Category
🦄
Art et designTranscription
00:00N'est-ce pas magnifique ?
00:02C'est ok, si vous aimez les gens amicables, l'air propre, l'éclairage magnifique et les rues sans déchets.
00:07Qu'est-ce qu'il y a pour le déjeuner ?
00:08Je ne sais pas. Voyons voir ce que l'hôtel a préparé. Je lui ai dit de me surprendre avec quelque chose de la cuisine locale.
00:13Pizza ?
00:15Surprise, surprise !
00:19On a entendu que vous mangez ici dans le parc.
00:21Est-ce que vous aimez ce que j'ai choisi pour le déjeuner ?
00:23La pizza est bien, Michelangelo, mais je voulais quelque chose de scandinavien.
00:28C'est de la pizza scandinavienne, Dudette, avec du sardine et de la tarte à poisson.
00:35Sardine et de la tarte à poisson ? Je ne suis pas un grand fan des poissons.
00:39Il vaut mieux s'habituer à ça. Il y a beaucoup de poissons en Norvège.
00:45C'est intéressant, mais écoutez, je dois y aller.
00:49La conférence d'énergie alternative s'ouvre aujourd'hui et je vais la couvrir.
00:52L'énergie alternative ? J'aimerais bien voir ça.
00:56Bienvenue, Professeur Svensson, qui a une découverte importante à annoncer.
01:01Bien sûr, vous le savez. Merci beaucoup, mes collègues scientifiques.
01:06Wow ! Professeur Svensson est un géologique géant !
01:11La Norvège est située sur de nombreuses pools volcaniques, la plupart d'entre eux thormaux.
01:16Mais cette énergie géothermique produit plus d'énergie que la moitié des plantes d'énergie existantes en Europe.
01:21Si nous poussions seulement ce pouvoir, l'énergie allait brûler l'Oslo pendant milliers d'années.
01:28Je vais rencontrer les représentants du gouvernement ce soir pour leur donner le lieu de ces pools volcaniques et mes plans pour brûler cette énergie.
01:38C'est faux, Professeur ! J'ai d'autres plans pour vos plans !
01:41Quoi ?
01:45Qui êtes-vous ?
01:46Je suis Eric the Red Eye, fils de Thor.
01:50Impossible ! Thor et les dieux sont des légendes anciennes !
01:55De l'autre côté, cette armoire a l'air authentique. Fascinant ! Vous avez un problème ?
02:00Lâchez-moi !
02:01Vos notes !
02:02C'est pour ça que je suis venu.
02:04Wow ! Quelle histoire !
02:06Arrêtez-le ! Il a mes notes !
02:09Fous ! Vous avez l'air d'avancer contre Thor's Hammer !
02:12Maintenant, vous avez goûté la puissance d'Eric the Red Eye, fils de Thor !
02:15Bientôt, vous allez goûter encore plus !
02:17Des mots pour la presse, Professeur Red Eye ?
02:19Oui !
02:20Venez avec moi !
02:22Hé ! Lâchez-moi !
02:24Ce mec a un April !
02:26Cet Eric a un Head Start, alors je vais prendre un coup !
02:30J'ai oublié que j'étais en deuxième !
02:34Oh, des poissons ! Pourquoi il a fallu être des poissons ?
02:38Oh, des poissons ! Pourquoi il a fallu être des poissons ?
02:41Arrêtez ! Laissez partir l'April !
02:43Vous parlez de poissons ?
02:45Non ! Ninja Turtles !
02:49Alors, vous avez l'air d'être un défi, Eric !
02:53Un turtle qui sent comme un poisson ?
02:55Ha ha ! Très drôle !
02:58Maintenant, vous sentez comme des poissons !
03:00Vous allez payer pour ça !
03:01Oui, bien sûr ! Envoyez-moi le billet de nettoyage !
03:04April à les Turtles ! Donatello est en trouble !
03:06Conférence Centre, vite !
03:09On vous entend, April !
03:10Allez, Turtles ! Allons-y !
03:12Prenez votre meilleur coup, vous faux Viking !
03:17Vous m'avez manqué !
03:22Donatello !
03:27Viking Pride !
03:30Donatello est là-bas !
03:32Allez, les gars !
03:34Attendez, Donatello !
03:35On va vous faire sortir de là-bas !
03:37Hey, les gars ! Vous avez besoin d'aide ?
03:39Bien sûr qu'on a besoin d'aide !
03:41Donatello est en trouble !
03:43Donatello !
03:44Tu devais être emprisonné là-bas, mec !
03:47Oh, je suis tombé dans une ouverture de bois juste au moment où le mur s'est cassé !
03:50Mais, mon gars, c'était gentil de vous compter !
03:53Les gars ? Vous vous comptez, non ?
03:56Les gars ?
03:58La charge du satellite d'April est quasiment en train d'arriver.
04:01Je crois avoir connecté l'antenne !
04:03Là elle est !
04:04Elle intervient le Professeur Svensson !
04:07Professeur, vous avez dit que les énergies lointaines et les poudres volcaniques
04:10pouvaient le pouvoir l'industrie de toute l'Europe.
04:13Oh, bien sûr ! Je vous en prie !
04:15Mais aussi, ce pouvoir peut être utilisé pour des raisons mortales
04:18si il s'est bien pris en garde.
04:20Oh, bien sûr ! Je vous en prie !
04:22Mais tu n'es pas inquiet que ce Red-Eye Eric utilise tes notes pour trouver les poulets lui-même ?
04:27Oui, bien sûr, je t'en supplie !
04:29Alors tes notes ne révèlent pas la location de ces poulets volcaniques !
04:33Oui, bien sûr, je t'en supplie !
04:35Nous comprenons, professeur.
04:37Oh, ce professeur donne une excellente interview !
04:40Oui, bien sûr, je t'en supplie !
04:42Ce Red-Eye Eric a juste mes notes !
04:45Et je garde la location de ces poulets volcaniques en sécurité !
04:49Dans ma tête, je t'en supplie !
04:51C'est April O'Neill, via satellite de la conférence d'énergie de l'Oslo.
04:56Oh, super ! Maintenant ce Red-Eye Eric sait ce qu'il a besoin et d'où l'obtenir !
05:00Il vaut mieux qu'on retourne là-bas en cas qu'il apparaît !
05:03Merci, professeur Svensson !
05:05J'espérais que tout allait bien !
05:07Oui, bien sûr, tu devrais...
05:09Je veux dire, tu étais bien, professeur !
05:11J'espère juste que Red-Eye Eric ne t'achète pas !
05:14Mais ici je suis, Mme O'Neill !
05:17Arrêtez-les !
05:21C'est trop tard !
05:22Il y en a un !
05:24Mets ton pied vert sur le sol, mec !
05:27Oups !
05:28On est un peu loin !
05:33Il y en a un !
05:34Regarde ce bateau !
05:36C'est de la puissance solaire !
05:38Allez, les gars !
05:46Ils sont dans ce canal !
05:49Fils de pute ! Tu ne peux pas arrêter ce qu'il se passe !
05:53Les rochers se déplacent vers nous ! Je ne peux pas aller plus vite !
05:56Je le savais ! Un acte est terminé !
06:02Oh non !
06:03Ces turtles ne nous inquiéteront plus !
06:08Totalement bogus, les gars !
06:10J'ai l'impression d'être un personnage dans les Cliffhangers de Saturday Night !
06:14Ouais, au moins on est en fait dans un cliff !
06:16Ça veut dire des affaires !
06:18Et nous aussi !
06:19Allez, les turtles !
06:24Il y a le bateau !
06:26On va devoir suivre le bateau !
06:30Il y a un bâtiment à l'avant !
06:31Peut-être qu'on peut acheter un transport !
06:33D'accord, si ça n'a rien à voir avec les poissons !
06:38Ce n'est pas comme des poissons !
06:46Il y a ce bateau viking !
06:49Où est-ce qu'il va ? Il n'y a pas d'exit de ce fjord !
06:52Oh, c'est un fjord !
06:54Je pensais que le fjord était un automobile norvégienne !
06:57Il se dirige vers le cliff !
06:59Si l'homme va tomber, le spectacle sera terminé tôt !
07:06Alors, comment y entrer ?
07:07Il doit y avoir un sort de vent d'air sur la surface !
07:10C'est sûr, mais comment trouver ça dans le noir ?
07:14C'est ici !
07:16Le vent d'air !
07:18D'abord, on monte, puis on descend !
07:20Je suis un oiseau, pas un oiseau !
07:23Un village viking !
07:25Comme il y a mille ans !
07:28Allons trouver April et le professeur !
07:30On va être un peu conspicueux ici, les gars !
07:33Il doit être l'heure du déguisement !
07:43Eric a vu trop de mauvais films vikings !
07:46Ces gens pensent qu'Eric est un descendant des dieux norvégiens !
07:50Quoi de pire, il le dit !
07:52Merci de ne pas lui dire l'endroit où se trouve le fjord volcanique !
07:56Je l'ai dit !
07:57Je veux dire...
07:58Qu'est-ce si il est descendant de Thor ?
08:03Avec la clé de Thor,
08:05bientôt, le monde sera à nous !
08:07Pour plonger et plonger comme nous voulons !
08:11Vous êtes d'accord ?
08:12Oui, bien sûr que oui !
08:16Gardez le professeur dans cet oiseau jusqu'à mon retour !
08:18Oiseau ?
08:32Oiseau !
08:37C'était l'oiseau d'April !
08:39Je le reconnais partout !
08:41J'ai l'impression d'être Mando Ridiculoso dans ces films, les gars !
08:44Ça va, tu ressembles à Mando Ridiculoso !
08:48April doit être dans cet oiseau !
08:49Allons-y !
08:52Non, personne ne visitera les prisonniers !
08:56Je ne te reconnais pas...
08:59Oh, ça va, les gars !
09:01Je ne me reconnais même pas !
09:03C'est sûr, je te le promets !
09:05Tu n'es pas un d'entre nous !
09:07Je pense qu'on a été découvert !
09:09C'est le moment de se battre !
09:11Oh, c'est eux !
09:13C'est nous, c'est bien !
09:15Ce sont les Dwarfs Verts !
09:17Ceux qui ont traité Thor, Hammer,
09:19Ceux qui ont combattu les dieux du Nord !
09:21Ils sont venus faire la bataille de Odin !
09:27Elle appelle qui un Dwarf ?
09:29Calmez-vous, Michelangelo !
09:31Ils pensent qu'on fait partie de la légende du Nord !
09:34Comment pouvons-nous faire votre bataille, sage ?
09:37Oh, apportez les prisonniers ici !
09:39Nous devons les emmener à Valhalla dans le long-vaisseau !
09:42Nous allons obéir !
09:47Et je suppose que tu pensais qu'il allait y avoir une grande bataille !
09:50On en reparlera plus tard !
09:55Des tortues !
09:56C'est pas vrai, April !
09:57On a été promis aux Dwarfs !
09:59Qui sont ces créatures ?
10:01On va les expliquer plus tard, professeur !
10:03Allez !
10:10Les Dwarfs sont en cours de bataille !
10:19Ce sont les lieux des boules volcaniques !
10:22Arek a décidé de faire exploser les trois plus grandes !
10:25Cette réaction va démolir le Cap de l'Ice Polarité !
10:29C'est diabolique !
10:30On aurait dû affaiblir les villes côtières du monde !
10:33C'est diabolique !
10:34Ces nouveaux vikings utiliseront le résultat du chaos mondial pour plonger les villes en eau.
10:39Où qu'il y ait un désastre mondial, vous trouverez les turtles.
10:44Mettez le pédale au métal, mec !
10:50Avec ce soleil, on arrivera à Eric en peu de temps.
10:53Il y a peut-être un délai.
10:58Normandie !
10:59Quoi ?
11:01Le légendaire oiseau de Jörmungand !
11:04Une autre légende vikings revient en vie !
11:07Si c'est légendaire, ça ne peut pas faire mal, non ?
11:13Mais le Jörmungand est une créature mythique !
11:16Je ne sais pas, ça me semble plutôt réel.
11:21Il n'y a pas eu un Jörmungand qui n'a pas été créé que je ne peux pas détruire !
11:32C'est toujours la première fois, hein, cow-boy ?
11:38Hey, Michelangelo, tu l'as peut-être effrayé !
11:41J'avoue, le Jörmungand n'a jamais été détruit en bataille !
11:44Pourquoi j'ai l'impression qu'une autre légende revient ?
12:02C'est une expérience de vie !
12:05Tu as raison, professeur.
12:10Ce n'est pas le légendaire Jörmungand, c'est un robot !
12:14Les gars, on ne va pas tous être mangés !
12:17Oh, Daniel !
12:26Ça devrait détruire son appétit !
12:32Tout le monde, abandonnez votre vaisseau !
12:35Ça a l'air bon pour moi !
12:41Quand je passe, attrapez-moi !
12:49Incroyable ! Un gigante !
12:52Voici un accès, les gars.
12:54Voyons où sont les cerveaux de ce robot !
13:02Comment ça va, professeur Svensson ?
13:05Parfait ! J'ai programmé notre voyage vers les ponds volcaniques !
13:20Plantez le détonateur thermique à l'intérieur du volcan !
13:23Quand il s'éteindra, il va brûler le cap de lave au ciel !
13:26Dans une heure, les éruptions volcaniques s'éteindront !
13:30Et le monde sera nôtre !
13:39Qu'est-ce que c'est ? Mon serpent de mer ?
13:42Ces turtles devraient l'avoir !
13:44Eh bien, nous devons les accueillir quand ils arriveront !
13:50Un vrai vaisseau !
13:51C'est là que l'armée viking d'Eric a été accueillie
13:53quand ils ont fait leurs raids sur les villes côtières !
13:57Regardez ça, les gars !
13:58C'est ce qu'on appelle le maillot de Thor qu'Eric porte !
14:01Les plans sont dans ce computer !
14:03Génial !
14:04Si je pouvais juste trouver un moyen d'accéder aux données...
14:07Voyons si nous pouvons obtenir plus de vitesse !
14:19Oui, qu'est-ce que c'est ?
14:21Nous avons planté le détonateur thermique à l'intérieur du volcan !
14:24Bien, je vais les inspecter moi-même !
14:27Ah, ici ils viennent !
14:29Ces turtles sont juste en temps !
14:31Juste en temps pour leur propre destruction et le monde !
14:38Hey, qu'est-ce qui se passe ?
14:42C'est inutile, nous ne pouvons pas atteindre les contrôles !
14:45Oh, bien ! Peut-être que Shawman a revenu en vie !
14:49J'admire votre esprit scientifique, professeur, mais nous sommes en vraie trouble !
14:53Je crois qu'il a pris contrôle de ce truc !
14:59Allez, nous devons abandonner le bateau !
15:02Encore un ?
15:03En fait, c'est un serpent de mer, ça ne compte pas !
15:09Ça va s'occuper de ces turtles !
15:12Ce truc doit avoir de l'air vivant !
15:14Je ne sais pas pourquoi, on n'a rien fait aujourd'hui, Adam !
15:17Attendez, je dois acheter quelque chose !
15:20Ce n'est pas le moment d'acheter des souvenirs, Donatello !
15:23Écoutez, si nous voulons arrêter Eric, nous avons besoin d'équipement !
15:34Il y a de l'eau en train de venir !
15:36Allons-y !
15:37Mais comment ? Il n'y a pas d'eau !
15:40Peut-être qu'on n'en a pas besoin !
15:42Nous avons besoin d'un matériel d'avion de la longue route !
15:45Donnez-moi une main, les gars !
15:51C'est la fin de ces turtles !
15:54Mais votre arme a été notre bateau pour attaquer un village !
15:59C'est vrai !
16:00Mais nous pouvons en faire un autre, je suis assuré !
16:03Maintenant, je vais inspecter les détonateurs !
16:11Bonne idée, Donatello !
16:12Ces hang gliders solaires nous emmèneront à bord !
16:15Et à la tête d'or, Eric !
16:18C'est vrai, je suis fatigué de perdre des bateaux,
16:20maintenant c'est l'heure de perdre un avion !
16:23Le pouvoir des turtles !
16:28C'est le Valkyrie !
16:34Ce sont les Valkyries, les fous !
16:36Et les turtles !
16:37Arrêtez-les !
16:38Restez ici, vous serez en sécurité !
16:40A moins que ces vulcans s'effondrent !
16:42Merci de nous rappeler !
16:48C'est trop tard, turtle !
16:50Les explosifs sont déjà prêts à disparaître !
16:53Tu prends soin de ces vulcans, je vais détruire les détonateurs !
16:56Non !
17:01Hey, attends !
17:05Tu ne peux pas me stopper maintenant, turtle !
17:08Oui, les vilains disent ça tout le temps !
17:13Non, je ne vais pas arrêter le son de la puissance !
17:19C'est parti !
17:21D'accord, plan d'attaque 35 !
17:24Mangez du neige, vous vulcans !
17:30Attention en dessous !
17:32C'est bon, les turtles l'ont battu !
17:35Honnêtement, je suis déçu !
17:37Les vulcans étaient de grands guerriers !
17:39Donatello se bat avec Eric !
17:41J'ai entendu les gars s'amuser !
17:43Pour un vulcain, tu as un but délicat !
17:46De l'autre côté, mon hammer n'arrête jamais de tomber !
17:52Je vais te tuer !
17:56J'espère que j'ai réussi à trouver ce hammer !
18:02Non !
18:03Juste comme je pensais !
18:05Ton hammer était un laser holographique !
18:07Tu n'es qu'un hammer !
18:09Tu n'es qu'un hammer !
18:11Ton hammer était un laser holographique !
18:13Ton propre interrupteur de fréquence l'a réduit !
18:16Maintenant, je dois sortir de là !
18:26Merci, les gars !
18:27J'ai un cas humain des monges !
18:29Tu sais, moi aussi !
18:31Je peux vraiment manger une morcelle de pizza, maintenant !
18:34J'ai sauvé ce morceau de pizza de sardine et de poulet, Donatello !