Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Je dois aller aux toilettes, je reviens tout de suite.
00:34Madame le maire, quel plaisir de vous voir ici.
00:37Bonjour, j'ai apporté les enfants. Ils m'ont demandé de voir la mission spatiale pendant des jours.
00:42C'est le blockbuster de l'année, un super film.
00:45Quelle idée de faire vos employés se dresser comme des personnages du film.
00:48Pas mal, hein ? Les costumes ne sont pas les meilleurs, mais les enfants aiment ça.
00:57Capitaine Blight !
01:01Bonjour, petit. Dites-moi, de quelle galaxie êtes-vous ?
01:05Je viens de la planète Terre. Prenez soin de vous, Capitaine.
01:08Vous devriez vous dépêcher si vous ne voulez pas oublier le début de l'aventure.
01:16Oh, maman, vous n'y croirez jamais. J'ai vu le Capitaine Blight.
01:19Et ? Est-ce qu'il est aussi bien qu'en vie ?
01:31Regardez, Capitaine. Le radar indique le endroit où se trouve le trésor de l'Empire.
01:35Enfin ! C'est un robot !
01:43Le traître !
01:44Oui, c'est un robot !
01:47Pas de problème, Capitaine. Ils voulaient juste nous souhaiter bonne chance sur notre mission.
01:51Ne les croyez pas, Blight ! Il est en train de mentir !
01:53Capitaine Blight ! Capitaine Blight ! Hey ! Hey, écoutez-nous ! Faites attention !
01:58Oui ! Il est un traître ! Il a saboté un transmutateur !
02:03Calmez-vous, enfants. Vous vous embêtez tout le monde.
02:07Vous gros robot !
02:13C'est assez. Asseyez-vous. Je ne veux pas entendre d'autres mots.
02:18Il ne nous entend pas. Nous devons aller le trouver.
02:21Bonne idée.
02:22Maman, je dois aller aux toilettes.
02:24Encore ?
02:25Silence !
02:27Dépêchez-vous et ne faites pas de bruit.
02:29Excusez-moi.
02:33Ça pourrait être extrêmement dangereux.
02:35Cette R3-B7 n'a pas l'air trop agréable.
02:43Qu'est-ce que vous regardez ?
02:45Nous devrions être d'accord avec votre trésor de paralysie.
02:48J'ai mon Atomiser d'énergie. Ça devrait fonctionner.
02:50Et j'ai mon mini-grenade d'impulsion.
02:52Regardez !
02:53Attention !
02:55Vous devriez voir où vous allez.
02:57Dépêchez-vous !
03:02Je suis désolé, Rosie. Je n'ai pas fait ça pour rien.
03:05Vous devriez être plus prudente.
03:11Vous pensez qu'ils viennent de l'espace ?
03:13Allons voir.
03:15C'est une merde. Ne mettez pas trop sur. Vous allez le faire pire.
03:18Arrêtez !
03:19C'est notre R3-B7. Il fait mal au pilote.
03:23Oh non ! Je n'y crois pas.
03:25Laissez-le partir, immédiatement.
03:28Oui, nous savons qui vous êtes, traître d'officier.
03:31Qu'est-ce que vous faites là-dedans ?
03:33Faites feu !
03:37Trouvez le capitaine et dîtes-lui ce qui se passe.
03:39C'est horrible ! J'ai perdu mon Atomiser de paralysie.
03:46Hein ?
03:48Hein ?
03:55C'est super !
03:57Je n'y crois pas ! Je pleure !
04:01Oh non !
04:17Qu'est-ce qui se passe ici ?
04:19Je vais aller chercher le manager.
04:21Il a pris le trésor pour lui-même. Il a un bras bionique.
04:24Et il a détruit votre pilote !
04:26Qu'est-ce que vous parlez, enfants ?
04:28Mais c'est vrai ! Il est un traître ! Il veut voler le trésor !
04:31Ah, vous y êtes !
04:37Revenez !
04:55Revenez ici !
04:59Je vous dis de revenir ici !
05:12Revenez ici !
05:18Maintenant, je vais vous tirer dans l'espace !
05:22C'est l'heure de l'espace !
05:40Je suis sûre que je ne dois pas vous dire combien je suis en colère.
05:43Vous avez créé un chaos dans le cinéma.
05:45Je suis désolée.
05:46Vous devriez être désolée, Elliot. C'était inacceptable.
05:49Heureusement que le manager était très compréhensif.
05:52Maman !
05:54Pouvez-vous nous emmener voir Return of the Dragons 3 ?
05:56C'est le prochain film !
05:57Ah oui ! C'est un film vraiment effrayant !
06:00Il y a des vrais dragons partout !
06:02Ça va nous effrayer à la mort !
06:04Allez, c'est des vrais dragons, c'est amusant !
06:06Je ne pense pas !
06:07Je suis sûre que c'est encore mieux que les dragons 2 !
06:10Je ne crois pas que vous avez compris ce que je vous ai dit.
06:13Après ce que vous avez fait aujourd'hui, je ne vais pas vous emmener revoir un film depuis longtemps !
06:17Maman, nous avons aidé Capitaine Blight à trouver le trésor !
06:21Elliot, c'est assez, rentrez !
06:30Ce n'est pas ma mère !
06:32C'est votre R3-B7 !
06:34C'est horrible !
06:36Nous allons dire à Capitaine Blight que vous ne garderez pas le trésor !
06:39Les enfants, c'est assez maintenant !
06:41Donnez-moi ma mère ! Donnez-la à moi !
06:44Elliot, ne commencez pas !
06:46C'était juste un film !
07:16Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
07:46Abonnez-vous !
08:16Abonnez-vous !
08:46Abonnez-vous !
09:16Abonnez-vous !
09:46Abonnez-vous !
09:51Abonnez-vous !
09:56Abonnez-vous !
10:01Abonnez-vous !
10:06Abonnez-vous !
10:11Abonnez-vous !
10:16Abonnez-vous !
10:21Abonnez-vous !
10:26Abonnez-vous !
10:31Abonnez-vous !
10:36Abonnez-vous !
10:41Abonnez-vous !
10:46Abonnez-vous !
10:51Abonnez-vous !
10:56Abonnez-vous !
11:01Abonnez-vous !
11:06Abonnez-vous !
11:11Abonnez-vous !
11:16Abonnez-vous !
11:21Abonnez-vous !
11:26Abonnez-vous !
11:31Abonnez-vous !
11:36Abonnez-vous !