Under the Queen's Umbrella ep 7 eng sub
Under the Queen's Umbrella ep 7 eng sub
Transcript
00:00:30You
00:01:00I
00:01:30Please kill me, Your Majesty.
00:01:32Yes, I will kill you.
00:01:36I want to die a beautiful death.
00:01:38Tell me who ordered you to do so.
00:01:45My family will die soon.
00:01:54If I become an actress, I will save your family.
00:02:00So hurry up and tell me.
00:02:04Your Majesty will not be able to save my family.
00:02:12They are more dangerous than you.
00:02:26No! No!
00:02:28No! No!
00:02:47Go to hell!
00:02:50If you are poisoned, I will kill you.
00:02:59I'm in trouble, Your Majesty.
00:03:08What happened?
00:03:09There was a small fire.
00:03:11Fortunately, I found it quickly and turned it off, but it almost spread to a big fire.
00:03:28Shin Sang-gong.
00:03:29Yes, Your Majesty.
00:03:32From now on, no one can enter this palace without my permission.
00:03:42I can't trust anyone anymore.
00:03:46Your Majesty, what should I do tomorrow?
00:03:51What should I do if something happens to you?
00:03:59I'll take a look at the movements before the debut.
00:04:04Yes.
00:04:09Your Majesty, please come out.
00:04:19Your Majesty, please let me out of the palace.
00:04:24Empty palace.
00:04:25I already lost my father in this palace.
00:04:29I can't even lose my child.
00:04:32Please let me out of the palace.
00:04:36I can't do that.
00:04:38Someone put poison in the food and set fire to the bed.
00:04:42Even in this palace.
00:04:45But I haven't found any evidence yet.
00:04:53As long as the original hand is in the palace, the threat of murder will continue.
00:04:58Even if you leave the palace, the threat will not disappear.
00:05:01Your Majesty, please.
00:05:04What are you doing?
00:05:06Take the empty palace to the bedroom.
00:05:08Yes.
00:05:13Your Majesty.
00:05:17What are you doing now?
00:05:19What can a woman who lost her father do?
00:05:23If the original hand is wrong, I have no reason to live.
00:05:28A woman who lost her father can't do anything.
00:05:33You have to survive and protect the original hand.
00:05:41No.
00:05:43The only way to protect the original hand is to leave this palace.
00:05:49So please allow me.
00:05:52If you don't allow me, I'll die here.
00:06:00How can a woman with a child stab herself?
00:06:07I will protect the original hand with that courage.
00:06:18Your Majesty.
00:06:49Why did you stop the military?
00:06:51The queen killed the crown prince.
00:06:53You have to take responsibility.
00:06:55The queen killed the crown prince?
00:06:57How can you be so calm?
00:06:59Which parents kill their children?
00:07:02If you keep coming out like this, I'll come out.
00:07:07If you keep coming out like this, I'll come out.
00:07:10If you keep coming out like this, I'll come out.
00:07:15I'll come out.
00:07:18It's not that hard to pull down a heavy ship.
00:07:22Yes.
00:07:23You've done it once, so it's hard to do it twice.
00:07:26It's not a big deal for a heavy ship, is it?
00:07:30Your Majesty.
00:07:31Why?
00:07:33If you don't like it, do you want to change the king?
00:07:38What are you so afraid of?
00:07:42What are you so afraid of?
00:07:46I'm afraid of everything.
00:07:50I'm afraid of the gods behind me.
00:07:53I'm afraid of the queen in front of me.
00:07:56I'm afraid if the heavy ship is really related to external weaknesses.
00:08:01I'm afraid that someone will think of the death of the crown prince.
00:08:06I'm afraid that this dirty statue will pull me down.
00:08:13Did you say it's dirty now?
00:08:20What did I do to put the crown prince in that statue?
00:08:28Wasn't it for yourself, not for me?
00:08:32You wanted it, too.
00:08:37The crown prince was not me, but the king.
00:08:54What did I do worse than the crown prince?
00:08:58Why don't I even have a chance?
00:09:02I want to be a crown prince, too.
00:09:12If the king didn't want it, I wouldn't have started it.
00:09:21So, are you saying that the owner of this statue is you?
00:09:28No.
00:09:29The king is me.
00:09:32The one who made the king is me.
00:10:00Please accept my apology.
00:10:02If you don't, I'll pull the heavy ship down myself.
00:10:59The crown prince's signature was found to be an external weakness.
00:11:04But the person who brought the medicine said it was a heavy ship.
00:11:15Can you hear me?
00:11:16What did he say? Do you think he's okay?
00:11:18Don't be surprised.
00:11:19Hey, don't be surprised.
00:11:21What did he say?
00:11:22He said it was a heavy ship.
00:11:26Do you think he's okay?
00:11:27Don't be surprised.
00:11:28Hey, come out.
00:11:29I can't hear anything because of you.
00:11:31Get out of the way.
00:11:36Your Majesty.
00:11:39What are you doing here?
00:11:41Your Majesty.
00:11:52See? I told you he'd be okay.
00:11:55Who are you most worried about?
00:11:58What do you mean?
00:11:59You're worried.
00:12:01I'm here to see if you're okay.
00:12:12I heard you didn't even eat.
00:12:25I'm sorry.
00:12:33Are you worried about your mother?
00:12:39I heard you had a hard time at the court today.
00:12:45What do you mean?
00:12:48I couldn't take care of my health.
00:12:51This is a dumpling with chicken you like.
00:12:54It's good for digestion.
00:12:56That's right.
00:12:57It's good.
00:12:59I was hungry.
00:13:20It's delicious.
00:13:24By the way, Your Majesty.
00:13:26Are all my brothers going to die if I leave?
00:13:30Yura.
00:13:37Who said that?
00:13:39The officials said that.
00:13:41When you became the crown prince,
00:13:44all the kings died.
00:13:48No.
00:13:49Yura.
00:13:53As long as I'm here,
00:13:55that will never happen.
00:13:58So don't worry too much.
00:14:03Aren't you afraid?
00:14:11I'm afraid, too.
00:14:15But...
00:14:19I'm not afraid of you.
00:14:30It's not just you.
00:14:32I'm the one who brought the medicine.
00:14:34I went out of the palace and prescribed it myself.
00:14:40Did you give it to the officials yourself?
00:14:43Or did you give it to the king?
00:14:50The medicine is said to have killed the crown prince.
00:14:53That means...
00:14:54You might have to take all the responsibility.
00:14:58There was no problem with the medicine.
00:15:00It's what you chose to save.
00:15:02I'll take responsibility.
00:15:03I'll tell you where it came from.
00:15:05I'll prove it's not a story.
00:15:06Do you think people will believe you?
00:15:09How are you going to prove it?
00:15:11I'll bring the doctor and the medicine.
00:15:12I'll prove it's a prescription.
00:15:14Yeah, you can bring it.
00:15:16But...
00:15:17If the outside medicine can't prove it's not a story,
00:15:22You could die.
00:15:25It's dangerous.
00:15:28So leave it to the adults and back off.
00:15:30It's not the king.
00:15:32It's the party as a father.
00:15:34No, I can't do that.
00:15:36Then I'll admit that my brother died because of the medicine.
00:15:39Don't you think it's dangerous for you to handle?
00:15:42Do you mean to live in guilt for the rest of your life?
00:15:45I don't want to live as a brother who killed my brother.
00:15:56A brother who killed his brother?
00:16:15Are you confident?
00:16:18What I have to do is coming.
00:16:24Bring witnesses to the palace.
00:16:27And make sure the outside medicine is not a story.
00:16:31This is an order from the king.
00:16:44Wow!
00:16:59Did you find out about the dead king?
00:17:02I came back to the palace with the recommendation of the meditator.
00:17:05The beginning of my life is before the debut.
00:17:07Also, before the queen's return,
00:17:09I have the power to control Shim So-gun.
00:17:11It's too much for me to determine the cause.
00:17:17What about the investigation of the liquor store?
00:17:19I checked all the food on the queen's table.
00:17:22There was no poison reaction at all.
00:17:27I've been lucky so far.
00:17:31I may not be able to stop it next time.
00:17:35So find a little clue.
00:17:39You have to find out who the enemy is.
00:17:44Now, the royal court is in a mess.
00:17:47I'm sure you're out of your mind now because of the original line.
00:17:51Wouldn't the royal court try to meet the meditator?
00:17:55Yes, I guess so.
00:17:57That's the only way I can go to work.
00:18:00But I'll keep that path, so don't worry.
00:18:06I guess you've been pretty busy since the debut.
00:18:12But no matter how busy you are, you should have reported it.
00:18:18I don't know what you're talking about.
00:18:21I don't know.
00:18:33I'm asking you why you hid the fact that you met Pye-bae Yoon.
00:18:39Tell me what Pye-bae said.
00:18:44I don't know.
00:18:46I don't know.
00:18:50Did you forget that it was your mother who raised your family?
00:18:58A seven-year-old girl was smart and had a heavy mouth.
00:19:04You didn't know you'd hit me in the back with that smartness.
00:19:10Did you change the host?
00:19:13I've never changed the host.
00:19:18I just did a little errand to repay her kindness.
00:19:22I've never been a stabbing knife to my host.
00:19:28I raised a tired dog.
00:19:32You've never considered me the owner.
00:19:37Do you want to die?
00:19:39Even the dogs that roam the streets are handed over to only one owner.
00:19:53I'll let you go today, but don't forget that I'm holding your leash.
00:20:09I'll let you go today, but don't forget that I'm holding your leash.
00:20:17What happened to the youngest?
00:20:20I don't know where she is.
00:20:22Find her no matter what.
00:20:25Before I get my hands on her.
00:20:27Are you going to reveal Pye-bae Yoon at the court tomorrow?
00:20:33No.
00:20:35It's dangerous to talk about Pye-bae Yoon there anyway.
00:20:40You're greedy.
00:20:43That's right.
00:20:45If I was going to reveal the fact that I met Yoon, I would have revealed it earlier.
00:20:49What's the reason?
00:20:51There's a reason, but it's dangerous to use.
00:21:00I heard a great story.
00:21:02I heard a great story.
00:21:07You made Se-ja like that.
00:21:15That's right. I killed your son.
00:21:19But do you have any evidence?
00:21:23My father would never want the truth to be revealed publicly.
00:21:29I'm going out.
00:21:31Get ready.
00:21:33Your Majesty, even if you go, you can meet Kwon.
00:21:38My goal is not to meet Kwon.
00:21:42Yes, then let's go.
00:21:47Get out of the way.
00:21:49How dare you come in through the window?
00:21:52How dare you come in through the window?
00:21:57It's the Queen Mother.
00:21:59Be polite.
00:22:02Get out of the way.
00:22:04I'm sorry, but there was an order not to let anyone in.
00:22:08I told you to get out of the way.
00:22:10What's going on?
00:22:11Get out of the way.
00:22:20Queen Mother, what are you doing at this late hour?
00:22:25Are you trying to talk to a sinner?
00:22:29Yes.
00:22:31Shouldn't I have been able to get out of the palace by now?
00:22:38You must have been in a hurry.
00:22:41Then you were trying to talk to Kwon.
00:22:45Can I ask you?
00:22:47Talk?
00:22:49I'm trying to see if I can force a false confession.
00:22:53Aren't you afraid to reveal the truth?
00:22:56Open the door right now.
00:23:03It's an order.
00:23:05How dare you disobey the Queen's order?
00:23:08Your Excellency.
00:23:11Queen Mother.
00:23:13The only one who can go through this door tonight is His Majesty.
00:23:37Queen Mother.
00:23:58Thank you for your hard work.
00:24:08Queen Mother.
00:24:18Hang in there a little longer.
00:24:22It'll be over soon.
00:24:37It's okay. Hurry up.
00:25:07Where is Mr. Toji right now?
00:25:10He left a while ago.
00:25:12What do you mean?
00:25:14He said there was no reason to stay because the epidemic was over.
00:25:17Do you know where he went?
00:25:19I don't know. He left so suddenly that I didn't even have time to say hello.
00:25:38The coronation is about to begin.
00:25:51Is there still no end to the Seongnam Army?
00:25:55Brother.
00:25:58How did you know that Mr. Toji was in Ummakchon?
00:26:02Brother.
00:26:03Answer me.
00:26:04I heard it from a pharmacist.
00:26:05He said there was a drug that he always took off his clothes.
00:26:09Where is that drug?
00:26:35I don't know.
00:26:58There was no sign of poisoning in his body.
00:27:02There was no reaction to the poison during the examination.
00:27:05As a result of the examination, it is clear that an external drug has been ingested.
00:27:11Then answer me.
00:27:14Can an external drug be ingested?
00:27:16Yes, Your Highness.
00:27:18Treatment that does not follow the prescription is a fatal act that is no different from stabbing a patient with a knife.
00:27:25It is clear that the ingestion of drugs with unclear sources and prescriptions that do not follow the prescription are the cause of the death of the crown prince.
00:27:36The death of the crown prince was not caused by poisoning, but by an external drug.
00:27:50I will ask you.
00:27:52Who gave the external drug that caused the death of the crown prince?
00:28:06Who gave the external drug that caused the death of the crown prince?
00:28:11Tell me the source of the external drug.
00:28:24It was the queen.
00:28:36I will ask you again.
00:28:37There must be no lies.
00:28:41Who gave the external drug?
00:28:45It was the queen.
00:28:47The queen gave it to me.
00:28:51I will ask the queen.
00:28:54Is what you are saying true?
00:28:56I will ask the queen.
00:28:58Is what you are saying true?
00:29:06Your Highness, please answer me.
00:29:16Yes.
00:29:20I gave it to the queen.
00:29:27Yes.
00:29:30However, I do not agree that the drug killed the crown prince.
00:29:38How can the external drug be the only cause of death, not the poisoning?
00:29:43Even if you do not agree, the external drug is the cause of death.
00:29:47The external drug is the cause of death.
00:29:53If I had thought that the external drug was so dangerous, I would never have given it to my precious child.
00:30:06I also received the external drug.
00:30:13I did not think that the external drug would harm the crown prince because he was the most important person to me.
00:30:26What do you mean you received it?
00:30:28The crown prince died because of the external drug.
00:30:31Who gave the external drug to the queen?
00:30:35Who did it?
00:30:41Tell me, Queen.
00:30:59It was the crown prince.
00:31:06It was the crown prince.
00:31:16The crown prince gave it to me.
00:31:26I thought there would be no problem because I had given it to the crown prince before.
00:31:36Search the palace of the crown prince.
00:31:39It has been a long time since the crown prince gave the drug himself.
00:31:44I thought he cared a lot about the health of the crown prince.
00:31:50He always gave the drug himself.
00:32:06Your Highness, this is definitely an external drug.
00:32:10It's unfair, Your Highness.
00:32:12The crown prince was in a bad condition, so he gave the drug, but it was from the palace.
00:32:18Your Highness, then there must be a record in my room.
00:32:22Bring me the record right now.
00:32:28There is no record in my room.
00:32:32It's not me. It's unfair.
00:32:36Your Highness, why are you doing this to me?
00:32:40It's unfair. It's not me.
00:32:43Stop it, Your Highness.
00:32:46I couldn't help it either.
00:32:50Didn't the drug say it killed my son?
00:33:01I'm going to finish the palace gate.
00:33:17I'm going to finish the palace gate.
00:33:28I took a shot.
00:33:34I never imagined that the crown prince would come out of his mouth.
00:33:39Is there any other way because the crown prince is in our hands?
00:33:42Is there any other way because the crown prince is in our hands?
00:33:49Isn't it harder to blow the bell now?
00:33:53No matter what you do, you have to push it hard.
00:33:58Rather, it may be an opportunity to blow all the bells and rings.
00:34:05Your Highness.
00:34:08You must be responsible for using foreign drugs in the palace.
00:34:15Please do not defile the queen.
00:34:19Please do not defile the queen.
00:34:23The bell is just a foreign drug.
00:34:26So I can never accept the bell defilement.
00:34:30Your Highness, the bell cannot escape the responsibility of killing the nation.
00:34:36Do not defile the bell.
00:34:38Your Highness, the national treasure of the country died.
00:34:42This is a clear conspiracy.
00:34:44Someone has to take responsibility.
00:34:48If it's not a bell defilement,
00:34:50Even to remove the trouble of the future,
00:34:53The crown prince's family and his descendants are not alive.
00:34:56They are not alive.
00:34:58They are not alive.
00:35:06Your Highness.
00:35:09Do you want to kill your descendants so much?
00:35:15Do you want to kill your young descendants to feel better?
00:35:27Your Highness.
00:35:29Your Highness.
00:35:55Your Highness, it's not a bell defilement.
00:35:58The crown prince has nothing to do with foreign drugs.
00:36:03You said you brought it.
00:36:05The crown prince brought the bell.
00:36:07What is the truth?
00:36:09What do I have to believe?
00:36:11I'm the one who brought the drug.
00:36:13What about the witnesses you brought before the palace gate?
00:36:16All the witnesses and drugs are gone.
00:36:18But I'll find it no matter what.
00:36:22It's already over.
00:36:24There's no more chance.
00:36:26I can't end it here.
00:36:28Do you want to give up like this?
00:36:32How dare you teach the king of this country?
00:36:36I didn't give up.
00:36:39You missed your chance.
00:36:50They proved that the drug was the cause.
00:36:53The crown prince even confessed.
00:36:55But you couldn't bring the witness.
00:36:58And you couldn't prove that it wasn't the cause.
00:37:01It's all over now.
00:37:03Your Highness.
00:37:05Are you going to end it like this?
00:37:11Do you think you can do anything because you're the king?
00:37:16If the king can't do it, who can?
00:37:21Can't you really change it?
00:37:28No.
00:37:58Go down.
00:38:00He's in a deep sleep.
00:38:02I said go down.
00:38:04He's already in a deep sleep.
00:38:06Go down.
00:38:09Queen Mother.
00:38:11Queen Mother.
00:38:16You're crazy.
00:38:18Yes.
00:38:20How can I be sane now?
00:38:22You're crazy.
00:38:24How can I be sane now?
00:38:25You're crazy.
00:38:27How can I be sane now?
00:38:29So you have to help me, Queen Mother.
00:38:32Why me?
00:38:34Don't be so arrogant.
00:38:36There must be a car stuck in the palace.
00:38:39You met a traitor.
00:38:41Didn't you know it was Queen Mother?
00:38:44A child can't be stuck in the palace when he's lost.
00:38:49I'm looking for a mother who lost her child in a similar situation.
00:38:52How can you call that a mother?
00:38:55Queen Mother.
00:38:57Yes.
00:39:00But aren't you curious what she told me?
00:39:07I heard that the death of the crown prince was not a soldier.
00:39:17Isn't it a strange death?
00:39:23If he hadn't died like that,
00:39:27how could you have become the king
00:39:32when you were just a young man?
00:39:35Queen Mother.
00:39:40I guess you remember that time.
00:39:45I heard that the death of the crown prince was caused by Queen Mother.
00:39:53Now that you're so worried,
00:39:56I guess that's true.
00:40:00That mouth...
00:40:02If you move it for me,
00:40:07I'll keep it.
00:40:11Queen Mother.
00:40:13Prime Minister is here.
00:40:18I called him.
00:40:19I called him.
00:40:21All of you, leave!
00:40:29Let's stop here.
00:40:32Let's stop
00:40:35this game.
00:40:40You pushed those kids to the edge of the cliff to get them charged.
00:40:47What are you doing now?
00:40:50Taekhyeon.
00:40:55I'll accept it.
00:40:58After all, all of this
00:41:00is a game to get Taekhyeon.
00:41:03Queen Mother.
00:41:05It's wise to go to Taekhyeon.
00:41:08Why do I have to do that favor?
00:41:11Prime Minister.
00:41:13If you push it to the end,
00:41:15do you really think you can kill me, Sejabin, and Wonson?
00:41:20Are you confident?
00:41:23Did you think I wouldn't know that you manipulated the witness of the foreign agent and framed me?
00:41:34You know that it's unreasonable to kill Sejabin and Wonson anyway.
00:41:43So let's stop here and finish with Sejabin and Wonson.
00:41:51Did you just say Sejabin and Wonson?
00:41:56Yes.
00:41:58Instead, if I can't become the crown prince of Taekhyeon,
00:42:05I'll leave the throne.
00:42:13Please give me an answer now.
00:42:17If I leave this room, my mind may change.
00:42:24Was that your purpose?
00:42:27Are you going to kick your daughter-in-law and grandson out of the palace to protect my life?
00:42:35Yes.
00:42:36Even if my body is cut off, I have to protect my head and heart.
00:42:42That way, I'll have a chance.
00:42:49I'll persuade the crown prince.
00:43:07In the end, you'll protect the throne and save Wonson, right?
00:43:12If the crown prince of Taekhyeon ascends to the throne,
00:43:15I'll drag him down from the throne as I promised.
00:43:20Are you going to let Wonson live like this?
00:43:24No way.
00:43:26It's a better situation to get rid of the young.
00:43:30It's much easier to hunt outside the palace than inside the palace.
00:43:34Wonson is dead as soon as he leaves the palace.
00:43:40I accept your will.
00:43:43I dismiss Kwon Ok-young, a doctor who failed to cure Donggung.
00:43:48I dismiss Hwi-bin Min, who caused the death of the crown prince.
00:43:53Wonson also ascends to the throne as a westerner.
00:43:57Wonson also ascends to the throne as a westerner.
00:44:05Those who are in contact with them will consider that Wonson is about to ascend to the throne.
00:44:10I will punish them with death.
00:44:28Even so, it's the last way for Wonson to ascend to the throne.
00:44:32How come the queen is not coming out?
00:44:35Didn't you hear? She said she destroyed the crown prince to protect the throne.
00:44:42Stop!
00:45:27I'm sorry.
00:45:35You did nothing wrong.
00:45:38Dad...
00:45:44Wait for me.
00:45:46I'll go get you.
00:45:47I'll go get you.
00:45:55Oh my god! How could she kill the crown prince?
00:45:57Wonson said he was going to ascend to the throne.
00:45:59He's being punished.
00:46:00That's right.
00:46:02How could she do that?
00:46:17Oh my god!
00:46:47I'm sorry.
00:46:52There are many eyes on you when you move.
00:46:54Get rid of them in the exile.
00:46:57You have to stop breathing as soon as you get in.
00:47:12Chief!
00:47:13Chief!
00:47:16Does that make sense?
00:47:18Where did she disappear to?
00:47:20Huh?
00:47:42Hi, Mama.
00:47:45Wonson.
00:47:50Mama.
00:47:56Mama.
00:48:04Can you handle it?
00:48:07Yes.
00:48:08If I can protect Wonson's life, I can do anything.
00:48:14Good.
00:48:16I'll send you out of the palace as you wish.
00:48:22I'll arrange a safer place than this palace.
00:48:26No one will be able to harm Wonson there.
00:48:34I'll call you back to the palace as soon as possible.
00:48:41That's right.
00:48:44Now...
00:48:47Don't be afraid.
00:48:49Don't be afraid.
00:48:54You can play as much as you want and laugh as much as you want.
00:49:11That's right.
00:49:12I told you to protect my place.
00:49:14How?
00:49:16How could you do that?
00:49:19You have to protect your place so that you can protect your children.
00:49:25In the end, I lost Wonson.
00:49:28Wonson and Sejabin were sacrificed to protect Her Majesty's place.
00:49:32No.
00:49:33This is the way to protect those children.
00:49:36It's just an excuse.
00:49:37Her Majesty kicked Wonson out of the palace.
00:49:43I'll make him come back to the palace.
00:49:54Will you be with me?
00:50:00What do you mean?
00:50:08Gang.
00:50:11Can you replace your brother?
00:50:18That means you have to be the crown prince.
00:50:37Yes, Your Majesty.
00:50:39I'll try.
00:50:42If I can, I'll be the crown prince with everything I have.
00:50:51What?
00:50:53Does that mean you knew that Youngsang would show up when you went to the Ministry of Foreign Affairs?
00:50:58Yes.
00:51:00The more nervous I look, the more nervous I get.
00:51:05The more nervous I look, the more nervous Youngsang gets.
00:51:10How could you not tell me?
00:51:13I was really fooled.
00:51:16Your Majesty.
00:51:20Have you been there?
00:51:22Yes, Your Majesty.
00:51:23But the minister has already hidden himself.
00:51:29This was left behind.
00:51:35I left because I didn't have the face to see Her Majesty.
00:51:41In the end, I couldn't win against her, so I couldn't keep an eye on her until the end.
00:51:47But I know that the external weakness is not the crown prince's fault.
00:51:55I couldn't protect her, so I left.
00:51:59I'm sorry.
00:52:02I'm sorry I couldn't protect her.
00:52:06It's been a long time, sir.
00:52:20Your Majesty.
00:52:21According to the neighbors, the minister is not guilty.
00:52:26Find out more about the minister.
00:52:30Yes, Your Majesty.
00:52:31Find out where he is and how he got in.
00:52:39Also, find out where he is from.
00:52:49I walked around the palace.
00:52:52Did you know what Taekhyeon means?
00:52:56I know.
00:52:58The king they made is enough for me.
00:53:01Taekhyeon can never be accepted.
00:53:05No.
00:53:06Your Majesty, please revive Taekhyeon's meaning.
00:53:12But Taekhyeon is the one who chooses the worst.
00:53:18It's not up to the ministers.
00:53:23I want to be a king who is afraid of the people, not the ministers.
00:53:34It's been 20 years, but I remember what you said then.
00:53:47I thought this man was really cool.
00:53:52I'm sorry.
00:53:58Another prince may be the crown prince, not the king.
00:54:02Yes, that's possible.
00:54:07But I believe in our king.
00:54:13Why would I walk to the throne?
00:54:16If another prince becomes the crown prince,
00:54:20I don't think I'll be able to see him.
00:54:25What's the point of being the queen?
00:54:28I'm prepared for that.
00:54:32But please keep one thing in mind.
00:54:37Choose a prince with real skills as your crown prince.
00:55:08Taekhyeon
00:55:29The crown prince will be chosen as Taekhyeon.
00:55:34He will be a candidate for all the princes, regardless of their rank.
00:55:40I will take the order of His Majesty.
00:55:45We will choose our king.
00:55:49But I will decide the way to choose.
00:55:54But Taekhyeon is...
00:55:57Taekhyeon is...
00:55:58Taekhyeon is...
00:56:00Taekhyeon is...
00:56:03Taekhyeon is...
00:56:07Taekhyeon is...
00:56:17Your Majesty, why did you accept Taekhyeon?
00:56:21I couldn't stop him anyway.
00:56:23But I don't want to be pushed back.
00:56:26If you don't want to face the waves, you should get on the boat.
00:56:29But Taekhyeon is too disadvantageous to the queens.
00:56:33That's right.
00:56:34That's what everyone should think.
00:56:37That's how our kids get ahead.
00:56:39Yes.
00:56:42I'm not that reckless.
00:56:46I'm totally confident.
00:56:53Really?
00:56:55Are you sure?
00:57:16Do you know what this book is?
00:57:22I know it's a secret book on royal education.
00:57:28That's strange.
00:57:31I thought you were more greedy for the throne than anyone else.
00:57:37What are you looking at?
00:57:39Mother, you don't know I'm here.
00:57:43I guess you thought it wouldn't help you become the crown prince.
00:57:49Yes.
00:57:51I don't think you sat on the throne because of that book.
00:57:58You became the crown prince because you had a mother like your grandmother.
00:58:04But the real reason why you could be the owner of the throne
00:58:10was because you were the best prince with talent and skills.
00:58:17Then...
00:58:21What can I do for you?
00:58:25Please make me one.
00:58:35As you all know,
00:58:38Taekhyeon will take the throne.
00:58:45Taekhyeon's method is...
00:58:48Cooperation.
00:58:49Cooperation?
00:58:52Cooperation?
00:58:53What do you mean, Your Majesty?
00:58:55There has never been such a Taekhyeon.
00:58:58Why not? I'm totally fine with it.
00:59:01Your Majesty, isn't it against the rule to select the crown prince through cooperation?
00:59:06If we were to look at the rule, we would have to select the crown prince from the royal family.
00:59:13Then, when will the competition begin?
00:59:21It has already begun.
00:59:24What?
00:59:40Who are you?
00:59:42Who are you?
00:59:57Where are you going?
01:00:10Wait!
01:00:13What are you doing here?
01:00:16I'm looking for the handsome man who took the money.
01:00:20Have you seen him before?
01:00:23No, I don't think so.
01:00:25I've never seen such a handsome man before.
01:00:28What?
01:00:29It's okay if you haven't seen him.
01:00:31Go on your way.
01:00:34Young women are crazy.
01:00:42Excuse me. How about me?
01:00:45Forget it.
01:00:47I don't care.
01:00:54Where are you?
01:01:13From now on, the competition for the crown prince will begin.
01:01:21Please change your clothes.
01:01:36Before all the clocks start ticking, we will arrive at the final point.
01:01:42The final point will be determined by the order of arrival.
01:02:02Also, the crown prince who is eliminated from the competition
01:02:07will receive his own seal.
01:02:17The crown prince who keeps his seal until the end will be the owner of the palace.
01:02:37The crown prince who keeps his seal until the end will be the owner of the palace.
01:02:42The crown prince who keeps his seal until the end will be the owner of the palace.
01:02:47The crown prince who keeps his seal until the end will be the owner of the palace.
01:02:52The crown prince who keeps his seal until the end will be the owner of the palace.
01:02:57The crown prince who keeps his seal until the end will be the owner of the palace.
01:03:02The crown prince who keeps his seal until the end will be the owner of the palace.
01:03:06The crown prince who keeps his seal until the end will be the owner of the palace.
01:03:13The crown prince who keeps his seal until the end will be the owner of the palace.
01:03:19The movement of the royal servants is unusual.
01:03:21During the competition, you will be a teacher, not a prince.
01:03:26How can you mean otherwise, when you ask the father-in-law to forgive.
01:03:29Am I going to be the crown prince?
01:03:32Even if you are the president, I will protect you as much as I can.
01:03:37Who the hell attacked the South Seas?
01:03:40I won't let anyone touch my son.
01:03:43Isn't that too unfair?
01:03:45Does anyone here know about the existence of this arrow?
01:03:48Why?