Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Episode 17
00:02I don't want that
00:14Such a beautiful face
00:16But a cruel heart
00:20You can deceive the whole world
00:22But you can't deceive yourself
00:26Your Majesty
00:29Your Majesty
00:31Why did I do that?
00:33Is it because of you?
00:35Let me go
00:37Don't bring all your karma to me
00:40A cruel person like you
00:42I will let you go
00:44No
00:45I will kill you
00:47Revenge for your crime
00:49No
00:51That's not fair
00:53Killing someone is a crime
00:55There's nothing to argue about
00:57Your Majesty
00:59You once said
01:01If this was done by Hiep Hien
01:03You would be especially happy
01:05Because she hates you
01:09But now
01:11I have made the same mistake
01:13You want to punish me
01:15You want to kill me
01:17Why is that?
01:21Because you don't love me
01:24Because you have never loved me
01:32Fine
01:34I will take it as
01:36If you don't hear
01:38If nothing happens
01:41From now on
01:43You have to be careful
01:45Don't cause trouble
01:48Otherwise
01:51I will never forgive you
01:56Your Majesty
01:58Your Majesty
02:00Don't go
02:03Don't go
02:09Don't go
02:21Don't go
02:32Film88.com would like to introduce
02:35This film
02:43Your Majesty
02:46Stand up
02:49Yes, Your Majesty
02:58All of you, get out
03:00No one is allowed in
03:02Yes
03:05Sit down
03:07Sit down
03:15Your Majesty, you are here to summon me, right?
03:20We haven't had a drink together for a long time
03:23This time, let's have a drink together
03:25Don't say such insulting words
03:27Fine
03:29I won't say such insulting words
03:34Your Majesty
03:36I would like to propose a toast to you
03:38I hope that
03:40We will always be brothers
03:43Please don't make it difficult for me
03:49It's hard to understand what you just said
03:53It's hard to make it difficult
03:55You always make it difficult
03:57You always make it difficult
04:02I was wrong
04:05One more drink
04:09To be honest
04:11Do you know that
04:13Since I was a child
04:15I have admired you so much
04:17You have Ngan Nung Thuong
04:19You have Hoang A Ma Yiu
04:21You are a good student
04:23You are a good horse rider
04:25It seems that all the advantages in this world
04:27Are all in you
04:30For a long time
04:32I really want to become an emperor
04:34I want to be like an emperor
04:36I want to live carefree
04:41You are an emperor
04:43You are the most respected person in the world
04:45Do you admire the emperor?
04:49To be an emperor
04:51It's true that I am respected by the people
04:53But that's just the outside
04:56I have to carry the burden on my shoulders
04:58I always remember the country
05:00That's not enough
05:02You have to protect those who want to sit on the throne
05:07You don't see me as
05:09Those who want to sit on the throne
05:13I don't know
05:15But I can't guarantee
05:17These things in the future
05:19No one can say first
05:23But I know
05:25You are very good
05:27If you say good people
05:29To have your own position
05:31It's hard to avoid resentment
05:33This resentment
05:34It's better when it's just started
05:36It's been a long time
05:38Little by little
05:40Until it has reached a certain level
05:43It will turn into another state
05:48I am the one who is in this power circle
05:50Of course, everything is not to the heart
05:54But
05:56To be younger than me
05:58I don't dare to say
06:00My sons
06:02Will be your opponents
06:06So you
06:09Want to remove me from the throne from early on
06:13I still don't understand you
06:16I am the one who sees the country
06:18Bigger than the house
06:19The house is bigger than the person
06:21If I really have the talent to govern the country
06:23Even if I want to be generous
06:25It's okay
06:27But I am not
06:29I am impulsive and easy to be angry
06:31I have never taken a big responsibility
06:33So the throne given to me
06:35There will definitely be no good result
06:39So I am a good person
06:41I can't take that responsibility
06:43And leave it in the main line
06:46I feel slow
06:48Can you rest assured?
06:51You are very reasonable
06:54Finally, now I understand
06:58How many years
07:00Where is it?
07:04The emperor
07:06Convinced and convinced
07:18The emperor wants to reward the emperor
07:20A glass of poisonous wine
07:23Or a string of silk
07:25The emperor
07:27Thank the emperor
07:33For many years
07:36I want the country to be peaceful
07:38I want to have a peaceful life
07:43In my hand
07:45There is no blood of the soldiers
07:49I stand and look at each of them
07:52Tram's heart
07:54Like a ripe fruit
07:58Disintegrated into pieces
08:01Every time I think about it
08:04My heart hurts
08:07This pain
08:09Only I know
08:13Tram doesn't want to be hurt anymore
08:18Come on, stand up
08:23The emperor
08:25Please go back to live in the last days of your life
08:28Don't work in the court anymore
08:31I will do as I promised Nhat Nhu
08:33So that the emperor can live in peace
08:35Does the emperor want to release the emperor?
08:38I don't blame the emperor for this
08:40If you want to blame
08:42Blame me
08:45My debt to Nhat Nhu
08:47I can only pay back later
08:50As for the emperor
08:54I hope the emperor will have a peaceful and happy life
09:02Go away
09:04I heard that Phuc Tan is about to give birth
09:15The emperor begs you
09:17Go
09:47Duong Gia
09:50Duong Gia is back
09:52Phuc Tan gave birth to Phuc Tan
09:57She gave birth
09:59She really gave birth
10:01That's right
10:03Duong Gia is back
10:05There are more people in the house
10:07We should celebrate
10:09Where is Gia Gia?
10:11She is in her room
10:14Duong Gia
10:38Duong Gia
10:41Be careful
10:43Duong Gia
10:45Are you back?
10:47That's right
10:49I'm back
10:51Gia Gia
10:53I won't leave this village anymore
10:55Let's live together
10:57Live well
11:07Why is she crying?
11:09Is she sick?
11:11No
11:13Is she hungry?
11:15No, she just gave birth
11:17Don't cry
11:19What's going on?
11:21Duong Gia
11:23Phuc Tan
11:25Don't cry
11:27Let me
11:31It's normal for a baby to cry
11:33Don't cry
11:39Is she okay?
11:41That's right
11:43She is still strong
11:46Duong Gia
11:48Did the King do anything to you?
11:50The King is my brother
11:52He won't do anything to me
12:01From now on
12:03I won't go up the hill anymore
12:05I will stay in the house with you and my daughter
12:09Don't you feel bored?
12:11Why would I be bored?
12:13Hey
12:15We just started to work
12:17We still have a lot to learn
12:28Am I right?
12:30My daughter
12:39Duong Gia
12:42Duong Gia
13:08King
13:10What's wrong?
13:12Your hands are so cold
13:14Why are you standing here?
13:16I am thinking
13:18Why is there always a misunderstanding
13:20between people
13:22It's so confusing
13:24I want to solve it
13:26but I can't
13:30There is nothing
13:32It's getting more confusing
13:34I thought so too
13:36But time flies
13:38I don't think so anymore
13:40If two people can sympathize with each other
13:42They don't need to say anything
13:44They can still be together
13:46If there is no fate
13:48There is no point in explaining
13:50Your words
13:52sound like a kind heart
13:56Buddha's words
13:58are always reasonable
14:00The Buddha's faith is not necessarily
14:02for us to go to the Western world after death
14:04It's more like
14:06The Buddha will teach you
14:08many ways to be human
14:10Lien Nhi
14:12I haven't visited you recently
14:14I am a little worried
14:18Worried?
14:20That's right
14:22You two
14:24have misunderstood
14:26and confused
14:28If you want to be happy
14:30You need a process
14:32It's like
14:34You want it but you are afraid
14:36I thought many times
14:38I wanted to visit you
14:40but I hesitated
14:42I have two voices in my mind
14:44One is
14:46whether you are telling the truth
14:48The other
14:50is whether you are telling the truth
14:52or lying
14:54You should believe me
14:56I can't tell the difference
14:58Why did you come here?
15:00The rebels
15:02The rebels started a war in the border
15:04I have to pay a price
15:06I have to leave tomorrow
15:08Why are you so stupid?
15:10I think this is a good opportunity
15:12You two
15:14have left a long time ago
15:16so that you can think well
15:18Life is really long
15:20I don't want to regret anything
15:24What do you think?
15:32What do you think?
15:52Quynh is very happy
15:54She has a husband
15:56She will be very comfortable
16:02Ah
16:08Wait a minute
16:12Nuong Nuong
16:14I want to ask you
16:16Why didn't Ly Di come here?
16:18Did he leave?
16:20Last time
16:22I asked him to go out
16:24I brought Mai here
16:26but he didn't come
16:28Ly Da Nhan has increased his military
16:30He won't come here anymore
16:32What?
16:34Quynh has left?
16:36Why didn't he come here?
16:38I don't need to see Quynh anymore
16:44Wait a minute
16:46Nuong Nuong
16:48What do you want to tell me?
16:50We live in this palace all day
16:52We are lonely
16:54We miss our family
16:56If you are lonely
16:58Can you help me
17:00send a letter out?
17:02This
17:04Don't worry
17:06As long as you don't say
17:08No one will know
17:20Ly Da
17:22Ly Da
17:26Monk
17:36Monk
17:40Monk, are you there?
17:48Monk
17:50I told you
17:52Why haven't you come out yet?
17:54The guests are waiting
17:58Then let them wait
18:00It's easy for you to go out
18:02Isn't it less crowded?
18:04That's right
18:06I'm here
18:08It's not for men
18:10to meet
18:12You are right
18:14But today
18:16there are a lot of noble people
18:18I hate them the most
18:20Tell them
18:22I'm tired today
18:24I don't want to go out
18:26Monk
18:28I told you
18:30I won't say it again
18:32I understand you the most
18:34If you force me too much today
18:36Then three months later
18:38I won't go out
18:40Don't
18:42Okay
18:44I'll kick them out right away
18:46I'll go right away
18:48It's okay for other people
18:50I can only earn a little money
18:52But today's guests
18:54are all noble people
18:56Wait a minute
19:00You said
19:02The guests are all noble people
19:04That's right
19:06He's the leader
19:08They all come
19:10They want to see my face
19:12I told you
19:14I won't go out
19:16I don't want to make you uncomfortable
19:18These people are not noble
19:22Because of your generosity
19:24Then I'll force you
19:26to go out
19:28My daughter
19:30I'll go right away
19:32I'll go right away
19:38Cheers!
19:40Cheers!
19:42Cheers!
19:44Cheers!
19:46That's enough
19:48Come here
19:52Stop it
19:54Where's your model?
19:56Why are you still here?
19:58Do you look down on us?
20:00Don't say that
20:02We're just a small business
20:04But you're the leader
20:06We don't dare to punish you
20:08You said you don't dare
20:10But let our soldiers
20:12sit here for 4-5 hours
20:14If you don't come down
20:16I'll destroy this place
20:18No, no, no
20:20Who wants to destroy our palace?
20:22Just watch
20:24Miss Duong
20:26If you don't show up
20:28Everyone here will destroy this place
20:30I'm here
20:32Can't you see?
20:34Where are you?
20:36Look ahead
20:44Every day, I meet a stranger
21:10Every day, I meet a stranger
21:14Every day, I meet a stranger
21:16I don't want people to see me
21:18I don't want people to see me
21:22How do you feel about this method?
21:24How do you feel about this method?
21:28Not bad
21:30Not bad
21:44Alright, alright
21:46Let's go
21:48Let's go
21:50This place makes me uncomfortable
21:52Let's go somewhere else
21:54Let's go somewhere else
21:56Let's go somewhere else
22:00Hug me
22:02Hug me
22:12Wait
22:16Do you want to be
22:18my close friend?
22:20Yes, I do
22:22Then I'll give you a chance
22:24Then I'll give you a chance
22:26If you can take off your shirt
22:28If you can take off your shirt
22:30I'll go with you
22:32I'll go with you
22:44Who made this shirt?
22:46Why is it so embarrassing?
22:48This shirt
22:50This shirt
22:52This shirt
22:54This shirt
22:56This shirt
22:58This is called a tie
23:00This is called a tie
23:02If there's a knot that can't be untied
23:04If there's a knot that can't be untied
23:06This shirt can't be untied
23:08What else? I don't care
23:10What else? I don't care
23:12I want to have you right now
23:18Why are you laughing?
23:20Why are you laughing?
23:22Look at your hot body
23:24Look at your hot body
23:26I haven't finished yet
23:28I haven't finished yet
23:30This shirt is made of
23:32This shirt is made of
23:34It's even tougher than a cow's skin
23:36It's even tougher than a cow's skin
23:38If you can take it off
23:40If you can take it off
23:42You're so kind
23:44I really like you
23:46I beg you
23:48I beg you
23:50I beg you
23:52Look at your useless body
23:54If your parents see you
23:56If your parents see you
23:58Begging for a woman like this
24:00How can you not be angry?
24:02My parents are dead
24:04No one is alive
24:06How can I be angry?
24:08You're so funny
24:18Do you really want to take it off?
24:20Do you really want to take it off?
24:22So you have fulfilled your wish
24:24What wish?
24:28Since I was little
24:30Since I was little
24:32I wished I could see the palace
24:34I wished I could see the palace
24:36I wish I could see the palace
24:38It's not hard
24:40It's not hard
24:42But you're so handsome
24:44But you're so handsome
24:46It's not hard
24:48It's not hard
24:50This is not something that can be easily solved.
24:54As long as you agree, I agree.
24:58Agree! Agree! Agree!
25:21Wait a minute, Commander.
25:27What?
25:28This is fresh.
25:30Don't worry. I won't make any mistake.
25:32What?
25:38Commander, I've told you many times.
25:41The cabbage that our gardener uses is not just potatoes.
25:44All other cabbages are the same. They have to be peeled.
25:47There can't be even a little bit of bad cabbage.
25:49Take a look.
25:50Here, here, here.
25:52What are you doing?
25:54I've told you many times.
25:56You have to peel the potatoes and choose the cabbage.
25:58Why don't you listen to me?
25:59I'm so sorry.
26:01I was in a hurry yesterday, so I forgot.
26:03Otherwise, I would push another cart.
26:06Okay, okay, okay.
26:08The time to use the garden is coming soon.
26:10Don't you want to wait for the time to use the garden to wait for the two of you?
26:15What should I do?
26:18Or should I peel it now?
26:20Let me tell you.
26:21We don't have enough people here.
26:23No one cares about your damage.
26:25I have time, I have time.
26:27Don't worry. I'll peel it right away.
26:40Take a look.
26:46See?
26:47Your hands and feet are pretty fast.
26:50Hurry up and push this cart inside.
26:52The skin of this potato has to be peeled off.
26:54Avoid leaving it as an eyewitness.
26:55After peeling it, inform me immediately.
26:57Yes.
27:01Hey.
27:03You push the cart back a little bit.
27:05In a little while, I'll have someone bring the peeled potatoes here.
27:10You take the map.
27:11Just go around this area.
27:13Go back to the palace.
27:15If something happens, I can't handle it.
27:18Don't worry.
27:19I don't want to die yet.
27:21Then I'll go to work first.
27:22I'll pick you up later.
27:24Yes, sir.
27:44Who is it?
27:49It's me.
27:53Mu Dan.
27:54What do you want?
27:55Of course it's me.
27:57Besides me, who else?
27:59Hey.
28:00How did you get in here?
28:02Don't worry about that.
28:04I have my own way.
28:08I want to ask you.
28:11I want to ask you.
28:12Why did you become like this?
28:15It's not like you at all.
28:22It's hard to say.
28:26I told you in the beginning.
28:28There's nothing in this palace.
28:31That year, I just wanted to climb up.
28:35I decided to go to the palace to find my mother.
28:37Bring one of our two sons to recruit women.
28:42That's me.
28:43I want to do it.
28:46But you don't listen to me.
28:48I can't advise you.
28:49I can only let you do it.
28:51Now I know how hard it is.
28:53That's right.
28:54I know.
28:55I know I shouldn't have come here.
28:57But what's the point of talking about this now?
28:59It's useless.
29:02So.
29:03I'll think of a way.
29:05I'll see how to get you out of here.
29:08No.
29:10You don't have to.
29:12What?
29:15Are you still waiting for the emperor to change his mind?
29:20The emperor is so cold-hearted.
29:24I didn't expect anything from him.
29:26I'm sick of this war.
29:28No one lives in the palace.
29:32It's just...
29:34There's only one person in my heart.
29:37I don't know if I want to be with him.
29:40You're a good girl.
29:42You're really smart all your life.
29:44You're the best in the world.
29:45What kind of man is this in this world?
29:47What kind of love is this?
29:49He's mine.
29:51If you don't want to see me,
29:53it's no use looking for him.
29:55But I know that smell.
29:57I understand it all.
30:01But I just can't accept it.
30:04He used to be so good to me.
30:06So good.
30:09I...
30:11Isn't the current emperor also fond of you?
30:15Think about it.
30:17How much did your people care about you?
30:20But what about now?
30:22Isn't it also put in the cold palace?
30:25The side is as happy as the side.
30:27The love of the emperor is kind.
30:30From now on, I've always planned.
30:33This is also my destiny.
30:36But he's not like that.
30:38He was born when I was most in love.
30:41He gave me the courage to live.
30:45At that time,
30:48no one treated me well.
30:51Except for him.
30:54Okay, I'm stupid.
30:56Don't talk nonsense here.
30:59Tell me.
31:01Where is he now?
31:04He's in the military office.
31:07Military office?
31:10Or what?
31:12My son is in the cold palace.
31:15And I'm wearing my clothes to find him.
31:19If you treat me well,
31:21I will definitely find a way to save you.
31:24You don't have to worry anymore.
31:27If you treat me badly,
31:30I will follow you to the cold palace.
31:32Our mother is no longer.
31:36I don't hope anything will happen to you.
31:40Mu, thank you.
31:45This war is not good.
31:48The emperor's army has been surrounded.
31:51Hey, don't worry.
31:53My army has ten soldiers.
31:55The rebels only have one group of people.
31:58Ten against one.
32:00The emperor will definitely be fine.
32:02Is what you said true?
32:04What do you have to say about that?
32:06The emperor is a noble prince.
32:08How can he not fight the rebels?
32:10That's right.
32:20My lord.
32:22Why are you here?
32:24Aren't you afraid of getting into trouble?
32:27I miss you.
32:29But you always don't come to find me.
32:31I only have a way to find my way here.
32:33It's not worth it if you do that.
32:35You don't have to tell me.
32:37Don't you know that I've sacrificed for you?
32:40Now I'm out.
32:41I don't even need you anymore.
32:43I just need you.
32:49Are you crazy?
32:51What is this place?
32:52It's a military base.
32:53If people see us here, we will be beheaded.
32:55I don't care.
32:58I just want you to tell me the truth.
33:00Did you ever love me?
33:02Did you ever think of taking me with you?
33:07Yes, of course I did.
33:10But I just started.
33:11I don't have the strength.
33:12There's no other way.
33:15Don't you trust me?
33:17I trust you.
33:19But you have to tell me the truth.
33:22If you don't, I won't forgive you.
33:27I know, I know.
33:29Take her away.
33:41I told you she's a woman.
33:43Why are you so stubborn?
33:44Now I've left a mark on your face.
33:50If you don't come to me in 10 days,
33:53I will accuse you of raping me.
33:56Nan.
33:57By then, your future, everything will be gone.
34:07Of course,
34:10if you really love me,
34:14you will definitely come to me.
34:16Right?
34:19I'm going.
34:22I'm definitely going.
34:24Come back, come back.
34:28Here.
34:32I'm definitely going.
34:50Hey, Nan.
34:52Nan, Nan.
34:54Oh my god.
34:55Hey, hey, hey.
34:56What are you doing?
34:58Don't touch my back.
34:59I'm asking you.
35:00I don't want to ask you what you're doing.
35:02Didn't I tell you?
35:04You can't stay here.
35:05Go away.
35:06You're really good.
35:07You just left and didn't see anyone.
35:10The last gate is about to close.
35:12Hurry up and follow me.
35:13If you don't, you won't make it.
35:15Hey, don't, don't, don't.
35:16I, I have something to do.
35:18Oh my god, what do you have to do?
35:20Let's talk later.
35:21After dark,
35:22there are guards everywhere.
35:24If there is a stranger,
35:25they will kill him.
35:27If you die, that's it.
35:29It will affect me, you know?
35:31Go, go, go.
35:32I really have something to do.
35:33Hey, hey, hey.
35:34Hey, hey, hey.
35:35Hey, hey, hey.
35:37Hey.
35:39Hey.
35:43Hey.
35:45What?
35:46That's not a statue, is it?
35:48Why is he dressed like that?
35:50Let's go.
35:51Hey, hey.
35:58How do you eat this?
36:00This rice is all smelly.
36:02And this cabbage.
36:04There's a worm in there.
36:06Is this all for people to eat?
36:09That's what the guards here are like.
36:10If you want to eat, eat.
36:11Go.
36:15Go.
36:21This is not a place for people to live.
36:23Go, go, go.
36:24Just bring it here.
36:26There's no food left for dinner.
36:28Go.
36:42The statue is clearly here.
36:45Maybe I was wrong just now.
36:48Oh, my God.
36:57I'm starving.
37:06I heard that the war was not going well.
37:09His Majesty didn't know what happened.
37:11I couldn't do anything for His Majesty.
37:16Do you remember the old man said
37:19that if you light a candle,
37:21you can bring good luck to your family?
37:29Tu Cung Cung.
37:32Tu Cung Cung.
37:34What?
37:35What's wrong with you?
37:36What's wrong with me?
37:38The old man asked you
37:40how many candles you had to light
37:42to bring good luck to your family.
37:45As many candles as you want.
37:51Why are you so careless all day?
37:53What happened?
37:55I went to the palace
37:57and saw the statue.
37:59She didn't live well.
38:01She didn't eat well.
38:03Maybe she ran out of food.
38:05I saw her bring it to her mouth.
38:07Why did you do that?
38:09My Lady.
38:11I've hurt you before.
38:13I'm not a good person.
38:16But I feel sorry for you.
38:20Let's help her.
38:24That's right.
38:25We are all the same.
38:27Today's old woman
38:29is only tomorrow's woman.
38:32We still have our power.
38:34Yes.
38:35Bring it to her.
38:37Even if we don't have much,
38:39I'm sure she'll be fine.
38:41Yes.
38:43Let's go.
38:57My Lord.
38:58I've brought
39:00what you need.
39:02According to the rules of the palace,
39:04after the old woman died,
39:06can only fireworks be fired at the palace?
39:09Yes.
39:10So the fireworks
39:12can fall to other places
39:14and burn?
39:16Of course it can.
39:18This firework is so high up in the sky,
39:20so far away.
39:22No one knows where it will fall.
39:24So from this position,
39:26will it burn to the palace?
39:29Logically speaking,
39:32of course not.
39:34But the statue has a lot of poison
39:37around the palace.
39:39Just a little fire
39:41and it'll burn.
39:43I'm sure the statue
39:45will burn until no one recognizes it.
39:49What did you say?
39:51My Lord.
39:52I know how many secrets you've hidden.
39:54I'll tell you.
39:55You'd better keep it to yourself.
39:58If one day I'm in trouble,
40:00the first person I find
40:02will be you.
40:04Do you understand?
40:06Yes, My Lord.
40:12That's right.
40:14Do I still lack 300 silver coins?
40:19About this...
40:21You'd better help me
40:23fire these fireworks.
40:25These 300 coins
40:27will all be yours.
40:33My Lord.
40:34Don't worry.
40:36These fireworks
40:38were fired by me.
40:40It has nothing to do with you.
40:46So let's fire the fireworks.
40:49Yes.
41:08Fire! Fire! Fire!
41:11Fire! Fire! Fire!
41:14What's going on?
41:16I don't know.
41:17Is it still burning?
41:19Hurry up!
41:21Hurry up!
41:23There's a big fire in there.
41:25It's dangerous.
41:26It's in there.
41:28Let me go.
41:31Hurry up!
41:33Be careful!
41:35Be careful!
41:37Be careful!
41:47Fire! Fire!
41:50Hurry up!
41:55Hurry up!
41:57Fire!
41:59Where are you?
42:01My Lord!
42:03Hurry up!
42:05How is she?
42:07Her body is burning.
42:08I don't know if she can make it.
42:09She can't stay in there anymore.
42:11If there's no one to take care of her,
42:12she will die.
42:13Hurry up!
42:15Look at this.
42:16Take her to the room next to this palace.
42:18Tell her that she was an accident.
42:20Tell her that she was dead.
42:22Tell her that she was dead.
42:24Yes.
42:26Let's go.
42:31Oh my God!
42:33It's just a rumor.
42:35It's not a big deal.
42:37I don't know if the Central Committee is investigating us.
42:40I don't know if there's something wrong with the model in there.
42:43Oh my God!
42:48Mama!
42:49What's wrong?
42:50Has the Commander arrived yet?
42:52Oh my God!
42:53My daughter!
42:54I thought you didn't know how to feel.
42:57I didn't expect you to have a lover.
43:01Mama, don't say anymore.
43:03Tell me.
43:04Has he arrived yet?
43:06I didn't expect it.
43:08He was really interested in the Commander at that time.
43:11Don't be in a hurry.
43:12He told me that the commander in that palace was burnt.
43:16What did you say?
43:19The commander was burnt?
43:21He's talking about his subordinates now.
43:24So what about the commander?
43:27He...
43:28I mean...
43:29Van Tan Nuong Nuong?
43:31Oh...
43:32He's dead.
43:36Dead?
43:41Oh...
43:42Oh...
43:43This morning, the palace was in a mess.
43:46And now the old man is there.
43:48He's crying so much that he wants to die.
43:50It's a sin.
43:51Oh...
43:52Listen to me.
43:53Women...
43:55What's good about being rich?
43:57What's fun about being rich?
43:59Many women are like that to get a man.
44:01Listen to me.
44:02It's still the happiest place for us.
44:04A woman can enjoy so many men.
44:07Ha ha ha...
44:08Oh...
44:09Oh...
44:10Oh...
44:11Oh...
44:12Oh...
44:13Why are you crying?
44:15Huh?
44:16Hey...
44:17Mama...
44:18I'm not feeling well today.
44:20Get out of here.
44:21I want to rest.
44:22Get out of here.
44:23Mother...
44:24Mother...
44:25Are you okay?
44:26Mother...
44:27Mother...
44:28Are you okay?
44:29Oh...
44:30Oh...
44:31Oh...
44:32Mother...
44:33I'm sorry.
44:34It's my fault.
44:36Oh...
44:37Oh...
44:38Oh...
44:39Oh...
44:40Oh...
44:41Oh...
44:42Oh...
44:43Oh...
44:44Oh...
44:45Oh...
44:46Oh...
44:47Oh...
44:48Oh...
44:49Oh...
44:50Oh...
44:51Oh...
44:52Oh...
44:53Oh...
44:54Oh...
44:55Oh...
44:56Oh...
44:57Oh...
44:58Oh...
44:59Oh...
45:00Oh...
45:01Oh...
45:02Oh...
45:03Oh...
45:04Oh...
45:05Oh...
45:06Oh...
45:07Oh...
45:08Oh...
45:09Oh...
45:10Oh...
45:11Oh...
45:12Oh...
45:13Oh...
45:14Oh...
45:15Oh...
45:16Oh...
45:17Oh...
45:18Oh...
45:19Oh...
45:20Oh...
45:21Oh...
45:22Oh...
45:23Oh...
45:24Oh...
45:25Oh...
45:26Oh...
45:27Oh...
45:28Oh...
45:29Oh...
45:30Oh...
45:31Oh...
45:32Oh...
45:33Oh...
45:34Oh...
45:35Oh...
45:36Oh...
45:37Oh...
45:38Oh...
45:39Oh...
45:40Oh...
45:41Oh...
45:42Oh...
45:43Oh...
45:44Oh...
45:45Oh...
45:46Oh...
45:47Oh...
45:48Oh...
45:49Oh...
45:50Oh...
45:51Oh...
45:52Oh...
45:53Oh...
45:54Oh...
45:55Oh...
45:56Oh...
45:57Oh...
45:58Oh...
45:59Oh...
46:00Oh...
46:01Oh...
46:02Oh...
46:03Oh...
46:04Oh...
46:05Oh...
46:06Oh...
46:07Oh...
46:08Oh...
46:09Oh...
46:10Oh...
46:11Oh...
46:12Oh...
46:13Oh...
46:14Oh...
46:15Oh...
46:16Oh...
46:17Oh...
46:18Oh...
46:19Oh...
46:20Oh...
46:21Oh...
46:22Oh...
46:23Oh...
46:24Oh...
46:25Oh...
46:26Oh...
46:27Oh...
46:28Oh...
46:29Oh...
46:30Oh...
46:31Oh...
46:32Oh...
46:33Oh...
46:34Oh...
46:35Oh...
46:36Oh...
46:37Oh...
46:38Oh...
46:39Oh...
46:40Oh...
46:41Oh...
46:42Oh...
46:43Oh...
46:44Oh...
46:45Oh...
46:46Oh...
46:47Oh...
46:48Oh...
46:49Oh...
46:50Oh...
46:51Oh...
46:52Oh...
46:53Oh...
46:54Oh...
46:55Oh...
46:56Oh...
46:57Oh...
46:58Oh...
46:59Oh...
47:00Oh...
47:01Oh...
47:02Oh...
47:03Oh...
47:04Oh...
47:05Oh...
47:06Oh...
47:07Oh...
47:08Oh...
47:09Oh...
47:10Oh...
47:11Oh...
47:12Oh...
47:13Oh...
47:14Oh...
47:15Oh...
47:16Oh...
47:17Oh...
47:18Oh...
47:19Oh...
47:20Oh...
47:21Oh...
47:22Oh...
47:23Oh...
47:24Oh...
47:25Oh...
47:26Oh...
47:27Oh...
47:28Oh...
47:29Oh...
47:30Oh...
47:31Oh...
47:32Oh...
47:33Oh...
47:34Oh...
47:35Oh...
47:36Oh...
47:37Oh...
47:38Oh...
47:39Oh...
47:40Oh...
47:41Oh...
47:42Oh...
47:43Oh...
47:44Oh...
47:45Oh...
47:46Oh...
47:47Oh...
47:48Oh...
47:49Oh...
47:50Oh...
47:51Oh...
47:52Oh...
47:53Oh...
47:54Oh...
47:55Oh...
47:56Oh...
47:57Oh...
47:58Oh...
47:59Oh...
48:00Oh...
48:01Oh...
48:02Oh...
48:03Oh...
48:04Oh...
48:05Oh...
48:06Oh...
48:07Oh...
48:08Oh...
48:09Oh...
48:10Oh...
48:11Oh...
48:12Oh...
48:13Oh...
48:14Oh...
48:15Oh...
48:16Oh...
48:17Oh...
48:18Oh...
48:19Oh...
48:20Oh...
48:21Oh...
48:22Oh...
48:23Oh...
48:24Oh...
48:25Oh...
48:26Oh...
48:27Oh...
48:28Oh...
48:29Oh...
48:30Oh...
48:31Oh...
48:32Oh...
48:33Oh...
48:34Oh...
48:35Oh...
48:36Oh...
48:37Oh...
48:38Oh...
48:39Oh...
48:40Oh...
48:41Oh...
48:42Oh...
48:43Oh...
48:44Oh...
48:45Oh...
48:46Oh...
48:47Oh...
48:48Oh...
48:49Oh...
48:50Oh...
48:51Oh...
48:52Oh...
48:53Oh...
48:54Oh...
48:55Oh...
48:56Oh...
48:57Oh...
48:58Oh...
48:59Oh...
49:00Oh...
49:01Oh...
49:02Oh...
49:03Oh...
49:04Oh...
49:05Oh...
49:06Oh...
49:07Oh...
49:08Oh...
49:09Oh...
49:10Oh...
49:11Oh...
49:12Oh...
49:13Oh...
49:14Oh...
49:15Oh...
49:16Oh...
49:17Oh...
49:18Oh...
49:19Oh...
49:20Oh...
49:21Oh...
49:22Oh...
49:23Oh...
49:24Oh...
49:25Oh...
49:26Oh...
49:27Oh...
49:28Oh...
49:29Oh...
49:30Oh...
49:31Oh...
49:32Oh...
49:33Oh...
49:34Oh...
49:35Oh...
49:36Oh...
49:37Oh...
49:38Oh...
49:39Oh...
49:40Oh...
49:41Oh...
49:42Oh...
49:43Oh...
49:44Oh...
49:45Oh...
49:46Oh...
49:47Oh...
49:48Oh...
49:49Oh...
49:50Oh...
49:51Oh...
49:52Oh...
49:53Oh...
49:54Oh...
49:55Oh...
49:56Oh...
49:57Oh...
49:58Oh...
49:59Oh...
50:00Oh...
50:01Oh...
50:02Oh...
50:03Oh...
50:04Oh...
50:05Oh...
50:06Oh...
50:07Oh...
50:08Oh...
50:09Oh...
50:10Oh...
50:11Oh...
50:12Oh...
50:13Oh...
50:14Oh...
50:15Oh...
50:16Oh...
50:17Oh...
50:18Oh...
50:19Oh...
50:20Oh...
50:21Oh...
50:22Oh...
50:23Oh...
50:24Oh...
50:25Oh...