-être.
05:23Attendez !
05:24Regardez ça !
05:25Des couloirs !
05:28C'est drôle.
05:29Les couloirs s'arrêtent sur la murée.
05:31Mais même un oiseau ne peut pas passer par une murée.
05:34A moins qu'il soit vraiment un fantôme.
05:36J'imagine qu'il y a une entrée secrète.
05:38Voyons voir si nous pouvons trouver comment l'ouvrir.
05:41Uh-oh.
05:42Un paydirt.
05:43Bien joué, Freddy.
05:44Nous avons trouvé une pièce secrète.
05:46Allons-y.
05:49Qu'est-ce que c'est que ce papier sur la table ?
05:51On dirait une carte.
05:52Est-ce que c'est une carte de trésor ?
05:54Probablement pas.
05:55On dirait plutôt une carte de l'endroit en général.
05:58Il y a trois « X » marqués dessus.
06:00L'un dit « mille ».
06:02Au moins les fantômes n'ont pas besoin d'une carte, alors...
06:05C'est l'Oiseau !
06:10Tenez-le !
06:11Préparez-vous !
06:15Ok, go !
06:24Salut, gang ! Vous serez heureux de savoir que Scoob et moi n'avons pas trouvé une trace d'un fantôme.
06:28L'Oiseau !
06:29Quoi ?
06:42Vos pieds, faites comme un roquet !
06:44Et maintenant !
07:11Sous-titrage ST' 501
07:41Sous-titrage ST' 501
08:11Sous-titrage ST' 501
08:41Sous-titrage ST' 501
09:11Sous-titrage ST' 501
09:41Sous-titrage ST' 501
10:11Sous-titrage ST' 501
10:41Sous-titrage ST' 501
11:11Oh, on est en trappe !
11:13Mais c'est bon !
11:14Aaaaaaaah !
11:30C'est quoi ? Une marche pop-top ?
11:44Yo ! Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
12:06Entrez, monsieur.
12:08Hein ?
12:09Pas de attente.
12:11Je sais juste ce que vous aimez.
12:14Nous en portons tous un peu plus souvent, ces jours-ci.
12:21Vous avez aussi un problème d'adrénaline, monsieur.
12:29Il y a quelque chose de mal, monsieur.
12:31Scooby-Doo !
12:45Alors, suivons-nous dans ce tunnel,
12:47ou retournons-nous là-haut et rencontrons-le ?
12:53Il n'y a aucune preuve d'Oletus.
12:58J'aimerais bien savoir ce que c'est.
13:00J'aimerais bien savoir comment on va sortir d'ici.
13:02Chut ! Écoute !
13:04Qu'est-ce que c'est ?
13:07Regarde !
13:08Bien, bien, Docteur Livingston et ses amis, je suppose.
13:12Mais comment peuvent-ils simplement disparaître dans cet ancien bar, Chaggy ?
13:17Oui, et que veux-tu dire si la maison de décollage s'ouvre et qu'ils rentrent à l'intérieur ?
13:21Mais ils le font !
13:22Tu parles en riddles.
13:24Tenez-le, tenez-le.
13:25Ça sera plus facile de vous montrer que de vous dire.
13:27Hein ?
13:28Oui, nous devons retourner dans le tunnel, Scoob.
13:30Tu sais à quel point j'aime les riddles, non ?
13:32Oui, oui, oui.
13:34Ça veut dire ?
13:35Oui, nous devons retourner dans le tunnel, Scoob.
13:37Tu sais à quel point Freddy et Velma ont un mystère à résoudre ?
13:41Oh, non !
13:49Maintenant, regarde.
13:52Cours !
13:56Au moins, nous savons où sont les barreaux.
13:58Si nous savions seulement pourquoi.
14:01Regarde, c'est lui !
14:05Qu'est-ce que c'est que ça ?
14:06Il tire un barreau de l'eau.
14:12J'entends un chien.
14:18Tu en es certain.
14:19Et je pense que je commence à comprendre, n'est-ce pas, Freddy ?
14:23C'est vrai, mais nous devons capturer ce chien pour le prouver.
14:27Capturer-le ?
14:28J'ai un plan.
14:29Maintenant, écoute-moi.
14:32Je ne sais pas pourquoi j'ai laissé vous et Freddy me parler de cette idée folle.
14:36Quoi ?
14:37Nuttin'Ocean.
14:38Nous nous distraîtrons de l'attention de ce chien pour qu'ils puissent le capturer.
14:43Eh, allons-y, Skipper ?
14:53Au moins, nous savons pourquoi il y a ce tube.
14:55C'est pour l'air.
14:56Faisons en sorte que nous puissions tous comprendre.
14:58Quand Shag et Scoob se distraîtent de l'ouïe,
15:00nous l'accrochons avec ce crâne et ce poignet.
15:02Ensuite, il s'en va pour l'ancien ouïe.
15:04Et nous l'avons.
15:05Voici le barreau de Shag et Scoob maintenant.
15:08C'est eux.
15:09Vous, les filles, sortez de la maison et donnez-moi les directions.
15:12Bien.
15:17Ok, prêtez-vous.
15:19Surprise !
15:21Freddy, laissez le crâne partir.
15:23Prêtez-vous.
15:25Aidez-moi !
15:27Freddy, venez vite !
15:31Prends-le !
15:38Hey, Scoob, sortons de cette rivière scénique.
15:41Roule, roule, roule, héros !
15:43Je le suis, je le suis !
15:44Oh, Steve, tu es un vrai héros !
15:47Roule, roule, roule, roule, héros !
15:49Je le suis, je le suis !
15:50Reste calme et on t'accroche.
15:57J'achète presque tout pour un moteur rapide maintenant.
16:00Sauf moi ?
16:01Oui, tout, sauf toi, mon ami.
16:03Prends celui-là.
16:07Hey, non, les hitchhikers !
16:11Désolé, Chum, mais nous avons assez de problèmes sans toi.
16:14Va t'empêcher quelqu'un d'autre !
16:18Oh, oh !
16:28Il gagne, Scoob !
16:29Mettez-le à l'eau !
16:32Nous devons les aider avant que c'est trop tard.
16:35Mais qu'est-ce qu'on peut faire ?
16:36J'ai une idée.
16:37Allons-y, vite !
16:42Qu'est-ce qui se passe ?
16:44Yipes !
16:45Allons jouer à un petit hop-scotch d'eau !
16:47Fais un gros saut !
16:48D'accord.
16:55Oh, non !
16:56Yipes et deux yipes !
17:01Aidez-moi !
17:06Regardez ce qu'on a reçu, et sans n'importe quoi.
17:09Je ne pensais jamais être heureux d'être un poisson.
17:11C'est cool !
17:14Aidez-moi !
17:15Qui est-ce ?
17:17Aidez-moi !
17:19C'est le poisson !
17:21Aidez-moi !
17:23Sauvez-moi !
17:25Il n'a pas l'air du tout comme un poisson.
17:28Allons-y aussi.
17:31Merci, les garçons, d'avoir révélé ce mystère.
17:37On ne s'est pas rendu compte de la façon dont ces poissons ont traversé la rivière sans être vus.
17:41Le fait qu'ils aillent sous la rivière avec ces barreaux avec des ailes d'air était assez ingénieux.
17:46D'abord, ils les ont séparés ici dans le mille.
17:48Ensuite, ils les ont envoyés dans un marché noir.
17:51Et c'est tout.
17:52Et les vêtements de poissons et la grève ouverte étaient juste pour effrayer les intruders.
17:56Chucks, il ne m'a pas effrayé pendant une minute.
18:02Qu'est-ce que c'est ?
18:03Oh, mon Dieu !
18:04Oh, mon Dieu !
18:10Scooby-Doo !
18:34Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org