• il y a 5 mois
Transcription
00:00Big Bad Vito, Vito Bores!
00:02Big Bad Vito Bores!
00:05Big Bad Vito Bores!
00:08Then new villains came along and blew away their powers!
00:12Vito Bores were in a fix and now have gotten Vitalics!
00:15Vito Bores, Vitalics!
00:18Vitalics!
00:19Vito Bores, Vitalics!
00:21Vitalics!
00:22Vito Bores, Vito Bores!
00:24Big Bad, Big Bad Vito, Vito Bores!
00:29Vitalics, Vitalics!
00:31Vito Bores, Vitalics!
00:35Milko!
00:38Milko?
00:47Milko!
00:51Milko!
00:54C'est bon, c'est bon!
00:57Private Flankin' Beans!
01:00Oh, boy.
01:02Frankie?
01:12Private Bangula!
01:18Oh, good!
01:19A battle gram from Uncle Brad!
01:24Oh!
01:29Private Mums!
01:30That's our Captain Mums to you, soldier.
01:35Utility bill!
01:36Two thousand years past due.
01:39Boy, I thought I paid that. Oh, well.
01:42Private Wooka!
01:50Let's get to the apartment, Bill!
01:52Mine!
01:55Well, what's it say?
01:58Widdle Ghoul, in care of the Dodo Brains at Hillhurst.
02:03Could be an invitation.
02:04I hope it's an invitation for her to go home.
02:08Give me that!
02:10Oh, it's from my uncle.
02:11He's coming to Hillhurst to see me.
02:13We don't want any of your family here.
02:15You're enough trouble as it is.
02:17We don't have any room for your uncle.
02:19No come!
02:20Yeah, that's right, Frankie.
02:22Say what?
02:23We're kicking him out the moment he gets here.
02:27I don't think so.
02:30Did she say what I think she said?
02:35So, what did you think about that history test today?
02:37I thought it was the easiest test I've ever taken.
02:40Not!
02:41All my tests are easy.
02:42I do a little thing called...
02:44I don't know.
02:45Not!
02:46All my tests are easy.
02:47I do a little thing called...
02:49Studying?
02:55Get ready, here they come!
02:56Right!
03:02Wow, look up there, guys!
03:08What was that dark cloud?
03:09I don't know, but I'm sure those fortunes and nukes are behind it.
03:12It's heading towards Hillhurst.
03:13Come on, we better get over there.
03:16Oh, crap!
03:17We'll get them next time.
03:19If it hadn't been for that dark cloud, we'd have had them.
03:22Well, let's go find out what it is.
03:30Hey, it's getting dark awfully early.
03:33It's night already?
03:34I really hate daylight savings time.
03:37I guess it's time to hit the old coffin.
03:39You make sure you brush your fangs.
03:42Hey!
03:44Hey, we got a visitor.
03:45I wonder who that could be at this time of night.
03:47It must be the little ghoul's uncle.
03:49We'll get rid of him.
03:50Go away!
03:52Crap!
03:53We ought to pick him up and throw him off the porch then.
04:09It's the Hand of Doom!
04:11Le Roi du Terreur!
04:13Le Grim Reaper!
04:15Le Grim Reaper est venu choisir une créature inopportune pour rencontrer son Doom.
04:21Et s'il vous choisit, c'est un voyage vers le bonheur.
04:27Non, Wolfie!
04:29Tu es terminé!
04:31Je me demande lequel d'entre nous ça va être.
04:34Les pingouins!
04:36Il ne peut pas me choisir.
04:38J'ai déjà rencontré mon Doom il y a deux mille ans.
04:42Mais vous savez...
04:45Moi?
04:48Je ne peux même pas partir de la maison!
04:49C'est pathétique!
04:51Vous êtes prêts?
04:55Bien sûr que oui!
04:56Tout le monde, je voudrais que vous rencontriez le Grim Reaper, mon oncle.
05:00C'est ton oncle?
05:07Le Grim Reaper est venu.
05:09Il est venu pour nous.
05:11Il est venu pour nous.
05:13Il est venu pour nous.
05:15Il est venu pour nous.
05:17Il est venu pour nous.
05:24Venez avec moi, mon oncle Grim.
05:25Nous allons se calmer sur un jeu de jeu.
05:27Et vous pouvez m'expliquer pourquoi vous êtes venu à Hillhurst.
05:36Je me souhaitais que vous pouviez m'aider avec une décision que je dois prendre.
05:40Vous avez entendu ça?
05:42Nous devons sortir le Grim Reaper de cette maison.
05:45Mais je ne peux pas décider lequel !
05:51Je dirais qu'on demande à petit Ghoul de t'excuser
05:53C'est pas possible !
05:55Mais je ne peux pas décider lequel !
06:01Je dirais qu'on demande à petit Ghoul de t'excuser
06:03C'est pas possible !
06:05Mais je ne peux pas décider lequel !
06:07Je dirais qu'on demande à petit Ghoul de t'excuser
06:09C'est pas possible !
06:11Mais je ne peux pas décider lequel !
06:13Je dirais qu'on demande à petit Ghoul de t'excuser
06:15C'est pas possible !
06:17Mais je ne peux pas décider lequel !
06:19Mais je ne peux pas décider lequel !
06:21Mais je ne peux pas déciderdioquelque !
06:23Mais je ne peux pas faire !
06:27Mais c'est impossible !
06:29Je ne peux pas décoller du inhibitif !
06:35Mais j'ai vraiment honte !
06:37Euh...
06:37Oh, mon frère !
06:38Je sais que nous sommes très honorés d'avoir votre oncle royal nous visiter, mais...
06:44Dites-leur de tomber sur la route !
06:46Nous le voulons tous !
06:47Non ! Faites comme un arbre et partez !
06:49Allons-y !
06:49Pouvez-vous insister ?
06:53Ok, si vous insistez, mais alors aucun d'entre vous ne sera considéré pour prendre son lieu quand il sera retiré !
06:59Retiré ?
07:01Oui, mon oncle m'a demandé de lui aider à choisir son successeur !
07:04Oh, mon !
07:05Le Grim Reaper est la position le plus prestigieuse de monstres qu'il y a !
07:09Oui ! Tout le monde a peur du Grim Reaper !
07:12C'est vrai !
07:13Oui, le plus grand !
07:15Oh, bien, je pense que je vais demander à lui de partir !
07:19Votre oncle vient d'arriver !
07:21Votre oncle va avoir besoin d'un endroit où dormir !
07:23Il peut avoir ma chambre !
07:24C'est agréable !
07:28Vous avez entendu ça ?
07:30Le Grim Reaper se retire !
07:32C'est une grande nouvelle !
07:34Nous devons le dire immédiatement à Nukus !
07:44Qui s'occupe du Grim Reaper ?
07:48Nous devons avoir notre propre maison !
07:49C'est ok, les gars !
07:51Je vois que vous avez déjà rencontré notre invité royal !
07:54Entrez !
07:56Le Grim Reaper sera sûr de m'accompagner comme son successeur !
07:59Si je fais peur aux enfants devant lui !
08:02Oui !
08:05Je pourrais gagner quelques points avec le Grim Reaper
08:07en donnant à ces petits rats une bonne peur !
08:10Oui, bon plan !
08:12Vous m'avez fait peur !
08:19Je suis le Grim Reaper !
08:21Je suis le Grim Reaper !
08:24Allez !
08:30Très bien !
08:32C'est vrai !
08:34Il n'y a pas de faute !
08:38Ok, je vais voir ce que je peux faire !
08:44Le Grim Reaper est là pour choisir son successeur !
08:47Tu veux dire qu'il va choisir un des monstres ?
08:49C'est possible !
08:51Tout d'abord, nous devons montrer qu'il a tout ce qu'il faut
08:53pour être le monstre le plus peurux sur Terre !
09:01Qu'est-ce que c'est que ça ?
09:04Je pense que le Grim Reaper veut voir quelque chose d'autre !
09:06Oui, allons-y !
09:11Nous sommes tous après la même chose !
09:13Oui !
09:14Donc, nous devons travailler ensemble !
09:15C'est vrai !
09:16De cette façon, au moins l'un d'entre nous
09:18va sortir comme s'il avait une moitié de cerveau !
09:20Une moitié de cerveau !
09:21Moi, une moitié de cerveau !
09:25Allons-y ensemble !
09:35Ils arrivent encore !
09:40Je sais ce que nous pouvons faire !
09:43Hey, par ici !
09:45Quoi ?
09:51C'est parti !
09:54Vos jeux d'enfance me dérangent !
09:58C'est parti !
10:01Maintenant !
10:03Je vais te tuer !
10:06Tu dois me le dire deux fois !
10:08On s'en va !
10:12D'ici maintenant, c'est chaque monstre pour lui-même !
10:16Que le meilleur monstre gagne !
10:18C'est moi !
10:29Pardonnez-moi !
10:31Je vous ai apporté des bonnes poules de poules, Grim Reaper !
10:36Et un verre de slime frais ?
10:39Sors-toi ! J'étais le premier !
10:42Ce garçon n'a pas envie de ce que tu lui proposes !
10:44Qu'est-ce qui te fait croire qu'il veut ce que tu lui proposes ?
10:48Le seul truc que je veux de vous deux, c'est de me laisser seul !
10:51Maintenant !
10:52Oui, monsieur !
10:53Je vais partir d'ici !
10:54Non, je vais partir d'ici !
10:55Je vais vous laisser seul maintenant, monsieur !
11:06Oui ?
11:07J'ai dit quelque chose ?
11:09Ne t'inquiète pas, je suis déjà là !
11:11Regarde !
11:21Vous avez essayé de faire un favor pour Goult, alors prenez soin de vous !
11:29J'adore quand ils se battent contre moi !
11:42Regarde !
11:43Les dernières fortunes ont déjà connu leur fin !
11:45Trop mal !
11:46Oh, le Grim Reaper doit déjà être là !
11:50Je ne t'ai pas donné la permission de dormir !
11:55Donne-moi une pause !
11:57Créer des créatures, ça prend beaucoup de temps !
12:01J'ai besoin d'une créature qui puisse détruire ces monstres à Hillhurst !
12:06Je pense que j'ai une créature qui vous plaira !
12:12Je l'appelle...
12:13Monster Smasher !
12:17Magnifique !
12:18Ça devrait le faire parfaitement !
12:21Monster Smasher !
12:23Arrivez !
12:29Il a l'air parfait !
12:32C'est le moment de détruire les monstres à Hillhurst !
12:36Et de finir avec eux !
12:41Arrêtez-vous, humains !
12:43Des créatures importantes arrivent !
12:47N'abandonnez pas votre énergie sur ces mortels !
12:50Sauvez votre puissance pour ces monstres à Hillhurst !
12:53Et je serai choisi comme le nouveau Grim Reaper !
12:59Si Nugus devient le Grim Reaper, il utilisera son pouvoir pour détruire tout le monde !
13:02Allez !
13:11C'est parti !
13:20J'ai besoin d'une créature qui puisse détruire ces monstres à Hillhurst !
13:23Et de finir avec eux !
13:25Arrivez !
13:27Il est là !
13:30C'est assez, Nugus !
13:31Ouais !
13:32Vous trois, faites un bon réchauffement pour mon Monster Smasher !
13:40Il n'a pas l'air si dur !
13:42Attendez, les gars ! Je peux gérer ça moi-même !
13:49Il est là !
13:50Il est là !
13:51Il est là !
13:52Il est là !
13:53Il est là !
13:54Il est là !
13:55Il est là !
13:56Il est là !
13:57Il est là !
13:59Il est là !
14:00Il est là !
14:01Il est là !
14:14Je sais que je vous ai juste rencontré, mais je vais devoir envoyer une bousculade pour vous !
14:25C'est l'heure de la réinforcement de la 2ème roue !
14:27Zecter, Cycles !
14:34Zecter, Cycles !
14:38Allons envoyer ce gars en 2D !
14:40Metalix, Lancer !
14:43Dressler !
14:45Bataille !
14:47Beatifuls !
14:48Metalix !
14:49Je vais vous tuer en petits morceaux de bétail !
14:52Tu penses ?
14:53Pense encore !
14:56C'est parti !
15:03Les dernières fortunes ont failli encore !
15:09Ouais, je pense qu'on a matché le Monster Masher !
15:11Hey, là-haut !
15:12Quoi ?
15:13C'est la fin !
15:14C'est la fin !
15:15C'est la fin !
15:16C'est la fin !
15:17C'est la fin !
15:18C'est la fin !
15:19C'est la fin !
15:20C'est la fin !
15:21C'est la fin !
15:22C'est la fin !
15:23C'est la fin !
15:24Là-haut !
15:25Il vaut mieux aller à Hillhurst !
15:27Le Grim Reaper va annoncer son remplacement !
15:29Je pense qu'il vaut mieux aller voir !
15:39Et maintenant, pour la grande décision !
15:43L'enveloppe, s'il vous plaît !
15:45Et d'abord, la Miss Congénialité !
15:49Fangula !
15:52Tellement pour la Congénialité, hein ?
15:58Et pour notre premier joueur,
16:02Wolfgang !
16:09Et maintenant,
16:11et maintenant,
16:12ce que vous avez tous attendu,
16:15le grand gagnant est...
16:19Franky !
16:20Si vous vous appuyez plus fort,
16:21mes doigts vont disparaître !
16:26Vous voyez ?
16:28Le grand gagnant est...
16:29Moi, moi, moi !
16:31Wabber !
16:33Je n'ai jamais joué au compétition !
16:35Je n'ai jamais joué au compétition !
16:45Je ne savais même pas que j'avais une tête indécouverte !
16:48Eh bien, vous ne le savez pas !
16:50Vous êtes l'unique qui vit ici
16:52qui ne m'a pas beaucoup étonné !
16:54Allons-y, Jabba !
16:56Tout d'abord, j'aimerais que vous soyez à mes côtés,
16:58puis moi, dans ma cave !
16:59Oh ! Oh ! Je veux que vous m'appliquiez des doigts des filles !
17:01Elles font des truffes délicieuses !
17:03Quel genre de responsabilités sont-elles
17:05pour le nouveau Reaper ?
17:11Reaper !
17:12Tu n'as que été choisi
17:14comme mon nouveau servant !
17:18Servant ?
17:20Je pensais que tu disais que ton oncle était en retraite
17:22en cherchant un remplacement !
17:24Oups ! J'ai dit ça ?
17:27Eh bien, Bumper, tu viens ?
17:29Eh bien, autant que j'aimerais être ton esclave
17:31et que j'aimerais faire tout pour toi,
17:33je vais me nettoyer après toi.
17:35Je n'ai pas de vie de ma propre.
17:37J'ai malheureusement décliné d'être ton servant.
17:43Eh bien, je suppose que ça veut dire
17:45que le premier à partir sera mon nouveau servant, hein ?
17:48C'est toi !
18:00Maintenant,
18:01ici, ici, ici,
18:02maintenant,
18:03sur le deuxième plan,
18:04je vais juste aller à l'abri
18:06et enlever quelqu'un !
18:29Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandations