Category
😹
AmusantTranscription
00:00Non, non, fils ! Brosse tes dents et ne t'enlève pas !
00:02Fille, nourris le chien !
00:04Oh, oui ! Nous avions toujours un chien, n'avons-nous pas ?
00:17Et maintenant, le homme sans qui ce monde tombe en chaos,
00:20et l'inventeur de Super Toast,
00:23Professeur Membrane !
00:26C'est mon père !
00:27Alors ?
00:31Merci, l'humanité !
00:32Comme nous le savons tous, chaque source d'énergie nécessite de l'électricité !
00:36J'en savais rien !
00:37Alors j'ai pensé, pourquoi n'a-t-on pas inventé une source de puissance qui n'a pas besoin d'électricité ?
00:42POURQUOI ?
00:45Alors j'ai créé le générateur de l'énergie perpétuel, ou comme je l'appelle, Peg !
00:50Ce soir, je l'active ! Si ça marche, nous n'aurons jamais à nous inquiéter de la puissance de nouveau !
00:56Si ça ne marche pas, il va envoyer une vague de chaos qui va détruire toute l'humanité !
01:02Une vague de chaos ?
01:04Des questions ?
01:05Ouais, qu'est-ce que c'était que la dernière chose que tu as dit ?
01:07Oh, il n'y a qu'une chance minime qu'il y ait quelque chose de mal avec le générateur,
01:11en particulier avec la sécurité que nous avons installée autour de l'interface !
01:26Ah ! Ah !
01:29Ahem !
01:30J'adore l'Terre !
01:35Regarde, Gaz, ça semble certainement...
01:37Excusez-moi, les gars, je suis avec l'organisation Membrane.
01:39Le professeur a demandé à ses collègues d'y participer à l'annonce du générateur de Peg.
01:42Tu veux dire, nous ?
01:43Vous vivez avec le professeur, n'est-ce pas ? Soyez prêts à 7.
01:46Oh ! Oh !
01:52Wow ! On va être sur la télé avec père !
01:55Mon père peut mettre un potato dans sa bouche !
02:12Oh !
02:16Hello ?
02:22Quoi ?
02:23Tu ressembles à moi !
02:24Je suis toi !
02:25Écoute-moi, je sais comment...
02:27Qu'est-ce qui se passe ? Comment est-ce possible ?
02:29Zim ! Il... Il s'est brisé dans le compound de père !
02:32Il est arrivé au générateur !
02:33Ça n'a pas de sens !
02:35Écoute ! Zim a saboté le générateur !
02:39Ha ha ha ha ha !
02:44J'ai essayé de l'arrêter, mais son incroyable pouvoir était trop fort pour moi !
02:47Et il a arrêté le système de sécurité !
02:49Le Peg a envoyé une horrible vague d'énergie, comme Membrane l'a dit !
02:52Mais l'énergie a ouvert un rift spatial !
02:54Et je me suis retrouvé dans un genre de truc de voyage de temps fou !
02:58C'était vraiment fou !
02:59Le rift m'a emmené ici, dans le passé, en me donnant une deuxième chance !
03:02Mais je suis si faible à la lutte !
03:05C'est à toi !
03:07Waouh ! J'en ai marre !
03:09Est-ce que j'explique toujours tout ça ?
03:11Ecoute ! Prends ce watch !
03:12On peut l'utiliser pour communiquer à l'intermédiaire !
03:14Une fois que j'ai défendu Zim, tu peux rester ici avec moi !
03:16On sera un équipe incroyable !
03:18Oui, oui, ça sera magique !
03:20Mais tu dois y aller !
03:21Zim est au générateur du compound de père !
03:23Il y a une fenêtre brisée au-dessus d'un sac de crates !
03:25C'est parti !
03:39Il va s'enfoncer dans le compound de père !
03:41Tout ce que tu dois faire, c'est sabotager cette fenêtre !
03:55C'est magnifique !
04:15Bête de merde !
04:17Je savais que je pouvais te traiter de mon espion robot !
04:21Tu vas l'utiliser pour passer par le générateur, n'est-ce pas ?
04:25C'est mignon !
04:27Quoi ?
04:28Je suis là !
04:32Mais si tu utilises le robot pour bloquer le générateur
04:34Tu seras écroupé !
04:35Ta définition de boine !
04:36En plus, je contrôle du statut du robotairs
04:38Dès que Peg explose, je serai tous les millier d'yénes loin !
04:42Au revoir Dib !
04:44C'est parti Dib !
04:46Okay Kad…
04:47Je serai là-bas !
04:49Ne fais pas de travail bizarre Dib !
04:51Si tu fais, ce sera vraiment dégueulasse…
04:54C'est pas moi, c'est un... Je ne le ferais jamais !
04:58Horrible... souffrance...
05:01Bien sûr, ma soeur effrayante, je m'obéis.
05:06Bien sûr, ma soeur effrayante, je m'obéis.
05:14Non ! J'ai besoin de faire quelque chose !
05:16Le message de la packs a été activé.
05:21Je ne veux qu'il soit heureux d'utiliser le même système d'opération que moi.
05:25Oui !
05:30Tu n'es pas excitée, petit gars ?
05:32Bien sûr, mais pas tellement que pour provoquer ma soeur effrayante.
05:40...
05:42C'est pour provoquer mon terrifiant frère.
05:47Qu'est-ce que tu fais ? Tu t'es fait sembler bizarre toute la journée.
05:49Même plus bizarre que d'habitude.
05:51Je ne sais pas de quoi tu parles.
05:53Je ne sais pas de quoi tu parles.
05:54Regarde ! Des aliens ! Et là-bas, des gros pieds !
05:59C'est plus comme ça, je suppose.
06:02Je suis heureux que vous deux soyez arrivés. La cérémonie...
06:04Attention ! Où est ton frère ?
06:06Il est allé chercher Bigfoot.
06:07Je dois que tu le trouves, Gaz, et...
06:09Assurez-vous qu'il ne fasse rien d'embarrassant.
06:25Il l'a fait passer par la sécurité !
06:32Maintenant, tout ce que je dois faire, c'est contrôler cette chose !
06:34Pas comme ça !
06:36Mes programmes de blocage vous empêcheront de...
06:38J'ai déjà brisé le circuit vocal, Zim.
06:40Bientôt, je vais contrôler tout le robot.
06:42Pourquoi les programmes de blocage ne fonctionnent pas ?
06:46Déchargez le monstre !
07:01Accès au circuit vocal.
07:09Accès au circuit vocal.
07:27Qu'est-ce que tu fais ?
07:28Maintenant, ici il est !
07:30Professeur Batbrain !
07:34Avant de commencer, j'aimerais vous présenter tous mes enfants qui...
07:39Oh...
07:40On va commencer la procédure de réchauffement d'Eggs pendant que nous les attendons.
07:47Je ne me sens pas très bien.
07:49Je pense que je vais juste regarder tout d'ici.
07:52D'accord, Deb.
07:53Je suppose qu'il y a moins de chances qu'il fasse quelque chose de fou si tu n'es pas là-bas avec nous.
07:57Accès au circuit vocal.
08:00Accès au circuit vocal.
08:07Non ! Gaz ! Reviens !
08:09C'est une trappe !
08:12Accès au circuit vocal.
08:28D'accord, je t'ai prévenu.
08:35Je savais que tu m'en demandais, Deb !
08:41Accès au circuit vocal.
08:46C'est dans mon cerveau !
08:56Hey ! Où est mon pouvoir libre, hein ?
08:58Ça marche même ?
09:12S'il vous plaît !
09:17Bien joué, Gaz ! Ce que vous avez trouvé, c'est en fait un robot contrôlé par Zim !
09:20Maintenant, vous devez m'évacuer ! Je suis à l'épicerie, c'est 25...
09:30Très drôle !
09:31D'accord, si vous ne voulez pas prendre la puissance perpétuelle sérieusement, c'est bon !
09:36Pas de pouvoir pour vous !
09:41Accès au circuit vocal.
09:48Oh, vous avez fait un robot contrôlé par Spooky !
09:51Non !
09:53Allons voir le monstre.
09:57Un robot...
10:06C'est bien de vous voir, vous deux !
10:11Accès au circuit vocal.
10:41Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org