Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm sorry.
00:02Hey, young man.
00:03Look at this.
00:05This is...
00:06My father is a master of the four-way.
00:08He's the head of the city.
00:10Take this.
00:12I'll show you.
00:13You'll have a better chance to get to the top.
00:17There's no address here. How can I find it?
00:19We'll send you there if you want.
00:21We have the best room and the best food.
00:24Hey, young man.
00:25You're on the show, too?
00:27Don't waste your time.
00:28If we don't have to go to the top,
00:30why do we have to come to your place?
00:32Come on.
00:33Please sit down.
00:34I'll arrange it for you.
00:35Please sit down.
00:39Hey, young man.
00:41If you have time,
00:42come to our old man's place.
00:46I'm sure it'll be good for your future.
00:50A bright future?
00:51Yes.
00:54This is very meaningful.
00:55But to be honest,
00:57we've never read a book before.
01:00Our parents forced us to take the exam.
01:03If we don't pass the exam,
01:05it's like going on a trip.
01:07If you pass the exam,
01:09isn't it better?
01:11What?
01:13How can we pass the exam at this level?
01:16As long as you believe you can do it,
01:18you can definitely do it.
01:20Just get ready.
01:21Our carriage will pick you up.
01:23Hahaha.
01:25Film88.com would like to introduce you to this film.
01:34Hey, tell me.
01:35We've been waiting for you for days.
01:38Why haven't you picked us up yet?
01:40There's always a risk of getting lost.
01:42We have to choose the safest route
01:44to get there.
01:46But we don't have any identity or background.
01:49Have they ever ignored us?
01:51Don't worry.
01:52I've asked Truong Dinh Ngoc
01:54to prepare all the documents.
01:56Please don't worry.
02:03Let me go.
02:04Let me go.
02:05Shoot me.
02:06Let me go.
02:07Let me go.
02:11Let me go.
02:13Everyone has passed the exam.
02:15We've seen what you've done.
02:19And you.
02:21And you.
02:23You've done a good job.
02:26My father-in-law said
02:27you don't need any guidance.
02:28You have high hopes.
02:30Follow my wife to the dining room.
02:33Please.
02:36Oh my God.
02:38Your homework is a bit lacking.
02:42If you don't have any special guidance,
02:44there's no hope in this life.
02:46There's no hope in this life.
02:48But...
02:50My father-in-law
02:52wants to help everyone.
02:54I don't know if you're interested.
02:58We'd like to hear your opinion.
03:00Okay.
03:12These things
03:14are carefully kept by the elders.
03:17Now they all belong to you.
03:201,000 each.
03:231,000?
03:24That expensive?
03:25These are normal things.
03:27Why is it so expensive?
03:28That's right.
03:31Put your hands in the vase.
03:33See what's inside.
03:41Exam paper.
03:42You just need to pay for it.
03:44What you have in your hands
03:46will become reality.
03:49At that time,
03:50everyone will have a bright future.
03:53This money
03:55is not just a waste.
03:57Huh?
04:01If everyone has to spend money
04:02to find a job like this,
04:03does that mean everyone can succeed?
04:06I'm not sure.
04:091,000 each means 1,000 each.
04:12100,000 each means 100,000 each.
04:15How can we have 100,000 each?
04:16That's not it.
04:17We'd like to hear your opinion.
04:19Okay.
04:20This prince
04:21will follow me inside.
04:22Come in.
04:29This is gold.
04:31Huh?
04:32It's worth 100,000 gold.
04:34If you're interested,
04:36you can take it.
04:39There's an exam paper inside.
04:40Of course not.
04:42You just need to pay for it.
04:44You don't need to know what the exam paper is.
04:47You can even
04:49put on a white belt.
04:53At that time,
04:54the most talented person in the list
04:56is the prince.
04:58It's not that easy.
05:00Let me see.
05:01Let me see.
05:06This...
05:07What is this?
05:09Prince, don't be afraid.
05:11Don't be afraid.
05:12Let me explain.
05:14If you want to plant chocolate
05:16and get 100,000 gold,
05:18everyone will be worried.
05:20Huh?
05:21What if you can't get the money
05:23or you lose it?
05:24Isn't that a big loss?
05:26That's why my parents
05:28came up with this idea.
05:29Huh?
05:30You pay 10,000 gold.
05:32Huh?
05:33Then you write a debt
05:35of 90,000 gold.
05:37Then you don't have to worry about anything.
05:40What if I write this debt
05:42but I can't get the money?
05:43Isn't that a big loss?
05:45No, no, no.
05:46Please don't worry.
05:48Huh?
05:49You just need to write
05:50which year
05:52the most talented person
05:54lost 90,000 gold.
05:56Then all the problems
05:57will be solved.
06:00Oh my god.
06:01You guys work so hard.
06:04How is it, Prince?
06:06Are you excited?
06:07Yes.
06:08I'll put my name first.
06:22What are you looking at?
06:25That's weird.
06:26Huh?
06:27You're a man.
06:29Why don't you wear a hat?
06:33I was born like that.
06:35I don't know why.
06:36It's hot in the summer.
06:38Why do you have to wear a hat?
06:40Ah!
06:45So you're a prostitute.
06:47Can't a prostitute be decent?
06:49It's okay if you have money.
06:52But this is too unusual.
06:55We don't dare to take risks.
06:57There's only one way to apologize.
06:59Where are you going?
07:00Huh?
07:01What are you doing?
07:02Hey!
07:03What are you doing?
07:04Let go of my hand!
07:05Let go of my hand!
07:06Hey!
07:07You've been out all day.
07:09Is there a horse car
07:10taking you?
07:11How do you know?
07:12You don't need to know.
07:13Where's my brother-in-law?
07:14Why isn't he back yet?
07:15I don't know either.
07:16He was taken away.
07:17I can't find him.
07:18How did you get there?
07:20We were blocked in the car.
07:22When we got out,
07:24we were in a big yard.
07:26In the capital,
07:27there aren't many houses with a small yard.
07:29So which house is it?
07:30I don't know either.
07:31It seems that all the styles
07:33are a bit similar to Yang Nam's.
07:34Yang Nam?
07:37The owner of this mansion,
07:38Mr. Kim,
07:39is a rich man in Hangzhou.
07:41I remember that three years ago,
07:43he came to his house
07:45in Yang Nam's style.
07:49Hey!
07:50Miss Duong!
07:52You didn't go to heaven,
07:54but you went to hell yourself.
07:57You can't blame anyone.
07:59Close the door.
08:08I'm so embarrassed.
08:10May I ask
08:11how does the hospital of the victim's family
08:13go?
08:14I don't know.
08:19I am a relative of the victim's family.
08:20I came here to find my relative.
08:21You came here to find your relative,
08:23but you didn't go to the hospital.
08:24It's the voice of the emperor.
08:25It's weird to go to the hospital.
08:26It seems that I went to the hospital.
08:27They said that the victim's family
08:28came to the hospital,
08:29so I came here.
08:30Please.
08:31Okay.
08:32You go straight ahead from here.
08:34Go around the crossroads
08:35and go one more round.
08:36Do you understand?
08:39Do you understand?
08:41I understand.
08:43Thank you.
08:50I love you.
08:54It's weird.
09:00Why is there a ghost?
09:02Hurry up and hide.
09:03I'm going home.
09:04Hurry up.
09:05You've been working all day.
09:06Why are you so busy?
09:11What is it?
09:13What is it?
09:14What is it?
09:15What is it?
09:17What is it?
09:18It's me.
09:20It's me.
09:21It's me.
09:23It's me.
09:24It's me.
09:25I saw my face first.
09:39Li Ni, let's go.
09:48Why are you here now, Your Majesty? I'm afraid I'm going to die.
09:55Don't be afraid. I'm here now. Let me see how you feel.
10:05Does it hurt?
10:09Are you scared?
10:10No, I'm not.
10:29How's the wound on your head?
10:34It's better now.
10:35What's wrong? You don't seem to be focused. What are you thinking about?
10:41I'm thinking about how you knew I was in the coffin.
10:44And how you came up with such an idea to save me.
10:49First, when he pointed to the path for you, you discovered that
10:53from Vũ Lầu to this path, there is only one path.
10:56So we decided to go that way.
10:59Second, when they carried the coffin together,
11:02you didn't feel any pain or sadness, which made others doubt you.
11:06Third, you are very smart.
11:08You hit your head to let the blood flow out of the coffin.
11:12So that's it.
11:14I thought that you only knew how to trick people,
11:18but I didn't expect you to be able to observe people so well,
11:21and to be so talented.
11:22Do you feel that I have many advantages now?
11:26A little bit.
11:28Huh? Just a little bit?
11:31So what should I do if I know all your tricks?
11:35Try to think more, Your Majesty.
11:38I don't care. I think I have overcome your challenge.
11:42Let's go.
11:54I don't know.
11:56But this girl is too much.
11:58Last time, His Majesty was angry with her.
12:00She even dared to kick His Majesty out of the palace.
12:03That's right.
12:04She even told His Majesty to go out for a few days.
12:07That's right.
12:08Even though An Giang was elected last time,
12:10God Thiep heard that His Majesty was injured last time.
12:13Why is there a kind of person who doesn't understand such a thing?
12:18Your Majesty, she was in my palace before.
12:21What should I do?
12:23She was in God Thiep's palace before.
12:25She was still very good.
12:27But now...
12:28She was good last time
12:30because she was a woman.
12:32But now she is different.
12:34Her face is getting more beautiful now.
12:38Oh, the Noble Lady is here.
12:40God Thiep.
12:41Greetings, Your Majesty.
12:43No need for formalities.
12:45Alright.
12:46Let's talk later.
12:47I will leave now.
12:53Greetings, Your Majesty.
12:58Let's go.
13:12Your Majesty,
13:13you are a very good person.
13:15You look like a woman.
13:17Why are you so bad?
13:19You have said that you helped people change their designs in the palace.
13:23You helped people to draw new hairstyles because you wanted to do good for people.
13:26In fact, I want to take the opportunity to get close to you, Your Majesty.
13:32No, I don't.
13:33Why not? Now the truth has come to light.
13:37Your Majesty not only took my son as your son-in-law,
13:41but also showed all your love to me.
13:44Tell me, if we were here, would we have kicked you out?
13:49Don't say that you won't be happy.
13:51The consequences must be terrible.
13:53I don't dare to think about it, but A...
13:55A is a good person.
13:57He is spoiled and arrogant.
13:59He doesn't respect the rules of his ancestors.
14:03Your Majesty, you really have to take care of A.
14:07If you don't take care of him,
14:09there will be no descendants in the harem like us.
14:13That's right, Your Majesty.
14:14If you kick him out,
14:16I'm afraid something bad will happen to him.
14:18That's right, Your Majesty.
14:20Your Majesty, I don't think A is a good person.
14:22That's right, you have to kick him out.
14:26Lien Nhi, I didn't expect to see so many miracles in such a short period of time.
14:31That's great.
14:32Now that I have A, I'm not afraid of anything anymore.
14:35Look at your happy face.
14:36It's like the whole world is over.
14:38Of course.
14:39From now on, I won't have to go to the fake palace to do hard work.
14:43I'll go there and see why I'm not happy there.
14:46These are all minor things.
14:47The most important thing is to find a good opportunity
14:49for you to find a good man for me.
14:51Is that okay?
14:53What's wrong?
14:54I don't want to kick him out.
14:56I don't want to live far away from him.
14:58You're so stupid.
14:59You're a girl.
15:00You have to kick him out when you're sad.
15:03Okay, okay, okay.
15:04I'll live far away from you.
15:06But not now.
15:07I've lived far away from you for so long.
15:09I have to stay with you for a while.
15:11Don't listen to me.
15:13Your Majesty, let's take a look at the front.
15:15Those gifts are all out.
15:26Your Majesty.
15:35You don't even have a little dignity.
15:37In front of me,
15:39what kind of system do you have?
15:41Your Majesty.
15:42Your Majesty.
15:44How dare you stand up?
15:49You said you didn't know how to behave.
15:51You really don't know how to behave.
15:53Your Majesty.
15:55I've been polite to you.
15:57Why are you so angry?
15:59Why are you so annoyed?
16:05Are you annoyed?
16:08What about everything you've done for me?
16:12What are you going to do about it?
16:14No, no.
16:15I didn't do anything.
16:17You said you didn't do anything.
16:19You advised me
16:21to change my position,
16:22to be a journalist.
16:24You also said you wanted to be good to me.
16:29So you want His Majesty's attention
16:31to be on you.
16:33Do you think I'm a little girl?
16:38You're so funny.
16:40No, no.
16:41You'd better behave yourself.
16:44If not,
16:46everything you've done for me,
16:50I will definitely make you pay for it.
16:54Your Majesty.
17:06Oh my God.
17:07Lien Nhi.
17:08Why did you let her hit you like that?
17:10Let's tell His Majesty.
17:12No, absolutely not.
17:14I have a grudge against Her Majesty.
17:16It's worth it
17:18to let her hit me a few times.
17:21Does it hurt?
17:32Your Majesty.
17:33Can you feel it?
17:35Luckily,
17:36it wasn't that bad.
17:38If not,
17:39I would have felt it right away.
17:42Your Majesty.
17:43What should I do?
17:45Her Majesty misunderstood me.
17:47How can I let her hit me?
17:49This?
17:50Her Majesty is always kind
17:52and respectful in the palace.
17:54She can do such a bad thing.
17:56I think she must be so angry.
17:58It's okay if she thinks it through
18:00after a few days.
18:02I hope so.
18:04Right.
18:05I have a poem here.
18:07When you're free,
18:08give it to His Majesty.
18:10What is this?
18:11Ly Di wrote it.
18:14Ly Di?
18:16I almost forgot.
18:18I agree with him
18:19to give it to His Majesty.
18:21Leave it to me.
18:23I'll do it myself.
18:25Where is His Majesty?
18:35Your Majesty.
18:39Your Majesty.
18:41Your Majesty.
18:44Hey, Phi.
18:45Stand up.
18:46You're the crown prince.
18:47Yes.
18:48Step down.
18:49Yes.
18:54Phi.
18:55Why is your face so red?
18:57I just finished praying.
18:59My face is red.
19:02Why do you look so tired?
19:04Do you want to lie down and rest?
19:07I'm a little tired recently.
19:09Moreover,
19:10I didn't pray well.
19:11I want to read more scriptures
19:13so that when I'm in trouble,
19:15if I say something wrong,
19:17I can make you laugh.
19:20Have you ever thought of
19:22changing your way of studying?
19:23What?
19:24I'd like to hear it.
19:26I'll read it.
19:27Please listen.
19:29Okay.
19:30This is a good way.
19:36The country road is like the people.
19:39The country road is like the people.
19:50The law of the kingdom needs to be amended.
19:53For the criminals,
19:54they need to be punished.
19:56Only when the law is amended,
19:58can they confess their crimes.
20:01Hey, Linh Nhi.
20:03This scripture
20:04doesn't seem like
20:05what's in this book.
20:07When I was free,
20:09I went to the library
20:10to get some books.
20:11I saw this scripture.
20:13I think this man's scripture is very good.
20:15The author of this scripture is called Ly Nhi.
20:21Linh Nhi.
20:22This scripture is vague
20:24and malicious.
20:26Although it has small benefits,
20:28it is difficult to achieve big things.
20:29Later, such scriptures
20:31should be read less.
20:34Yes.
20:38I'm Cong Cong.
20:40I'm Cong Cong.
20:42I'm Cong Cong.
20:43Hello, Mr. Dai Nhan.
20:44I'm Cong Cong.
20:45I gave you the scripture last time.
20:46Did you show it to the Emperor?
20:47Yes.
20:48What did the Emperor say?
20:49The Emperor didn't say anything.
20:53Why is that?
20:54I have a lot of scriptures.
20:55I have more than one scripture.
20:57Why didn't the Emperor show it to me?
20:59Oh, right.
21:00Was the Emperor in a bad mood
21:01when he saw this scripture?
21:02Or...
21:03I don't know about that.
21:04I just showed it to the Emperor.
21:06The Emperor saw it.
21:07Now you've seen it.
21:08I've done my job.
21:09That's right.
21:10Besides,
21:11nothing else
21:12is in my power range.
21:14I'm Cong Cong.
21:15I'm Cong Cong.
21:16What about Nhuong Nhuong?
21:17Nhuong Nhuong,
21:18did she help me?
21:20Nhuong Nhuong is lucky
21:21because she has a lot of work.
21:22She doesn't have time
21:23to take care of you.
21:24What?
21:26What do you mean?
21:27You're talented.
21:28I know that.
21:29You're talented.
21:30You're talented.
21:31You're good at this.
21:32When the time comes,
21:33Nhuong Nhuong and I will elect you.
21:34Nhuong Nhuong and I will elect you.
21:35I have something to do.
21:36See you later.
21:37Cong Cong.
21:38Cong Cong.
21:39Cong Cong.
21:44Tu Bo Thinh.
21:45Your face.
21:46I'll let you know
21:47sooner or later.
22:02What's wrong?
22:04Aren't you happy?
22:08I've been like this for a long time.
22:10Now it doesn't work.
22:12Can you tell me if I'm happy?
22:15Come on.
22:17What if you become a commander?
22:19What if you can escape?
22:22You have to hide from time to time
22:24and worry about your life.
22:26It's just like in this fortress.
22:29You live day by day.
22:34But I
22:36am not a person who hides from time to time.
22:40Of course you're not a person who hides from time to time.
22:43You are a person
22:45who sings heartlessly.
22:51Do you think I'm like that?
22:57I'm a person
22:59who sings heartlessly.
23:01I'm a person
23:02who sings heartlessly.
23:04Do you really think
23:05I will believe
23:06the promises you made
23:07to let me escape?
23:09You just took advantage of me
23:11to know the king's favorite thing.
23:14You just want me to achieve my goal.
23:17If you can achieve it this time,
23:20will you still be in this palace?
23:26Only when you fail
23:27will I take advantage of you.
23:31You just came to the palace
23:33to support me.
23:36So today,
23:38to you, it's a bad day.
23:41But to me,
23:45it's a happy day.
23:53You're crazy.
23:55Do you know what you're talking about?
23:57You're crazy.
23:59I'm very conscious.
24:02Did I say something wrong?
24:04Do you dare to swear to God
24:05that you're not like that?
24:13That's right.
24:14I'm a person
24:15who sings heartlessly.
24:17But you,
24:18what kind of person are you?
24:21Actually, you and I are the same.
24:23We both sing heartlessly.
24:24If I don't take advantage of you,
24:25why do I have to fight with so many people?
24:27If not,
24:28why do I have to be in this palace?
24:31Now I don't have any hope left.
24:33So I consider you
24:34as my last hope.
24:36Hold me tight in your arms
24:38to share the loneliness
24:39and the sadness.
24:42You're crazy.
24:50I really love you.
24:55Can you feel it or not?
24:57Do you really love me?
25:00Alright.
25:02Then help me win the emperor's heart.
25:04Or
25:06sacrifice yourself
25:08to fulfill me.
25:10I...
25:11What are you going to do?
25:13Is it right not to say anything?
25:15You just want to keep me by your side.
25:17If I were a cheat,
25:18you would also dare to help me.
25:20If I were half a kilo,
25:21you would also do it.
25:22We
25:24shouldn't blame each other.
25:26Huh?
25:28You're shameless.
25:32You're more shameless than me.
25:35Let go of my hand.
25:37Let go of my hand.
25:40Go away.
25:43I don't want to see
25:44your dirty face anymore.
25:46Do you think I like it here?
25:48You and I
25:49have a lot to talk about.
25:53Go away.
25:55If I leave,
25:56I will never come back.
25:58Then go away.
26:03I will never come back.
26:06Don't.
26:08Don't go.
26:10Don't go.
26:12Don't leave me.
26:20You think we're stupid.
26:23Obviously,
26:24we have each other in our hearts.
26:26But we hurt each other all the time.
26:32Obviously,
26:33we don't want to sacrifice.
26:36But we don't want
26:37to see each other sacrifice.
26:42That's right.
26:45In this moment,
26:47we only have each other in our hearts.
26:52I love you.
27:22Huh?
27:34What should I do?
27:36What should I do?
27:37What should I do?
27:53Ah!
27:54She's dead.
27:55She's dead.
27:56She's...
27:57She's dead.
27:58Keep your voice down.
27:59Don't be afraid.
28:00If we don't kill her,
28:02we will all die.
28:03What should we do now?
28:05No one will notice
28:06when it's still dark.
28:08There's only one way.
28:09Huh?
28:12Give me your hand.
28:13Huh?
28:14What for?
28:15Give it to me.
28:17Ah!
28:18Ah!
28:19It hurts!
28:20What are you doing?
28:21What are you doing?
28:22What are you doing?
28:23Don't shout.
28:24Remember,
28:25she's not a good girl.
28:26If you hit her at night,
28:27you don't know what will happen
28:28if she dies.
28:29Huh?
28:31Do you hear me?
28:32Ah!
28:33Ah!
28:39There's only one way left.
28:41Let's go.
28:43Ah!
28:46Ah!
28:49Ah!
28:51Help me!
28:53Help me!
29:00Li Congcong
29:01found this on the body.
29:05Li what?
29:07Tuyet Ve Thuong Vu Mon.
29:10What does he have to do with this case?
29:13Should we continue the investigation?
29:16People of the world,
29:18if you admit that you were killed by the wrongdoer,
29:21why should we continue the investigation?
29:25Even if we continue the investigation,
29:27it's not only a waste of time,
29:29but also of no benefit.
29:31So what should we continue the investigation for?
29:34It's just a waste of time and effort.
29:38So does the commander need to pay him?
29:41Pay?
29:42Definitely pay.
29:45It's just a waste of time and effort.
29:48It's just a waste of time and effort.
29:51But how to pay?
29:53It's not that simple.
29:59Ah!
30:01Li Dai Nhan,
30:03why is this order
30:04on the body of Tu Thi?
30:07I think...
30:09I think you should give me an explanation
30:11so that I can get back on my feet.
30:14Huh?
30:19Kong Kong,
30:20here's the thing.
30:21That nun seemed to have feelings for me,
30:24but I knew that I was not allowed to talk about love in the palace.
30:26But that nun kept holding on to me,
30:28not letting go.
30:29That day, she came to my house and said she would help me put on my clothes.
30:32After she left,
30:33I found out that I couldn't see the order anymore.
30:34Now I remember,
30:35she probably took it away.
30:41This word
30:42can be said
30:43very well.
30:44But,
30:46whether it can be believed or not,
30:48it depends on me.
30:51If I believe it,
30:53everyone will believe it.
30:56If I don't believe it,
30:59then
31:01no one will believe it.
31:03Kong Kong, save me!
31:04Kong Kong, save me!
31:05Kong Kong, save me!
31:08Put your head up.
31:10A little higher.
31:12A little higher.
31:13Good, good, good.
31:15I asked you to come here
31:16not to save you.
31:19But look at you.
31:20My palace is full of
31:23many mouths.
31:24If I look at the law for my own love,
31:27you will be beheaded one day.
31:29Am I right?
31:31Then you can't live anymore.
31:32How much do you think I deserve?
31:35Look at you.
31:36Our relationship is so good.
31:38300 taels.
31:39300 taels?
31:40Yes.
31:42Even if Kong Kong beats me to death,
31:43I don't have 300 taels.
31:44What's wrong?
31:45Do you want to pay for this?
31:47Kong Kong,
31:48you can ask
31:49what reason is it
31:50that I can't work for long
31:51in a poor family.
31:52Even if I try my best,
31:53I can't get 100 taels.
31:54And I have to borrow money.
31:56So I don't have 300 taels.
31:57So little?
31:59If you say so,
32:00I don't know what to do.
32:01Let Kong Kong deal with me.
32:06Look at you.
32:07You make me look like
32:08a greedy person.
32:11That's enough.
32:12100 taels is 100 taels.
32:15But
32:16I have one more thing
32:17that you have to help me.
32:19What is it?
32:21Come in.
32:37Oh my god.
32:39Ly Kong Kong.
32:41It's been a long time.
32:43How are you?
32:45Oh my god.
32:46Is this Nhuong Nhuong?
32:47I wish you good health, Nhuong Nhuong.
32:49I don't dare.
32:52Nhuong Nhuong
32:54killed people
32:55and committed a crime.
32:57The court has sentenced her
32:58to 20 lashes.
33:01But
33:03you see,
33:05Nhuong Nhuong is a noble person.
33:07We are nobles.
33:08We don't dare to kill people.
33:11Ly Dai Nhan
33:12This matter
33:14must bother you.
33:20If you are Ly Kong Kong's boss,
33:22Ly Dai Nhan
33:24please raise your hand.
33:29Ly Dai Nhan
33:30Nhuong Nhuong said
33:32why don't you raise your hand?
33:33Why don't you raise your hand?
33:35Why are you hesitating?
34:03Ouch.
34:04Ouch.
34:06Ouch.
34:12Ly Di
34:13It's cold.
34:14Why did you turn off the light?
34:15We work in the palace.
34:17It's like keeping alive in front of the sword.
34:20I miss my family
34:22but I don't know how to express it.
34:24The only way is to turn on the light
34:27to fly to the sky.
34:30When my family can see
34:33they will feel a little warm.
34:42Film88.com
34:43would like to introduce
34:45to you this film.
35:03Ly Dai Nhan
35:04Ly Dai Nhan
35:05Ly Dai Nhan
35:06Ly Dai Nhan
35:07Ly Dai Nhan
35:08Ly Dai Nhan
35:09Ly Dai Nhan
35:10Ly Dai Nhan
35:11Ly Dai Nhan
35:12Ly Dai Nhan
35:13Ly Dai Nhan
35:14Ly Dai Nhan
35:15Ly Dai Nhan
35:16Ly Dai Nhan
35:17Ly Dai Nhan
35:18Ly Dai Nhan
35:19Ly Dai Nhan
35:20Ly Dai Nhan
35:21Ly Dai Nhan
35:22Ly Dai Nhan
35:23Ly Dai Nhan
35:24Ly Dai Nhan
35:25Ly Dai Nhan
35:26Ly Dai Nhan
35:27Ly Dai Nhan
35:28Ly Dai Nhan
35:29Ly Dai Nhan
35:30Ly Dai Nhan
35:31Ly Dai Nhan
35:32Ly Dai Nhan
35:33Ly Dai Nhan
35:34Ly Dai Nhan
35:35Ly Dai Nhan
35:45take this
35:46Here
35:47What are you doing?
35:49You
35:55I will kill you
35:58What are you doing?
36:02What's wrong with you?
36:04We've been attacked!
36:06Hey, calm down!
36:08What's wrong with you?
36:10Are you okay?
36:12Does it hurt?
36:14What's wrong with you?
36:16Ngoc Thu was just thrown into the cold water
36:18and now you're beaten up.
36:20Who did this?
36:22I don't know.
36:24That's strange.
36:26Let's talk to the Emperor
36:28so he can investigate this for us.
36:30If we tell the Emperor
36:32he won't be happy.
36:34It will only make things worse.
36:36If so,
36:38let's go to the Empress.
36:40No, she hates us.
36:42How can she help us?
36:44It's not a big deal
36:46if the Empress wants to help.
36:48But it's bad for her.
36:50Greetings, Your Highness.
36:52Be well.
36:54Thank you, Your Highness.
36:56You're getting prettier.
36:58You don't look good
37:00even when you visit the Emperor.
37:02Except when the Emperor
37:04hates you,
37:06you don't have anyone in your eyes.
37:08Now even the Emperor
37:10has nothing in his eyes.
37:12Your Highness,
37:14I blamed Ly Nhi.
37:16Ly Nhi was attacked by someone else.
37:18Please help Ly Nhi.
37:20Someone else beat her?
37:22Someone else?
37:26They were good.
37:28They were right.
37:32You're suffering now
37:34not only because of the pain
37:36but also because of me.
37:38I'm the Empress
37:40and I have all the power.
37:42But the Emperor has little benefit.
37:44Does anyone know
37:46the pain and suffering
37:48in my heart?
37:50You're much happier
37:52than me.
37:54The Emperor's favor
37:56is more important than anything else.
38:00You come to me
38:02and ask me to help you
38:04become the Emperor.
38:06I ask you
38:08to help you become the Emperor.
38:10Who will help you
38:12become the Emperor?
38:14Your Highness,
38:16I was attacked
38:18by someone else.
38:20The Emperor knows
38:22about this.
38:24I hope you can
38:26help me become the Emperor.
38:28Become the Emperor?
38:36Are you teaching me
38:38how to become the Empress?
38:40I don't dare.
38:42You're wrong.
38:44I don't know how to become the Empress.
38:46How can I let this woman
38:48become the Empress?
38:52Come here.
38:58Here.
39:16You're so busy.
39:18Don't you want to
39:20sit here?
39:22But...