Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
00:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
01:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
01:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
01:34C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
02:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
02:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
02:34C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
02:38C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
02:42C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
02:46C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
02:50C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
02:54C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
02:58C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
03:02C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
03:06C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
03:10C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
03:14C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
03:18C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
03:22C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
03:26C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
03:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
03:34C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
03:38C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
03:42C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
03:46C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
03:50C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
03:54C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
03:58C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
04:02C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
04:06C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
04:10C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
04:14C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
04:18C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
04:22C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
04:26C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
04:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
04:34C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
04:38C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
04:42C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
04:46C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
04:50C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
05:20C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
05:24C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
05:28C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
05:32C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
05:36C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
05:40C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
05:44C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
05:48C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
05:52C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
05:56C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
06:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
06:04C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
06:08C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
06:12C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
06:16C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
06:46C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
07:16C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
07:20C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
07:24C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
07:28C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
07:32C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
07:36C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
07:40C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
07:44C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
07:48C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
07:52C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
07:56C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
08:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
08:04C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
08:08C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
08:12C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
08:16C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
08:20C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
08:24C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
08:28C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
08:32C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
08:36C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
08:40C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
08:44C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
08:48C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
08:52C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
08:56C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
09:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
09:04C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
09:08C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
09:12C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
09:16C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
09:20C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
09:24C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
09:28C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
09:32C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
09:36C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
10:06C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
10:10C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
10:14C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
10:18C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
10:22C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
10:26C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
10:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
10:34C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
11:04C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
11:08C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
11:12C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
11:16C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
11:20C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
11:24C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
11:28C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
11:32C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
11:36C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
11:40C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
11:44C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
11:48C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
11:52C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
11:56C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
12:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
12:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
12:34C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
12:38C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
12:42C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
12:46C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
12:50C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
12:54C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
12:58C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
13:02C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
13:06C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
13:10C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
13:14C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
13:18C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
13:22C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
13:26C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
13:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
13:34C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
13:38C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
13:42C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
13:46C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
13:50C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
13:54C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
14:24C'est trop tard, Rambo ! Bientôt le Général prendra le ranch, et les soldats américains mangeront du poivre lacé avec ma formule de belligérance ! Il y aura un chaos !
14:35Malheureusement, tu ne seras pas autour de l'île !
14:45Laissez-les ! Tirez-les !
14:55Allons-y ! Nous devons trouver le cannel !
14:59Ils s'en vont ! Tirez-les !
15:13Calme-toi, Mr. Poe, ou le Général prendra tous vos fesses !
15:18Suivez-les, fous !
15:25C'est le départ de nouveau, Mad Dog ! Je vais sauver votre mère !
15:29C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
16:00S'il vous plaît, écoutez-le, mon dragon ! Vous êtes notre ami !
16:04Qu'est-ce qui se passe ?
16:06Sortez de mon chemin, Rambo ! Je vais vous détruire !
16:09Regarde, Rambo, il s'est déplacé !
16:14Tirez ses pieds, Turbo !
16:20Maintenant, ses mains, Capitaine !
16:24Désolé, j'ai dû faire ça, vieux ami, mais c'est juste jusqu'à ce que je trouve l'antidote !
16:28L'antidote ? Pour quoi ?
16:30C'était dégouté par l'un des bats qui nous ont attaqués. Il a dû être dégouté par le Docteur Gore.
16:35Ça explique tout !
16:37Sauf l'endroit où sont les cattes de Shane.
16:39On l'a trouvé là-bas, à l'exit qui conduit vers la vallée d'Owen.
16:42Prenez White Dragon et conduisez les cattes à la ranche. Je vais obtenir l'antidote.
16:59Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:01C'est la loi !
17:07Vous n'êtes pas en mesure de me donner la loi !
17:28J'en ai assez !
17:40Non, je suppose que vous l'avez manqué !
17:42Mais ce ne sera pas la dernière fois, Général !
17:46C'est l'heure de partir !
17:48Pas encore, Docteur ! Donnez-moi l'antidote à votre drogue !
17:52Jamais !
17:59Préparez-vous !
18:03Je vais vous le dire ! Je vais vous le dire !
18:05Je vais vous le dire !
18:07Je vais vous le dire !
18:09Je vais vous le dire !
18:11Je vais vous le dire !
18:13Je vais vous le dire ! Je vais vous le dire !
18:16De toute façon, je pensais que vous l'auriez !
18:20Prenez-le !
18:23Rambo, prenez-le aussi !
18:28Bien joué ! Maintenant, c'est mon tour !
18:33Général, par ici !
18:36Et continuez à conduire !
18:41J'aimerais bien vous remercier pour m'avoir sauvé mon boulot.
18:44Et mon boulot.
18:46Vous continuez à fournir à nos soldats de bon beef.
18:48C'est assez merci.
18:49Amen à ça.
18:50Et la prochaine fois que la rodeo arrive à la ville, appelez-nous.
18:53J'aimerais conduire l'un de ces boules d'easy-going.
18:59Easy-going ?
19:01Oui, c'est ça.
19:03Easy-going !
19:33Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org