Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
00:30All right
00:32ha ha
00:34you
00:36don't know
00:38something
00:40come on
00:42come on
00:44come on
00:46come on
00:48come on
00:50come on
00:52come on
00:54come on
00:56come on
00:58come on
01:00come on
01:02come on
01:04come on
01:06come on
01:08come on
01:10come on
01:12come on
01:14come on
01:16come on
01:18come on
01:20come on
01:22come on
01:24come on
01:26come on
01:56Did you bring me home?
02:06No
02:08You came back alone
02:10Really?
02:12And why don't I remember?
02:18I remember very well
02:22What happens?
02:26I don't know
02:32Your breakfast
02:36I have to go
02:38Joe
02:44Will you be back late?
02:48I really don't know
02:56I don't know
03:04Can't you delay the shoot?
03:06I don't know
03:08I have to tell you that
03:10this time I won't give in to anyone
03:14As you said, they start fighting
03:16just before
03:18the shoot
03:20Have you seen the shoot plan?
03:22Have you thought about all
03:24the plans that the others have?
03:26We always have to move everything for you
03:28Hey Pau, calm down
03:30I understand perfectly
03:32both of them
03:34So I think the best thing is to talk
03:36about how to fix it
03:38I won't postpone anything
03:40If you attend the press conference
03:42I will change the actor
03:50Okay
03:52Pau insists on that
03:54I respect your decision
03:56I hope you can find an actor
03:58who is better than me
04:04Do you think there is no one better?
04:14There is Joe
04:16He has begged you several times
04:18So I will do my best
04:20to make him the protagonist
04:44Get ready, boy
04:48Get ready, boy
04:50Get ready, boy
04:52Get ready, boy
04:54Get ready, boy
04:58Yes, I understand, boss
05:02What did he say?
05:04He doesn't want to get in trouble
05:06He says you have to make a decision
05:08It can't be
05:10What is the decision I have to make?
05:12Why don't we wait
05:14for Pau to calm down
05:16I don't know him
05:18I've known him for years
05:20He's not going to change his mind
05:22He's going to Pau, Tong
05:24They won't work together anymore
05:30So who did the boss choose?
05:32The bosses
05:34will always choose their people
05:36Pau always works with our boss
05:38And the truth is
05:40this time
05:42Tong caused this problem
05:46So
05:48you need to find someone
05:50to replace Tong in the movie, right?
05:54The truth is
05:56I want you to be the protagonist, Joe
05:58But not this time
06:00Tong's fans are waiting
06:02for him to come out in the movie
06:04Why risk that?
06:10Tong
06:12Why don't we
06:14Why don't you
06:16choose me?
06:22Because I want your fans to love me
06:24So I'm going to
06:26replace Tong
06:36Yes
06:38Okay, boss
06:40I'll talk to you later
06:42What did he say?
06:44The boss
06:46just called me
06:48Do you know
06:50why I told you to make
06:52a decision?
06:54Because I thought you'd say no
07:08I understand
07:10So I...
07:30I won't do it
07:32I won't regret it
07:40I'll be at your house tonight
07:42I'll tell you what happened
07:50I'm here
07:52Come in
07:54Joe will stay tonight
07:56Good evening
07:58Welcome
08:00I haven't seen you in a long time
08:02How are you?
08:04I'm fine, thanks
08:06And you?
08:08How can I not do it?
08:10I'm carrying Wood's two beautiful children
08:12You're going to be twins?
08:14Great!
08:16I'm amazing, don't you think?
08:18Come, sit down
08:20I'll bring you something
08:22Do you want me to help you?
08:24No, no, don't worry
08:26Just sit down
08:28Here, take this
08:30Can you?
08:32Of course
08:34You're like a child
08:36I also brought snacks
08:38Honey?
08:40By the way, a foreign company
08:42is asking for substitutes
08:44No, honey
08:46Reject those
08:48Those are illegal filming groups
08:50Don't answer
08:52Yes, I won't
08:54Well, you're at your house
08:56I'm leaving
08:58Do you want me to help you?
09:00No, I can
09:02Be careful, honey
09:04Tell me
09:06What's going on?
09:08I...
09:10I'm going to break up with Ming
09:16Why?
09:18What happened?
09:20Is this because of your family?
09:22Yes, it has to do with that
09:24But the reason...
09:26why he's dating me
09:28is because I'm the double of Dong
09:30What?
09:32That's why
09:34you want to act in the movie, right?
09:38I just want others to see
09:40that I can also do what Dong does
09:46I'm glad
09:48you have the strength to break up with him
09:52I need to talk to him
09:54about this
09:56I just left the house
09:58and that's why I'm here
10:00Forget it
10:02Drink
10:04You're going to forget it
10:06Do it, Joe
10:08You'll see
10:12Speaking of the king of Rome
10:14You should solve it
10:16as soon as possible
10:18The day after tomorrow
10:20there will be a press conference
10:22and I need you to be focused
10:24It's okay
10:26I'm going to answer
10:38Hi Ming
10:40Hi
10:42Where are you?
10:44Why don't you answer my calls?
10:48Because I'm busy
10:50Because I'm busy
10:54And when will you be back?
10:58I'll be back
11:00when you finish packing your things
11:04What did you say?
11:06I want you to leave my house, Ming
11:12How dare you?
11:16Are you really kicking me out?
11:18You heard him
11:42Do you think you can avoid me?
11:44Why?
11:46Have you packed your things?
11:50Ming
11:52Ming
12:00You asked me to live with you
12:02and now you want to kick me out?
12:06Who do you think I am?
12:08And what about you?
12:10Who do you think I am?
12:12Tong?
12:14What are you talking about?
12:16On Christmas Eve
12:18you hugged me from behind
12:20and you called me Tong
12:24What's wrong? Did your heart break?
12:26Are you going to marry your sister?
12:28That's my business
12:30I'm asking you not to...
12:32I don't want to do it, Ming
12:34I just want this to end
12:36I want you to leave my house
12:38I don't want to see you again, Ming
12:43You don't give me orders
12:45If I tell you to go home
12:47you obey
12:49Let me go
12:51Leave him alone
12:54Sol
12:56What do you want?
12:58No
13:00Ming
13:02Sol
13:04Ming
13:12God!
13:28Sol
13:30Sol, faster
13:36Ming
13:38Ming
13:43Ming
13:48Stop it!
13:50Stop it! Ming!
13:52Stop it!
13:54Get out of here
13:56Don't make me ask you to leave
13:58Get out of my company right now
14:07This is not over
14:13Joe
14:15Didn't I tell you?
14:17Solve this
14:21I'm sorry, Wood
14:23It won't happen again
14:25The press conference is tomorrow
14:27You solve it or I solve it
14:32I'll do it. Tonight I'll talk to him
14:35I'll go with you
14:37I don't trust Ming
14:39Don't worry
14:41Everything will be fine
15:07Do you want to go back?
15:11Haven't you packed yet?
15:14Do you really want to do it?
15:17You must know something
15:19You'll never find someone better than me
15:21Really?
15:23Why do you waste your time here?
15:26If you don't get your stuff out
15:28I'll do it
15:30Joe
15:40Joe
15:42Ming!
15:44Wait!
15:46Joe
15:48Forget it and let's go back to how we were
15:50Weren't we happy?
15:52We were happy?
15:54Are you sure?
15:57If you were so happy with me
16:00Why did you think of Tong when we were together?
16:05I'm sorry
16:09Please
16:11It's not your fault
16:13It's my fault
16:16I didn't know it was just your toy
16:26You don't love me anymore, Joe
16:31Ming
16:33I'm going to tell you something
16:37Although there's no way to compare me to Tong
16:40I have dignity, Ming
16:43The least I want is to be Tong's double off the screen
16:46No, Joe
16:50Joe
16:54Let me go, Ming
16:57I don't want to have a bad memory of this relationship
17:02Yes
17:05Please, don't make this situation worse
17:22Is Tong calling you now?
17:25Answer!
17:27Don't make him wait
17:38What's up, Tong?
17:41The director fired me from the movie
17:43Joe will replace me
17:47Why?
17:49I think Wood planned it all
17:51He wanted to give his support to his team
17:53They said Sol will be his co-star
17:56So when Joe goes to shoot
17:58They can be together
18:00Sol?
18:02Yes
18:04Do me a favor
18:06Tomorrow they'll have a press conference for the new movie
18:08I don't care what you do
18:10But Joe shouldn't be there
18:14I won't let a double take my role
18:16Don't worry
18:19As long as he's here
18:22He won't go anywhere
18:34You told me about dignity
18:37But you actually want to let me act with Sol
18:40What are you talking about?
18:43You think I don't know?
18:47They'll be together in the movie
18:50He'll act with you
18:55That's why he got involved in the argument
18:57You didn't come home last night
19:00You spent the night with him, didn't you?
19:03That's nonsense!
19:06He's calling you
19:17He's calling you
19:22Hi Sol
19:24How are you Joe?
19:26You didn't answer me
19:28And I was worried
19:30I'll go to your house
19:32I'm fine Sol, don't worry
19:34I'll come back
19:36I've taken care of it
19:38See you
20:04I love you
20:34Ming?
20:48Ming?
20:52What are you doing?
20:54What is this place?
20:58Do you think I'd lock you up in your house
21:00So they can find you easily?
21:04You have to let me go
21:06It's important that I go to the press conference
21:08While I'm here
21:10You can't go anywhere
21:13And you can't see Sol
21:21Are you in a good mood today?
21:24It's because
21:26I'll finally be able to act with Joe
21:28And this time, he'll be the protagonist
21:31Jim
21:33Did Joe talk to you?
21:35No, why?
21:37Is something wrong, Wood?
21:40I don't know where he is
21:42And he doesn't answer my calls
21:44I'll go to his house
21:45No, wait Sol
21:46Stay, I'll go
21:48Jim, if he calls you, please let me know
21:50Yes, of course
21:54Sean, are you okay?
21:57Hey Joe
21:59Eat something
22:05Listen to me
22:07You're destroying everything I've worked on
22:14So what?
22:17I can make you the protagonist of any movie
22:20As long as you're with me
22:22Oh yeah?
22:24As long as I act in that movie, you're willing to do anything, right?
22:29You really don't understand anything
22:31Who says that?
22:33What's going on is what I really don't understand
22:36I should have followed Sol's advice
22:40Do you want to go look for him?
22:42Excellent
22:44Then I'll make your future
22:46Your future
22:48Your future
22:51Then I'll make your future horrible
22:57Paul, please forgive me
22:59Joe, he'll be here soon
23:01Believe me
23:05Where is he?
23:07I haven't been able to contact him yet, but I promise...
23:09Shut up, Wood
23:12You know, I've been working on this for a long time
23:14And no one has dared to treat me like you are
23:17What are you doing?
23:19But when this is all over
23:21I don't want you to mention Joe
23:23And don't think you'll stay in this industry
23:26Paul, wait!
23:27Shut up
23:29Damn
23:33Answer, Joe
23:39Hey, Wood
23:41I just came to congratulate you
23:43Is everything okay?
23:45Tong
23:47You did something to Joe, didn't you?
23:51What could I do to him?
23:53Calm down, Wood
23:55I'm just here to congratulate you
23:57Look, they're flowers
24:16Ming?
24:18It doesn't matter what you say, you won't leave
24:22It's not that
24:24I just want to ask you a few questions
24:30If you like Tong
24:32Why do you care what he has with Sol?
24:35Because you are mine
24:38I'm your toy when you miss Tong, right?
24:41No
24:43Really?
24:45No, it's not true
24:47Tell me something, Ming
24:50Did you ever really love me?
25:06Didn't you notice?
25:08Whenever
25:10We were together
25:14Didn't you notice my love?
25:18Stay with me
25:22I'll give you everything you need
25:33Do you know something?
25:37What I need most now
25:40Is that you're with me
25:43I love you
26:13Ming
26:43I want to hug you
27:13Ming
27:33Ming, wait
27:39Do you think I can be with you now?
27:44No
27:52Do you still think I'm Tong's doppelganger?
28:06Okay
28:14I love you
28:27What are you doing?
28:34Don't touch me
28:38Of course you don't love me
28:40The only one you love
28:42Is Tong
28:45You
28:56You, please
28:58You
29:01Damn you
29:12Wood, forgive me
29:14Wood
29:15You're a bastard
29:16Wood
29:17How dare you come now?
29:18Hey, let me tell you what happened
29:20Forgive me
29:22But I didn't come
29:24Because Ming kidnapped me
29:26What?
29:32I knew it
29:34Something must have happened to you
29:36So you didn't arrive in time
29:38How dare he do something like that to you?
29:42Wait
29:45Tong has something to do with it
29:51I really don't know
29:53I don't know, but
29:55I'm sorry for all the trouble
29:57We're fine
29:59You're in trouble
30:01The boss is very upset
30:03Now you're on his blacklist
30:06From now on, no company can hire you
30:12What should I do now?
30:14Answer me
30:16What should I do?
30:18I'm just a backup
30:20I don't know how to do anything else
30:22Wood
30:24I'm sorry, Joe
30:26But this time
30:28I can't help you
30:38It's okay
30:42If I can't work here
30:44I'll look for another place
30:48The team comes
30:50From abroad
30:52They're looking for a backup
30:54Let me go
30:55Impossible, don't you know?
30:57These companies are just a money block
30:59They're illegal companies
31:01Joe, listen to me
31:03I was a backup in a company like this
31:05The company doesn't meet the standards
31:07If something happens to you
31:09They'll hide the news
31:11It's not worth it
31:13Believe me, Joe
31:15You shouldn't do it
31:19So what should I do?
31:21What do I have left?
31:25What's the difference
31:27Between being here and dying?
31:29I have to do something
31:31Joe, the reason we're telling you
31:33Is because we're worried
31:38Yes, I understand
31:40If you don't help me
31:44Then I'll contact you
31:46Joe!
31:48If you work in that place
31:50Our friendship will not continue
32:11Okay, just help me find a new backup
32:14Okay?
32:15As for these formats, I need you to...
32:17Oh, Sol, hi, how are you?
32:20I'd like to talk to Wood, I won't be long
32:22He's not here yet
32:25Oh, Mr. Ming
32:26Sorry, you can't come in
32:28Mr. Ming!
32:30Stop!
32:31Move!
32:34Where is Wood?
32:35I don't know, he's not here yet
32:38What are you doing here?
32:42Where is Joe?
32:45He left because of you
32:47I also want to know where he is
32:49Where is he?
33:07Thank you very much
33:08I'll leave it in your hands
33:10You know, in this job
33:12There's no difference between us
33:14Don't worry
33:15Well, we'll talk later
33:17Hello
33:20Good morning
33:21Hi Joe, how are you?
33:24Well, our filming crew is foreign
33:26And the director is too
33:28The filming location is in Thailand
33:30So all our staff is from here
33:33The location is beautiful, isn't it?
33:35Yes, it is
33:37I noticed it when I arrived
33:39Hey, and...
33:40Isn't it hard to ask for permission to film here?
33:43Nah, a team like ours doesn't need it
33:45We can film anywhere
33:47Really?
33:48And there won't be any problems because of that?
33:50No, don't worry
33:52I have experience, everything will be fine
33:54Calm down
33:55I'm going to talk to him
33:57You know something?
33:58The structure there is not what I asked for
34:01What's going on?
34:02Hey, hey, calm down
34:04We have to stick to the budget
34:06The team you want is very expensive
34:08There's no money to pay
34:10This team is cheap
34:12But it will do your job well
34:14I don't care about the money, okay?
34:16I want a good team
34:17The price is too high
34:19No, no
34:20I understand, but I don't agree
34:22I want a good team there
34:44I want a good team
34:45I want a good team
34:46I want a good team
34:47I want a good team
34:48I want a good team
34:49I want a good team
34:50I want a good team
34:51I want a good team
34:52I want a good team
34:53I want a good team
34:54I want a good team
34:55I want a good team
34:56I want a good team
34:57I want a good team
34:58I want a good team
34:59I want a good team
35:00I want a good team
35:01I want a good team
35:02I want a good team
35:03I want a good team
35:04I want a good team
35:05I want a good team
35:06I want a good team
35:07I want a good team
35:08I want a good team
35:09I want a good team
35:10I want a good team
35:11I want a good team
35:12I want a good team
35:13I want a good team
35:14I want a good team
35:15I want a good team
35:16I want a good team
35:17I want a good team
35:18I want a good team
35:19I want a good team
35:20I want a good team
35:21I want a good team
35:22I want a good team
35:23I want a good team
35:24I want a good team
35:25I want a good team
35:26I want a good team
35:27I want a good team
35:28I want a good team
35:29I want a good team
35:30I want a good team
35:31I want a good team
35:32I want a good team
35:33I want a good team
35:34I want a good team
35:35I want a good team
35:36I want a good team
35:37I want a good team
35:38I want a good team
35:39I want a good team
35:40I want a good team
35:41I want a good team
35:43I want a good team
35:44I want a good team
35:47Hello?
35:50Alex...?
35:51Where are you?
35:52Ming...
35:55Please forget me
35:56OK?
35:58No...
35:59I want to be with you
36:00Oh...
36:02Ming...
36:04Let's start over, babe
36:08Forgetting you or not
36:09I'm going to give you everything you ask
36:10But why are you telling me this now? It's too late.
36:18It doesn't matter how much time you need.
36:21I'll wait for you.
36:24I'll cook something delicious. I'll be home.
36:27Joe...
36:29If you come back to my side,
36:32I promise you that you won't be twice as bad as anyone else.
36:37Because I...
36:38Joe...
36:40Hello?
36:42Hello, Ming?
36:43Hello?
37:03Joe, it's almost time. Let's go.
37:05Okay.
37:08Okay.
37:22Three...
37:25Two...
37:28One...
37:32Action!
37:38Three...
37:40Two...
37:42One...
37:49Joe, you don't remember me. I'm your mother.
37:52You're Joe, right?
37:54What a coincidence.
38:05Wait.
38:09Have we met before?
38:14No, you're confusing me with someone else.
38:38How could you not recognize me?
38:41This is your fault.
38:43For the rebirth in this body.
39:09You're back, son.
39:14What happened to you?
39:16Why are you all soaked?
39:18You're going to catch a cold. Come here.
39:22Come here, son. Sit down.
39:25I'm fine, Mom.
39:27Yes, I know. Sit down.
39:29Very good.
39:31Sit down.
39:33Sit down.
39:35Sit down.
39:36Sit down.
39:38Very good.
39:49Come on, son. Go get changed or you'll get sick.
39:55Joe.
39:57What's wrong, son?
40:02It's nothing, Mom.
40:03Tell me.
40:07My son.
40:10It's all right, son.
40:12I'm here.
40:14Don't worry.
40:23You just woke up. You need to get used to it.
40:28Please, don't push yourself, son.
40:30It's all right.
40:32Call me if you need anything.
40:35Okay?
40:37Thank you, Mom.
41:00I love you, Mom.
41:01I love you, too.
41:27A lot has changed in the last two years.
41:31Tom Korea comes back to Thailand from time to time to work.
41:42As for Tom, after not going to the press conference,
41:46he became the protagonist again and Pao was expelled.
41:49The film became popular all over the world.
41:53He also married May and became the son-in-law of a wealthy businessman.
42:01He's not only a rich businessman, but a man who has a great career.
42:05He is a man who has a great career.
42:09He's a man who has a great career.
42:12He's a man who has a great career.
42:18As for Ming, although he wasn't interested in entertainment,
42:22I don't know why, but just six months ago,
42:26he started participating in movies.
42:28Now he's the representative of some famous brands.
42:32Out ofGreen
42:44While my death was concealed by the film crew,
42:48nobody mentioned me anymore.
42:50It was as if I never existed.
42:53My biological parents died and I have no brother.
42:57En poco tiempo, todos olvidarán al show anterior.
43:27En poco tiempo, todos olvidarán al show anterior.
43:57En poco tiempo, todos olvidarán al show anterior.
44:27En poco tiempo, todos olvidarán al show anterior.
44:57En poco tiempo, todos olvidarán al show anterior.
45:00En poco tiempo, todos olvidarán al show anterior.
45:05En poco tiempo, todos olvidarán al show anterior.
45:25Mi sueño era que, cuando volviera a casa, la luz estuviera encendida.
45:31Y que, cuando entrara a la casa, oliera a comida.
45:35Y que alguien me dijera...
45:37Bienvenido.
45:47Así que gracias por hacer mi sueño realidad.
45:53No importa cuánto tiempo necesites.
45:57Yo voy a esperarte.
45:59Cocinaré algo delicioso. Estaré en casa.
46:08Joe...
46:10Si vuelves a mi lado...
46:13Te prometo que no volverás a ser el doble de nadie.
46:18Porque yo...
46:23¿Por qué?
46:26¿Qué ibas a decirme ese día?
46:28¿Por qué?
46:34¿Joe?
46:36¿Eres tú?
46:47¿Joe?
46:58¿Joe?
47:28¿Joe?
47:30¿Joe?
47:32¿Joe?
47:34¿Joe?
47:36¿Joe?
47:38¿Joe?
47:40¿Joe?
47:42¿Joe?
47:44¿Joe?
47:46¿Joe?
47:48¿Joe?
47:50¿Joe?
47:52¿Joe?
47:55¿Joe?
47:56¿Joe?
48:26¿Joe?
48:27¿Joe?
48:28¿Joe?
48:29¿Joe?
48:30¿Joe?
48:31¿Joe?
48:32¿Joe?
48:33¿Joe?
48:34¿Joe?
48:35¿Joe?
48:36¿Joe?
48:37¿Joe?
48:38¿Joe?
48:39¿Joe?
48:40¿Joe?
48:41¿Joe?
48:42¿Joe?
48:43¿Joe?
48:44¿Joe?
48:45¿Joe?
48:46¿Joe?
48:47¿Joe?
48:48¿Joe?
48:49¿Joe?
48:50¿Joe?
48:51¿Joe?
48:52¿Joe?
48:53¿Joe?
48:54¿Joe?
48:55¿Joe?
48:56¿Joe?
48:57¿Joe?
48:58¿Joe?
48:59¿Joe?
49:00¿Joe?
49:01¿Joe?
49:02¿Joe?
49:03¿Joe?
49:04¿Joe?
49:05¿Joe?
49:06¿Joe?
49:07¿Joe?
49:08¿Joe?
49:09¿Joe?
49:10¿Joe?
49:11¿Joe?
49:12¿Joe?
49:13¿Joe?
49:14¿Joe?
49:15¿Joe?
49:16¿Joe?
49:17¿Joe?
49:18¿Joe?
49:19¿Joe?
49:20¿Joe?
49:21¿Joe?
49:22¿Joe?
49:23¿Joe?