Vrapol
Vrapol
  • il y a 4 mois

Category

😹
Amusant
Transcription
00:00Grand-mère, pense à tous les bons moments qu'on a vécu ensemble.
00:02Oh oui, comme le moment où tu as volé sur mon gâteau avec un truc.
00:06Euh, oui, désolé.
00:08Eh bien, j'ai pensé à un bon moyen de le faire.
00:10Ça concerne un autre gâteau.
00:12Oh, super ! Alors, qu'est-ce que c'est ?
00:15C'était juste un petit truc. Je vais l'expliquer quand je vois tes Fetchniks.
00:18Tu veux dire mes Fetchers ?
00:19Tu l'as changé de Fetchniks ?
00:21Grand-mère, ils n'étaient jamais Fetchniks.
00:23Ils étaient un super troupeau en forme d'oiseaux et d'étoiles.
00:25Non, ils ne l'étaient pas non plus.
00:27Salut, Glenn. Grand-mère est en train de bâtir, hein ?
00:29Grand-mère ! Va chercher ton fils ! Va chercher ton fils !
00:32Je reviendrai bientôt, mon amour. Je te le dis, cette émission de jeu de chat est très classique.
00:36Hmm. Bien, si l'enjeu d'aujourd'hui vient de grand-mère,
00:39c'est certainement une bonne pause gentille pour les Fetchers.
00:41Oh, Ruffy, ça m'est juste arrivé que tu aies envie d'éviter mon enjeu avec les parents des Fetchers.
00:46Tu sais, à cause des Grizzly Bears.
00:48Quoi ?
00:49Au revoir, mon amour.
00:52La vie a perdu son mystique, mes jouets étouffés ont perdu leur bruit.
00:56Et puis, de l'eau bleue, j'ai vu le téléphone et Bam !
00:59Mon destin m'a appelé.
01:02J'ai pitché mon vision pour un défilé, ils ont adoré, ils pensaient que j'étais un pro.
01:05Ils ont retenu mon contrat pour leur alarme, un chien s'est signé.
01:09Oh, j'aime ce nom.
01:14Je n'ai pas attendu pour me rénover, j'ai trouvé six compétiteurs, tous étaient géniaux.
01:18Et maintenant, je suis sur la voie de la fame, j'ai un défilé de jeu et son nom est...
01:22C'est très catch.
01:25C'est un défilé de jeu.
01:28J'ai un défilé de feu.
01:32Voici les compétiteurs.
01:35Il aime le surf.
01:36Wow, mec.
01:37En sixième place, c'est Mark.
01:41Il aime la trampoline.
01:43En cinquième place, c'est Emmy.
01:47Il a mangé une fleur de fruits.
01:49Oh non, c'était une fleur de fruits.
01:51En quatrième place, c'est Jay.
01:54Qui peut faire un accent sud?
01:56Oui, c'est possible.
01:58En troisième place, c'est Ruby.
02:02Il veut le pouvoir de changer en animaux différents.
02:05En deuxième place, c'est Marco.
02:09Elle est une joueuse de tennis.
02:11Faites un racket pour...
02:13Très bien!
02:16Bonjour et bienvenue à Fetch,
02:18le défilé de jeu où l'hôte pose la question
02:21« Qu'y a-t-il aujourd'hui? »
02:23et répond avec « Je n'en sais rien. »
02:25Tu n'as pas un défi pour nous?
02:27Ma grand-mère m'a appelé auparavant et...
02:29Raffy, je suis là.
02:31C'est un peu dégueulasse de parler aux gens comme ça.
02:33Salut, grand-mère.
02:35Bonjour, Fetch.
02:37C'est grand-mère Ruffman
02:39et mon grand-enfant Glenn Ruffman.
02:41Ils savent qui je suis, grand-mère.
02:43J'ai été sur le défilé auparavant.
02:45Salut, Glenn.
02:47Apparemment, ma grand-mère a eu un appel auparavant.
02:50De mes amis, Tucker et Fig.
02:52Et leurs personnes se marient!
02:54Oh!
02:55Donc, je veux leur offrir quelque chose de gentil.
02:57Et vous savez ce que je pensais?
02:59Comment mon grand-enfant a dégouté mon gâteau
03:01avec ce gros truc, il y a deux saisons,
03:03que j'ai travaillé si dur sur.
03:05Oh, oui.
03:06Ce n'était pas très gentil, oncle Ruff.
03:08C'était un accident.
03:10Donc, j'ai pensé que c'était un bon moyen
03:12pour mon grand-enfant de me le faire.
03:14J'ai fait le défi numéro un.
03:17Faites un gâteau.
03:19Shreya, sers-toi et prends les instructions
03:21de la boîte de mails.
03:23Je vais aussi rencontrer Emmy et les garçons
03:25avec le même nom.
03:26Marc et Marco?
03:27Oui!
03:28Maintenant, vas-y!
03:30Non, grand-mère, c'est l'autre défilé.
03:32OK, chers, bonne chance.
03:34Défi numéro deux.
03:36Oh, oh, c'est ça.
03:38C'est celui avec le...
03:40C'est le gâteau, oui.
03:42J'ai envoyé le gâteau.
03:44C'est sur le wagon.
03:46C'est mon cadeau de mariage
03:47pour Fig et Tucker.
03:48Ils aiment aller au camping,
03:50donc je veux s'assurer qu'il peut garder
03:52des oiseaux, des chipmunks, des poissons.
03:54C'est AJ.
03:56Elle travaille avec des experts
03:58qui peuvent tester votre gâteau.
04:00Vas-y, garçons.
04:02Préparez vos instructions
04:03de la boîte de mails.
04:05C'est juste la boîte de mails, Glenn.
04:06Je vais essayer de faire le défi, oncle Ruff.
04:08Vas-y!
04:10Glenn, c'est Go Fetch!
04:12Au revoir!
04:14Je pense que je n'aurai pas
04:16de défis aujourd'hui.
04:18Pour les 6 contestants qui font
04:20les erreurs de grand-mère,
04:22jusqu'à 100 points pour le triomphe Tommy.
04:24C'est assez de parler.
04:26Voyons si ils sont arrivés à la bâtisserie.
04:28Ouh, ouh, ouh, ouh!
04:30Regardez ces délicieux gâteaux!
04:32Bonjour, bienvenue dans la boîte de mails.
04:34Je suis York.
04:35C'est Sean.
04:36Nous sommes des artistes de gâteau.
04:38Nous sommes face à un petit défi aujourd'hui.
04:40Nous devons réaliser un gâteau.
04:42C'est un couple amusant.
04:44Ils vont se marier ce soir.
04:46Ce soir? Ce soir?
04:48C'est pas si excitant!
04:50Je vais appeler les Fetchers.
04:52Allô?
04:54Bonjour, Fetchers.
04:55Excusez-moi, grand-mère.
04:56Ruff, je parle ici.
04:57York, Fetchers,
04:59j'ai une super idée.
05:01Un défi d'extrême frosting!
05:03Ça ne sonne pas bien?
05:05Oui!
05:07Voici un peu d'information
05:09Steve est le mari.
05:10Denise est la femme.
05:11La couleur favorite de Denise est le vert.
05:13Steve est bleu.
05:14Denise a été élevée sur un jardin de poules.
05:16Steve a fait la couronne de la fête de Denise.
05:19Ils aiment la musique, les sports et l'extérieur.
05:22Grand-mère?
05:23Je parle toujours, Ruff.
05:24Nous aurons maintenant deux équipes.
05:26Les filles, l'équipe Tucker.
05:27Et les garçons, l'équipe Fig.
05:29Chaque équipe va désigner et froster un gâteau
05:32pour Denise et Steve.
05:34Oui, mais...
05:35Ruffy, grand-mère est sur le téléphone.
05:36Non.
05:37Nous allons laisser le mari et la femme décider
05:39à la fête, quel gâteau sera leur gâteau.
05:42Alors, allez! Faites un gâteau!
05:45Grand-mère, c'est mon défilé!
05:47Oui, mais je le fais mieux, chérie.
05:50Jay et Ruby doivent aller chercher AJ.
05:52Tu es AJ?
05:53Oui, je suis!
05:54Nous avons été envoyés par Ruff.
05:55Il veut s'assurer que c'est un gâteau.
05:57Nous avons des experts ici.
05:58Tu veux les demander?
05:59Oui!
06:00Ces gars sont des gâteaux.
06:02Ils sont l'un des plus grands gâteaux
06:04en Amérique du Nord.
06:06Regardez ces gâteaux!
06:08Tous les gâteaux ici,
06:09au Grizzly & Wolf Discovery Center,
06:11apprennent à obtenir de l'alimentation
06:13des zones humaines dans la forêt.
06:15Ils sont tous des gâteaux
06:16qui sont arrivés dans les zones humaines
06:17pour obtenir de l'alimentation.
06:18Cela peut causer des problèmes
06:19pour les gens et pour les gâteaux.
06:21C'est Illy.
06:22Elle peut-être peser environ 700 pouces.
06:24Et c'est son frère Sam.
06:26Sam pèse presque 1 000 pouces.
06:29Leur mère s'est disparue
06:30quand ils étaient petits.
06:32Ils ont appris à demander
06:34et à obtenir de l'alimentation
06:35des gens pour survivre.
06:36Si quelqu'un sait que votre conteneur
06:38est un gâteau,
06:39ces gars le sauront.
06:40Comment on va le tester?
06:41Mettre le gâteau dedans?
06:43Ça me parait bien.
06:45Pas d'admission.
06:46Personnel autorisé.
06:48C'est important de savoir
06:49qu'on ne retournerait jamais ici
06:50pendant que les gâteaux sont là.
06:52Au revoir, gâteau.
06:53Au revoir.
06:54À plus.
06:55Je pense que ce gâteau
06:56va bien se tenir
06:57contre les gâteaux grizzly.
06:59Regardons l'autre équipe.
07:00Comme ici.
07:01C'est l'heure du design.
07:02Ils finiront avec leur mariage
07:03juste en haut.
07:04On va avoir le bleu ici et le vert ici,
07:06mais on va les mélanger ensemble.
07:08Je pense qu'on devrait
07:09commencer avec le poulet.
07:10Qu'est-ce qu'il devrait y avoir
07:11en haut?
07:12Le reste a toujours
07:13son propre dessus.
07:14Je sais!
07:15Et moi?
07:16Le poulet doit être en haut.
07:17Le poulet doit être en haut.
07:18C'est ça, le poulet
07:19serait mieux que moi.
07:20C'est la décision évidente.
07:21Je pense qu'on peut avoir
07:22des choses qui sortent.
07:23Donc, tu fais de l'airbrushing
07:24sur le gâteau
07:25et tu peux faire des morceaux
07:26qui se tiennent
07:27contre le gâteau.
07:28Oui, c'est ça que je parlais.
07:29Deux poulets ici.
07:30Et Grandma Ruffman
07:31doit être sur ce gâteau.
07:32Oh, les filles,
07:33je n'arrivais pas à le faire.
07:34Faites en sûre que vous avez
07:35mon côté gauche.
07:36C'est mon bon côté.
07:38Apportez les oiseaux.
07:39Oh, mon Dieu!
07:40Ils arrivent!
07:41Il y en a beaucoup.
07:42Il y en a beaucoup.
07:43Il y en a beaucoup.
07:44Il y en a beaucoup.
07:45Il y en a beaucoup.
07:46Il y en a beaucoup.
07:47Il y en a beaucoup.
07:48Il y en a beaucoup.
07:49Il y en a beaucoup.
07:50Il y en a beaucoup.
07:51Il y en a beaucoup.
07:52Il y en a beaucoup.
07:53Il y en a beaucoup.
07:55Il y en a beaucoup.
07:56Il y en a beaucoup.
07:57Il y en a beaucoup.
07:58Il y en a beaucoup.
07:59Il y en a beaucoup.
08:00Il y en a beaucoup.
08:01Il y en a beaucoup.
08:02Il y en a beaucoup.
08:03Il y en a beaucoup.
08:04Il y en a beaucoup.
08:05Il y en a beaucoup.
08:06Il y en a beaucoup.
08:07Il y en a beaucoup.
08:08Il y en a beaucoup.
08:09Il y en a beaucoup.
08:10Il y en a beaucoup.
08:11Il y en a beaucoup.
08:12Il y en a beaucoup.
08:13Il y en a beaucoup.
08:14Il y en a beaucoup.
08:15Il y en a beaucoup.
08:16Il y en a beaucoup.
08:17Il y en a beaucoup.
08:18Il y en a beaucoup.
08:19Il y en a beaucoup.
08:20Il y en a beaucoup.
08:21Il y en a beaucoup.
08:22Il y en a beaucoup.
08:23Il y en a beaucoup.
08:24Il y en a beaucoup.
08:25Il y en a beaucoup.
08:26Il y en a beaucoup.
08:27Il y en a beaucoup.
08:28Il y en a beaucoup.
08:29Il y en a beaucoup.
08:30Il y en a beaucoup.
08:31Il y en a beaucoup.
08:32Il y en a beaucoup.
08:33Il y en a beaucoup.
08:34Il y en a beaucoup.
08:35Il y en a beaucoup.
08:36Il y en a beaucoup.
08:37Il y en a beaucoup.
08:38Il y en a beaucoup.
08:39Il y en a beaucoup.
08:40Il y en a beaucoup.
08:41Il y en a beaucoup.
08:42Il y en a beaucoup.
08:43Il y en a beaucoup.
08:44Il y en a beaucoup.
08:45Il y en a beaucoup.
08:46Il y en a beaucoup.
08:47Il y en a beaucoup.
08:48Il y en a beaucoup.
08:49Il y en a beaucoup.
08:50Il y en a beaucoup.
08:51Il y en a beaucoup.
08:52Il y en a beaucoup.
08:53Il y en a beaucoup.
08:54Il y en a beaucoup.
08:55Il y en a beaucoup.
08:56Il y en a beaucoup.
08:57Il y en a beaucoup.
08:58Il y en a beaucoup.
08:59Il y en a beaucoup.
09:00Il y en a beaucoup.
09:01Il y en a beaucoup.
09:02Il y en a beaucoup.
09:03Il y en a beaucoup.
09:04Il y en a beaucoup.
09:05Il y en a beaucoup.
09:06Il y en a beaucoup.
09:07Il y en a beaucoup.
09:08Il y en a beaucoup.
09:09Il y en a beaucoup.
09:10Il y en a beaucoup.
09:11Il y en a beaucoup.
09:12Il y en a beaucoup.
09:13Il y en a beaucoup.
09:14Il y en a beaucoup.
09:15Il y en a beaucoup.
09:16Il y en a beaucoup.
09:17Il y en a beaucoup.
09:18Il y en a beaucoup.
09:19Il y en a beaucoup.
09:20Il y en a beaucoup.
09:21Il y en a beaucoup.
09:22Il y en a beaucoup.
09:23Il y en a beaucoup.
09:24Il y en a beaucoup.
09:25Il y en a beaucoup.
09:26Il y en a beaucoup.
09:27Il y en a beaucoup.
09:28Il y en a beaucoup.
09:29Il y en a beaucoup.
09:30Il y en a beaucoup.
09:31Il y en a beaucoup.
09:32Il y en a beaucoup.
09:33Il y en a beaucoup.
09:34Il y en a beaucoup.
09:35Il y en a beaucoup.
09:36Il y en a beaucoup.
09:37Il y en a beaucoup.
09:38Il y en a beaucoup.
09:39Il y en a beaucoup.
09:40Il y en a beaucoup.
09:41Il y en a beaucoup.
09:42Il y en a beaucoup.
09:43Il y en a beaucoup.
09:44Il y en a beaucoup.
09:45Il y en a beaucoup.
09:46Il y en a beaucoup.
09:47Il y en a beaucoup.
09:48Il y en a beaucoup.
09:49Il y en a beaucoup.
09:50Il y en a beaucoup.
09:51Il y en a beaucoup.
09:52Il y en a beaucoup.
09:53Il y en a beaucoup.
09:54Il y en a beaucoup.
09:55Il y en a beaucoup.
09:56Il y en a beaucoup.
09:57Il y en a beaucoup.
09:58Il y en a beaucoup.
09:59Il y en a beaucoup.
10:00Il y en a beaucoup.
10:01Il y en a beaucoup.
10:02Il y en a beaucoup.
10:03Il y en a beaucoup.
10:04Il y en a beaucoup.
10:05Il y en a beaucoup.
10:06Il y en a beaucoup.
10:07Il y en a beaucoup.
10:08Il y en a beaucoup.
10:09Il y en a beaucoup.
10:10Il y en a beaucoup.
10:11Il y en a beaucoup.
10:12Il y en a beaucoup.
10:13Il y en a beaucoup.
10:14Il y en a beaucoup.
10:15Il y en a beaucoup.
10:16Il y en a beaucoup.
10:17Il y en a beaucoup.
10:18Il y en a beaucoup.
10:19Il y en a beaucoup.
10:20Il y en a beaucoup.
10:21Il y en a beaucoup.
10:22Il y en a beaucoup.
10:23Il y en a beaucoup.
10:24Il y en a beaucoup.
10:25Il y en a beaucoup.
10:26Il y en a beaucoup.
10:27Il y en a beaucoup.
10:28Il y en a beaucoup.
10:29Il y en a beaucoup.
10:30Il y en a beaucoup.
10:31Il y en a beaucoup.
10:32Il y en a beaucoup.
10:33Il y en a beaucoup.
10:34Il y en a beaucoup.
10:35Il y en a beaucoup.
10:36Il y en a beaucoup.
10:37Il y en a beaucoup.
10:38Il y en a beaucoup.
10:39Il y en a beaucoup.
10:40Il y en a beaucoup.
10:41Il y en a beaucoup.
10:42Il y en a beaucoup.
10:43Il y en a beaucoup.
10:44Il y en a beaucoup.
10:45Il y en a beaucoup.
10:46Il y en a beaucoup.
10:47Il y en a beaucoup.
10:48Il y en a beaucoup.
10:49Il y en a beaucoup.
10:50Il y en a beaucoup.
10:51Il y en a beaucoup.
10:52Il y en a beaucoup.
10:53Il y en a beaucoup.
10:54Il y en a beaucoup.
10:55Il y en a beaucoup.
10:56Il y en a beaucoup.
10:57Il y en a beaucoup.
10:58Il y en a beaucoup.
10:59Il y en a beaucoup.
11:00Il y en a beaucoup.
11:01Il y en a beaucoup.
11:02Il y en a beaucoup.
11:03Il y en a beaucoup.
11:04Il y en a beaucoup.
11:05Il y en a beaucoup.
11:06Il y en a beaucoup.
11:07Il y en a beaucoup.
11:08Il y en a beaucoup.
11:09Il y en a beaucoup.
11:10Il y en a beaucoup.
11:11Il y en a beaucoup.
11:12Il y en a beaucoup.
11:13Il y en a beaucoup.
11:14Il y en a beaucoup.
11:15Il y en a beaucoup.
11:16Il y en a beaucoup.
11:17Il y en a beaucoup.
11:18Il y en a beaucoup.
11:19Il y en a beaucoup.
11:20Il y en a beaucoup.
11:21Il y en a beaucoup.
11:22Il y en a beaucoup.
11:23Il y en a beaucoup.
11:24Il y en a beaucoup.
11:25Il y en a beaucoup.
11:26Il y en a beaucoup.
11:27Il y en a beaucoup.
11:28Il y en a beaucoup.
11:29Il y en a beaucoup.
11:30Il y en a beaucoup.
11:31Il y en a beaucoup.
11:32Il y en a beaucoup.
11:33Il y en a beaucoup.
11:34Il y en a beaucoup.
11:35Il y en a beaucoup.
11:36Il y en a beaucoup.
11:37Il y en a beaucoup.
11:38Il y en a beaucoup.
11:39Il y en a beaucoup.
11:40Il y en a beaucoup.
11:41Il y en a beaucoup.
11:42Il y en a beaucoup.
11:43Il y en a beaucoup.
11:44Il y en a beaucoup.
11:45Il y en a beaucoup.
11:46Il y en a beaucoup.
11:47Il y en a beaucoup.
11:48Il y en a beaucoup.
11:49Il y en a beaucoup.
11:50Il y en a beaucoup.
11:51Il y en a beaucoup.
11:52Il y en a beaucoup.
11:53Il y en a beaucoup.
11:54Il y en a beaucoup.
11:55Il y en a beaucoup.
11:56Il y en a beaucoup.
11:57Il y en a beaucoup.
11:58Il y en a beaucoup.
11:59Il y en a beaucoup.
12:00Il y en a beaucoup.
12:01Il y en a beaucoup.
12:02Il y en a beaucoup.
12:03Il y en a beaucoup.
12:04Il y en a beaucoup.
12:05Il y en a beaucoup.
12:06Il y en a beaucoup.
12:07Il y en a beaucoup.
12:08Il y en a beaucoup.
12:09Il y en a beaucoup.
12:10Il y en a beaucoup.
12:11Il y en a beaucoup.
12:12Il y en a beaucoup.
12:13Il y en a beaucoup.
12:14Il y en a beaucoup.
12:15Il y en a beaucoup.
12:16Il y en a beaucoup.
12:17Il y en a beaucoup.
12:18Il y en a beaucoup.
12:19Il y en a beaucoup.
12:20Il y en a beaucoup.
12:21Il y en a beaucoup.
12:22Il y en a beaucoup.
12:23Il y en a beaucoup.
12:24Il y en a beaucoup.
12:25Il y en a beaucoup.
12:26Il y en a beaucoup.
12:27Il y en a beaucoup.
12:28Il y en a beaucoup.
12:29Il y en a beaucoup.
12:30Il y en a beaucoup.
12:31Il y en a beaucoup.
12:32Il y en a beaucoup.
12:33Il y en a beaucoup.
12:34Il y en a beaucoup.
12:35Il y en a beaucoup.
12:36Il y en a beaucoup.
12:37Il y en a beaucoup.
12:38Il y en a beaucoup.
12:39Il y en a beaucoup.
12:40Il y en a beaucoup.
12:41Il y en a beaucoup.
12:42Il y en a beaucoup.
12:43Il y en a beaucoup.
12:44Il y en a beaucoup.
12:45Il y en a beaucoup.
12:46Il y en a beaucoup.
12:47Il y en a beaucoup.
12:48Il y en a beaucoup.
12:49Il y en a beaucoup.
12:50Il y en a beaucoup.
12:51Il y en a beaucoup.
12:52Il y en a beaucoup.
12:53Il y en a beaucoup.
12:54Il y en a beaucoup.
12:55Il y en a beaucoup.
12:56Il y en a beaucoup.
12:57Il y en a beaucoup.
12:58Il y en a beaucoup.
12:59Il y en a beaucoup.
13:00Il y en a beaucoup.
13:01Il y en a beaucoup.
13:02Il y en a beaucoup.
13:03Il y en a beaucoup.
13:04Il y en a beaucoup.
13:05Il y en a beaucoup.
13:06Il y en a beaucoup.
13:07Il y en a beaucoup.
13:08Il y en a beaucoup.
13:09Il y en a beaucoup.
13:10Il y en a beaucoup.
13:11Il y en a beaucoup.
13:12Il y en a beaucoup.
13:13Il y en a beaucoup.
13:14Il y en a beaucoup.
13:15Il y en a beaucoup.
13:16Il y en a beaucoup.
13:17Il y en a beaucoup.
13:18Il y en a beaucoup.
13:19Il y en a beaucoup.
13:20Il y en a beaucoup.
13:21Il y en a beaucoup.
13:22Il y en a beaucoup.
13:23Il y en a beaucoup.
13:24Il y en a beaucoup.
13:25Il y en a beaucoup.
13:26Il y en a beaucoup.
13:27Il y en a beaucoup.
13:28Il y en a beaucoup.
13:29Il y en a beaucoup.
13:30Il y en a beaucoup.
13:31Il y en a beaucoup.
13:32Il y en a beaucoup.
13:33Il y en a beaucoup.
13:34Il y en a beaucoup.
13:35Il y en a beaucoup.
13:36Il y en a beaucoup.
13:37Il y en a beaucoup.
13:38Il y en a beaucoup.
13:39Il y en a beaucoup.
13:40Il y en a beaucoup.
13:41Il y en a beaucoup.
13:42Il y en a beaucoup.
13:43Il y en a beaucoup.
13:44Il y en a beaucoup.
13:45Il y en a beaucoup.
13:46Il y en a beaucoup.
13:47Il y en a beaucoup.
13:48Il y en a beaucoup.
13:49Il y en a beaucoup.
13:50Il y en a beaucoup.
13:51Il y en a beaucoup.
13:52Il y en a beaucoup.
13:53Il y en a beaucoup.
13:54Il y en a beaucoup.
13:55Il y en a beaucoup.
13:56Il y en a beaucoup.
13:57Il y en a beaucoup.
13:58Il y en a beaucoup.
13:59Il y en a beaucoup.
14:00Il y en a beaucoup.
14:01Il y en a beaucoup.
14:02Il y en a beaucoup.
14:03Il y en a beaucoup.
14:04Il y en a beaucoup.
14:05Il y en a beaucoup.
14:06Il y en a beaucoup.
14:07Il y en a beaucoup.
14:08Il y en a beaucoup.
14:09Il y en a beaucoup.
14:10Il y en a beaucoup.
14:11Il y en a beaucoup.
14:12Il y en a beaucoup.
14:13Il y en a beaucoup.
14:14Il y en a beaucoup.
14:15Il y en a beaucoup.
14:16Il y en a beaucoup.
14:17Il y en a beaucoup.
14:18Il y en a beaucoup.
14:19Il y en a beaucoup.
14:20Il y en a beaucoup.
14:21Il y en a beaucoup.
14:22Il y en a beaucoup.
14:23Il y en a beaucoup.
14:24Il y en a beaucoup.
14:25Il y en a beaucoup.
14:26Il y en a beaucoup.
14:27Il y en a beaucoup.
14:28Il y en a beaucoup.
14:29Il y en a beaucoup.
14:30Il y en a beaucoup.
14:31Il y en a beaucoup.
14:32Il y en a beaucoup.
14:33Il y en a beaucoup.
14:34Il y en a beaucoup.
14:35Il y en a beaucoup.
14:36Il y en a beaucoup.
14:37Il y en a beaucoup.
14:38Il y en a beaucoup.
14:39Il y en a beaucoup.
14:40Il y en a beaucoup.
14:41Il y en a beaucoup.
14:42Il y en a beaucoup.
14:43Il y en a beaucoup.
14:44Il y en a beaucoup.
14:45Il y en a beaucoup.
14:46Il y en a beaucoup.
14:47Il y en a beaucoup.
14:48Il y en a beaucoup.
14:49Il y en a beaucoup.
14:50Il y en a beaucoup.
14:51Il y en a beaucoup.
14:52Il y en a beaucoup.
14:53Il y en a beaucoup.
14:54Il y en a beaucoup.
14:55Il y en a beaucoup.
14:56Il y en a beaucoup.
14:57Il y en a beaucoup.
14:58Il y en a beaucoup.
14:59Il y en a beaucoup.
15:00Il y en a beaucoup.
15:01Il y en a beaucoup.
15:02Il y en a beaucoup.
15:03Il y en a beaucoup.
15:04Il y en a beaucoup.
15:05Il y en a beaucoup.
15:06Il y en a beaucoup.
15:07Il y en a beaucoup.
15:08Il y en a beaucoup.
15:09Il y en a beaucoup.
15:10Il y en a beaucoup.
15:11Il y en a beaucoup.
15:12Il y en a beaucoup.
15:13Il y en a beaucoup.
15:14Il y en a beaucoup.
15:15Il y en a beaucoup.
15:16Il y en a beaucoup.
15:17Il y en a beaucoup.
15:18Il y en a beaucoup.
15:19Il y en a beaucoup.
15:20Il y en a beaucoup.
15:21Il y en a beaucoup.
15:22Il y en a beaucoup.
15:23Il y en a beaucoup.
15:24Il y en a beaucoup.
15:25Il y en a beaucoup.
15:26Il y en a beaucoup.
15:27Il y en a beaucoup.
15:28Il y en a beaucoup.
15:29Il y en a beaucoup.
15:30Il y en a beaucoup.
15:31Il y en a beaucoup.
15:32Il y en a beaucoup.
15:33Il y en a beaucoup.
15:34Il y en a beaucoup.
15:35Il y en a beaucoup.
15:36Il y en a beaucoup.
15:37Il y en a beaucoup.
15:38Il y en a beaucoup.
15:39Il y en a beaucoup.
15:40Il y en a beaucoup.
15:41Il y en a beaucoup.
15:42Il y en a beaucoup.
15:43Il y en a beaucoup.
15:44Il y en a beaucoup.
15:45Il y en a beaucoup.
15:46Il y en a beaucoup.
15:47Il y en a beaucoup.
15:48Il y en a beaucoup.
15:49Il y en a beaucoup.
15:50Il y en a beaucoup.
15:51Il y en a beaucoup.
15:52Il y en a beaucoup.
15:53Il y en a beaucoup.
15:54Il y en a beaucoup.
15:55Il y en a beaucoup.
15:56Il y en a beaucoup.
15:57Il y en a beaucoup.
15:58Il y en a beaucoup.
15:59Il y en a beaucoup.
16:00Il y en a beaucoup.
16:01Il y en a beaucoup.
16:02Il y en a beaucoup.
16:03Il y en a beaucoup.
16:04Il y en a beaucoup.
16:05Il y en a beaucoup.
16:06Il y en a beaucoup.
16:07Il y en a beaucoup.
16:08Il y en a beaucoup.
16:09Il y en a beaucoup.
16:10Il y en a beaucoup.
16:11Il y en a beaucoup.
16:12Il y en a beaucoup.
16:13Il y en a beaucoup.
16:14Il y en a beaucoup.
16:15Il y en a beaucoup.
16:16Il y en a beaucoup.
16:17Il y en a beaucoup.
16:18Il y en a beaucoup.
16:19Il y en a beaucoup.
16:20Il y en a beaucoup.
16:21Il y en a beaucoup.
16:22Il y en a beaucoup.
16:23Il y en a beaucoup.
16:24Il y en a beaucoup.
16:25Il y en a beaucoup.
16:26Il y en a beaucoup.
16:27Il y en a beaucoup.
16:28Il y en a beaucoup.
16:29Il y en a beaucoup.
16:30Il y en a beaucoup.
16:31Il y en a beaucoup.
16:32Il y en a beaucoup.
16:33Il y en a beaucoup.
16:34Il y en a beaucoup.
16:35Il y en a beaucoup.
16:36Il y en a beaucoup.
16:37Il y en a beaucoup.
16:38Il y en a beaucoup.
16:39Il y en a beaucoup.
16:40Il y en a beaucoup.
16:41Il y en a beaucoup.
16:42Il y en a beaucoup.
16:43Il y en a beaucoup.
16:44Il y en a beaucoup.
16:45Il y en a beaucoup.
16:46Il y en a beaucoup.
16:47Il y en a beaucoup.
16:48Il y en a beaucoup.
16:49Il y en a beaucoup.
16:50Il y en a beaucoup.
16:51Il y en a beaucoup.
16:52Il y en a beaucoup.
16:53Il y en a beaucoup.
16:54Il y en a beaucoup.
16:55Il y en a beaucoup.
16:56Il y en a beaucoup.
16:57Il y en a beaucoup.
16:58Il y en a beaucoup.
16:59Il y en a beaucoup.
17:00Il y en a beaucoup.
17:01Il y en a beaucoup.
17:02Il y en a beaucoup.
17:03Il y en a beaucoup.
17:04Il y en a beaucoup.
17:05Il y en a beaucoup.
17:06Il y en a beaucoup.
17:07Il y en a beaucoup.
17:08Il y en a beaucoup.
17:09Il y en a beaucoup.
17:10Il y en a beaucoup.
17:11Il y en a beaucoup.
17:12Il y en a beaucoup.
17:13Il y en a beaucoup.
17:14Il y en a beaucoup.
17:15Il y en a beaucoup.
17:16Il y en a beaucoup.
17:17Il y en a beaucoup.
17:18Il y en a beaucoup.
17:19Il y en a beaucoup.
17:20Il y en a beaucoup.
17:21Il y en a beaucoup.
17:22Il y en a beaucoup.
17:23Il y en a beaucoup.
17:24Il y en a beaucoup.
17:25Il y en a beaucoup.
17:26Il y en a beaucoup.
17:27Il y en a beaucoup.
17:28Il y en a beaucoup.
17:29Il y en a beaucoup.
17:30Il y en a beaucoup.
17:31Il y en a beaucoup.
17:32Il y en a beaucoup.
17:33Il y en a beaucoup.
17:34Il y en a beaucoup.
17:35Il y en a beaucoup.
17:36Il y en a beaucoup.
17:37Il y en a beaucoup.
17:38Il y en a beaucoup.
17:39Il y en a beaucoup.
17:40Il y en a beaucoup.
17:41Il y en a beaucoup.
17:42Il y en a beaucoup.
17:43Il y en a beaucoup.
17:44Il y en a beaucoup.
17:45Il y en a beaucoup.
17:46Il y en a beaucoup.
17:47Il y en a beaucoup.
17:48Il y en a beaucoup.
17:49Il y en a beaucoup.
17:50Il y en a beaucoup.
17:51Il y en a beaucoup.
17:52Il y en a beaucoup.
17:53Il y en a beaucoup.
17:54Il y en a beaucoup.
17:55Il y en a beaucoup.
17:56Il y en a beaucoup.
17:57Il y en a beaucoup.
17:58Il y en a beaucoup.
17:59Il y en a beaucoup.
18:00Il y en a beaucoup.
18:01Il y en a beaucoup.
18:02Il y en a beaucoup.
18:03Il y en a beaucoup.
18:04Il y en a beaucoup.
18:05Il y en a beaucoup.
18:06Il y en a beaucoup.
18:07Il y en a beaucoup.
18:08Il y en a beaucoup.
18:09Il y en a beaucoup.
18:10Il y en a beaucoup.
18:11Il y en a beaucoup.
18:12Il y en a beaucoup.
18:13Il y en a beaucoup.
18:14Il y en a beaucoup.
18:15Il y en a beaucoup.
18:16Il y en a beaucoup.
18:17Il y en a beaucoup.
18:18Il y en a beaucoup.
18:19Il y en a beaucoup.
18:20Il y en a beaucoup.
18:21Il y en a beaucoup.
18:22Il y en a beaucoup.
18:23Il y en a beaucoup.
18:24Il y en a beaucoup.
18:25Il y en a beaucoup.
18:26Il y en a beaucoup.
18:27Il y en a beaucoup.
18:28Il y en a beaucoup.
18:29Il y en a beaucoup.
18:30Il y en a beaucoup.
18:31Il y en a beaucoup.
18:32Il y en a beaucoup.
18:33Il y en a beaucoup.
18:34Il y en a beaucoup.
18:35Il y en a beaucoup.
18:36Il y en a beaucoup.
18:37Il y en a beaucoup.
18:38Il y en a beaucoup.
18:39Il y en a beaucoup.
18:40Il y en a beaucoup.
18:41Il y en a beaucoup.
18:42Il y en a beaucoup.
18:43Il y en a beaucoup.
18:44Il y en a beaucoup.
18:45Il y en a beaucoup.
18:46Il y en a beaucoup.
18:47Il y en a beaucoup.
18:48Il y en a beaucoup.
18:49Il y en a beaucoup.
18:50Il y en a beaucoup.
18:51Il y en a beaucoup.
18:52Il y en a beaucoup.
18:53Il y en a beaucoup.
18:54Il y en a beaucoup.
18:55Il y en a beaucoup.
18:56Il y en a beaucoup.
18:57Il y en a beaucoup.
18:58Il y en a beaucoup.
18:59Il y en a beaucoup.
19:00Il y en a beaucoup.
19:01Il y en a beaucoup.
19:02Il y en a beaucoup.
19:03Il y en a beaucoup.
19:04Il y en a beaucoup.
19:05Il y en a beaucoup.
19:06Il y en a beaucoup.
19:07Il y en a beaucoup.
19:08Il y en a beaucoup.
19:09Il y en a beaucoup.
19:10Il y en a beaucoup.
19:11Il y en a beaucoup.
19:12Il y en a beaucoup.
19:13Il y en a beaucoup.
19:14Il y en a beaucoup.
19:15Il y en a beaucoup.
19:16Il y en a beaucoup.
19:17Il y en a beaucoup.
19:18Il y en a beaucoup.
19:19Il y en a beaucoup.
19:20Il y en a beaucoup.
19:21Il y en a beaucoup.
19:22Il y en a beaucoup.
19:23Il y en a beaucoup.
19:24Il y en a beaucoup.
19:25Il y en a beaucoup.
19:26Il y en a beaucoup.
19:27Il y en a beaucoup.
19:28Il y en a beaucoup.
19:29Il y en a beaucoup.
19:30Il y en a beaucoup.
19:31Il y en a beaucoup.
19:32Il y en a beaucoup.
19:33Il y en a beaucoup.
19:34Il y en a beaucoup.
19:35Il y en a beaucoup.
19:36Il y en a beaucoup.
19:37Il y en a beaucoup.
19:38Il y en a beaucoup.
19:39Il y en a beaucoup.
19:40Il y en a beaucoup.
19:41Il y en a beaucoup.
19:42Il y en a beaucoup.
19:43Il y en a beaucoup.
19:44Il y en a beaucoup.
19:45Il y en a beaucoup.
19:46Il y en a beaucoup.
19:47Il y en a beaucoup.
19:48Il y en a beaucoup.
19:49Il y en a beaucoup.
19:50Il y en a beaucoup.
19:51Il y en a beaucoup.
19:52Il y en a beaucoup.
19:53Il y en a beaucoup.
19:54Il y en a beaucoup.
19:55Il y en a beaucoup.
19:56Il y en a beaucoup.
19:57Il y en a beaucoup.
19:58Il y en a beaucoup.
19:59Il y en a beaucoup.
20:00Il y en a beaucoup.
20:01Il y en a beaucoup.
20:02Il y en a beaucoup.
20:03Il y en a beaucoup.
20:04Il y en a beaucoup.
20:05Il y en a beaucoup.
20:06Il y en a beaucoup.
20:07Il y en a beaucoup.
20:08Il y en a beaucoup.
20:09Il y en a beaucoup.
20:10Il y en a beaucoup.
20:11Il y en a beaucoup.
20:12Il y en a beaucoup.
20:13Il y en a beaucoup.
20:14Il y en a beaucoup.
20:15Il y en a beaucoup.
20:16Il y en a beaucoup.
20:17Il y en a beaucoup.
20:18Il y en a beaucoup.
20:19Il y en a beaucoup.
20:20Il y en a beaucoup.
20:21Il y en a beaucoup.
20:22Il y en a beaucoup.
20:23Il y en a beaucoup.
20:24Il y en a beaucoup.
20:25Il y en a beaucoup.
20:26Il y en a beaucoup.
20:27Il y en a beaucoup.
20:28Il y en a beaucoup.
20:29Il y en a beaucoup.
20:30Il y en a beaucoup.
20:31Il y en a beaucoup.
20:32Il y en a beaucoup.
20:33Il y en a beaucoup.
20:34Il y en a beaucoup.
20:35Il y en a beaucoup.
20:36Il y en a beaucoup.
20:37Il y en a beaucoup.
20:38Il y en a beaucoup.
20:39Il y en a beaucoup.
20:40Il y en a beaucoup.
20:41Il y en a beaucoup.
20:42Il y en a beaucoup.
20:43Il y en a beaucoup.
20:44Il y en a beaucoup.
20:45Il y en a beaucoup.
20:46Il y en a beaucoup.
20:47Il y en a beaucoup.
20:48Il y en a beaucoup.
20:49Il y en a beaucoup.
20:50Il y en a beaucoup.
20:51Il y en a beaucoup.
20:52Il y en a beaucoup.
20:53Il y en a beaucoup.
20:54Il y en a beaucoup.
20:55Il y en a beaucoup.
20:56Il y en a beaucoup.
20:57Il y en a beaucoup.
20:58Il y en a beaucoup.
20:59Il y en a beaucoup.
21:00Il y en a beaucoup.
21:01Il y en a beaucoup.
21:02Il y en a beaucoup.
21:03Il y en a beaucoup.
21:04Il y en a beaucoup.
21:05Il y en a beaucoup.
21:06Il y en a beaucoup.
21:07Il y en a beaucoup.
21:08Il y en a beaucoup.
21:09Il y en a beaucoup.
21:10Il y en a beaucoup.
21:11Il y en a beaucoup.
21:12Il y en a beaucoup.
21:13Il y en a beaucoup.
21:14Il y en a beaucoup.
21:15Il y en a beaucoup.
21:16Il y en a beaucoup.
21:17Il y en a beaucoup.
21:18Il y en a beaucoup.
21:19Il y en a beaucoup.
21:20Il y en a beaucoup.
21:21Il y en a beaucoup.
21:22Il y en a beaucoup.
21:23Il y en a beaucoup.
21:24Il y en a beaucoup.
21:25Il y en a beaucoup.
21:26Il y en a beaucoup.
21:27Il y en a beaucoup.
21:28Il y en a beaucoup.
21:29Il y en a beaucoup.
21:30Il y en a beaucoup.
21:31Il y en a beaucoup.
21:32Il y en a beaucoup.
21:33Il y en a beaucoup.
21:34Il y en a beaucoup.
21:35Il y en a beaucoup.
21:36Il y en a beaucoup.
21:37Il y en a beaucoup.
21:38Il y en a beaucoup.
21:39Il y en a beaucoup.
21:40Il y en a beaucoup.
21:41Il y en a beaucoup.
21:42Il y en a beaucoup.
21:43Il y en a beaucoup.
21:44Il y en a beaucoup.
21:45Il y en a beaucoup.
21:46Il y en a beaucoup.
21:47Il y en a beaucoup.
21:48Il y en a beaucoup.
21:49Il y en a beaucoup.
21:50Il y en a beaucoup.
21:51Il y en a beaucoup.
21:52Il y en a beaucoup.
21:53Il y en a beaucoup.
21:54Il y en a beaucoup.
21:55Il y en a beaucoup.
21:56Il y en a beaucoup.
21:57Il y en a beaucoup.
21:58Il y en a beaucoup.
21:59Il y en a beaucoup.
22:00Il y en a beaucoup.
22:01Il y en a beaucoup.
22:02Il y en a beaucoup.
22:03Il y en a beaucoup.
22:04Il y en a beaucoup.
22:05Il y en a beaucoup.
22:06Il y en a beaucoup.
22:07Il y en a beaucoup.
22:08Il y en a beaucoup.
22:09Il y en a beaucoup.
22:10Il y en a beaucoup.
22:11Il y en a beaucoup.
22:12Il y en a beaucoup.
22:13Il y en a beaucoup.
22:14Il y en a beaucoup.
22:15Il y en a beaucoup.
22:16Il y en a beaucoup.
22:17Il y en a beaucoup.
22:18Il y en a beaucoup.
22:19Il y en a beaucoup.
22:20Il y en a beaucoup.
22:21Il y en a beaucoup.
22:22Il y en a beaucoup.
22:23Il y en a beaucoup.
22:24Il y en a beaucoup.
22:25Il y en a beaucoup.
22:26Il y en a beaucoup.
22:27Il y en a beaucoup.
22:28Il y en a beaucoup.
22:29Il y en a beaucoup.
22:30Il y en a beaucoup.
22:31Il y en a beaucoup.
22:32Il y en a beaucoup.
22:33Il y en a beaucoup.
22:34Il y en a beaucoup.
22:35Il y en a beaucoup.
22:36Il y en a beaucoup.
22:37Il y en a beaucoup.
22:38Il y en a beaucoup.
22:39Il y en a beaucoup.
22:40Il y en a beaucoup.
22:41Il y en a beaucoup.
22:42Il y en a beaucoup.
22:43Il y en a beaucoup.
22:44Il y en a beaucoup.
22:45Il y en a beaucoup.
22:46Il y en a beaucoup.
22:47Il y en a beaucoup.
22:48Il y en a beaucoup.
22:49Il y en a beaucoup.
22:50Il y en a beaucoup.
22:51Il y en a beaucoup.
22:52Il y en a beaucoup.
22:53Il y en a beaucoup.
22:54Il y en a beaucoup.
22:55Il y en a beaucoup.
22:56Il y en a beaucoup.
22:57Il y en a beaucoup.
22:58Il y en a beaucoup.
22:59Il y en a beaucoup.
23:00Il y en a beaucoup.
23:01Il y en a beaucoup.
23:02Il y en a beaucoup.
23:03Il y en a beaucoup.
23:04Il y en a beaucoup.
23:05Il y en a beaucoup.
23:06Il y en a beaucoup.
23:07Il y en a beaucoup.
23:08Il y en a beaucoup.
23:09Il y en a beaucoup.
23:10Il y en a beaucoup.
23:11Il y en a beaucoup.
23:12Il y en a beaucoup.
23:13Il y en a beaucoup.
23:14Il y en a beaucoup.
23:15Il y en a beaucoup.
23:16Il y en a beaucoup.
23:17Il y en a beaucoup.
23:18Il y en a beaucoup.
23:19Il y en a beaucoup.
23:20Il y en a beaucoup.
23:21Il y en a beaucoup.
23:22Il y en a beaucoup.
23:23Il y en a beaucoup.
23:24Il y en a beaucoup.
23:25Il y en a beaucoup.
23:26Il y en a beaucoup.
23:27Il y en a beaucoup.
23:28Il y en a beaucoup.
23:29Il y en a beaucoup.
23:30Il y en a beaucoup.
23:31Il y en a beaucoup.
23:32Il y en a beaucoup.
23:33Il y en a beaucoup.
23:34Il y en a beaucoup.
23:35Il y en a beaucoup.
23:36Il y en a beaucoup.
23:37Il y en a beaucoup.
23:38Il y en a beaucoup.
23:39Il y en a beaucoup.
23:40Hey, you want to learn more about grizzly bears?
23:43Let's dig a little deeper.
23:45Look at their really sharp and strong claws.
23:48They're shaped a lot like a shovel
23:50to dig up roots and turn over rocks.
23:53So they can like pick up food and rip through things with these?
23:56Absolutely.
23:57When you look at a grizzly bear's back,
23:59you will see a big hump of muscle.
24:01That goes along with the claws to help them dig.
24:04And if you want to dig even deeper,
24:06go to pbskidsgo.org.
24:08Sous-titrage Société Radio-Canada